' tag)","seoTitlePlaceholder":"{shop} — Vintage clothing","metaDescription":"Meta description","metaDescriptionPlaceholder":"Discover our selection of vintage clothing…","ogImage":"Open Graph image (og:image — URL)","ogImagePlaceholder":"https://… (1200x630px recommended)","keywords":"Keywords (comma-separated)","keywordsPlaceholder":"vintage shop, vintage clothing, second-hand…","note":"The XML sitemap and Schema.org tags are generated automatically for every published item. For your items’ SEO scores: <a>SEO audit</a>.","gaTitle":"Google Analytics","gaId":"GA4 measurement ID","gaNote":"Specific to your shop: the tag is only placed on your storefront, never on the dashboard, and your statistics are never mixed with another shop’s. Leave it empty to place no tag at all. The cookie banner drives consent."},"labelTemplate":{"title":"Label template","intro":"Pick the template used when printing, and preview it.","edit":"Edit the template","loading":"Loading…","empty":"No template saved. Click “Edit the template” to create one.","printTemplate":"Print template","usedForAll":"This template will be used for every label print.","formatNote":"This template is composed for {format}. Load that media in the printer: on any other, the label comes out shrunk or clipped.","preview":"Preview","previewAlt":"Preview of {name}"},"security":{"title":"Account security","twoFactor":"Two-factor authentication (2FA)","checking":"Checking…","on":"On — a one-time code is required at sign-in.","off":"Not enabled. Recommended to protect access to the shop’s data.","manage":"Manage 2FA","setUp":"Set up 2FA"},"thumbnails":{"title":"Product thumbnails (storefront)","intro":"Lightweight thumbnails (~400px) feed the storefront and inventory grids, which then load far faster images. They are now created automatically: on import, then every night for photos added from an item page or the mobile app. This button catches up this shop’s missing ones right away, without waiting for the night. It leaves already-processed photos alone.","running":"Generating…","again":"Run again","run":"Generate thumbnails","progress":"{processed} processed","progressFailed":" · {failed} failed","progressRemaining":" · {remaining} left","progressDone":" · finished","done":"{processed} thumbnail(s) generated","doneWithFailures":"{processed} thumbnail(s) generated — {failed} failed","errBackfill":"Backfill failed","errNetwork":"Network error","stateLoading":"Reading the current state…","stateError":"Could not read the thumbnails state","retry":"Retry","noPhotos":"No photos in this shop.","coverage":"{withThumb, plural, =0 {No thumbnails} one {# thumbnail} other {# thumbnails}} out of {total, number} photos ({pct, number} %)","lastCreated":"Last thumbnail created on {date}","lastCreatedUnknown":"No dated thumbnail yet","createdSince24h":"{count, plural, =0 {none created} one {# created} other {# created}} since yesterday","pendingCount":"{count, plural, =0 {Nothing pending} one {# photo pending} other {# photos pending}}","pendingSince24h":"including {count, plural, one {# added} other {# added}} since yesterday, which the nightly run will take","pendingHint":"Listed by SKU, without their image: loading the full photo here would be exactly the weight thumbnails exist to avoid.","external":"{count, plural, one {# photo still points} other {# photos still point}} to an external site (Vinted, leboncoin): no file on our side, so no thumbnail until they are brought in.","recentTitle":"Latest thumbnails made","recentEmpty":"No thumbnails yet.","openItem":"Open item {sku}","openItemShort":"Open item","unknownSku":"no SKU","failuresTitle":"{count, plural, one {# photo could not} other {# photos could not}} get a thumbnail","failuresHint":"The file is missing from storage or unreadable. Open the item and replace the photo; the nightly run will retry anyway.","restricted":"Thumbnail status and catch-up are reserved for the shop’s administrators."},"signature":{"alt":"Shop signature","replace":"Replace","remove":"Delete","importImage":"Import an image","finish":"Done","hint":"Draw the signature (finger, stylus or mouse) or import an image (a PNG with a transparent background works best). It will be added automatically in the “The shop” box of purchase vouchers and certificates."},"logoUpload":{"converting":"Converting…","uploading":"Uploading…","choose":"Choose a file","remove":"Remove the {label}","convertFailed":"Image conversion failed","uploadFailed":"Upload failed","uploaded":"{label} uploaded!","fileMustBeImage":"An image file is required (PNG, JPG, WebP…)"},"storefrontPreview":{"chrome":"{shop} — shop"},"page":{"title":"Settings","readOnly":"You have read-only access. Only owners and admins can change the settings.","unsaved":"Unsaved changes","saving":"Saving…","save":"Save","savedToast":"Settings saved","shopNotFound":"Shop not found ({slug})","stripeConnected":"Stripe connected successfully","stripePending":"Stripe connected — finish identity verification on dashboard.stripe.com","legalStatusUnknown":"Unknown legal status — select it again on the Finances tab.","err":"Error","notSaved":"Nothing was saved: your account isn’t allowed to change this shop’s settings."},"social":{"website":"Website","handlePlaceholder":"@your_shop","facebookPlaceholder":"https://facebook.com/your-shop","websitePlaceholder":"https://your-shop.com","note":"These links appear in your shop’s footer and on your marketplace profile page."},"signatureReplace":"Replace","signatureDelete":"Delete","signatureImport":"Import an image","messaging":{"messagingIntro":"Messages from the contact form and the storefront chat are saved in Messages. You reply from the dashboard; the customer reads your reply in the chat, or gets it by email.","messagingEnable":"Store contact form messages","messagingOffNote":"Turned off, messaging sends the contact form to a plain email: no history, no trace of your replies.","widgetTitle":"Storefront chat bubble","widgetIntro":"A bubble at the bottom right of every page, in your theme’s colours. On a product page, the piece is attached to the message.","widgetEnable":"Show the bubble on the storefront","widgetOffNote":"Messaging is turned off: the bubble won’t show until it is on.","widgetGreeting":"Welcome message","widgetGreetingPlaceholder":"Hello! A question about a piece, a size or trying something on in the shop? Write to us, we’ll answer here.","widgetResponseTime":"Announced reply time","responseTimes":{"hour":"Usually within the hour","day":"Usually within the day","none":"Show nothing"},"widgetEmailMode":"Customer email","emailModes":{"optional":"Optional (recommended)","required":"Required","none":"Don’t ask"},"emailModeNotes":{"optional":"Offered so they hear back, never required.","required":"All your replies reach them, but some visitors won’t write.","none":"A customer who leaves will only see your reply by coming back on the same browser."},"widgetReplyEmail":"Also email your reply to the customer if they left the site (when they left an address)","notifyTitle":"Getting notified of a new message","messagingPush":"Push notification on every new message","messagingSound":"Sound when a message arrives (dashboard open)","messagingBrowser":"Browser notification, even with the tab in the background","messagingEmail":"Email on every new message","messagingEmailOffNote":"No email is sent to you: you are notified in the dashboard (Messages panel, sound, browser notification) and in the mobile app.","repliesTitle":"Your replies","signature":"Signature added to your replies (optional)","signaturePlaceholder":"Camille — Bleu Velours Vintage\n12 Market Street, London","contactTitle":"The name your customers see","contactIntro":"At the top of the chat bubble and above your replies, on the site and in a conversation opened from an email.","contactModes":{"shop":"The shop name ({shop})","member":"The first name of the person replying","custom":"Another name"},"contactModeHints":{"shop":"Recommended: the customer writes to the shop, whoever replies.","member":"The bubble keeps the shop name; each reply shows the first name of the person who wrote it, never their surname.","custom":"For example the manager’s first name, or “The team”."},"contactCustomName":"Displayed name","contactCustomEmpty":"With no name entered, the bubble keeps the shop name ({shop}).","contactPreview":"The bubble will show: “Write to {name}”.","quickTitle":"Quick answers","quickIntro":"For simple questions, the bubble offers ready-made answers taken from your settings — no AI, nothing made up. They never replace a person: at any time, the customer can write to {name}.","quickNeedsWidget":"Turn on the chat bubble first, above.","quickEnable":"Offer quick answers in the bubble","quickName":"Name of the automatic answers","quickTopicsLegend":"Questions offered","quickUnavailable":{"hours":"Not offered: the shop address is incomplete.","pickup":"Not offered: in-store pickup is not turned on."},"quickAvailabilityHint":"Offered on product pages. The answer reads the piece at the time of the question: on sale, reserved or gone.","quickSampleTitle":"90s denim jacket","quickSamplePrice":"€110","quickNoAi":"No AI: each answer is built from the shop’s settings — change a setting and the answer follows. A quick answer is not a message: you only see, above the customer’s next message, which ones they read.","quickBorrowed":"Delivery, returns and pickup: those of {seller}, who sells this site’s pieces."}},"depositor":{"spaceTitle":"Depositor space","logout":"Sign out","greeting":"Hello, {name} 👋","subtitle":"Here's your depositor account status","inStock":"In stock","sold":"Sold","toReceive":"To receive","received":"Already received","requestPayout":"Request a transfer","available":"{amount} available","pendingRequest":"Request pending…","request":"Request","thisWeek":"This week","thisMonth":"This month","thisYear":"This year","all":"All","salesCount":"Sales","yourShare":"Your share","inStockSection":"In stock ({count})","forYou":"{amount} for you","unpaidSection":"Sold — payment pending ({count})","soldOn":"Sold on {date}","onPrice":"out of {price}","paidSection":"Sold — paid ({count})","paidBadge":"✓ Paid","noItems":"No items registered","noItemsHelp":"Your items will appear here once deposited.","history":"Request history","modalTitle":"Request a transfer","amountLabel":"Amount requested","unpaidItems":"{count, plural, one {# unpaid item} other {# unpaid items}}","ibanLabel":"IBAN: {iban}","messageLabel":"Message (optional)","messagePlaceholder":"Details…","cancel":"Cancel","confirm":"Confirm","sending":"Sending…","statusDone":"Done","statusProcessing":"Processing","statusPending":"Pending","requestSent":"Request sent! The TVD team will contact you.","returnedCount":"returned","rentedCount":"rented out","incidentCount":"incident(s)","noAccount":"No consignor account linked.","contactTeam":"Contact the team.","contactTeamTvd":"Contact the TVD team.","exportTitle":"Export my items to Excel","proposeItem":"Submit an item","proposeHint":"The team will approve it before it appears in the shop","pendingValidation":"Awaiting approval ({count})","submittedOn":"Submitted on {date}","refused":"Declined ({count})","reservedSection":"Reserved ({count})","reserved":"Reserved","help":{"metaTitle":"Help — Consignor area","title":"Help","subtitle":"How to use your consignor area","dashTitle":"Your dashboard","dashIntro":"At the top of your area, four figures sum up your activity:","dashInStock":"In stock — your items currently on sale.","dashSold":"Sold — your items already sold.","dashToReceive":"To receive — what the shop owes you (sales not yet settled).","dashReceived":"Received — the total already paid out.","dashTabs":"The This week / This month / This year / All tabs filter your statistics over the chosen period.","itemsTitle":"Following your items","itemsIntro":"Your items are grouped by status, with photo, brand, price and your share:","itemsPending":"Awaiting approval — submitted, being checked by the team.","itemsRefused":"Declined — with the reason given, where applicable.","itemsInStock":"In stock — on sale, with what will come back to you when it sells.","itemsReserved":"Reserved — set aside for a customer.","itemsSold":"Sold — to settle then Sold — settled.","itemsTip":"Tip: tap an item to see its detailed history.","proposeTitle":"Submitting a new item","proposeBody":"The “Submit an item” button at the top of the area → fill in the details and add photos. The team approves the item before it appears in the shop.","payoutTitle":"Requesting your transfer","payoutIntro":"As soon as the “To receive” amount is above €0:","payoutStep1":"Click “Request a transfer”.","payoutStep2":"The window shows the amount due and your recorded IBAN. Add a message if needed.","payoutStep3":"Confirm: follow the progress in the history (Pending → In progress → Paid).","payoutIban":"Is your IBAN missing or wrong? Contact the team — it is the one used for the transfer.","toolsTitle":"Handy tools","toolsExcel":"Export to Excel — the “Excel” button downloads the list of all your items.","toolsShare":"Share your collection — a link to show your items on sale to friends or on social media.","loginTitle":"Signing back in later","loginIntro":"Go to the sign-in page:","loginMagic":"Magic link (recommended, no password) — enter your email, receive a sign-in link, click it.","loginPassword":"Password — if you have created one (via “Forgot your password?”).","needHelpTitle":"Need help?","needHelpBody":"A question about an item, a settlement, your IBAN or access? Contact the team directly. We are here to help."},"submit":{"pageTitle":"Submit an item","pageSubtitle":"Describe the item and add photos. A member of the team will approve it (or ask for changes) before it appears in the shop. You will receive a notification.","uploadFailed":"Upload failed: {message}","photoRequired":"Add at least one photo","sendFailed":"Could not send","sent":"Submission sent","sentBody":"The team will review it and get back to you very soon.","proposeAnother":"Submit another item","backToDash":"Back to the dashboard","photos":"Photos","photosHint":"1 to {max} photos. The 1st is the main photo.","removePhoto":"Remove","add":"Add","takePhoto":"Take a photo","item":"Item","brand":"Brand","category":"Category","size":"Size","condition":"Condition","decade":"Decade","wantedPrice":"Asking price","notes":"Notes for the team","notesPlaceholder":"Small mark on the collar, runs a little large, etc.","send":"Send for approval","sending":"Sending…","optional":"(optional)","maxPhotos":"Maximum {max} photos","descPlaceholder":"Black silk dress, long, short sleeves…","categoryPlaceholder":"Dress","priceHintPercent":"A guide for the team. Your share: {pct, number}% of the sale price. You would therefore receive about {net}.","priceHintFixed":"A guide for the team. Your share: {amount} per item sold — never more than its sale price."},"settings":{"title":"Settings","prefsUpdated":"Preferences updated","passwordTooShort":"The password must be at least 8 characters","passwordMismatch":"The two passwords do not match","passwordSaved":"Password saved — you can now sign in with email + password","regenerateConfirm":"Regenerate the sharing link? The old link will stop working immediately.","regenerateError":"Could not regenerate the link","regenerated":"New link generated — old link revoked","notifSold":"Item sold (real time)","notifSoldHint":"Be notified as soon as one of my items sells","notifDaily":"Daily summary","notifDailyHint":"A recap at 9am (listings, reservations, alerts)","notifPayout":"Payment sent","notifPayoutHint":"Confirmation when a transfer has been made","shareIntro":"Share this public page with your friends — it shows all your items on sale, no login required:","linkCopied":"Link copied!","regenerateTitle":"Generates a new link and revokes the old one","regenerating":"Regenerating…","regenerate":"Regenerate the link","contactToEdit":"To change this information, contact the team.","password":"Password","passwordIntro":"Set a password to sign in without a magic link.","newPasswordPlaceholder":"New password (8 characters min.)","confirmPasswordPlaceholder":"Confirm the password","savePassword":"Save the password","saving":"Saving…","passwordTitle":"Password"},"timeline":{"title":"Item history","empty":"No events yet","deposited":"Deposited","published":"Listed online","reserved":"Reserved","sold":"Sold","backInStock":"Back in stock","returned":"Returned","paid":"Payment sent","loading":"Loading…","error":"History unavailable right now"},"share":{"title":"Share your items","settings":"Settings","intro":"Send this page to your friends — it shows all your items on sale.","copied":"Link copied!","copyLink":"Copy the sharing link"},"quickAdd":{"nameRequired":"The name is required","noActiveShop":"No active shop — reload the page","emailExists":"A consignor with this email already exists in this shop","createError":"Could not create","title":"New consignor","phone":"Phone","defaultCommission":"Consignor’s share","creating":"Creating…","create":"Create the consignor","created":"Depositor {name} created!","shareHelpPercent":"The consignor receives {dep, number}% of the price · the shop keeps {shop, number}%.","shareHelpFixed":"The consignor receives {amount} per item sold (at most the sale price).","nameLabel":"Name","emailLabel":"Email","namePlaceholder":"Marie Dupont","emailPlaceholder":"marie@email.com"},"preparingSection":"Received — not yet listed","preparingHint":"The shop has your item; its listing is being finalised.","preparingCount":"{count, plural, one {# being prepared} other {# being prepared}}","depositedOn":"Deposited on {date}","publicShare":{"notFound":"Not found","shopFallback":"The shop","metaTitle":"{name}’s vintage pieces — {shop}","metaDescription":"Discover {name}’s vintage selection — {count, plural, one {# unique piece available} other {# unique pieces available}}.","eyebrow":"Personal selection","subtitle":"{count, plural, one {# authenticated vintage piece, available at {shop}} other {# authenticated vintage pieces, available at {shop}}}","empty":"No piece available at the moment.","sizePrefix":"Size {size}","alsoOnline":"All these pieces are available in our online shop.","seeShop":"See the whole shop"}},"seller":{"spaceTitle":"Seller space","logout":"Sign out","greeting":"Hello, {name} 👋","subtitle":"Here's your sales and commissions status","totalSales":"Total sales","totalComm":"Total commissions","toReceive":"To receive","received":"Already received","requestComm":"Request my commissions","available":"{amount} available","pendingRequest":"Request pending…","request":"Request","thisWeek":"This week","thisMonth":"This month","thisYear":"This year","all":"All","salesCount":"Sales","commissions":"Commissions","unpaidSection":"Payment pending ({count})","soldOn":"Sold on {date}","onPrice":"out of {price}","paidSection":"Paid ({count})","paidBadge":"✓ Paid","noSales":"No sales recorded","history":"Request history","modalTitle":"Request my commissions","amountLabel":"Amount requested","unpaidSales":"{count, plural, one {# unpaid sale} other {# unpaid sales}}","messageLabel":"Message (optional)","messagePlaceholder":"Details…","cancel":"Cancel","confirm":"Confirm","sending":"Sending…","statusDone":"Done","statusProcessing":"Processing","statusPending":"Pending","requestSent":"Request sent! The TVD team will contact you.","noAccountTitle":"No seller account linked.","noAccountHint":"Contact the shop’s team."},"shop":{"cart":{"title":"Cart","added":"Added to cart!","inCart":"In your cart","viewCart":"View cart →","addToCart":"Add to cart","emptyCart":"Your cart is empty","continueShopping":"Continue shopping","closeCart":"Close cart","removeItem":"Remove from cart","discount":"Discount","yourCode":"YOUR-CODE","remove":"Remove","invalidCode":"Invalid code","estimatedTotal":"Estimated total","includingDiscount":"Including discount","taxesIncluded":"Taxes included. Shipping calculated at checkout.","checkout":"Check out","viewCartPage":"View cart","noLongerAvailable":"No longer available","reservedByOther":"Reserved by another customer — try again in ~{minutes} min","unavailableInCart":"Some items are no longer available — remove them to continue"},"sets":{"eyebrowOrigin":"Original set","eyebrowComposed":"The complete look","intro":"All {count} pieces together, for one price. Each remains available separately.","thisPiece":"This piece","saving":"You save {amount}","addSet":"Take all {count} pieces","inCart":"The set is in your bag →","added":"Set added to your bag!","alsoSeparate":"Prefer a single piece? It stays on sale at its own price.","cartLine":"Set “{title}”","cartSaving":"Set discount","cartIncomplete":"Add the missing pieces to get the set price."},"wishlist":{"add":"Add to wishlist","remove":"Remove from wishlist"},"cookies":{"ariaLabel":"Cookie consent","message":"Essential cookies keep the site running (cart, session); anonymous audience measurement runs only with your consent.","learnMore":"Learn more","decline":"Decline","accept":"Accept"},"newsletter":{"placeholder":"your@email.com","subscribe":"Subscribe","confirmed":"Almost done! Check your inbox to confirm your subscription.","error":"An error occurred, please try again."},"contact":{"name":"Name","namePlaceholder":"Your name","email":"Email","subject":"Subject","subjectPlaceholder":"Choose a subject…","subjects":{"question":"Question about a piece","order":"Order tracking","return":"Return / refund","search":"Looking for a piece","other":"Other"},"message":"Message","messagePlaceholder":"Describe your request…","sending":"Sending…","send":"Send message","sent":"Message sent!","sentSub":"We'll get back to you within 24h.","error":"An error occurred. Please try again or email contact@thevintagedigger.com","emailPlaceholder":"your@email.com"},"grid":{"searchPlaceholder":"Search for a brand, an item…","sortNewest":"Newest","sortPriceAsc":"Price: low to high","sortPriceDesc":"Price: high to low","filters":"Filters","era":"Era","gender":"Gender","category":"Category","size":"Size","clearAll":"Clear all","resultCount":"{count} piece{count, plural, one {} other {s}}","resultFound":"{count} piece{count, plural, one { found} other {s found}}","resultAvailable":"{count} piece{count, plural, one { available} other {s available}}","noResults":"No items match your search.","onRequest":"On request","crumbHome":"Home","crumbProducts":"Products","filterSort":"Filter and sort","densityLabel":"Grid density","resetFilters":"Reset filters","genderMen":"Men","genderWomen":"Women","genderUnisex":"Unisex","brand":"Brand","sortLabel":"Sort","archiveSortNewest":"Latest","archiveSortPriceAsc":"Price ↑","archiveSortPriceDesc":"Price ↓","productCount":"{count} product{count, plural, one {} other {s}}","sizeTag":"Size {size}","clearQuery":"Clear search"},"header":{"shop":"Shop","categories":"Categories","journal":"Journal","viewAll":"View all items →","myAccount":"My account","dashboardAdmin":"Admin dashboard","menu":"Menu","close":"Close","cartLabel":"Cart","cartCount":"{count} item{count, plural, one {} other {s}}","tops":"Tops","bottoms":"Bottoms","dresses":"Dresses & Jumpsuits","outerwear":"Coats & Jackets","shoes":"Shoes","accessories":"Accessories","about":"About","cart":"Cart","searchLabel":"Search","searchPlaceholder":"Search…","searchHint":"Mix freely: category, brand, material, colour, size, price…","newIn":"New In","discover":"Discover","dressesShort":"Dresses","outerwearShort":"Outerwear","marquee1":"One-of-a-kind pieces · carefully curated","marquee2":"Tracked shipping across France & Europe","marquee3":"100% secure payment","otherClothing":"Lingerie, swim & sport","otherClothingShort":"More","homeDecor":"Home"},"newsletterPopup":{"close":"Close","badge":"Newsletter","title":"New pieces before anyone else","subtitle":"Get our latest arrivals, exclusive selections and offers first.","promo":"-10% on your first order.","placeholder":"your@email.com","subscribe":"Subscribe","subscribing":"Subscribing…","invalidEmail":"Invalid email","error":"An error occurred, please try again.","noSpam":"No spam. Unsubscribe in one click.","welcomeTitle":"Welcome! Check your inbox.","welcomeMessage":"A confirmation email is on its way — click the link to complete your subscription (and receive your welcome code if offered).","promoLabel":"Your welcome code","promoHint":"Use it on your next purchase"},"share":{"shareProduct":"Share this product","share":"Share","shareVia":"Share via… (Instagram, iMessage…)","copyLink":"Copy link","copied":"Copied!","copy":"Copy","instagramCopied":"📸 Link copied! Paste it into your Instagram story.","instagramHint":"📸 For an Instagram story, use","instagramHintBold":"Share via…","instagramHintSuffix":"on mobile","shareMessage":"Hey, check out this {brand} {decade} 👀 "},"sizeGuide":{"title":"Size guide","close":"Close","vintageWarningTitle":"⚠️ Important note about vintage","vintageWarning":"Vintage clothing often has different cuts compared to modern sizes. An 80s M may correspond to a current S. Always rely on the measurements indicated on the product page rather than the marked size.","tops":"Tops, Dresses & Jackets","bottoms":"Bottoms & Pants","chest":"Chest (cm)","waist":"Waist (cm)","hips":"Hips (cm)","jeansNote":"For vintage US jeans, the W (waist) size corresponds to the waist in inches. E.g.: W28 ≈ 71 cm. The L (inseam) length varies by cut.","howToMeasure":"How to measure","measureChest":"Chest","measureChestDesc":"Full circumference under the armpits, at the widest point.","measureWaist":"Waist","measureWaistDesc":"Full circumference at the natural waist, at the narrowest point.","measureHips":"Hips","measureHipsDesc":"Full circumference at the widest point of the hips and buttocks.","measureInseam":"Inseam","measureInseamDesc":"From the top of the inner thigh to the ankle, along the inner leg."},"gallery":{"zoom":"Zoom in","prevPhoto":"Previous photo","nextPhoto":"Next photo","closeZoom":"Close (Esc)","photoN":"Photo {n}","prevThumbs":"Previous thumbnails","nextThumbs":"Next thumbnails","zoomImage":"{alt} — view image {n}","slideN":"Slide {n}"},"checkoutCancel":{"title":"Payment cancelled","message":"Your payment was not processed. Your cart is intact — you can try again whenever you want.","backToCart":"Back to cart","viewShop":"View shop"},"checkoutSuccess":{"title":"Order confirmed!","thanksNamed":"Thank you {name}! Your order has been received.","thanksAnon":"Your order has been received.","confirmSentTo":"Confirmation sent to","orderedItems":"Items ordered","totalPaid":"Total paid","deliveryNote":"We will contact you within 24–48h to arrange delivery. Your parcel will be shipped with a tracking number.","backToShop":"Back to shop","myOrders":"My orders"},"blogList":{"journal":"Journal","blog":"The Journal","subtitle":"Sourcing stories, authentication guides and vintage culture.","noPosts":"No articles published yet.","filterAll":"All","featuredLabel":"Featured","readArticle":"Read article","fromCatalog":"From the shop","fromCatalogTitle":"Pieces that go with this issue","discoverShop":"View the shop","frenchOnlyNotice":"Our journal is written in French — English translations are on the way."},"blogPost":{"notFound":"Article not found","backToBlog":"Back to the journal","discoverPieces":"Discover our vintage pieces","viewShop":"View shop","piecesFromStory":"Pieces from this story","readNext":"Read next","breadcrumbHome":"Home","breadcrumbJournal":"Journal","frenchOnlyNotice":"Our journal is written in French — English translations are on the way."},"contactPage":{"label":"Contact","title":"We're here","subtitle":"A question about a piece, an order, a return? Write to us — we reply within 24h.","formTitle":"Send us a message","emailLabel":"Email","responseTimeLabel":"Response time","responseTimeValue":"Within 24h on business days (Monday–Friday)","locationLabel":"Location","locationValue":"Paris, France","returnsLabel":"Returns & exchanges","returnsText":"You have 14 days to return an item. See our","returnsLink":"T&Cs","returnsTextEnd":"for full details."},"shopPage":{"title":"Our Shop","itemCountSingular":"{count} piece available","itemCountPlural":"{count} pieces available","emptyTitle":"Shop coming soon","emptyText":"Pieces are arriving soon. Come back and see us!","metaTitle":"Vintage shop","metaDesc":"Discover our selection of unique vintage pieces. Every item is carefully curated.","ogTitle":"Vintage shop","ogDesc":"Unique vintage pieces, carefully curated.","categoryTitle":"Vintage {category}","categoryMetaTitle":"Vintage {category}","categoryMetaDesc":"Vintage {category}: {count, plural, one {# authenticated one-of-a-kind piece} other {# authenticated one-of-a-kind pieces}}, including {brands}. Online vintage shop, hand-picked pieces, shipping across Europe.","categoryMetaDescNoBrands":"Vintage {category}: {count, plural, one {# authenticated one-of-a-kind piece} other {# authenticated one-of-a-kind pieces}}. Online vintage shop, hand-picked pieces, shipping across Europe.","categoryIntro":"Discover our vintage {categoryLower}: {count, plural, one {# one-of-a-kind piece hand-picked for you} other {# one-of-a-kind pieces hand-picked for you}}, including {brands}. Every piece is checked, measured and photographed before going online. One of each — once it's gone, it's gone.","categoryIntroNoBrands":"Discover our vintage {categoryLower}: {count, plural, one {# one-of-a-kind piece hand-picked for you} other {# one-of-a-kind pieces hand-picked for you}}. Every piece is checked, measured and photographed before going online. One of each — once it's gone, it's gone.","brandTitle":"Vintage {brand}","brandMetaTitle":"Vintage {brand}","brandMetaDesc":"Vintage {brand}: {count, plural, one {# authenticated one-of-a-kind piece} other {# authenticated one-of-a-kind pieces}} — {categories}. Online vintage shop, hand-picked pieces, shipping across Europe.","brandMetaDescNoCategories":"Vintage {brand}: {count, plural, one {# authenticated one-of-a-kind piece} other {# authenticated one-of-a-kind pieces}}. Online vintage shop, hand-picked pieces, shipping across Europe.","brandIntro":"Our {brand} selection: {count, plural, one {# one-of-a-kind piece, hand-picked and authenticated} other {# one-of-a-kind pieces, hand-picked and authenticated}}. Every piece is checked, measured and photographed before going online. One of each — once it's gone, it's gone."},"storyButton":{"title":"Generate an Instagram Story","label":"Share as Story"},"layout":{"footerDesc":"Carefully selected vintage pieces. Each item is unique, sourced for its quality and character.","shopSection":"Shop","allItems":"All items","myCart":"My cart","myAccount":"My account","infoSection":"Information","cgv":"Terms & Conditions","legalNotice":"Legal Notice","privacy":"Privacy & GDPR","contactLink":"Contact","copyright":"© 2026 The Vintage Digger. All rights reserved.","socialHeading":"Follow us","securePayment":"Secure payment by","metaTitle":"{name} — Shop","metaDescription":"{name} — carefully selected vintage pieces. Every item is unique.","shippingPolicy":"Shipping policy","about":"About","addressNote":"By appointment · message us before visiting","instagramAria":"Instagram","tiktokAria":"TikTok","facebookAria":"Facebook","newsletterHeading":"Get on the list","journalLink":"Journal","navHeading":"Navigation","shopLink":"Shop","newLink":"New In","helpHeading":"Help","shippingToHeading":"Shipping","shippingToValue":"France & Europe · EUR €","newsletterPrompt":"Get our next arrivals first…","defaultTitle":"{name} — Vintage clothing & vintage market","defaultDesc":"{name}, the online vintage market: authenticated one-of-a-kind pieces, carefully curated and ready to wear. Vintage shop and pop-up market. Shipping across France and Europe.","defaultTitleLocal":"{name} — Vintage shop in {city}{quarter, select, marais {, Le Marais} other {}}","defaultDescLocal":"{name}: one-of-a-kind vintage clothing picked one by one, in our shop in {city}{quarter, select, marais {, in the Marais,} other {}} and online. Shipping across France and Europe.","defaultKeywords":"vintage clothing, vintage shop, second hand, one-of-a-kind pieces, vintage fashion, curated vintage","fallbackName":"Shop"},"home":{"heroLabel":"Vintage Shop — Paris","heroTitle1":"Dig","heroTitle2":"differently.","heroDesc":"Vintage pieces selected across Europe and Japan. Each item is unique — found, sorted, chosen with care.","heroCta":"See all {count} pieces","heroStory":"Our story →","trustAuthentic":"Authentic selected pieces","trustShipping":"Shipped within 24–48h","trustReturns":"Returns within 14 days","trustPayment":"Secure payment via Stripe","newArrivalsLabel":"New arrivals","newArrivalsTitle":"Latest pieces","viewAll":"View all","shopComingSoon":"The shop is coming soon…","viewFullShop":"View the full shop","storyLabel":"Our story","storyTitle":"Finding pieces you won't find anywhere else.","storyDesc":"The Vintage Digger was born from a passion for thrifting and clothes with a story. Each piece is selected during trips across Europe and Japan, sorted by strict criteria of quality and authenticity.","editorialLead":"Every piece is one of a kind — sourced for its fabric, cut and history, then photographed in detail for you.","labyBrushWord":"Archives","learnMore":"Learn more","statPieces":"Pieces sourced","statTrips":"Sourcing trips","statAuth":"Authenticity","uniquePiece":"One of a kind","curatedLabel":"Selections","curatedTitle":"Explore by mood","journalLabel":"Journal","journalTitle":"Our vintage stories","journalDesc":"Authentication guides, trends and behind the scenes of our sourcing trips.","viewAllArticles":"View all articles","journalIssue":"Issue","journalToc":"In this issue","instagramLabel":"Follow us","instagramDesc":"Behind the scenes, fresh finds and daily vintage inspiration.","instagramImageAlt":"{description} — follow @{handle} on Instagram","instagramFollow":"Follow on Instagram","newsletterLabel":"Newsletter","newsletterTitle":"Never miss a gem","newsletterDesc":"Be the first to get new arrivals, exclusive offers and stories from our sourcing trips."},"collections":{"outerwear90s":"90s outerwear","under100":"Under €100","signature":"Signature pieces"},"cartPage":{"emptyTitle":"Your cart is empty","emptyText":"Discover our vintage pieces and add your favourites.","viewShop":"View shop","title":"My cart","itemCountSingular":"{count} item","itemCountPlural":"{count} items","size":"Size {size}","removeItem":"Remove from cart","couponLabel":"Promo code","couponApplied":"Promo code applied!","couponRemoved":"Promo code removed","couponInvalid":"Invalid code","couponPlaceholder":"YOUR-CODE","couponVerifying":"Verifying…","couponApply":"Apply","couponRemove":"Remove","couponRemoveLabel":"Remove promo code","percentDiscount":"{value}% off","fixedDiscount":"{value} off","saved":"{amount} saved","subtotal":"Subtotal","codeLabel":"Code {code}","shipping":"Shipping","shippingNext":"Calculated at next step","totalAfterDiscount":"Total after discount","estimatedTotal":"Estimated total","chooseShipping":"Choose shipping","securePayment":"Secure payment by Stripe · Your data never passes through our servers","continueShopping":"← Continue shopping","noLongerAvailable":"No longer available","reservedByOther":"Reserved by another customer — try again in ~{minutes} min","unavailableInCart":"Some items are no longer available — remove them to continue","reservationNotice":"An item is only reserved once you proceed to payment."},"login":{"title":"My account","subtitle":"Access your orders and addresses","loginTab":"Sign in","registerTab":"Create account","firstName":"First name","lastName":"Last name","email":"Email","password":"Password","loginBtn":"Sign in","registerBtn":"Create my account","loginError":"Incorrect email or password","registerMissing":"Please enter your first and last name","registerSuccess":"Account created! Check your email to confirm.","continueWithout":"← Continue without account","profileIncomplete":"Account created, but your profile is incomplete — you can finish it from your account area."},"product":{"notFound":"Item not found","breadcrumbLabel":"Breadcrumb","home":"Home","shop":"Shop","uniquePiece":"Unique piece","sizeLabel":"Size","conditionLabel":"Condition","eraLabel":"Era","genderLabel":"Gender","materialLabel":"Material","measurements":{"title":"Flat measurements","chest_cm":"Chest","waist_cm":"Waist","length_cm":"Length","shoulder_cm":"Shoulders","sleeve_cm":"Sleeve","inseam_cm":"Inseam"},"conditions":{"new_with_tags":"New — with tags","new_without_tags":"New — without tags","excellent":"Excellent condition","very_good":"Very good condition","good":"Good condition","fair":"Fair condition"},"genders":{"men":"Men","women":"Women","unisex":"Unisex"},"deliveryTitle":"Delivery","deliveryText":"Shipped within 24–48h. Delivery to France, Belgium, Switzerland and Luxembourg. Tracking number sent by email upon dispatch.","trustPayment":"Secure\npayment","trustReturns":"Returns\n14 days","trustAuth":"Authentic\npiece","ref":"Ref. {sku}","colorLabel":"Color","detailsTab":"Details","compositionTab":"Composition","madeInTab":"Made in","shippingTab":"Shipping","deliveryEstimate":"Ships within 24-48h · tracked delivery","oneSize":"One size","careDetails":"Care & Details","characteristics":"Characteristics","styledWith":"Styled with","shareLabel":"Share","studioMeasureNote":"Measured flat, for reference only (±1-2 cm).","descHeading":"Description","notesHeading":"Notes","infoHeading":"Info","uniqueText":"One-off — vintage / secondhand, checked before shipping.","askQuestion":"Got a question?","termsOfSale":"Terms of sale","onRequest":"On request","fallbackTitle":"Vintage piece","similarTitle":"You may also like","metaDesc":"{description}. Unique vintage piece — {price}. Fast shipping, returns accepted.","metaDescHidePrices":"{description} — unique vintage piece. Price on request.","siteName":"The Vintage Digger","breadcrumbHome":"Home","breadcrumbShop":"Shop","priceOnRequest":"Price on request","brandLabel":"Brand","metaDescSold":"{description} — vintage piece now sold. Discover similar pieces still available.","metaDescReserved":"{description} — vintage piece currently reserved. It may become available again; discover similar pieces too.","era":{"creatorLabel":"Designer","madeLabel":"Production","tab":"Era","circa":"circa {years}","creatorValue":"{name} for {brand}{line, select, homme {, menswear} femme {, womenswear} couture {, haute couture} other {}}","by":"{line, select, homme {Menswear by {name}} femme {Womenswear by {name}} couture {Haute couture by {name}} other {By {name}}}","noteRead":"Year read on the piece’s label.","noteEstimated":"Era estimated from the piece itself: labels, cut and finishings.","brandByCreator":"{brand} by {name}"}},"about":{"label":"About","title":"Our story","subtitle":"A vintage shop born from a passion for pieces that have lived, travelled, and deserve a second life.","originTitle":"The origin","originText":"The Vintage Digger was born from an obsession: finding those rare pieces you can no longer find in stores. Clothes with character, history, a quality of craftsmanship that's hard to come by today. Armand started thrifting for himself — Parisian flea markets, London thrift shops, Tokyo consignment stores — before realising these finds deserved to be shared.","sourcingTitle":"Sourcing","sourcingText":"Each piece is found during targeted trips. London, Antwerp, Berlin, Tokyo — flea markets, consignment shops, estate sales and car boot sales that only regulars know about. Sourcing is selective: we come back with what's truly worth the trip, not with boxes full.","selectionTitle":"The selection","selectionText":"Every item goes through a strict selection process. We look for quality materials, solid stitching, authentic pieces. Condition is assessed honestly — no surprises on delivery. Damaged pieces are excluded, exceptional pieces are highlighted. What you see is what you get.","marketTitle":"Our pop-up markets","marketText":"The Vintage Digger isn't only online: we hit the road for pop-up markets and one-off vintage market events, with a curated edit you can try on and dig through in person. Dates and locations change with the seasons — follow us on Instagram so you never miss the next market.","commitmentLabel":"Our commitment","commitmentText":"Vintage fashion is also an act of resistance: buying pieces that already exist means refusing the fast fashion cycle. Every purchase at The Vintage Digger is a piece saved and a story continued.","statPieces":"Selected pieces","statTrips":"Sourcing trips","statAuth":"Guaranteed authenticity","ctaQuestion":"A question? Looking for a specific piece?","ctaShop":"View shop","ctaContact":"Contact us"},"account":{"title":"My account","openMenu":"Open menu","logout":"Sign out","navProfile":"My profile","navSizes":"My sizes","navPreferences":"Style & categories","navAddresses":"My addresses","navOrders":"My orders","edit":"Edit","cancel":"Cancel","saving":"Saving...","save":"Save","personalInfo":"Personal information","emailLabel":"Email","emailReadonly":"Email cannot be changed here. Contact support if needed.","firstNameLabel":"First name","lastNameLabel":"Last name","phoneLabel":"Phone","dobLabel":"Date of birth","genderLabel":"Gender","genderFemale":"Female","genderMale":"Male","genderOther":"Other","genderNotSpecified":"Prefer not to say","acquisitionLabel":"How did you find us?","acquisitionWordOfMouth":"Word of mouth","acquisitionFleaMarket":"Flea market / fair","acquisitionOther":"Other","newsletterLabel":"Receive newsletter","newsletterDesc":"New arrivals, exclusive offers, The Vintage Digger news","sizesTitle":"My usual sizes","sizesDesc":"Enter your sizes so we can recommend items that suit you.","sizeTop":"Tops — t-shirts, dresses, jackets...","sizeBottom":"Bottoms — trousers, skirts...","sizeShoes":"Shoes","favStyles":"My favourite styles","favCategories":"Categories I'm interested in","shippingAddresses":"Shipping addresses","billingAddresses":"Billing addresses","addAddress":"+ Add","noAddress":"No address saved.","defaultAddress":"Default","ordersTitle":"My orders","noOrders":"No orders yet.","discoverShop":"Discover the shop →","orderPaid":"Paid","orderShipped":"Shipped","trackParcel":"Track parcel","pickupPoint":"Pickup point","orderItems":"{count} item(s)","preferencesTitle":"Style & categories","postalCodePlaceholder":"75001","cityPlaceholder":"Paris","navPrivacy":"Privacy","navWishlist":"My favourites","navLoyalty":"My loyalty points","navAlerts":"My alerts","navReturns":"My returns","requestReturn":"Request a return","wishlistTitle":"My favourites","wishlistEmpty":"No favourites yet. Add pieces with the heart icon on the shop.","wishlistSold":"Sold","wishlistRemove":"Remove from favourites","privacyTitle":"Privacy & data","privacyExportTitle":"Export my data","privacyExportDesc":"Download a copy of your personal data: profile, addresses, orders, newsletter.","privacyExportBtn":"Download (JSON)","privacyExporting":"Preparing…","privacyDeleteTitle":"Delete my account","privacyDeleteDesc":"Your profile, addresses and preferences are permanently deleted. Legally required invoices are kept, anonymised.","privacyDeleteBtn":"Delete my account","privacyDeleteConfirm":"This action is irreversible. Confirm permanent deletion of your account?","privacyDeleting":"Deleting…"},"shipping":{"breadcrumbCart":"Cart","breadcrumbDelivery":"Shipping","breadcrumbCarrier":"Carrier","breadcrumbPayment":"Payment","addressTitle":"Shipping address","chooseDelivery":"Choose delivery","useSavedAddress":"📍 Use a saved address","default":"★ Default","firstName":"First name *","lastName":"Last name *","email":"Email *","phone":"Phone","address":"Address *","postalCode":"Postal code *","city":"City *","country":"Country *","gpsValidated":"✅ Address validated — GPS coordinates saved","gpsHint":"Select a suggestion to auto-fill postal code and city.","validation":{"firstName":"First name is required","lastName":"Last name is required","email":"Email is required","address":"Address is required","postalCode":"Postal code is required","city":"City is required"},"errors":{"servicePoints":"Service point error","loadServicePoints":"Failed to load service points","rates":"Rates error","loadOptions":"Failed to load shipping options","payment":"Payment error","paymentGeneral":"Payment failed","cartChanged":"Your cart has changed: some items are no longer available"},"relaySearchAddress":"📍 Search address","relayGpsDetected":"✅ GPS coordinates detected — precise search activated","relaySelectSuggestion":"Select a suggestion for precise location","searching":"Searching...","searchRelay":"Find relay points","loading":"Loading...","change":"Change","nearbyRelay":"Nearby relay points","noRelay":"No relay points found for this address.","today":"Today:","relayPoint":"• Relay point","estimatedWeight":"Estimated package weight:","items":"item{count, plural, one {} other {s}}","noOptions":"No options available for this destination.","editAddress":"Edit address","homeDelivery":"🏠 Home delivery","relayDelivery":"📦 Relay point","itemsLabel":"Items","couponCode":"Code","deliveryLabel":"Shipping","selectRelay":"⚠ Please choose a relay point","total":"Total","discountApplied":"discount applied","calculating":"Calculating...","seeOptions":"See shipping options","backToCart":"Back to cart","redirecting":"Redirecting...","reservationNotice":"An item is only reserved once you proceed to payment.","paySecurely":"Pay securely","deliveryMethodTitle":"How would you like to receive your order?","shipToMe":"Delivery","shipToMeDesc":"Home or pickup point","pickupInStore":"Store pickup","pickupFree":"Free","freeShipping":{"free":"Free","qualified":"Free relay-point delivery: your pieces exceed {threshold}.","remaining":"Free relay-point delivery in mainland France from {threshold} — {remaining} to go."},"pickupBadge":"New","pickupNoAddress":"No address needed — we'll email you as soon as your order is ready to collect.","pickupContactTitle":"Your details","cityPlaceholder":"Paris","closedToday":"Closed today","countries":{"FR":"France","BE":"Belgium","CH":"Switzerland","LU":"Luxembourg","DE":"Germany","ES":"Spain","IT":"Italy","GB":"United Kingdom"},"emailPlaceholder":"jane@example.com","firstNamePlaceholder":"Jane","lastNamePlaceholder":"Smith","phonePlaceholder":"06 00 00 00 00","postalCodePlaceholder":"75001","addressPlaceholder":"12 rue de la Paix","relayAddressPlaceholder":"12 rue de la Paix, Paris...","yourDeliveryAddress":"Your delivery address"},"addresses":{"labels":{"home":"Home","work":"Work","other":"Other"},"editTitle":"Edit address","newBilling":"New billing address","newShipping":"New shipping address","fields":{"label":"Label","firstName":"First name","lastName":"Last name","company":"Company","address":"Address","complement":"Address complement","postalCode":"Postal code","city":"City","country":"Country","phone":"Phone","setDefault":"Set as default address"},"placeholders":{"address":"12 rue de la Paix","complement":"Apt 2B, Bldg C...","phone":"06 00 00 00 00"},"gpsSaved":"✅ GPS coordinates saved","gpsHint":"Select a suggestion to auto-fill postal code and city.","toast":{"saved":"Address added","updated":"Address updated","error":"Error saving address"},"validation":{"firstName":"First name is required","lastName":"Last name is required","address":"Address is required","postalCode":"Postal code is required","city":"City is required"},"copyToBilling":"Also use as billing address","copyToBillingDesc":"An identical billing address will be created automatically","update":"Update","saveBtn":"Save address"},"notFound":{"metaTitle":"Page not found","emojiLabel":"Vintage piece not found","title":"Page not found","description":"This piece seems to have been sold… or perhaps it never existed. Head back and dig through the shop!","ctaShop":"Browse the shop","ctaHome":"Home"},"priceRequest":{"title":"Request the price","close":"Close","sentTitle":"Request sent","sentBody":"Thank you {firstName}! We will get back to you at {email} as soon as possible.","itemLabel":"Item concerned","firstNameLabel":"First name","firstNamePlaceholder":"Marie","emailLabel":"Email","emailPlaceholder":"marie@example.com","messageLabel":"Message <optional>(optional)</optional>","messagePlaceholder":"Specify your request, desired size, etc.","sending":"Sending…","submit":"Send request","privacyNote":"Your details are shared with the shop and kept for the follow-up of your request. You can ask for their deletion at any time (see Privacy).","newsletterOptIn":"I'd also like to receive the newsletter (new arrivals, rare pieces)","errorSend":"Failed to send","errorNetwork":"Network error","cta":"Contact us about this piece"},"rentRequest":{"cta":"Request to rent","ctaWithPrice":"Request to rent · {price}€ / {days}d","modalTitle":"Rental request","nameEmailRequired":"Name and email required","error":"Error","successMessage":"Thank you — your request for {title} has been sent.","successHint":"We'll get back to you shortly to confirm the dates and deposit.","close":"Close","dateLabel":"Preferred date","namePlaceholder":"Name *","emailPlaceholder":"Email *","phonePlaceholder":"Phone","messagePlaceholder":"Message (size, occasion…)","submit":"Send request"},"brandHistory":{"heading":"About","since":"Since","officialWebsite":"Official website"},"checkout":{"metaTitle":"Order confirmed"},"cgv":{"metaTitle":"Terms and Conditions of Sale","metaDescription":"Terms and conditions of sale for the {shopName} online shop.","title":"Terms and Conditions of Sale","lastUpdated":"Last updated: April 2026","article1Title":"Article 1 — Purpose","article1Body":"These General Terms and Conditions of Sale (the “Terms”) govern all sales concluded between {shopName} (the “Seller”) and any buyer (the “Customer”) through the website {site}. Placing an order implies full and unreserved acceptance of these Terms.","article2Title":"Article 2 — Items offered","article2Body":"The items offered are carefully selected second-hand clothing and accessories. Each piece is unique (only one available). Descriptions and photos faithfully reflect the condition of each item. The state of preservation is specified on each product page: new with tags, excellent, very good, good or fair condition.","article3Title":"Article 3 — Prices","article3Body":"Prices are displayed in euros (€), all taxes included. Shipping costs are calculated and displayed separately during checkout. The Seller reserves the right to change its prices at any time; the applicable price is the one in force when the order is confirmed.","article4Title":"Article 4 — Placing an order","article4Body":"An order is confirmed after selecting the item, choosing the delivery method and completing secure payment. A confirmation e-mail summarising the order is sent to the Customer upon receipt of payment. The sale is definitively concluded at that moment.","article5Title":"Article 5 — Payment","article5Body":"Payment is made exclusively online by card through the secure Stripe platform. Card details never pass through the Seller's servers. If payment fails, the order is automatically cancelled.","article6Title":"Article 6 — Delivery","article6Body":"Orders are shipped to the following zones: {shippingZones}. The indicative delivery time is 3 to 7 working days from order confirmation. A tracking number is sent by e-mail as soon as the parcel is dispatched. The Seller cannot be held liable for delays attributable to the carrier.","article7Title":"Article 7 — Right of withdrawal","article7Body":"In accordance with Article L221-18 of the French Consumer Code, the Customer has {days} calendar days from receipt of the parcel to exercise their right of withdrawal, without having to give any reason and without penalty.","article7Support":"To exercise this right, the Customer must notify their decision by e-mail to <email></email> before the deadline expires. Return shipping costs are borne by the Customer. Returned items must be in their original condition, unworn and unwashed. The refund is issued within 14 days of receiving and checking the return.","article8Title":"Article 8 — Legal warranties","article8Body":"In accordance with Articles L217-4 et seq. of the French Consumer Code, the Customer benefits from the legal warranty of conformity. The Customer may also rely on the warranty against hidden defects provided for in Articles 1641 et seq. of the French Civil Code.","article9Title":"Article 9 — Customer service and complaints","article9Body":"For any question or complaint, contact customer service by e-mail at <email></email>. We reply within 48 working hours.","article10Title":"Article 10 — Mediation","article10Body":"In the event of a dispute that cannot be resolved amicably, the Customer may use a consumer mediator free of charge. The European Online Dispute Resolution platform is available at: <odr>ec.europa.eu/consumers/odr</odr>.","article11Title":"Article 11 — Governing law","article11Body":"These Terms are governed by French law. Any dispute falls under the jurisdiction of the French courts. In the event of any discrepancy between the French and English versions of these Terms, the French version prevails.","backToShop":"← Back to the shop"},"confidentialite":{"metaTitle":"Privacy Policy","metaDescription":"How {shopName} collects, uses and protects your personal data.","noContactEmail":"(contact email not provided)","title":"Privacy Policy","lastUpdated":"Last updated: April 2026 — Compliant with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR)","s1Title":"1. Data controller","s2Title":"2. Data collected","s2Intro":"As part of your use of the website, we collect:","s2AccountLabel":"Customer account:","s2AccountText":"e-mail address, hashed password","s2OrdersLabel":"Orders:","s2OrdersText":"first and last name, delivery address, phone number, e-mail","s2PaymentLabel":"Payment:","s2PaymentText":"card details are processed exclusively by Stripe (PCI-DSS) — we never keep any copy","s2BrowsingLabel":"Browsing:","s2BrowsingText":"technical data (IP address, browser) through server logs, with no advertising profiling","s3Title":"3. Purposes of processing","s3Intro":"Your data is used for:","s3Item1":"Managing and tracking your orders","s3Item2":"Communication related to your order (confirmation, shipping)","s3Item3":"Managing your customer account","s3Item4":"Complying with our legal obligations (accounting, taxation)","s3Note":"We do not use your data for advertising purposes, nor do we sell it to third parties.","s4Title":"4. Legal basis","s4Body":"The processing of your data is based on: performance of the sales contract (orders), compliance with a legal obligation (accounting), and our legitimate interest (website security).","s5Title":"5. Data retention period","s5Body":"Order data is kept for 5 years from the order date (legal accounting requirement). Customer account data is kept until the account is deleted or after 3 years of inactivity.","s6Title":"6. Subprocessors and third parties","s6Intro":"We rely on the following processors:","s6StripeText":"— online payments (headquartered in the United States, standard contractual clauses)","s6SupabaseText":"— database (hosted in Europe)","s6VercelText":"— hosting (United States, standard contractual clauses)","s6SendcloudText":"— shipping management","s7Title":"7. Your rights","s7Intro":"Under the GDPR, you have the following rights:","s7Right1":"Right of access to your personal data","s7Right2":"Right to rectification","s7Right3":"Right to erasure (“right to be forgotten”)","s7Right4":"Right to data portability","s7Right5":"Right to object and to restrict processing","s7Exercise":"To exercise your rights: <support></support>. You may also lodge a complaint with the CNIL, the French data protection authority (<cnil>cnil.fr</cnil>).","s8Title":"8. Cookies","s8Body":"The website only uses essential functional cookies (session, cart) required for the service to work. No advertising or third-party tracking cookie is set without your consent.","backToShop":"← Back to the shop"},"mentionsLegales":{"metaTitle":"Legal Notice","title":"Legal Notice","subtitle":"In accordance with French law no. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy (LCEN).","editorTitle":"Site publisher","siretLabel":"SIRET: {shopSiret}","vatLabel":"EU VAT number: {vatNumber}","phoneLabel":"Phone: {shopPhone}","emailLabel":"Email:","directorTitle":"Publication director","hostingTitle":"Hosting","ipTitle":"Intellectual property","ipBody":"All elements of this website (texts, photos, logos, graphics) are the exclusive property of {shopName} or their respective authors. Any reproduction, even partial, is prohibited without prior authorisation.","dataTitle":"Personal data","dataBody":"Personal data collected on this website is processed in accordance with the GDPR. To learn more, see our <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink>.","cookiesTitle":"Cookies","cookiesBody":"This website uses functional cookies required for it to work properly (cart management, authentication). No advertising or third-party tracking cookie is used. See our <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink>.","liabilityTitle":"Limitation of liability","liabilityBody":"{shopName} strives to keep the information published on this website accurate and up to date, and reserves the right to correct its content at any time. {shopName} cannot guarantee the completeness of the information published and declines all liability for any damage resulting from fraudulent intrusion by a third party.","backToShop":"← Back to the shop"},"livraison":{"metaTitle":"Shipping & delivery","metaDescription":"Delivery zones, lead times, rates and tracking: everything about shipping your {shopName} pieces.","title":"Shipping & delivery","intro":"Every piece is one of a kind: it is checked, carefully packed and shipped with tracking.","zonesTitle":"Delivery zones","zonesBody":"We currently ship to: {shippingZones}. Don't see your country? <email></email>","zonesBodyNoEmail":"We currently ship to: {shippingZones}.","contactUs":"Contact us","delaysTitle":"Preparation & lead times","delaysBody":"Orders are prepared within 1 to 3 business days. Transit time depends on the carrier and destination — it is shown at checkout, and a tracking number is emailed to you as soon as your order ships.","ratesTitle":"Rates","ratesBody":"Shipping costs are calculated based on parcel weight and destination. The exact amount is shown in your cart before you confirm the order — no surprises.","freeRelayBody":"In mainland France (Corsica included, overseas territories excluded), relay-point delivery is free from {threshold} (value of the pieces, before any promo code).","pickupTitle":"Local pickup","pickupBody":"Depending on the season, pickup at our stand or shop may be offered at checkout. The option appears among the delivery methods when available.","returnsTitle":"Returns","returnsBody":"You have {days} days after delivery to change your mind, in accordance with our terms and conditions.","returnsCgvLink":"Read the terms and conditions","backToShop":"← Back to the shop"},"sold":{"badge":"Sold","state":"Sold · one of a kind","note":"This piece found a new home. Every item is unique — discover similar pieces still available below.","similarTitle":"Similar pieces available"},"reserved":{"badge":"Reserved","state":"Reserved · one of a kind","note":"This piece is currently reserved. It may become available again — leave us your email to be notified, or discover similar pieces below.","similarTitle":"Similar pieces available"},"similarAlert":{"cta":"Notify me when a similar piece arrives","title":"Similar piece alert","itemLabel":"Sold piece","firstNameLabel":"First name","emailLabel":"Email","submit":"Notify me","sentTitle":"You're all set!","sentBody":"We'll email you at {email} as soon as a similar piece is online.","close":"Close","errorSend":"Sending failed, please try again.","errorNetwork":"Network error, please try again.","newsletterOptIn":"I'd also like to receive the newsletter (new arrivals, rare pieces)","rgpdNotice":"Your details are shared with the shop and kept for the follow-up of your request. You can ask for their deletion at any time (see Privacy)."},"loyalty":{"title":"My loyalty points","back":"My account","disabled":"The loyalty programme is not active on this shop.","pointsBalance":"points available","earnHint":"You earn {rate} point(s) per euro spent on the shop.","rewardsTitle":"Rewards","noRewards":"No rewards available yet.","cost":"{points} points","redeem":"Redeem","redeemed":"Reward redeemed!","redeemError":"Redeeming failed, please try again.","yourCode":"Your discount code","copied":"Code copied!","codeHint":"Single use — apply it at checkout.","historyTitle":"History","reason_order":"Order","reason_redeem":"Redeemed","reason_adjust":"Adjustment"},"searchAlert":{"prompt":"Get notified as soon as a piece matches \"{query}\"","emailPlaceholder":"your@email.com","submit":"Create alert","done":"Got it! We will email you as soon as a piece matches \"{query}\".","error":"Saving failed, please try again.","back":"My account","title":"My alerts","intro":"You will receive an email as soon as a new piece matches one of these searches.","empty":"No alerts yet. Run a search on the shop: if it comes up empty, you can create an alert.","browse":"Browse the shop","lastMatch":"Last match on {date}","noMatchYet":"No match yet","delete":"Delete alert","deleted":"Alert deleted","notFound":"Alert not found"},"returns":{"back":"My account","title":"My returns","intro":"An issue with an order? Submit a return request — the shop will reply by email.","disabled":"Online returns are not offered by this shop. Please contact them directly with any questions.","newRequest":"New request","orderLabel":"Order concerned","orderPlaceholder":"Choose an order…","reasonLabel":"Reason","reasonPlaceholder":"Choose a reason…","messageLabel":"Details (optional)","messagePlaceholder":"Tell the shop more…","note":"Returns cover the whole order. The shop approves your request before you send anything back — the refund is issued once the piece is received.","submit":"Send request","created":"Request sent! The shop will reply by email.","alreadyRequested":"A request is already open for this order.","error":"Sending failed, please try again.","noEligible":"No orders are eligible for return right now. Only recently shipped orders can be returned.","historyTitle":"My requests","refundedAmount":"{amount} refunded","reason_size":"Sizing issue","reason_not_as_described":"Not as described","reason_damaged":"Damaged piece","reason_changed_mind":"Changed my mind","reason_other":"Other","status_requested":"Pending","status_accepted":"Accepted — send the piece back","status_received":"Piece received","status_refunded":"Refunded","status_refused":"Refused","status_cancelled":"Cancelled"},"newsletterConfirm":{"okTitle":"Subscription confirmed!","okText":"Thank you! You will now receive our new arrivals and rare pieces. If a welcome code is offered, it is on its way to your inbox.","alreadyTitle":"Already confirmed","alreadyText":"Your subscription was already active — nothing to do, you are receiving the newsletter.","invalidTitle":"Invalid link","invalidText":"This confirmation link is no longer valid. Subscribe again from the site to receive a new one.","cta":"Discover the shop"},"review":{"title":"Your review matters","intro":"How was your order? Your feedback helps other vintage lovers and helps us improve.","alreadySubmitted":"Thank you, your review has already been recorded.","thanks":"Thank you for your review! It will be published after the shop has read it.","ratingLabel":"Your rating","ratingAria":"{n} star(s)","nameLabel":"Your first name (shown with the review)","namePlaceholder":"Alex","titleLabel":"Title (optional)","titlePlaceholder":"Beautiful piece, carefully packed","bodyLabel":"Your review","bodyPlaceholder":"Quality of the piece, accuracy of the photos, packaging, delivery time…","error":"Sending failed, please try again.","sending":"Sending…","submit":"Post my review","aggregate":"{rating}/5 · {count} customer reviews","basedOn":"Based on {count} verified customer reviews","photosLabel":"Your photos (optional)","photoAdd":"Add","photoRemove":"Remove photo","photosHint":"Up to {max} photos — jpeg, png or webp, 5 MB max.","listTitle":"What our customers say","shopReply":"Reply from the shop","anonymous":"Anonymous"},"conversation":{"title":"Your conversation","intro":"Find your exchanges with {shop} here and carry on the conversation.","fromShop":"The shop","fromYou":"You","replyLabel":"Your reply","replyPlaceholder":"Write your message…","closedNotice":"This conversation was closed. Your message will reopen it.","submit":"Send","sending":"Sending…","error":"Sending failed, please try again."},"apiErrors":{"rate_limited":"Too many attempts, please try again in a minute","invalid_body":"Invalid request","db_error":"Database error","items_not_found":"Some items could not be found","items_unavailable":"Item(s) no longer available: {skus}","items_reserved":"Item(s) reserved by another customer: {skus} — try again in ~{minutes} min","cross_shop":"Items from different shops — checkout not supported","pickup_unavailable":"In-store pickup is not available for this shop.","stripe_not_connected":"This shop has not set up payments yet — checkout unavailable.","stripe_not_activated":"This shop’s payment account is not activated yet.","invalid_shipping_method":"Selected delivery method is invalid or unavailable for this destination.","stripe_session_failed":"Could not start the payment session","internal":"Something went wrong, please try again","coupon_required":"Please enter a code","coupon_invalid":"Invalid or inactive code","coupon_expired":"This code has expired","coupon_limit_reached":"This code has reached its usage limit","coupon_min_order":"Minimum order of €{amount} required","cart_empty":"Your cart is empty","cart_invalid_total":"Invalid cart total","network_error":"Network error, please try again","server_error":"Server error","rentals":{"itemMissing":"Missing item","nameEmailRequired":"Name and email required","dateInvalid":"Invalid date","endBeforeStart":"The end is before the start","notRentable":"This item is not available for rent"},"unauthorized":"Sign-in required","not_found":"Not found","invalid_id":"Invalid identifier","invalid_fields":"Invalid data","profile_error":"Profile error","profile_not_found":"Profile not found","id_required":"Identifier required","disabled":"Feature disabled","no_points":"No loyalty points","insufficient_points":"Not enough points","invalid_reward":"Invalid reward","coupon_failed":"Could not create the voucher","returns_disabled":"Online returns disabled","invalid_order":"Invalid order","invalid_reason":"Invalid reason","order_not_found":"Order not found","not_eligible":"Order not eligible for return","already_requested":"Return already requested for this order","invalid_sku":"Invalid reference","empty_body":"Empty message","body_too_long":"Message too long","insert_failed":"Could not send","invalid_token":"Invalid link","invalid_submission":"Invalid review","already_submitted":"Review already submitted","invalid_email":"Invalid email","invalid_query":"Invalid search","shop_not_found":"Shop not found","read_failed":"Could not read","body_unreadable":"Unreadable body","phone_invalid":"Invalid phone number","birth_date_invalid":"Invalid birth date","section_unknown":"Unknown preferred section","must_be_list":"\"{key}\" must be a list","customer_record_not_found":"Customer record not found","save_failed":"Could not save","other_account":"This record belongs to another account","record_create_failed":"Could not create the record","file_required":"File required","shop_not_allowed":"Shop not allowed","file_too_large":"File too large","first_name_required":"First name required","item_required":"Item required","fields_too_long":"Fields too long","price_request_disabled":"Price requests not enabled for this shop","similar_alert_disabled":"Alert not enabled for this shop","shop_email_missing":"Shop email address not configured","email_service_unavailable":"Email service unavailable","email_send_failed":"Email sending failed","missing_fields":"Missing fields","already_moderated":"Review already moderated","too_many_photos":"Too many photos","no_file":"Missing file","chat_disabled":"Chat is not available right now.","email_required":"Please enter your email so we can reply.","invalid_request":"Invalid request"},"freeShippingBanner":{"short":"Free relay point from {threshold} · Mainland France","long":"Free relay-point delivery on orders from {threshold}, in mainland France","shortAlways":"Free relay point · Mainland France","longAlways":"Free relay-point delivery, in mainland France"},"visit":{"metaTitle":"Vintage shop in {city}{quarter, select, marais {, Le Marais} other {}}: address & directions","metaDescription":"{name}, a vintage clothing shop in {city}{quarter, select, marais {, in the Marais} other {}}: {count, plural, =0 {one-of-a-kind pieces picked one by one} one {# one-of-a-kind piece right now} other {# one-of-a-kind pieces right now}}. Address, directions and opening hours.","district":"{city} {arr, selectordinal, one {#st} two {#nd} few {#rd} other {#th}}","quarterName":{"marais":"Le Marais"},"h1":"Vintage shop in {city}","home":"Home","introFallback":"{name} is a vintage clothing shop in {city}{quarter, select, marais {, in the Marais} other {}}. Every piece is one of a kind: picked one by one, then offered in the shop and on this site.","visitTitle":"Visiting the shop","addressHeading":"Address","hoursHeading":"Opening hours","appointment":"By appointment: message us before coming by and we'll confirm a time.","dayRange":"{from} – {to}","slot":"{opens} – {closes}","everyDay":"every day","directions":"Get directions","writeUs":"Message us","call":"Call","stockTitle":"In the shop right now","stockCount":"{count, plural, =0 {The selection changes every week.} one {# one-of-a-kind piece, also available online.} other {# one-of-a-kind pieces, also available online.}}","brandsHeading":"Brands","categoriesHeading":"Categories","decadesHeading":"Eras","latestHeading":"Latest arrivals","viewAll":"See the whole shop","guideTitle":"Around the shop","guideIntro":"Our favourite spots {quarter, select, marais {in the Marais} other {nearby}}, all a few minutes' walk from {street}.","guideCta":"{quarter, select, marais {{haut, select, yes {Our full Haut-Marais guide} other {Our full Marais guide}}} other {Our full neighbourhood guide}}","faqTitle":"Frequently asked questions","faqWhereQ":"Where is {name}?","faqWhereA":"At {street}, {postalCode} {city}{quarter, select, marais {, in the Marais} other {}}.","faqAppointmentQ":"Do I need an appointment?","faqAppointmentYes":"Yes: message us before coming by and we'll confirm a time to welcome you.","faqAppointmentNo":"No: you can drop by during the opening hours above.","faqOnlineQ":"Can I buy the pieces online?","faqOnlineA":"Yes: pieces are sold on this site, prepared within 1 to 3 business days and shipped with tracking. You have {days} days to change your mind.","faqWhatQ":"What will I find at {name}?","faqWhatA":"Vintage clothing and accessories, each piece one of a kind{brands, select, none {} other {, currently including {brands}}}.","bandLink":"Visit the shop"},"revue":{"edition":"{season} edition","editionSeason":"{season, select, ss {Spring-summer} other {Autumn-winter}} {year} edition","heroTitle":"Rare pieces, chosen one by one.","ctaNew":"New in","ctaShooting":"Latest shoot","inStock":"{count, plural, =0 {No pieces online} one {# piece online} other {# pieces online}}","viewAll":"View all","sectionNew":"New in","sectionShooting":"The shoot","sectionJournal":"Journal","sectionWorn":"Worn in the shoot","photographer":"Photography:","model":"Model:","seeWorn":"The pieces worn","coverAlt":"{title} — shoot cover","lookAlt":"{title} — look {n}","footerNewsletterTitle":"New pieces, before anyone else."},"shopTheLook":{"lookTab":"Look {n}","looksLabel":"Looks from the shoot","photoAlt":"{look} — {title}","pointLabel":"Piece {number}: {name}","size":"size {size}","view":"View","sold":"Sold","reserved":"Reserved","unavailable":"Unavailable","addAll":"Add the whole look to cart","addAvailable":"{count, plural, one {Add the available piece to cart} other {Add the # available pieces to cart}}","allInCart":"The whole look is in your cart","noneAvailable":"No pieces left","buyLook":"Shop the look","buyFullLook":"Shop the full look →"},"repertoire":{"navIndex":"Index","account":"Account","cart":"Cart ({count})","pieceLabel":"Piece No. {sku}","journalLabel":"Journal","shootingLabel":"Shoot","lookLabel":"Look {n} · {count, plural, one {# piece} other {# pieces}}","lookAlt":"Look {n}","coverAlt":"{title} — shoot cover","creditPhoto":"Photo {name}","creditModel":"Model {name}","sold":"Sold","unavailable":"Unavailable","arrival":"Arrivals of {date}","online":"{count, plural, =0 {No pieces online} one {# piece online} other {# pieces online}}","browseIndex":"Browse the index","feedTitle":"The feed","filtersLabel":"Filter the feed","filterAll":"All","filterPieces":"Pieces","filterJournal":"Journal","filterShootings":"Shoots","filterLooks":"Looks","indexTitle":"Index","fullCatalogue":"{count, plural, one {The piece} other {All # pieces}}","colNumber":"No.","colPiece":"Piece","colBrand":"Brand","colDecade":"Decade","colSize":"Size","colPrice":"Price"},"nocturne":{"pointLabel":"Piece {number}: {name}, {price}","sold":"Sold","ctaShop":"See the pieces","ctaLooks":"The looks","momentTitle":"Pieces of the moment","viewAll":"View all","looksKicker":"The latest shoot","looksTitle":"The looks","journalTitle":"Journal","footerNewsletter":"New pieces, before anyone else."},"guide":{"metaTitle":"{quarter, select, marais {Le Marais guide} other {{city} guide}}: cafés, restaurants, galleries","metaDescription":"Our favourite spots {quarter, select, marais {{haut, select, yes {in the Haut-Marais} other {in the Marais}}} other {nearby}}, a few minutes' walk from {name}, {street}: cafés, bakeries, restaurants, art galleries and bars.","h1":"Our {quarter, select, marais {{haut, select, yes {Haut-Marais} other {Marais}}} other {{city}}} guide","intro":"The cafés, tables, galleries and shops we go to ourselves, all a few minutes' walk from {name} at {street}.","jumpTo":"Jump to a category","home":"Home","visitLink":"Visiting the shop","shopLink":"See the shop","category":{"cafe":"Coffee","bakery":"Bakeries & pastry","brunch":"Brunch","restaurant":"Restaurants","street_food":"Street food","ice_cream":"Ice cream","deli":"Fine food","vintage":"Vintage","brand":"Brands","shop":"Shops","gallery":"Art galleries","wine_bar":"Wine bars","cocktail_bar":"Cocktail bars"}},"designers":{"lines":{"maison":"Creative direction","couture":"Haute couture","femme":"Women","homme":"Men"},"linesShort":{"maison":"house","couture":"haute couture","femme":"women","homme":"men"},"today":"today","breadcrumbHome":"Home","index":{"title":"Designers","intro":"Who designed what, and when. Every stint of a designer at a house is dated and sourced, so you know under which direction a piece was made.","metaTitle":"Fashion designers and creative directors","metaDesc":"The designers of the houses we sell: their dated stints, house by house, and their vintage pieces.","nowTitle":"Their pieces right now","whoTitle":"Who designed what in {year}","whoIntro":"Pick a year: the creative directors in post that year, house by house.","whoEmpty":"No known mandate that year in our timelines.","azTitle":"A to Z","azEmpty":"Designer pages are on their way: each one is checked and sourced before it is published.","pieces":"{count, plural, one {# piece} other {# pieces}}","maisonsLink":"All houses"},"person":{"metaTitle":"{name} — career and vintage pieces","metaDesc":"{name}: {maisons}. A dated career, house by house, and their vintage pieces.","career":"Career","since":"since {year}","pieces":"Their pieces in our shop","piecesNone":"No piece of theirs right now. Pieces from their houses:","maisonPieces":"{maison} pieces","sources":"Sources","consulted":"accessed {date}","wikidata":"Wikidata entry","wikipedia":"Wikipedia","portraitCredit":"Portrait: {author}, {license}, via Wikimedia Commons (converted to black and white)","report":"Report an error","allDesigners":"All designers"},"maison":{"designersTitle":"Creative directors","designersIntro":"Who designed each line of the house, and when. The years are those of our sources.","aka":"Also under the label {labels}","indexTitle":"Houses","indexIntro":"The houses we have pieces from, and for each one its successive designers.","indexMetaTitle":"Vintage fashion houses","indexMetaDesc":"The houses we sell vintage pieces from, and the history of their creative directions.","designerCount":"{count, plural, one {# designer} other {# designers}}","designersLink":"All designers"},"notAffiliated":"{shop} is not affiliated with any of the houses mentioned. Names and logos designate the houses whose authentic pieces we resell."},"instagramBio":{"metaTitle":"Seen on Instagram","title":"Seen on Instagram","intro":"The pieces from our latest posts, in the same order. Tap a piece to buy it.","account":"@{username} on Instagram","sold":"Gone","empty":"Pieces posted on Instagram will appear here.","seeAll":"See the whole shop"},"chat":{"bubbleOpen":"Message the shop","bubbleOpenUnread":"Open the chat, {count, plural, one {# unread message} other {# unread messages}}","bubbleClose":"Close the chat","panelLabel":"Chat with {shop}","minimize":"Minimize the chat","responseTime":{"hour":"We usually reply within the hour","day":"We usually reply within the day"},"greetingDefault":"Hello! A question about a piece, a size or trying something on in the shop? Write to us, we’ll answer here.","greetingNote":"Welcome message from {name}","about":"About","removeItem":"Don’t attach this piece","messageLabel":"Your message","messagePlaceholder":"Write your question…","replyPlaceholder":"Write a message…","emailLabel":"Your email","emailOptional":"(optional)","emailPlaceholder":"you@example.com","firstNameLabel":"Your first name","firstNameOptional":"(optional)","greetingHello":"Hi {name}!","emailHintOptional":"To get our reply if you leave the site.","emailHintRequired":"So we can reply if you leave the site.","privacy":"This message is only used to reply to you.","privacyLink":"Privacy","send":"Send","sending":"Sending…","sendError":"Sending failed, please try again.","you":"You","shopAuthor":"{name} · {shop}","sent":"Sent","notifyBarText":"Email me if I leave the site","notifyBarAdd":"Add","notifySave":"Save","notifyCancel":"Cancel","notifySaved":"Noted: our reply will also be emailed to you if you leave the site.","clear":"Clear from this device","clearConfirm":"Clear this conversation from this device? The shop keeps it, but you won’t find it here again.","clearYes":"Clear","clearNo":"Cancel","previewTitle":"{shop} replied","previewRead":"Read the conversation","previewDismiss":"Hide the preview","threadGone":"This conversation is no longer available. You can start a new one.","previewQuote":"“{text}”","writeTo":"Write to {name}","writeToHint":"Someone from the shop replies here{when, select, hour {, usually within the hour} day {, usually within the day} other {}}.","sendTo":"Send to {name}","quick":{"defaultName":"Quick answers","chipsTitle":"{name} · right away","chipsNote":"Automatic answers, taken from the shop’s information.","answerLabel":"{name} · automatic answer","checking":"Checking…","thanks":"Yes, thanks","writeTo":"Write to {name}","handedOver":"Sent to {name}. Someone replies here{when, select, hour {, usually within the hour} day {, usually within the day} other {}}.","topics":{"availability":"Still available?","hours":"Hours and address","delivery":"Delivery","returns":"Returns","pickup":"In-store pickup"},"answers":{"available":"Yes: “{title}” is on sale right now. It’s a one-off piece: it goes to the first person who buys it.","availableWithPrice":"Yes: “{title}” is on sale right now, at {price}. It’s a one-off piece: it goes to the first person who buys it.","reserved":"“{title}” is reserved right now. Write to us: if the reservation falls through, we’ll let you know.","sold":"“{title}” has already gone. Tell us what you’re looking for: we’ll let you know if a similar piece comes in.","unavailable":"“{title}” is no longer for sale online. Write to us to find out whether it’s still in the shop.","availabilityError":"I couldn’t check right away. Write to us: someone from the shop will reply.","address":"The shop: {address}.","hoursLine":"{days}: {slots}","dayRange":"{from} to {to}","slot":"{opens} – {closes}","everyDay":"Every day","noHours":"Our opening hours aren’t online yet: write to us and we’ll reply.","deliveryFree":"Delivery to a pickup point is free in mainland France from {amount} spent. The price of each delivery option is shown before you pay.","deliveryPaid":"The price of each delivery option is shown before you pay, based on your address.","returnsOnline":"For an online purchase, you have {days} days after delivery to change your mind. The request is made from your customer account.","returnsWrite":"For an online purchase, you have {days} days after delivery to change your mind. Write to us here to arrange the return.","pickup":"When you pay, you can choose in-store pickup: {address}."}}}},"sellers":{"payout":{"done":"Payment recorded","doneWithItems":"{count, plural, one {Payment recorded — # piece marked paid} other {Payment recorded — # pieces marked paid}}","networkError":"Network error"},"title":"Sellers","members":"{count, plural, one {# member} other {# members}}","periodWeek":"This week","periodMonth":"This month","periodAll":"All time","subWeek":"this week","subMonth":"this month","subAll":"all time","exportCsv":"CSV export","teamSold":"Items sold","teamRevenue":"Team revenue","commissions":"Commissions","avgTicket":"Average basket","avgTicketShort":"Avg. basket","revenue":"Revenue","sales":"Sales","shareOfRevenue":"{percent}% of revenue","payoutRequests":"{count, plural, one {Transfer request (#)} other {Transfer requests (#)}}","markPaid":"Mark as paid","emptyTitle":"No seller","emptyHint":"Invite members from the Settings.","readError":"Incomplete read — the commissions below are not authoritative.","readCapped":"Read capped at {count, number} items — the totals are incomplete.","readCappedHint":"Pick the week or the month to get a complete count before paying anyone.","exportBlockedError":"Export blocked: reading the sales failed ({message}). The commissions shown are not authoritative — reload the page before exporting.","exportBlockedCapped":"Export blocked: read capped at {count, number} items, the totals are incomplete. Pick the week or the month, then export again."},"purchases":{"marketplace":{"metaTitle":"Marketplace buys — Tracking","title":"Marketplace buys","subtitle":"Vinted & leboncoin sourcing — orders, imports and lot pro-rata","status":{"all":"All","paid":"To ship","shipped":"In transit","delivered":"Delivered","completed":"Completed"},"platform":{"all":"All platforms","vinted":"Vinted","leboncoin":"leboncoin"},"payment":{"cash":"Cash","paypal":"PayPal","cb":"Card","virement":"Transfer","autre":"Other"},"truncatedTitle":"Showing the first {limit} orders","truncatedOf":" out of {total}","truncatedBody":"The totals and counters below cover only the orders shown — filter by status or platform to narrow them down.","readError":"Could not read the purchases: {message}. Reload the page — the orders have not disappeared, it is the read that failed.","webhook":{"summary":"Inbound email webhook","configure":"Set up →","intro":"Set up Resend to receive Vinted purchase confirmations. Each email creates the order automatically — then click “Import items” to scrape the listings.","step1":"① DNS — MX record to add on your domain","colType":"Type","colName":"Name","colValue":"Value","mxValue":"inbound.resend.com (priority 10)","step2":"② Resend → Inbound → Create a route","address":"Address","placeholderAddress":"vinted@your-domain.com","envHint":"→ Set <code>VINTED_INBOUND_EMAIL</code> in Vercel to show the exact address here.","webhookLabel":"Webhook","notConfigured":"(not configured)","step3":"③ Gmail — forward Vinted emails","step3Body":"Gmail → Settings → Forwarding → Add a forwarding address → paste the address above. Or create a filter: <code>from:noreply@vinted.fr</code> → Forward to."},"kpi":{"orders":"Orders","spent":"Total spent","imported":"Items imported","toImport":"To import"},"publication":{"label":"Shop publication","online":"{count} online","hidden":"{count, plural, one {# in stock, unpublished} other {# in stock, unpublished}}","drafts":"{count, plural, one {# draft} other {# drafts}}","warning":"⚠ These items have a price but are not visible on the public shop."},"searchPlaceholder":"Seller, brand, title, description…","empty":"No marketplace purchases","untitled":"(untitled)","lot":"Lot {count}","transaction":"Transaction {id}","atPickup":"Ready at the pickup point","atPickupTitle":"The parcel has reached the pickup point — not collected yet","unknownSeller":"Unknown seller","breakdown":"({items} + {shipping} shipping + {fees} prot.)","trackTitle":"Track the parcel","mapTitle":"Open in Google Maps (hours, photos, directions)","pickup":{"overdueTitle":"{days} days past the deadline — return to sender imminent","leftTitle":"{days, plural, one {# day left} other {# days left}} to collect the parcel","overdue":"⚠ {days} days overdue","lastDay":"Last day!","left":"{days} d left"},"toImportLine":"To import:","view":"View","notImported":"{count, plural, one {Item not imported yet} other {Items not imported yet}} as a draft","badge":{"paid":"Awaiting shipment","shipped":"In transit","delivered":"Delivered","completed":"Completed","disputed":"Dispute","refunded":"Refunded","cancelled":"Cancelled"},"viewMode":{"group":"Item display mode","compact":"Compact","compactTitle":"Compact view — one line per item","large":"Large","largeTitle":"Large view — big photos","gallery":"Gallery","galleryTitle":"Gallery view — one photo per order"},"copyUrl":"Copy the URL","copied":"Copied!","lightbox":{"close":"Close","previous":"Previous photo","next":"Next photo"},"bookmarklet":{"configure":"Set up →","method1":"Method 1 — DevTools console","recommended":"(recommended)","stepCopy":"Click “Copy the script” below","stepOpenSite":"Open {site} in a tab and sign in","stepConsole":"Open the DevTools console: <kbd>F12</kbd>, or <kbd>⌥+⌘+J</kbd> on a Mac","stepPaste":"Paste the script and press <kbd>Enter</kbd>","method2":"Method 2 — Bookmarklet (bookmarks bar)","dragHint":"← Drag it to your bookmarks bar","dragTitle":"Drag this link to your bookmarks bar","manualHint":"Or copy the URL and create the bookmark by hand (right-click the bookmarks bar → “Add page” → paste the URL).","copyScript":"Copy the script","scriptCopied":"Script copied!","copyUrl":"Copy the bookmarklet URL","urlCopied":"URL copied!"},"bmVinted":{"summary":"Chrome import — Vinted script","intro":"Imports all your Vinted orders (last 90 days) straight into TVD from your browser — no Gmail or Resend setup needed.","stepOverlay":"The overlay appears — wait for it to finish, then come back to TVD","note1":"✅ Idempotent — running it again creates no duplicates (upsert on transaction_id).","note2":"⏱ ~0.5 s pause between batches, to stay under Vinted’s rate limit."},"bmSync":{"summary":"Status sync — mark orders delivered / completed","intro":"Re-imports no items: reads the orders still open and updates what is already there — parcel collected at the pickup point → delivered, transaction finished → completed. Picks up the carrier, tracking number and pickup point along the way. Manual statuses (dispute / cancelled / refunded) are preserved.","stepOverlay":"The overlay shows how many orders were updated","note1":"🚚 Shipping — picks up carrier, tracking number and pickup point for parcels in transit.","note2":"🛡 Safe — never overwrites the Dispute / Cancelled / Refunded statuses.","note3":"🔁 Idempotent — run it as often as you like."},"bmAll":{"summary":"Do everything — import, sync, enrich","intro":"Chains the three scripts in one click, in order: import the orders, then sync statuses and shipping, then enrich the listings. Each step records its result before the next one starts.","stepOverlay":"A banner shows the current step (1/3, 2/3, 3/3)","note1":"⏱ Several minutes — enrichment reads listings one by one, at the pace Vinted tolerates.","note2":"🛟 Nothing is lost — if Vinted blocks during enrichment, the import and sync are already saved.","note3":"🎯 The three buttons stay — to run only the sync, which is far quicker."},"deliveryMode":{"point_relais":"Pickup point","domicile":"Home"},"lastRun":{"never":"No run recorded","ageNow":"just now","ageMin":"{n} min ago","ageHour":"{n} h ago","ageDay":"{n} d ago","failed":"Last run {when} — failed: {error}","running":"Started {when} — in progress","unfinished":"Started {when}, never finished — tab closed or script interrupted.","unreadable":"Last run unreadable — reload the page","done":"Last run {when} — finished","ordersSeen":"{n} order(s) read","itemsCreated":"{n} new item(s)","ordersFailed":"{n} failed"},"bmEnrich":{"summary":"Enrich imports (brand, size, description…)","intro":"Vinted blocks the server (DataDome). This bookmarklet, run from your browser on vinted.fr, reads the listings through your session and fills in the missing fields of imported items (brand, size, colour, material, description, condition). It never overwrites anything already entered.","stepOverlay":"The overlay shows how many items were enriched","note1":"🛡 Safe — fills empty fields only.","note2":"🔁 Idempotent — run it as often as you like."},"bmLbc":{"summary":"Chrome import — leboncoin script","intro":"Imports your leboncoin secure-payment purchases (last 12 months) straight into TVD from your browser — seller, listing, price and photos picked up automatically.","stepTransactions":"Go to My transactions → Purchases tab (that starts the import)","stepConfirm":"Confirm the number of purchases, wait for it to finish, come back to TVD","note1":"✅ Idempotent — running it again creates no duplicates (upsert by reference).","note2":"🛒 Purchases only — sales are ignored.","note3":"🖐 Bought in person (cash, outside secure payment): use “New leboncoin purchase”."},"actions":{"menu":"Actions","mark":{"shipped":"Mark as shipped","delivered":"Mark as delivered","completed":"Mark as completed","disputed":"Mark as disputed","refunded":"Mark as refunded","cancelled":"Mark as cancelled"},"confirmTitle":"{action}?","confirmBody":"This changes the status of the order.","statusChanged":"Status → {status}","editDetails":"Edit details","deleteOrder":"Delete the order","deleteTitle":"Delete this order?","deleteBody":"The order and its links will be deleted. The items (drafts, inventory) are kept.","deleted":"Order deleted","edit":{"title":"Edit the order","saving":"Saving…","saved":"Order updated","tracking":"Tracking number","trackingPlaceholder":"e.g. 1234567890","carrier":"Carrier","pickupName":"Pickup point — name","pickupNamePlaceholder":"e.g. TI INFORMATIQUE","pickupAddress":"Pickup point — address","pickupAddressPlaceholder":"e.g. 139 RUE DE CHARONNE, 75011 PARIS","shippedAt":"Shipped on","deliveredAt":"Delivered on","completedAt":"Completed on","notes":"Notes","notesPlaceholder":"Free notes…"}},"gallery":{"noPhoto":"No photo","zoom":"Enlarge the photo","orderPreview":"Purchase preview","draft":"Draft","hidden":"In stock — unpublished","online":"Online","purchasePrice":"Pro-rata purchase price","salePrice":"Sale price","viewOnShop":"View on the public shop","pieces":"{count, plural, =0 {No item imported} one {# item} other {# items}}","piecesWithDrafts":"{count, plural, one {# item} other {# items}} · {drafts, plural, one {# draft} other {# drafts}}","piecesOf":"{shown, number} of {count, plural, one {# piece} other {# pieces}}"},"split":{"button":"Split","buttonTitle":"Split into several items","title":"Split into several items","subtitle":"The purchase price is spread across the items.","totalPurchase":"Total purchase price:","countLabel":"Number of items","countUnit":"items","less":"Less","more":"More","spread":"Purchase price spread: {amount} / item","spreadLast":" · last one: {amount}","submitting":"Splitting…","submit":"Split into {count} items","done":"{count, plural, one {Split into # item ✓} other {Split into # items ✓}}"},"validate":{"button":"{count, plural, one {Publish # draft to stock} other {Publish # drafts to stock}}","title":"Publish to stock","subtitle":"Set a sale price for each item, then publish them.","fillAll":"Fill in every price before publishing.","needPrice":"Enter at least one sale price","purchase":"Bought: {amount}","salePriceLabel":"Sale price","marginTitle":"Margin: +{margin} — coefficient {coef}× (vintage target: ×3 min)","publishing":"Publishing…","submit":"{count, plural, one {Publish # item} other {Publish # items}}","done":"{count, plural, one {# item published to stock ✓} other {# items published to stock ✓}}","error":"Validation error","rendersDirect":"AI render started: ready in a few minutes.","rendersBatch":"AI render sent as a batch (half price): ready within about an hour."},"importDrafts":{"button":"Import as drafts","title":"Import as drafts","needUrl":"Paste at least one Vinted URL","urlsLabel":"Vinted URLs of the items","urlsExpected":"({count} expected)","urlsHintLot":"One URL per line. The costs (purchase price, shipping, protection) are spread automatically, pro-rata to the seller price.","urlsHint":"One URL per line. The costs (purchase price, shipping, protection) are spread automatically.","tip":"Tip: open <code>/inbox/'{conv_id}'/details</code> on Vinted and copy the item links.","rateLimit":"⚠️ A human-like pause (1-3 s) between items, to stay under Vinted’s rate limit. Reckon ~5 s per item plus photo download time. 10 items ≈ 1 min · 50 items ≈ 5 min — leave the tab open.","submitting":"Importing…","submit":"Import","done":"{count, plural, one {# draft created ✓} other {# drafts created ✓}}","error":"Import error","urlErrors":"{count, plural, one {# URL failed — see console} other {# URLs failed — see console}}"},"lbcImport":{"button":"Import as drafts","title":"Import as drafts","needLine":"Tick at least one line","intro":"Tick the lines to turn into listings. A line left out keeps its price on the order — only the remaining shipping ({shipping}) and the remaining protection ({fees}) move onto the items you keep.","nothingChecked":"No line ticked — nothing will be imported.","summary":"{count, plural, one {# draft} other {# drafts}} — {amount} assigned (shipping and protection spread across the items kept).","linePlaceholder":"Line {n}","pricePlaceholder":"price €","importLine":"Import “{name}”","priceOfLine":"Purchase price of “{name}”","lineCost":"Item cost {total} (+ shipping {shipping} + prot. {fees})","submitting":"Importing…","submit":"{count, plural, one {Import # draft} other {Import # drafts}}","done":"{count, plural, one {# draft created ✓} other {# drafts created ✓}}","errors":"{count, plural, one {# error — see console} other {# errors — see console}}","error":"Import failed"},"newLbc":{"button":"New leboncoin purchase","title":"New leboncoin purchase","intro":"Create the order — and the drafts along with it if you want","labelLabel":"Purchase label","labelPlaceholder":"Lot of 5 garments — met at Vincennes","needLabel":"Give the purchase a label","needAmount":"Items amount required","seller":"Seller","optional":"(optional)","sellerPlaceholder":"leboncoin handle…","sellerHint":"If filled in: a supplier “leboncoin — '{handle}'” is created or found.","date":"Purchase date","sourceUrl":"Listing URL","sourceUrlHint":"Serves as a duplicate check and a record — no server-side scraping (DataDome).","payment":"Payment method","paymentCashHint":"Bought in person: no shipping and no protection — the amount paid is spread on its own.","paymentSecureHint":"Secure payment: shipping and protection are added to the item costs, pro-rata.","articles":"Items (€)","shipping":"Shipping (€)","protection":"Protection (€)","pieceCount":"Number of items","detail":"Detail the items","detailHint":"The estimated value acts as a weight: the jacket is worth more than the t-shirt, so it carries more cost. Without detail, the split is equal.","piecePlaceholder":"Item {n}","pieceNameLabel":"Name of item {n}","pieceValuePlaceholder":"value €","pieceValueLabel":"Estimated value of item {n}","colPiece":"Item","colPurchase":"Bought","colShipping":"Shipping","colProtection":"Prot.","colCost":"Item cost","total":"Total","roundingNote":"The last item (in amber) absorbs the rounding — the sum lands exactly on the amount paid.","importNow":"Import as drafts right away — otherwise the order stays “to import” in the list","duplicate":"A leboncoin order for the same amount already exists within ±1 day{label}.\nCreate it anyway?","duplicateLabel":" (“{label}”)","creating":"Creating…","submitWithDrafts":"{count, plural, one {Create the purchase + # draft} other {Create the purchase + # drafts}}","submit":"Create the purchase","createError":"Creation error","doneWithDrafts":"{count, plural, one {Purchase created + # draft ✓} other {Purchase created + # drafts ✓}}","done":"Purchase created — import it from the list ✓","errors":"{count, plural, one {# error — see console} other {# errors — see console}}","less":"One item fewer","more":"One item more"},"backfill":{"summary":"Complete imported listings (empty fields)","open":"Open →","button":"Complete imported listings","running":"Completing…","networkError":"Network error while completing","error":"Completion error","progress":"{scanned} listing(s) re-read · {updated} completed","result":"{updated} listing(s) completed out of {scanned} re-read","resultFailed":" · {failed} listing(s) unreadable","resultNothing":" — nothing to complete","toast":"Completion finished: {updated} listing(s) completed","hint":"Re-reads each Vinted listing and fills in empty fields only (brand, category, colour, material, description…). Your manual entries are never overwritten.","fields":{"brand":"brand","category":"category","color":"colour","color_secondary":"colour 2","material":"material","material_secondary":"material 2","size":"size","condition":"condition","description":"description","gender":"gender","seller_city":"seller city","seller_country":"seller country","seller_vinted_id":"seller id"}},"pager":{"label":"Purchases pagination","labelBottom":"Purchases pagination, bottom of page","range":"Orders {from}–{to} of {total, number}"},"pieces":{"label":"Pieces","hideStock":"Hide pieces in stock","hideStockShort":"Hide in stock","hideStockTitle":"In stock, reserved or sold: anything that is no longer a draft.","price":{"label":"Sale price","tous":"All","avec":"With","sans":"Without"},"reset":"Show all","result":"{shown, number} of {total, number} {total, plural, one {piece} other {pieces}} · {orders, number} of {ordersTotal, number} {ordersTotal, plural, one {order} other {orders}}","hiddenStock":"{count, plural, one {# piece in stock hidden} other {# pieces in stock hidden}}","hiddenUnpriced":"{count, plural, one {# piece without a price hidden} other {# pieces without a price hidden}}","hiddenPriced":"{count, plural, one {# piece with a price hidden} other {# pieces with a price hidden}}","empty":"No piece matches these filters."},"scripts":{"lastImportVinted":"Last Vinted import {when}","neverVinted":"No Vinted import recorded","openVinted":"Import on vinted.fr","openVintedTitle":"Opens vinted.fr: then run the “TVD Vinted — tout faire” bookmark.","lastImportLbc":"Last leboncoin import {when}","neverLbc":"No leboncoin import recorded","openLbc":"Import on leboncoin.fr","openLbcTitle":"Opens leboncoin.fr: go to My transactions → Purchases, then run the “TVD Import leboncoin” bookmark.","install":"Install the scripts","alertScript":"{script}:","statusesRead":"Statuses read on Vinted {when}","statusesNever":"Statuses never read on Vinted","resync":"Resync on vinted.fr","resyncTitle":"Opens vinted.fr: then run the “TVD Sync Statuts Vinted” bookmark (or “tout faire”).","draftsWithoutBrand":"{count, plural, one {# Vinted draft without a brand} other {# Vinted drafts without a brand}}","lastEnrich":"Last enrichment {when}","enrichNever":"No enrichment recorded","enrich":"Enrich on vinted.fr","enrichTitle":"Opens vinted.fr: then run the “TVD Enrichir Vinted” bookmark (or “tout faire”)."},"importSection":{"title":"Import your purchases","intro":"These scripts run from your bookmarks bar, on vinted.fr and leboncoin.fr. Install them here; their last run and alerts also show on the Marketplace purchases page.","noKey":"No import key for this shop: the scripts cannot be installed.","openPurchases":"View purchases"}},"fromIndividual":{"titleParticulier":"Purchase from a private seller","titleDirigeant":"Director’s transfer","subtitleParticulier":"Register + signed purchase note, inventory drafts created automatically.","subtitleDirigeant":"Certificate transferring your personal goods to the company + inventory drafts.","kindParticulier":"Private seller","kindDirigeant":"Director (personal)","steps":{"seller":"Seller","products":"Items","payment":"Payment","attestation":"Certificate","done":"Done"},"stepOf":"Step {n}/{total}","goToStep":"Go to step {n}: {label}","seller":{"heading":"Seller’s identity","prefilled":"Pre-filled from your director profile — saved automatically on each transfer.","willSave":"Your details are saved on the first transfer, and never need re-entering.","editMine":"Edit my details","fullName":"Full name *","fullNamePlaceholder":"Marie Dupont","phone":"Phone","email":"Email","emailPlaceholder":"marie@email.fr","address":"Address","addressPlaceholder":"12 rue…","idType":"Document type","idNumber":"Document no.","birthDate":"Date of birth","birthPlace":"Place of birth","photoUnreadable":"Photo unreadable","occupation":"Occupation *","occupationPlaceholder":"Asked in person, e.g. retired","missingRequired":"Enter the name and occupation to continue: the register requires them.","card":"Seller been here before?","cardSearchPlaceholder":"Name, phone, email or document no.…","cardSearching":"Searching…","cardNone":"No card matches — the fields below will create one.","cardSearchError":"Search unavailable right now — fill in the fields, the card will be matched by document number.","cardLinked":"Linked card","cardUnlink":"Unlink","cardHint":"The record fills empty fields without replacing anything. Whatever this purchase contradicts will be shown for you to choose; a different ID means a different person.","cardPurchases":"{count, plural, =0 {no purchase} one {# purchase} other {# purchases}}","cardLast":"last on {date}","cardFound":"ID recognised: {name}’s record linked.","documentChoiceRequired":"The ID entered is not the one on the record: say whether it is a renewed ID or a different person.","cardChoiceRequired":"This purchase contradicts the record: choose to update it or keep it as is.","compare":{"documentHeading":"The record holds ID no. {card}; this purchase presents ID no. {form}.","documentRenewed":"Renewed ID: replace it on the record","documentOtherPerson":"Different person: unlink the record","documentReplacing":"The new ID will replace the old one on the record (type, number, issue date, authority, country).","undo":"Undo","differencesHeading":"{count, plural, one {# detail differs from the record} other {# details differ from the record}}","cardValue":"record: {value}","purchaseValue":"this purchase: {value}","update":"Update the record","keep":"Keep the record as is","purchaseKeepsItsValues":"“Keep” changes NOTHING on the record. Either way, this purchase goes into the register with the values entered here.","fields":{"full_name":"Name","occupation":"Occupation","phone":"Phone","email":"Email","address":"Address","id_type":"ID type","id_number":"ID number","birth_date":"Date of birth","birth_place":"Place of birth","id_issue_date":"Issued on","id_issuing_authority":"Issuing authority","id_issuing_country":"Issuing country"}},"fromCard":"from the record, to confirm"},"products":{"heading":"Items bought","item":"Item {n}","fromInventory":"Inventory","deleteItem":"Delete item {n}","name":"Description","namePlaceholder":"Description *","brand":"Brand","category":"Category","condition":"Condition","priceLabel":"Price paid","priceLabelDirigeant":"Market value","pricePlaceholder":"Price *","pricePlaceholderDirigeant":"Market value *","priceMissing":"Price missing","noPrice":"One item has no price","add":"Add an item","fromInventoryButton":"From the inventory","total":"{count, plural, one {Total (# item)} other {Total (# items)}}","photo":"Photo","removePhoto":"Remove the photo"},"payment":{"heading":"Payment","date":"Purchase date","method":"Payment method","notes":"Notes (optional)","notesPlaceholder":"Provenance, remarks…","totalDue":"Total due"},"sign":{"heading":"Certificate & signature","consent":"The seller consents to their details being recorded (statutory purchase register, kept only for the statutory period).","onSpot":"Sign here","byEmail":"By email","padHint":"Seller’s signature — attached to the transfer certificate","emailIntro":"A signing link will be emailed to the seller.","emailPlaceholder":"email@seller.com","emailLabel":"Seller’s email","missing":"Signature missing — please sign again"},"done":{"heading":"Purchase recorded","headingWithRef":"Purchase recorded · {reference}","draftsCreated":"The items are created as drafts in your inventory.","reminder":"Reminder: copy the wording (printed at the foot of the certificate) into the sole shareholder’s decision register, and keep your valuation evidence.","downloadAttestation":"Download the certificate","downloadReceipt":"Download the purchase note","print":"Print","linkSent":"Signing link sent to {email}.","linkNotSent":"Email not sent — share the link yourself:","signLink":"Signing link","linkCopied":"Link copied","copyLink":"Copy the link","newPurchase":"New purchase","popupBlocked":"Pop-up blocked — allow pop-ups in order to print","downloadFailed":"Could not download","sellerCreated":"Record created for {name} — next time, find it under “Seller been here before?”.","sellerUpdated":"{name}’s card updated.","sellerLinked":"Purchase linked to {name}’s record (record unchanged)."},"nav":{"back":"Back","next":"Continue","submitAndSend":"Save & send","submit":"Save the purchase"},"picker":{"title":"Add from the inventory","search":"Search (description, SKU)…","searching":"Searching…","empty":"No item found","purchasePrice":"Purchase price {price} €","noPurchasePrice":"No purchase price recorded","add":"Add","addWithCount":"Add ({count})"},"cessionSaved":"Transfer recorded · {count, plural, one {# item} other {# items}}","purchaseSaved":"Purchase recorded · {count, plural, one {# draft created} other {# drafts created}}"},"vocab":{"payMethods":{"cash":"Cash","virement":"Transfer","cheque":"Cheque","paypal":"PayPal","cb":"Card","sumup":"SumUp","compte_courant":"Director’s loan account","autre":"Other","depot":"None — consignment"},"idTypes":{"cni":"National identity card","passeport":"Passport","permis":"Driving licence","titre_sejour":"Residence permit","autre":"Other document"},"marketplaces":{"vinted":"Vinted","ebay":"eBay","leboncoin":"leboncoin","vestiaire":"Vestiaire Collective","vinokilo":"Vinokilo","autre":"Other"}},"tabs":{"new":"New purchase","register":"Register","sellers":"Private sellers","pro":"Trade purchases"},"noShop":"No active shop.","theShop":"The shop","pro":{"metaTitle":"Trade purchases","title":"Trade purchases","subtitle":"Supplier invoices — proof of purchase, cost price and deductible VAT.","spentMonth":"Spent (month)","unallocated":"Unallocated","toAllocate":"To allocate","allocated":"Allocated","paidOn":"Paid on","items":"Items","payment":"Payment","allocatedShort":"Allocated","newInvoice":"New invoice","empty":"No supplier invoice recorded.","emptyHint":"Start with the last invoice you received — the document counts as much as the amount.","notReconciled":" · not reconciled","unlinked":"unlinked","noLines":"No lines — the total is not backed by any item.","viewInvoice":"View the invoice","noDocument":"No document attached","delete":"Delete","thisMonth":"This month","docUnavailable":"Document unavailable","exportCsv":"CSV export","csv":{"invoice":"Invoice","date":"Date","paidOn":"Paid on","supplier":"Supplier","siret":"SIRET","items":"Items","total":"Total incl. VAT","payment":"Payment","allocated":"Allocated","document":"Document","yes":"Yes","no":"No"},"states":{"noDocument":"Document missing","toAllocateLines":"{count, plural, one {# line to allocate} other {# lines to allocate}}","toAllocate":"To allocate","allocated":"Allocated"},"supplier":"Supplier","paidOnDate":" · paid on {date}","vatLine":"VAT {rate}% · {amount}","allocGap":"{allocated} allocated out of {total} — {gap} with no item against it","allocOk":"✓ {allocated} allocated out of {total}","lines":"Lines","correct":"Correct","rowSummary":"Invoice {number} · {date} · {count, plural, one {# item} other {# items}} · {method}"},"invoice":{"title":"New supplier invoice","save":"Save","readFailed":"Could not read the file","needNumber":"Invoice number required","needLine":"At least one line","corrected":"Invoice corrected","saved":"Invoice saved","newSupplier":"— New supplier —","supplierName":"Supplier name","number":"Invoice number","date":"Invoice date","paidOn":"Paid on","payment":"Payment","total":"Invoiced total incl. VAT","replaceDoc":"Replace the document","attachDoc":"Attach the invoice","readyToSend":"ready to send","alreadyAttached":"document already attached","docHint":"Photo or PDF, 15 MB max. Stored in a private space — never publicly exposed.","sellerRef":"Seller reference","brand":"Brand","removeLine":"Remove the line","designation":"Description","quantity":"Quantity","unitPrice":"Unit price","detach":"Detach","searchItem":"Search for an item (SKU, brand, description)…","searchItemLabel":"Search for an item","linkToItem":"Link to an item","addLine":"Add a line","correctTitle":"Correct invoice {number}","tooHeavy":"File too large (15 MB max)","needSupplier":"Supplier required","knownSupplier":"Known supplier","supplierPlaceholder":"Blou Archives","siret":"SIRET","vatNumber":"EU VAT no.","numberPlaceholder":"014","vatRate":"VAT (%) — leave empty for margin scheme","totalPlaceholder":"470","document":"Document","linesTotal":"Lines","linesCount":"Lines ({count})","searching":"Searching…","supplierRefPlaceholder":"PNT 053","gapOver":"{amount} invoiced is not covered by any line. You can save anyway and complete it later.","gapUnder":"The lines exceed the invoiced total by {amount}."},"deleteInvoice":{"reasons":{"erreur":"Data-entry error","annulee":"Invoice cancelled / credit note"},"title":"Delete the invoice","confirm":"Delete","archived":"A full copy (header, lines, amounts) is archived before deletion.","linkedItems":"{count, plural, one {# item is linked} other {# items are linked}} to the inventory ({skus}). Those items keep their purchase price.","reasonLabel":"Reason for deletion","reasonQuestion":"Why is this invoice being removed?","reasonRequired":"Reason required","deleted":"Invoice {number} deleted — a record is kept","unknownSupplier":"Unknown supplier","summary":"{supplier} · {count, plural, one {# line} other {# lines}}","invoiceLine":"Invoice {number} · {total}","archivedFull":"A full copy (header, lines, amounts) is archived with your name, the date and the reason. The attached document itself is permanently deleted from storage.","linkedItemsFull":"{count, plural, one {# line is linked} other {# lines are linked}} to the inventory ({skus}). Those items keep their purchase price — it simply loses its supporting document.","reasonRequiredLabel":"Reason (required)","presets":{"doublon":"Duplicate","erreur":"Data-entry error","annulee":"Invoice cancelled / credit note","fournisseur":"Wrong supplier"}},"register":{"metaTitle":"Purchase register","title":"Purchase register","subtitle":"Purchases from private sellers and director’s transfers — signed purchase notes and identity documents.","all":"All","allSignatures":"All signatures","signed":"Signed","toComplete":"To complete","unsigned":"Unsigned","paidMonth":"Paid out (month)","toSign":"To sign","search":"Search for a seller…","previous":"Previous","signedOne":"Signed","toCompleteOne":"To complete","unsignedOne":"Unsigned","reference":"Reference","seller":"Seller","idDoc":"Document","idNumber":"Document no.","items":"Items","payment":"Payment","privatePurchase":"Private purchase","newRemoteLink":"New remote link","showPdf":"Show the PDF (A4)","empty":"No purchase recorded for these filters.","waitingSeller":"Waiting for the seller","sellerHeading":"Seller","idHeading":"Identity document","bornOn":"Born","signedOn":"Signed on","linkSentOn":"Link sent on","itemsHeading":"Items","downloadAttestation":"Download the certificate","downloadReceipt":"Download the purchase note","print":"Print","noSellerEmail":"No seller email","resend":"Chase the signature","sendForSignature":"Send for signature","copyLink":"Copy the link","delete":"Delete","popupBlockedPrint":"Pop-up blocked — allow pop-ups in order to print","popupBlockedPdf":"Pop-up blocked — allow pop-ups in order to show the PDF","downloadFailed":"Could not download","pdfFailed":"Could not generate the PDF","noEmailOnPurchase":"No seller email on this purchase","linkRegenerated":"Link regenerated","noSignLink":"No signing link — use “Chase”","signLinkCopied":"Signing link copied","signLinkCopyFailed":"Couldn't copy the link","thisMonth":"This month","types":{"all":"All","particulier":"Private sellers","dirigeant":"Director"},"signs":{"all":"All signatures","signed":"Signed","sent":"Awaiting","intake":"To complete","unsigned":"Unsigned"},"searchButton":"Search","next":"Next","range":"{from}–{to} of {total}","exportCsvPage":"CSV export (this page)","kindDirigeant":"Director","kindParticulier":"Private seller","correct":"Correct","none":"—","rowSummary":"{reference}{date} · {count, plural, one {# item} other {# items}} · {method}","bornOnAt":"Born {value}","signedOnDate":"Signed on {date}","linkSentOnDate":"Link sent on {date}","frozen":"Signed on {date} — an opposable document, not editable","kinds":{"particulier":"Purchase from a private seller","dirigeant":"Transfer from a director","depot":"Consigned for sale"},"kindsShort":{"particulier":"Private seller","dirigeant":"Director","depot":"Consignment"},"requirements":{"name":"surname and given names","address":"home address","document":"identity document (type, number, date and issuing authority)","occupation":"occupation"},"completeness":"{incomplets, plural, one {# of {total} entries is missing some of the particulars required} other {# of {total} entries are missing some of the particulars required}} by article R.321-3 of the French Criminal Code (surname and given names, occupation, home address, identity document). They appear in the register marked “{mark}”: the register states what it does not know rather than leaving a blank.","truncation":"The register is larger than can be read in one pass: printing is refused rather than producing a truncated document. Filter by type or by period, then print again.","identity":{"section":"Identity — police register","help":"Required of anyone consigning goods for sale (art. R.321-3 of the French Criminal Code, on the same footing as a purchase from a private seller). Entered at creation by whoever creates the record; afterwards, editable by managers only. Printed in the register.","hidden":"Police-register identity particulars are visible to managers only. Saving this record will not change them.","idType":"Type of document","idTypePlaceholder":"Choose…","idNumber":"Number","idIssueDate":"Issued on","idIssuingAuthority":"By (authority)","idIssuingAuthorityHint":"Préfecture de Police de Paris","occupation":"Occupation","occupationHint":"Asked in person — no identity document carries it","idIssuingCountry":"Issuing country","firstNames":"First name(s)","lastName":"Last name","address":"Address","documentSection":"Document presented","countryPlaceholder":"Choose…"},"fix":{"heading":"Records to complete","hint":"The particulars are entered on the consignor’s record, under “Identity — police register”. The simplest way is to ask for them next time they come in: the register carries the identity of whoever consigns, just as it carries that of whoever sells.","noRight":"Entering identity particulars is reserved to shop managers. Let them know which records are affected — they are listed on the printed register.","open":"Open the record"},"gaps":{"heading":"Numbers missing from the sequence","intro":"The register is numbered continuously. The numbers below were removed — the reason is kept in the deletion log.","reasonUnavailable":"No reason readable here: either the deletion was not logged, or the deletion log is not open to your role (owner and administrators).","reasonMissing":"Deletion logged without a reason — to be documented.","truncated":"More than {max} missing numbers: only the first are listed.","none":"No number is missing: the sequence is continuous.","removedOn":"removed on"},"recueil":{"cta":"Signed attestations (PDF)","listeIllisible":"Could not read the register","aucune":"No signed attestation in this filter","tronque":"More than {max} attestations: only the first {max} are collected.","lotEchoue":"Batch {n} unreadable — collection stopped","echec":"Collection failed","reussi":"{n, plural, one {# signed attestation} other {# signed attestations}}","compose":"PDF…"},"rectTabs":{"":"All","non":"Acquisitions","oui":"Corrections"},"resendFailed":"Could not send","signLinkSentTo":"Signature link sent to {email}","csvDate":"Date","csvType":"Type","csvSeller":"Seller / consignor","csvAddress":"Address","csvBirth":"Birth","csvTotal":"Total (€)","csvSignature":"Signature","theShopFallback":"The shop","frozenNote":"Entries frozen at the time of deposit are not edited: first complete the consignor’s record, then correct the entry (a reason is required) — the original entry is kept.","csvOccupation":"Occupation","csvIdIssueDate":"Issued on","csvIdAuthority":"Authority","csvIdCountry":"Issuing country","csvEntryState":"Entry status","occupationNotCollected":"not collected at the time","entryStates":{"frozen":"Frozen at deposit","reconstituted":"Reconstituted","live":"Not frozen"},"legend":{"heading":"Key","reconstituted":"Reconstituted: deposit made before the frozen register went into service, taken over on {date} (date of application) from the data held at that time. The identity document produced on the day of the deposit had not been frozen.","live":"Not frozen: item on consignment not yet entered by the nightly freeze (normally, entered the same day). The identity printed is the consignor’s record as of the printing date.","occupation":"Occupation: required for entries dated {date} onwards; “not collected at the time” for earlier entries, when no field recorded it.","rectification":"Corrects the entry of …: corrective entry, made on a reasoned statement (reason printed). The corrected entry is kept, unaltered; the identity printed is the consignor’s record on the day of the correction."},"occupationLine":"Occupation: {value}","idIssuedOn":"Issued on {date}","idAuthorityLine":"Authority: {value}","idCountryLine":"Issuing country: {value}","identityMasked":"The police register carries the consignors’ identity documents: printing it (PDF, CSV) is reserved to members with the “sensitive data” permission.","rectifiesOn":"Corrects the entry of {date}","rectificationReason":"Reason: {reason}","csvRectification":"Correction","rectify":{"heading":"Deposit entries that differ from the current record","hint":"A frozen entry keeps the identity document produced on the day of the deposit. Correct it only to fix a MISTAKE — a typo, or a particular noted on paper at the deposit and entered later: a document renewed since then is not a correction. Correcting adds an entry; the old one is kept.","line":"{count, plural, one {# entry} other {# entries}} · {fields}","action":"Correct","reasonLabel":"Reason for the correction","reasonPlaceholder":"e.g. document number miscopied at the deposit","confirm":"Record the correction","cancel":"Cancel","done":"{count, plural, one {# entry corrected} other {# entries corrected}}","failed":"Correction failed","reasonRequired":"Enter the reason for the correction"},"sellerFilter":"Purchases from {name}","sellerFilterUnknown":"Purchases from a card that cannot be found","sellerFilterClear":"Whole register","sellerCard":"Their other purchases"},"deletePurchase":{"reasons":{"erreur":"Data-entry error","pro":"Trade seller (outside the register)","annule":"Purchase cancelled / not completed"},"entry":"The entry","noSeller":"Seller not recorded","delete":"Delete","confirm":"Delete permanently","archived":"The entry disappears from the register but a full copy is archived before deletion.","linkedItems":"{count, plural, one {# item is linked} other {# items are linked}} to the inventory ({skus}). Those items stay in stock — only the link to the purchase disappears.","reasonLabel":"Reason for deletion","reasonQuestion":"Why is this entry being removed from the register?","reasonRequired":"Reason required","deleted":"{reference} deleted — a record is kept","titleWith":"Delete {reference}","summary":"{seller} · {count, plural, one {# item} other {# items}}","refAndTotal":"{reference}{total}","archivedFull":"The entry disappears from the register but a full copy (header, items, amounts) is archived with your name, the date and the reason. Nothing is lost.","linkedItemsFull":"{count, plural, one {# item is linked} other {# items are linked}} to the inventory ({skus}). Those items stay in stock — only the link to this entry disappears.","reasonRequiredLabel":"Reason (required)","presets":{"doublon":"Duplicate","erreur":"Data-entry error","pro":"Trade seller (outside the register)","annule":"Purchase cancelled / not completed"}},"remoteLink":{"title":"New remote link","needItem":"Add at least one item (the seller only enters their identity).","createAndSend":"Create and send the link","create":"Create the link","created":"Link created · {reference}","sentTo":"Sent to {email}","copyYourself":"Copy the link and send it to the seller yourself.","copied":"Link copied","whatSellerFills":"The seller fills in","identityOnly":"Their identity","identityAndItems":"Identity + items","identityOnlyHint":"You enter the items below; the seller only fills in their identity and signs.","identityAndItemsHint":"The seller also declares the items they are selling, then signs.","items":"Items","namePlaceholder":"Description *","brandPlaceholder":"Brand","removeItem":"Delete","addItem":"Add an item","payMethod":"Payment method","sellerEmail":"Seller’s email (to send the link) — optional","kindParticulier":"Private seller","kindDirigeant":"Director","linkLabel":"Link","close":"Close","namePlaceholderN":"Description {n}","brandPlaceholderN":"Brand {n}","pricePlaceholderN":"Price {n}","notesPlaceholder":"Notes (optional)"},"editPurchase":{"needItem":"At least one item","corrected":"Entry corrected","save":"Save","unsignedNotice":"Unsigned entry: it can still be corrected. Once the seller has signed, it is frozen.","seller":"Seller","sellerName":"Seller’s name","phone":"Phone","idDoc":"Identity document","idNumber":"Document no.","birthDate":"Date of birth","birthPlace":"Place of birth","purchaseDate":"Purchase date","payment":"Payment","itemsCount":"Items ({count})","brand":"Brand","designation":"Description","price":"Price","removeLine":"Remove the line","addItem":"Add an item","none":"—","titleWith":"Correct {reference}","entry":"the entry","dateRequired":"Date required","total":"Total","fullName":"Full name","email":"Email","address":"Address","internalNotes":"Internal notes","cannotRemove":"Line linked to {sku} — detach the item first","occupation":"Occupation","idIssueDate":"Issued on","idIssuingAuthority":"Issuing authority","idIssuingCountry":"Issuing country (MRZ code)","sellerDocumentConflict":"Entry corrected, but it does not match the private seller’s record (different ID or name): the record was not changed. Open it to decide."},"sellers":{"title":"Private sellers","subtitle":"{count, plural, =0 {No card} one {# card} other {# cards}} — one per person, found again on every new purchase instead of being re-entered.","search":"Name, phone, email or document no.…","searchButton":"Search","clear":"Clear","empty":"No card yet.","emptySearch":"No card matches.","emptyHint":"A card is created with the first purchase recorded from a private seller.","loadError":"The cards could not be loaded.","statsError":"The purchase history could not be loaded: the amounts below are unknown, not zero.","statsUnknown":"History unknown","purchases":"{count, plural, =0 {No purchase} one {# purchase} other {# purchases}}","lastPurchase":"last on {date}","noDocument":"No document recorded","register":"Their purchases","newPurchase":"New purchase","range":"{from}–{to} of {total}","previous":"Previous","next":"Next","backToList":"All private sellers","purchasesHeading":"Their purchases","noPurchase":"No purchase linked to this record.","morePurchases":"{shown} most recent purchases out of {total} — the filtered register shows them all.","fingerprintNote":"Each signed receipt keeps the identity of the day of purchase: correcting the record rewrites no register entry, it prepares the next purchases.","signStatus":{"signed":"signed","unsigned":"unsigned"},"missing":"Missing for the register: {list}","fix":"Complete the record","edit":{"save":"Save the record","saved":"Record saved","saveFailed":"Could not save","readOnly":"Read only: completing a record is reserved to managers, like purchases.","hint":"What you change here replaces the record. A cleared detail removes nothing.","idTypeNone":"—","documentChoiceRequired":"A different ID from the one on the record: tick “renewed ID”, otherwise it is a different person.","documentRenewed":"Renewed ID: no. {form} replaces no. {card} on the record (type, number, issue date, authority, country)."}}},"labels":{"editor":{"fields":{"brand":"Brand","made_in":"Made in","decade":"Year","category":"Category","size":"Size","gender":"Gender","condition":"Condition","color":"Colour","color_secondary":"Colour 2","material":"Material","material_secondary":"Material 2","line":"Line","creative_director":"Designer","leather_type":"Leather type","fur_type":"Fur type","weight_category":"Weight","notes":"Notes","desc":"Description","price":"Price","logo":"Logo","brand_logo":"Brand logo","attrs":"Attributes","qr":"SKU QR code","footer":"Footer URL","sku":"SKU","free":"Free text","unknown":"Unknown field"},"colors":{"black":"Black","red":"Red","darkGray":"Dark grey","gray":"Grey"},"styles":{"title":"Title","body":"Body","price":"Price","caption":"Caption"},"formatSelect":"Format of the media loaded in the printer","formatFamily":{"brother":"Brother QL printers — DK rolls","niimbot":"NIIMBOT printers — die-cut strips"},"formatSwitch":{"title":"Some elements would fall off the paper","intro":"Template positions are absolute millimetres: changing format shrinks the paper under your layout, which stays put. On {format}, {count, plural, one {# visible element no longer fits} other {# visible elements no longer fit}}:","why":"Nothing will tell you at print time: the whole composition is scaled down to fit, text collides and the label becomes unreadable. That is what came out of a NIIMBOT B1 on 29/08/2026.","reset":"Start from the {format} layout","resetHint":"Applies the layout drawn for this format. Ctrl+Z brings yours back.","keep":"Keep my layout","keepHint":"Only changes the format — you reposition the elements that stick out.","applied":"{format} layout applied","kept":"Format changed — {count, plural, one {# element is off the paper} other {# elements are off the paper}}","loadError":"Default layout unavailable — the format was not changed."},"templates":{"label":"Templates:","mine":"My templates:","nameLabel":"Template name","needName":"Give the template a name","saved":"Template saved — it is the one used for printing","savedShort":"Template saved","duplicateName":"A template already goes by that name in this shop","saveError":"Could not save","created":"New template created","createError":"Could not create","defaultUpdated":"Default template updated","deleteError":"Could not delete","deleted":"Template deleted","imported":"Template imported","jsonError":"Could not read the JSON","restoreError":"Could not restore the template","restored":"Template restored to the last saved version","save":"Save","restore":"Restore","duplicate":"Duplicate","isDefault":"Default","defaultTitle":"Default template (the one used for printing)","load":"Load this template","exportAllTitle":"Export every template (JSON)","exportAll":"Export all","importTitle":"Import templates (JSON)","import":"Import","importedTag":"Imported","revert":"Discard unsaved changes and go back to the saved version"},"layout":{"copy":"Copy the layout","copyTitle":"Copies the position and size of every element, to carry them over to another template","paste":"Paste the layout","pasteTitle":"Applies the positions and sizes copied from another template","copied":"Layout copied","pasted":"Layout pasted"},"style":{"copyTitle":"Copy the style (Ctrl+C)","pasteTitle":"Paste the style (Ctrl+V)","copied":"Style copied","applied":"Style applied","appliedTo":"Style applied to {count, plural, one {# selected element} other {# selected elements}}"},"toolbar":{"undo":"Undo (Ctrl+Z)","redo":"Redo (Ctrl+Y)","fit":"Fit to view (Ctrl+0)","safeArea":"Safe area / print margin (2 mm)","boxesToText":"Boxes to text","boxesToTextTitle":"Shrink each box to its text (removes the margins)","margin":"Margin","darkMode":"Dark mode","alignTop":"Align top","alignBottom":"Align bottom","centerHShort":"Centre horizontally","centerVShort":"Centre vertically","distributeH":"Distribute H","distributeV":"Distribute V","alignLeft":"Align left","alignRight":"Align right","sameWidth":"Same width (max)","sameWidthTitle":"Gives the whole selection the width of the widest","sameHeight":"Same height (max)","sameHeightTitle":"Gives the whole selection the size of the largest"},"preview":{"actual":"1:1 preview","actualTitle":"Actual-size preview (300 DPI render)","title":"Actual-size preview","titleWith":"Actual-size preview ({format})","note":"Scaled for a 96 DPI screen. The real print is 300 DPI.","failed":"Preview failed","label":"Preview:","empty":"(empty)"},"snapshots":{"title":"Snapshots — five work-in-progress states to pick up later, kept in this browser","save":"Save a snapshot","saved":"Snapshot saved","empty":"No snapshot","one":"Snapshot"},"snippets":{"title":"Snippets (reusable elements)","save":"Save the selected element","empty":"No snippet saved","prompt":"Snippet name (e.g. “Standard logo”):","saved":"Snippet saved","applied":"Snippet applied","slotMissing":"That slot is not in the current template","applyTo":"Apply to the “{slot}” slot","exportJson":"Export JSON","importJson":"Import JSON"},"overflow":{"label":"Overflowing:","autoFit":"Auto-fit selection","fixAll":"Fix them all"},"attrs":{"compose":"Compose the attributes","title":"Compose the Attributes line","intro":"Choose the fields to show on the “Attributes” line, and their order.","available":"Available","allSelected":"All selected","shown":"Shown (in order)","none":"No field"},"presets":"Presets","bilingual":"Bilingual FR | EN — “Soie | Silk”","font":"Font","color":"Colour","elements":"Elements","sample":"Default sample","sampleFur":"Fur sample","sampleItem":"Item","hint":"Drag · Handles · Arrows ±1 mm (⇧ ±5 mm) · Shift-click or lasso: multi-select · Ctrl+A all · Ctrl+C/V copy the style · Ctrl+Z/Y undo/redo · Ctrl+0 fit","noSelection":"Click an element to edit its properties.","advanced":"Advanced","centerH":"Centre horizontally on the label","centerV":"Centre vertically on the label","locked":"Locked","size":"Size","customColor":"Custom colour","auto":"Auto (default)","skuSize":"SKU size","skuPosition":"SKU position","opacity":"Opacity","autoShrink":"Auto-shrink the text","minSize":"Min size","truncate":"Truncate with …","snapshotSaved":"Snapshot saved","tabPosition":"Position","tabStyle":"Style","tabAdvanced":"Advanced","centerHShortBtn":"↔ Centre H","centerVShortBtn":"↕ Centre V","lockedOn":"Locked","lockedOff":"Lock","case":"Case","caseNormal":"Normal","caseUpper":"UPPERCASE","caseLower":"lowercase","caseCapitalize":"Capitalised","vAlign":"Vertical alignment","vTop":"Top","vMiddle":"Middle","vBottom":"Bottom","skuTop":"↑ Top","skuBottom":"↓ Bottom","skuLeft":"← Left","skuRight":"Right →","restored":"Restored ({ts})","printableArea":"Actual printable area: {printable} mm out of {total} — ~{dead} mm dead on each side","folderPlaceholder":"Folder (optional)","gridToggle":"Grid"},"photo":{"noPhoto":"This item has no photo","photoUnreachable":"Photo unreachable","renderFailed":"Could not render","rotateFailed":"Could not rotate","allowPopups":"Allow pop-ups in order to print","printTitle":"Photo label","previewAlt":"Label preview, the way it reads","noPreview":"No preview","readAs":"{w} × {h} mm as read","rotated":" · rotated","lightened":" · lightened","dragHint":"Drag the photo in the preview to fine-tune the crop.","labelSize":"Label size","auto":"Auto","autoHint":"The length follows the photo’s proportions — the whole item, uncropped","fixedHint":"62 × {n} mm — the photo fills the label (“Full bleed” crop; “Whole item” is still available under Layout)","orientation":"Label orientation","landscape":"Landscape","landscapeHint":"Just as it comes off the roll, 62 mm wide","portrait":"Portrait","portraitShortHint":"Tall, narrow label — photo and text rotated together, the brand still reads upright","portraitHint":"Photo and text rotated a quarter turn: the label reads tall and narrow, and the item fills the whole surface","landscapeFlipped":"Landscape flipped","landscapeFlippedHint":"Half turn — handy if the label goes on the other way round","portraitFlipped":"Portrait flipped","portraitFlippedHint":"Quarter turn the other way","print":"Print","reset":"Reset","tabs":{"contenu":"Content","mise-en-page":"Layout","impression":"Printing"},"block":"Block {n}","rotateBlock":"Rotate this block’s text (90° per tap)","deleteBlock":"Delete this block","freeTextPlaceholder":"Text…","sizeDots":"Size in dots (300 dots = 25.4 mm)","bold":"Bold","upper":"Uppercase","shrinkToFit":"Shrink the font until it fits the width, rather than cutting it off","deleteLine":"Delete this line","addLine":"Add a line","addBlock":"Add a block","lineCount":"{used}/{max} lines. A line whose field is empty on the listing disappears instead of leaving a gap.","alignLeft":"Left","alignCenter":"Centre","alignRight":"Right","margin":"Margin","offsetX":"Offset X","offsetY":"Offset Y","code":"Scannable code","codeNone":"None","codeQr":"SKU QR code","codeQrHint":"Scannable at the till — the label then does both jobs","codeSize":"Size","quietZone":"Quiet zone","quietZoneHint":"White margin around the code. Without it, a QR laid over a dithered photo will not scan.","dither":"Dithering","contrast":"Contrast","contrastHint":"Decides which details fall on the right side of the threshold — so which ones survive 1-bit.","sharpen":"Sharpening","sharpenHint":"Lifts seams and edges BEFORE dithering. Afterwards the information is already gone.","threshold":"Threshold","targetInk":"Target ink","targetInkHint":"Target for the automatic correction: beyond it, the photo is lightened by a gamma curve.","autoExpose":"Automatically lighten photos that are too dark","media":"Media and crop","black":"Black","blackRed":"Black + red","blackRedHint":"Requires a DK-22251 roll","lengthFree":"Free length","lengthFreeHint":"The length follows the photo’s proportions","lengthFixed":"Fixed length","readWidth":"Width as read","height":"Height","crop":"Photo crop","cropContain":"Whole item","cropContainHint":"The whole item is visible, with white margins","cropCover":"Full bleed","cropCoverHint":"The photo fills the whole label and the text sits on top. Crops the edges — switches to fixed length, without which there is nothing to crop","keepWhat":"What we keep","whereToPlace":"Where to place the photo","keepWhatHint":"A full-length shot cropped to the centre keeps only a band from the middle — neither collar nor hem. Anchor at the top for a jacket, at the bottom for shoes.","whereToPlaceHint":"Where the photo sits within the label when it is smaller than the label.","rotatePhoto":"Rotate the photo alone","rotatePhotoHint":"(fixes a crooked shot)","ink":"Ink","inkWarning":"Beyond {max}%, the dots merge as they heat and the image turns into a solid block. Try “lighter”, more contrast, or halftone.","droppedLines":"{count, plural, one {# empty line} other {# empty lines}} — the field is not filled in on this listing.","backings":{"halo":"Halo","haloHint":"Inked outline around the letters — the photo stays visible underneath","band-white":"White band","band-whiteHint":"Black letters on a white band — the most legible over a busy photo","band-black":"Black band","band-blackHint":"White letters on a black band — very high contrast, uses ink","none":"None","noneHint":"Bare white letters — only works over a uniformly dark background"},"dithers":{"floyd":"Floyd-Steinberg","floydHint":"Classic error diffusion — fine, irregular grain, but isolated dots that bleed on thermal paper","atkinson":"Atkinson","atkinsonHint":"More contrast and more bite — mid-tones bleed less. A good default on textiles","bayer":"Ordered Bayer","bayerHint":"The threshold depends only on the dot’s position, never on its neighbours — regular pattern, very fine grain","halftone":"Halftone","halftoneHint":"Clusters of dots, like a newspaper photo. Works with dot gain"},"source":{"badge":"AI","prev":"Previous image","next":"Next image","previewKeys":"Label preview — left and right arrows to change the image","photoMain":"Photo 1 · main","photo":"Photo {n}","render":"AI render · {kind}","kinds":{"flatlay_alpha":"flat lay","ghost_mannequin":"ghost mannequin","dress_form":"dress form"},"isDefault":"Default image.","isDefaultHint":"Default image — set it in Printing.","backToDefault":"Back to the default image","renderWhole":"AI render: the whole piece prints on the white of the label.","rendersError":"AI renders can’t be read right now — the real photo prints.","defaultTitle":"Default image","defaultIntro":"When the piece has an AI render. Without one, the real main photo always prints.","prefer":{"flatlay_alpha":"Flat lay first","ghost_mannequin":"Ghost mannequin first","dress_form":"Dress form first"},"preferOthers":"Otherwise: {others}","preferPhoto":"Always the real photo","preferPhotoHint":"Renders stay available with the arrows.","defaultFooter":"The preview arrows change the image for this print only.","cropNotForRender":"Doesn’t apply to the AI render shown: it prints whole and upright, the dress form standing on the bottom edge, as on the storefront."}},"page":{"metaTitle":"Labels — Template editor","loadingEditor":"Loading the editor…","leaveDirty":"You have unsaved changes. Leave anyway?","title":"Label template editor","subtitle":"Compose, position and save your label templates.","settings":"Settings","noShop":"No active shop."},"print":{"previewAlt":"Label preview","previewTitle":"Label preview — {w}×{h} mm","format":"Format","print":"Print","helpPrint":"Print / PDF — opens a PDF at the label’s exact size. Pick your Brother QL-820NWB and print.","helpImage":"PNG / JPG — download the label for Brother iPrint&Label, Niimbot or Make-ID. Resolution: 300 dpi.","helpQr":"QR code — encodes the item’s SKU for a quick scan with the app."},"sheet":{"title":"Print a label","alreadyPrinted":"Already printed","needsItem":"Save the item first: this label needs its listing and at least one photo.","kinds":{"prix":"Price & barcode","photo":"Photo","complete":"Full 62×62"},"subtitles":{"prix":"Price, brand and barcode, on the shop’s template.","photo":"The item in a picture, with whatever you choose to write on it.","complete":"Photo, brand, size, price and a scannable QR — all on a 62 × 62 mm square."},"printBoth":"Print price + photo in one go","printBothHint":"A two-page PDF: the price label then the photo label, exactly as the tabs show them","noPhoto":"This item has no photo — only the price label was sent.","photoUnavailable":"Photo label unavailable — only the price label was sent.","printFailed":"Could not print"}},"lots":{"vocab":{"modes":{"hand_picked":"Single item","lot_itemized":"Itemised lot","lot_global":"Lot at a single price","lot_weight":"Lot by weight","consignment":"Consignment","donation":"Donation","trade_in":"Trade-in against credit","director_contribution":"Director's contribution"},"modeHints":{"hand_picked":"Bought item by item, price known (€40 for the jacket). Direct cost, nothing to allocate.","lot_itemized":"Wholesale invoice: each item carries its own price. The allocation is the data entry — the “manual” method is forced.","lot_global":"One price for the whole lot, with no breakdown of origin. The per-item share is computed here.","lot_weight":"Bag by weight: the item has no purchase price of its own, only the share we compute.","consignment":"The shop never becomes the owner: no cost on entry, a commission on the sale.","donation":"Nothing was paid out: zero acquisition cost, no margin base.","trade_in":"The acquisition price is the trade-in value: known, and per item.","director_contribution":"Contribution in kind: no purchase, no deductible VAT, margin base = contribution value."},"methods":{"equal":"Equal shares","by_estimated_value":"Pro rata of the estimated value","by_weight":"Pro rata of the weight","manual":"Amounts entered by hand"},"methodHints":{"equal":"Every retained item carries the same share. The default for a bag by weight.","by_estimated_value":"The item that will sell for more carries more cost. Requires an estimate per item.","by_weight":"The coat carries more than the t-shirt. Requires weighing each item.","manual":"You set each amount. The sum must land exactly on the lot's base, otherwise the allocation is refused."},"sorting":{"retenue":"Retained","rebut":"Rejected","don":"Donated","recyclage":"Recycled"},"sortingHints":{"retenue":"The item goes on sale. Only retained items enter the denominator of the allocation.","rebut":"Unsellable. It does not make the lot cheaper: it makes the remaining items dearer.","don":"Given to a charity. Out of the denominator, like a rejected item.","recyclage":"Textile recycling. Out of the denominator, like a rejected item."},"vat":{"marge_unitaire":"Margin VAT, item by item","marge_globalisee":"Margin VAT, aggregated","reel":"Standard regime","franchise":"VAT exempt","hors_champ":"Out of scope"},"vatHints":{"marge_unitaire":"Art. 297 A: the margin is computed item by item. No deductible VAT on the purchase.","marge_globalisee":"A single price with no breakdown of origin: the margin is computed per period, not per item.","reel":"Professional invoice carrying VAT: it is deductible on the purchase.","franchise":"Art. 293 B: no VAT charged, no VAT deductible. A shop setting — it overrides every other case.","hors_champ":"Nothing was paid out by the shop (consignment, donation): there is no margin base."}},"list":{"title":"Purchase lots","subtitle":"Outgoings, sorting and cost price — from the bag by weight to the wholesale invoice","filters":{"tous":"All","ouverts":"Open","soldes":"Settled"},"states":{"closed":"Settled","toExplode":"To split","toAllocate":"To allocate","locked":"Frozen","allocated":"Allocated"},"kpiLots":"Lots in {year}","kpiSpend":"Total spend","kpiAverage":"Average cost per retained item","kpiUnallocated":"Unallocated items","unallocatedWarning":"{count, plural, one {# retained item with no share: its cost price is still €0, so the margin shown is that of a gift.} other {# retained items with no share: their cost price is still €0, so the margin shown is that of a gift.}} Open the lot and run the allocation.","filteredNote":"The indicators above cover the current selection, not all the lots.","searchPlaceholder":"Reference, label, supplier…","exportCsv":"Export CSV","noSupplier":"No supplier","suppliersTitle":"Supplier analysis — real margin and reject rate","byMargin":"Ranked by realised margin","byScrap":"Ranked by reject rate","colSupplier":"Supplier","colLots":"Lots","colSold":"Sold","colRevenue":"Revenue","colMargin":"Margin","colPieces":"Items","colExcluded":"Excluded","colScrap":"Rejects","colSpent":"Spent","marginNote":"REALISED margin: unsold stock proves nothing about the quality of the sourcing.","scrapNote":"A high reject rate does not make the lot cheaper: it concentrates the spend on the items that remain.","empty":"No purchase lot.","emptyHint":"Start with the last bag by weight: amount paid, number of items, and the per-item share is computed here rather than in the back of your head.","lockedBadge":"{count, plural, one {# frozen} other {# frozen}}","piecesCount":"{count, plural, one {# item} other {# items}}","excludedParen":"({count, plural, one {# excluded} other {# excluded}})","secBase":"Base","baseGoods":"{amount} of goods","shipping":"Shipping {amount} · {included, select, yes {included} other {excluded}}","customs":"Customs {amount} · {included, select, yes {included} other {excluded}}","otherCosts":"Other costs {amount} · {included, select, yes {included} other {excluded}}","secAllocation":"Allocation","averageOn":"Average cost {amount} over {count, plural, one {# retained item} other {# retained items}}","scrapRate":"Rejects {rate}","lastAllocated":"Last allocated on {date}","neverAllocated":"Never allocated","secResult":"Result","soldAndStock":"{sold, plural, one {# sold} other {# sold}} · {stock} in stock","revenue":"Revenue {amount}","realizedMargin":"Realised margin {amount}","regime":"Regime {name}","gapBad":"{allocated} allocated out of {base} — {gap} {sign, select, over {with no item against it} other {too much on the items}}","gapOk":"✓ {allocated} allocated out of {base}","unallocatedInLot":"{count, plural, one {# retained item with no share.} other {# retained items with no share.}}","lockedInLot":"{count, plural, one {# frozen item: its cost is written} other {# frozen items: their cost is written}} on an issued invoice and is no longer rewritten. A re-allocation that would move them will be refused.","openLot":"Open the lot","seeInInventory":"See the items in inventory","excludedAtSorting":"{count, plural, one {# excluded} other {# excluded}} at sorting","csv":{"reference":"Reference","date":"Date","label":"Label","supplier":"Supplier","mode":"Mode","method":"Method","vat":"VAT regime","pieces":"Items","retained":"Retained","excluded":"Excluded","scrapRate":"Reject rate","base":"Base","allocated":"Allocated","gap":"Gap","averageCost":"Average cost","sold":"Sold","revenue":"Realised revenue","margin":"Realised margin","state":"State","filename":"purchase-lots"}},"detail":{"back":"Purchase lots","settledOn":" · settled on {date}","kpiTotal":"Total cost of the lot","kpiAverage":"Average cost · {count, plural, one {# retained} other {# retained}}","kpiScrap":"Reject rate · {count, plural, one {# excluded} other {# excluded}}","kpiRevenue":"Realised revenue · {count, plural, one {# sold} other {# sold}}","kpiMargin":"Realised margin","kpiRemaining":"Items left","noSaleYet":"Average time to sell: nothing sold yet","averageDays":"Average time to sell: {days, plural, one {# day} other {# days}}","marginDefinition":"Realised margin = revenue from sold items minus their FULL cost price (acquisition, shipping, customs, restoration, platform fees).","lockedTitle":"{count, plural, one {# item frozen} other {# items frozen}} by invoicing.","lockedBody":"Their cost price is written on an issued invoice: it is not rewritten. A re-allocation that would move any of these shares will be refused outright, even if the screen lets you start it. Two ways out: take these items out of the lot, or add a complementary cost line on the remaining items.","scrapInStock":"{count, plural, one {# item excluded at sorting is still in stock} other {# items excluded at sorting are still in stock}} — they need to be written off. Marking “rejected” takes the item out of the lot's denominator and off the shop floor, but does not remove it from stock: that is what an inventory session of type “write-off”, reason “damage”, is for."},"sorting":{"title":"Sorting the items","retainedOf":"{count, plural, one {# retained} other {# retained}} out of {total} · unit cost after recalculation","onAverage":" on average","perPiece":" per item","recompute":"Recalculate","noRetainedTitle":"No item retained: the base would have nowhere to go. Put at least one item back in the denominator.","selectAtLeastOne":"Select at least one item","sortingFailed":"Could not sort","allocationFailed":"Could not allocate","networkError":"Network error","marked":"{count, plural, one {# item marked} other {# items marked}} “{status}” ✓","sharesUpdated":"{count, plural, one {# share updated} other {# shares updated}} ✓","lateBefore":"The sorting is saved, the allocation is not yet: the retained items carry","lateMiddle":"on average, they will carry","lateAfter":"on average after “Recalculate”. Rejects do not make the lot cheaper — they concentrate its cost on the items that remain.","uncheckAll":"Uncheck all","checkAll":"Check all","selectedCount":"{count, plural, one {# selected} other {# selected}}","keepThem":"Keep them: {count, plural, one {# item} other {# items}} in the denominator →","dropThem":"Exclude them (rejected, donated, recycled): {count, plural, one {# item} other {# items}} in the denominator →","noneLeft":" — no item at all would carry the lot's cost, and the recalculation would be refused.","averagesNote":"Method “{method}”: the share varies from item to item. The amounts above are averages — the item-by-item detail is in the allocation table.","lockedInSelection":"{count, plural, one {# frozen item} other {# frozen items}} in the selection: the sorting will go through, but the recalculation will be refused if their share moves.","empty":"No item attached to this lot — nothing to sort for now.","selectPiece":"Select {name}","pieceN":"item {n}","frozen":"frozen","footnote":"Marking an item “rejected”, “donated” or “recycled” takes it out of the denominator and off the shop floor, but does not remove it from stock: that is what an inventory session of type “write-off”, reason “damage”, is for."},"allocation":{"title":"Allocation","baseLine":"Base {base} · {retained, plural, one {# item retained} other {# items retained}}","excludedSuffix":" · {count, plural, one {# excluded} other {# excluded}} at sorting","nothingToAllocate":"This lot has no item to allocate to","allocationFailed":"Could not allocate","networkError":"Network error","detachFailed":"Could not detach","pieceFallback":"Item","detached":"{sku} detached from the lot ✓ — run “Recalculate” to spread the cost over the others.","sharesWritten":"{count, plural, one {# share written} other {# shares written}} ✓","allocating":"Allocating…","recompute":"Recalculate","forcedManual":"Itemised lot: each item carries its own price, so the method is necessarily manual.","sumLine":"Entered sum {total} · expected {expected} · gap {gap}","sumOk":" — the sum lands exactly.","sumMissing":" short.","sumExcess":" over.","sumHelp":"The “Recalculate” button stays inactive while the gap is over half a cent — and the server would refuse anyway, with the same figure.","empty":"No item attached to this lot. Split it into items to allocate its cost.","colSku":"SKU / item","colWeight":"Weight (g)","colEstimated":"Estimated value","colManual":"Manual amount","colCost":"Item cost","colDetach":"Detach","lockedByInvoice":"frozen by an issued invoice","excludedAtSorting":"excluded at sorting — out of the denominator","weightOf":"Weight of {sku}","estimatedOf":"Estimated value of {sku}","manualOf":"Manual amount for {sku}","stored":"recorded {amount}","detachTitle":"Detach this item from the lot — the cost already allocated stays on its record","detachLabel":"Detach {sku} from the lot","thePiece":"the item","total":"Total","remainderNote":"The last item (in amber) absorbs the rounding — the sum lands exactly on the lot's amount.","previewNote":"Client-side preview: the value that counts is the one the server writes. After “Recalculate”, the screen re-reads the recorded shares.","lockedNote":"{count, plural, one {# frozen item: its cost is written} other {# frozen items: their cost is written}} on an issued invoice. If the new allocation moved any of them, the server would refuse the whole recalculation — take it out of the lot, or add a complementary cost line on the remaining items."},"header":{"title":"Lot header","lockedBadge":"{count, plural, one {# frozen item} other {# frozen items}}","gapBad":"{allocated} allocated out of {base} — {gap} {sign, select, over {with no item against it} other {too much on the items}}","gapOk":"✓ {allocated} allocated out of {base}","baseWillChange":"After saving, the base will go from {from} to {to}. The shares will only move at the next “Recalculate” in the allocation — editing the header does not allocate.","label":"Label","labelPlaceholder":"Bag by weight, Antwerp, March","acquiredOn":"Acquisition date","supplier":"Supplier","noSupplier":"None","mode":"Acquisition mode","method":"Allocation method","methodForced":"An itemised lot carries line prices: the method is necessarily manual.","vatRegime":"VAT regime","backToSuggested":"Back to the mode's preselection ({name})","amount":"Lot amount","currency":"Currency","amountEur":"EUR equivalent","amountEurHint":"This is the value that enters the base: the whole cost chain is in euros.","shipping":"Inbound shipping (EUR)","customs":"Customs duty (EUR)","otherCosts":"Other costs (EUR)","weight":"Total weight (grams)","pricePerKg":"{amount} per kilo, costs included","weightHint":"Optional — lets you track the price per kilo actually paid.","includeShipping":"Shipping in the base","includeShippingHint":"Inbound freight IS part of the cost price. Excluding it is the exceptional decision.","includeCustoms":"Customs in the base","includeCustomsHint":"Excluded, it stays a lot-level charge — never quietly pushed onto the items.","includeOther":"Other costs in the base","includeOtherHint":"Commissions, internal transport, restoration of the whole lot.","note":"Note","notePlaceholder":"What explains this lot in six months: the seller, the condition seen at sorting, what was negotiated.","save":"Save the header","discard":"Discard the changes","reopen":"Reopen the lot","settle":"Settle the lot","footnote":"Allocated base = the lot amount plus the components ticked above. An unticked component is not re-injected anywhere: it is a lot-level charge, excluded from the cost price by an explicit decision.","itemizedMustBeManual":"An itemised lot carries line prices: its method is necessarily “manual”.","saveFailed":"Could not save","savedBaseChanged":"Lot saved — the base has changed, run the allocation again","saved":"Lot saved","networkError":"Network error","operationFailed":"Operation failed","settled":"Lot settled","reopened":"Lot reopened"},"explode":{"button":"Split into items","title":"Split the lot into items","close":"Close","creating":"Creating…","createN":"Create {count, plural, one {# item} other {# items}}","atLeastOne":"At least one item","explodeFailed":"Could not split","networkError":"Network error","readFailed":"Could not read the items","created":"{count, plural, one {# item created} other {# items created}} ✓","piecesToCreate":"Items to create","less":"Fewer","countLabel":"Number of items to create","more":"More","previewIntro":"Preview: base {base} over {count, plural, one {# retained item} other {# retained items}}","previewEqual":"per item.","previewAverageBefore":", i.e.","previewAverageAfter":"on average. The “{method}” method computes a share per item: it will only be known once the weights or the amounts are entered, at “Recalculate”.","dilutedNote":" The items already attached see their share diluted accordingly.","commonValues":"Values shared by the created items","commonLabel":"Shared label","commonLabelPlaceholder":"Otherwise: “Item N — LOT-2026-0001”","brand":"Brand","size":"Size","condition":"Condition","gender":"Department","decade":"Decade","indicativePrice":"Indicative sale price (€)","draftNoteBefore":"The items are created as","draftNoteStrong":"drafts, off the shop floor","draftNoteAfter":": an item that has not been sorted yet has no business in the catalogue.","nameOneByOne":"Name the items one by one","nameHint":"Left empty, a line takes the shared label. What you type is kept if you change the number of items.","pieceLabelN":"Label of item {n}","allocateNow":"Allocate straight away","allocateUnavailable":" — unavailable: manual allocation is waiting for your amounts, entered in the allocation table.","allocateHint":" — otherwise the items stay without a share until the next “Recalculate”.","createdLine":"{count, plural, one {# item created} other {# items created}} —","labelWarning":"An item with no label cannot be found on the rail, nor at the till.","printLabels":"Print the {count, plural, one {# label} other {# labels}}","nameNeedsWrite":"Naming pieces one by one requires the “Edit inventory” permission. Splitting still works: the items will be created with the shared label.","labelsFailed":"{count, plural, one {# label could not be saved} other {# labels could not be saved}} — fix it on the item page","alreadyAttached":"{count, plural, one {# item already attached} other {# items already attached}}"},"new":{"button":"New purchase lot","intro":"The outgoing payment, the split into items and the allocation — in one go","cancel":"Cancel","creating":"Creating…","createWithPieces":"Create the lot + {count, plural, one {# item} other {# items}}","createOnly":"Create the lot","unnamed":"Unnamed","labelRequired":"Give the lot a label","amountRequired":"The lot amount is required","createFailed":"Could not create the lot","created":"Lot created ✓","networkError":"Network error","label":"Lot label","labelPlaceholder":"Bag by weight, Antwerp, March","acquiredOn":"Acquisition date","supplier":"Supplier","optional":"(optional)","mode":"Acquisition mode","modesExcluded":"“Single item” and “consignment” are not listed here: an item bought on its own is not a lot, and a consignment is governed by the consignor's contract, not by an outgoing payment.","vatRegime":"VAT regime","vatPreselected":"Preselected from the acquisition mode","vatFromSupplier":" and the supplier type ({type})","vatCorrect":" — change it if needed.","vatManual":"Manual choice — go back to the preselection ({name})","amountPaid":"Amount paid","currency":"Currency","amountEur":"€ equivalent","auto":"(auto)","amountEurNote":"It is the euro equivalent that counts for the whole cost chain.","amountEurSame":" Left empty, it takes the amount paid.","amountEurConverted":" Left empty, it is {amount} — indicative conversion from {currency}. Correct it with the amount actually debited: that is what will be spread over the items.","accessoryCosts":"Accessory costs","shipping":"Inbound shipping","customs":"Customs duty","other":"Other costs","inCostPrice":"in the cost price","uncheckedNoteBefore":"Unticked, the cost is","uncheckedNoteStrong":"not","uncheckedNoteAfter":"allocated at all: it is a lot-level charge excluded by an explicit decision, never quietly pushed onto the items.","method":"Allocation method","methodForced":"An itemised lot carries line prices: its method is necessarily manual. The amounts are entered on the lot's page.","piecesToCreate":"Items to create","less":"Fewer","countLabel":"Number of items to create","more":"More","allocateNow":"Allocate straight away","countZero":"Zero: the lot is created empty, to be split from its own page.","countHint":"{count, plural, one {# draft item} other {# draft items}}, off the shop floor, each with a generated SKU (1 to {max}).","previewTitle":"Allocation preview","previewBase":"Base {amount}","identicalPieces":"… {count, plural, one {# identical item} other {# identical items}}","pieceN":"Item {n}","total":"Total","remainderNote":"The last item (in amber) absorbs the rounding — the sum lands exactly on the lot's amount. ","equalFallback":"No weighing or estimate exists yet: the preview falls back to equal shares. Enter the weights on the lot's page, then recalculate.","previewNote":"Client-side preview — the value that counts is the one the server will write.","note":"Note","notePlaceholder":"Provenance, terms, what will need checking at sorting…","createdWith":"Lot created + {count, plural, one {# item} other {# items}} with generated SKUs ✓"},"supplierNoName":"No name"},"newsletter":{"title":"Newsletter","activeSubs":"{count, plural, one {# active subscriber} other {# active subscribers}}","newCampaign":"New campaign","loading":"Loading…","readError":"Could not read the subscribers ({message}) — the counters, the list and the export below are incomplete. Reload the page.","truncated":"List capped at {max} subscribers: the counters below under-count, and the CSV export is refused while this cap is reached — a truncated file never says what is missing from it.","segments":{"all":"All subscribers","customers":"Customers (have ordered)","prospects":"Prospects (never ordered)","inactive_90d":"Lapsed customers (90 days without an order)"},"sources":{"popup":"Pop-up","footer":"Footer","checkout":"Checkout","import":"Import","website":"Website","lead":"Lead"},"statActive":"Active subscribers","statThisMonth":"+{count} this month","statUnsubscribed":"Unsubscribed","statCampaigns":"Campaigns sent","statRetention":"Retention rate","statSent":"Emails sent","statOpenRate":"Open rate","statOpens":"{count, plural, one {# open} other {# opens}}","statClickRate":"Click rate","statClicks":"{count, plural, one {# click} other {# clicks}}","statClickPerOpen":"Click / open","tabDashboard":"Overview","tabSubscribers":"Subscribers","tabCampaigns":"Campaigns","tabCompose":"Compose","sourcesTitle":"Sign-up sources","noData":"No data","lastCampaigns":"Latest campaigns","seeAll":"See all","noCampaign":"No campaign sent","createFirst":"Create your first campaign →","recipients":"{count} recipients","sentCount":"{count} sent","failedCount":"({count} failed)","recentSubs":"New subscribers (last 30 days)","allSubs":"All subscribers","noRecentSub":"No new subscriber this month.","searchPlaceholder":"Search an email…","filterAll":"All","filterActive":"Active","filterInactive":"Unsubscribed","allSources":"All sources","resultCount":"{count, plural, one {# result} other {# results}}","noResult":"No result","colEmail":"Email","colSource":"Source","colSubscribedAt":"Subscribed on","colStatus":"Status","unsubscribed":"Unsubscribed","active":"Active","refresh":"Refresh","noCampaignYet":"No campaign sent yet.","createCampaign":"Create a campaign","colSubject":"Subject","colSentAt":"Sent on","colRecipients":"Recipients","colSent":"Sent","colFailed":"Failed","statusSent":"Sent","statusFailed":"Failed","willSendTo":"The email will be sent to {recipients} — segment “{segment}”. The unsubscribe link is added automatically.","segmentsErrorSuffix":"The fallback shown above is this screen's count of ACTIVE subscribers, all segments together: on “{prospects}” or “{inactive}” it over-counts. The send itself recomputes the segment server-side.","recipientsLabel":"Recipients","segmentSubs":"{count, plural, one {# subscriber} other {# subscribers}}","countUnavailable":"count unavailable","subjectLabel":"Email subject","subjectPlaceholder":"New arrivals — The Vintage Digger","contentLabel":"Content","edit":"Edit","previewBtn":"Preview","editorPlaceholder":"Write your newsletter…","autoFooter":"Header and footer (unsubscribe) are added automatically.","subjectPreview":"Subject:","emptySubject":"(empty)","includeCoupon":"Include a promo code (shared, valid 30 days)","couponPercentage":"Percentage (%)","couponFixed":"Fixed amount (€)","couponNote":"The code is generated at send time and capped at the number of recipients.","sentResult":"{count, plural, one {# email sent} other {# emails sent}}","failedResult":"({count, plural, one {# failure} other {# failures}})","sending":"Sending…","sendUnknown":"Send (number of recipients unknown)","sendTo":"Send to {recipients}","cancel":"Cancel","unknownCount":"an unknown number of subscribers","subjectAndBodyRequired":"Subject and content are required","confirmTitle":"Send the campaign?","confirmUnknown":"The number of recipients could NOT be established — segment “{segment}”. The campaign will go to the whole segment, whose real size is unknown here. Reload the page before sending if you want the figure.","confirmKnown":"This campaign will be sent to {count} subscriber(s) — segment “{segment}”.","confirmSend":"Send","sendSuccess":"{count} email(s) sent!","sendError":"Send failed","segmentsUnavailable":"Segment counters unavailable.","segmentsUnreachable":"Segment counters unreachable ({message}).","exportRefusedError":"Export refused: the subscribers could not be read ({message}). Reload the page.","exportRefusedTruncated":"Export refused: the list is over {max} subscribers, the file would be truncated without saying so.","reactivationSubject":"We haven't forgotten you — our latest vintage finds","csv":{"email":"Email","source":"Source","subscribedAt":"Subscribed on","unsubscribedAt":"Unsubscribed on","filename":"newsletter"}},"imports":{"providers":{"flatpay":"Flatpay","sumup":"SumUp","autre":"Other terminal"},"lastImport":"Last import","lastImportRows":"Last import · {count, plural, one {# row} other {# rows}}","noImport":"No import recorded","fields":{"ignore":"Ignore","date":"Sale date","amount":"Amount (€)","description":"Description","card_type":"Card type","status":"Status","tx_type":"Transaction type","reference":"Reference (duplicate check)","terminal":"Terminal / label","account":"Account / operator","channel":"Method (POS / online)","fee":"Terminal fee (€)","net":"Net paid out (€)"},"serverUnreachable":"Could not reach the server","pdfParseError":"PDF parsing failed","noTransactionInPdf":"No transaction found in the PDF","emptyFile":"Empty or unrecognised file","dropHere":"Drop your file here","dropHintSpreadsheet":".xlsx · .xls · .csv — Flatpay or SumUp export, or any card terminal","dropHintPdf":".pdf — Flatpay transaction report (automatic mapping)","browse":"Browse for a file","mapColumns":"Map the columns — {count} columns detected","duplicateFields":"Several columns on the same field","duplicateDetail":"{field}: {columns} — only the 1st will be used. Set the others to “Ignore” if needed.","back":"Back","validateMapping":"Confirm the mapping","filterStatus":"Status","filterTxType":"Transaction type","filterTerminal":"Terminal","terminalHint":"A terminal often corresponds to one shop (e.g. POPUP vs BVV). Deselect the ones that do not belong to this shop.","selectedSales":"{count, plural, one {# sale selected} other {# sales selected}}","excludedByFilters":"{count} excluded by the filters","noRowMatches":"No row matches the selected filters.","preview":"Preview","previewTitle":"Preview — first 20 rows out of {count}","colDate":"Date","colDescription":"Description","colCard":"Card","colAmount":"Amount","colReference":"Reference","cbSale":"Card sale {card}","importN":"Import {count, plural, one {# sale} other {# sales}} · {total}","importing":"Importing…","progress":"{percent}% processed","done":"Import finished","draftsCreated":"{count, plural, one {# draft created} other {# drafts created}} · {total}","matched":"✓ {count, plural, one {# POS sale reconciled} other {# POS sales reconciled}} — terminal data recorded","pending":"⚠ {count, plural, one {# reconciliation to confirm} other {# reconciliations to confirm}} (same day + amount, different time) — to check in Card imports","skipped":"{count, plural, one {# row skipped} other {# rows skipped}} (duplicates, already imported or invalid date)","ignored":"{count, plural, one {# row dropped} other {# rows dropped}} before sending (zero, negative or unreadable amount)","importAnother":"Import another file","enrichDrafts":"Enrich the drafts →","seeSales":"See the sales","reconciliation":{"loading":"Analysing the data…","loadFailed":"Could not load the data","retry":"Try again","errLoad":"Loading error","errMerge":"Merge error","errDelete":"Deletion error","err":"Error","merged":"Merged — the card import was deleted","dismissed":"Marked as reconciled","duplicateDeleted":"Duplicate deleted","kpiCb":"Card payments","kpiSales":"POS sales","kpiMatched":"Reconciled","kpiUnmatched":"Unreconciled","kpiDuplicates":"Possible duplicates","tabMatches":"Matches","tabCbOrphans":"Card without sale","tabSaleOrphans":"Sales without card","tabDuplicates":"Duplicates","refresh":"Refresh","emptyMatches":"No match found","emptyCbOrphans":"Every card payment is reconciled","emptySaleOrphans":"Every card sale has a matching payment","emptyDuplicates":"No duplicates found","cbPayment":"Card payment","posSale":"POS sale","merge":"Merge","ignore":"Ignore","mergeHint":"Merging deletes the imported duplicate and keeps the POS sale","colDate":"Date","colDescription":"Description","colAmount":"Amount","colRef":"Ref.","colItems":"Items","colPayment":"Payment","entriesCount":"{count, plural, one {# entry} other {# entries}}","noDescription":"(no description)","atTime":"{date} at {time}","delete":"Delete","confidence":{"exact_ref":"Exact ref.","exact_amount":"Exact amount","close_amount":"Close amount"},"sources":{"import_cb":"Card import","vente_directe":"Direct sale","boutique":"Online shop"},"spread":{"sameHour":"Same hour","under30":"< 30 min","under2h":"< 2 h","hours":"{hours} h apart"}},"refundsQueue":{"loading":"Loading…","empty":"No refund to handle.","emptyHint":"Refunds read from statements appear here when their original sale is not certain.","toHandle":"{count, plural, one {# refund to handle} other {# refunds to handle}}","intro":"Read from the terminal statement. As no transaction reference is provided, the original sale has to be confirmed by hand.","terminalRefund":"Terminal refund · {provider}","alreadyRecorded":"A refund of this amount is already recorded.","alreadyRecordedHint":"It is probably the same movement: linking it avoids counting it twice.","linkTo":"Link to the refund of {date}","originSale":"Original sale","noneFound":"none found","possibleCount":"{count, plural, one {# possible} other {# possible}}","sortHint":"most likely first — exact amount, then the most recent sale","thisIsIt":"This is the sale — refund","none":"None","noCandidate":"No sale can carry this refund — an earlier sale never entered, or already refunded.","dismiss":"Dismiss","linked":"Linked to the existing refund","dismissed":"Removed from the queue","recorded":"Refund recorded","err":"Error"},"prestashop":{"dragTitle":"Drag this link to your bookmarks bar","bookmarkLabel":"🔖 Import order (PrestaShop)","title":"Import a supplier order (PrestaShop)","intro":"From one of your supplier’s order pages (while signed in), this bookmarklet reads the products and photos and creates inventory drafts in TVD — the purchase price is taken from the order line.","step1":"Drag the button below to your bookmarks bar (once only).","step2":"Open the order page on the supplier’s site (e.g. <c>…/order-detail&id_order=…</c>).","step3":"Click the bookmark: a summary of the products found appears → confirm to create the drafts.","step4":"Go back to Inventory → Drafts to complete and publish.","dragHint":"← Drag to the bookmarks bar","copied":"Script copied!","copyScript":"Copy the script (F12 console)","calibration":"🧪 Calibration phase: extraction targets the standard PrestaShop structure. If the summary is empty or wrong, open the console (<k>F12</k>), copy what starts with <c>TVD-IMPORT</c> and send it over — we will refine the selectors."},"cardImports":{"empty":"No card imports","emptyHint":"No transaction imported from a payment terminal.","importFile":"Import a file","title":"Card imports","subtitle":"{count, plural, one {# transaction} other {# transactions}} · {total}","newImport":"New import","toReview":"{count, plural, one {# reconciliation to review} other {# reconciliations to review}}","reviewHint":"Same day and same amount as a till sale, but the time does not match. Is it the same sale, or two separate ones?","terminalImport":"Terminal import","tillSale":"Till sale ({method})","sameSale":"Same sale (merge)","differentSales":"Different sales","photo":"Photo","brand":"Brand","category":"Category","merged":"Merged with the POS sale","kept":"Kept as a separate sale","err":"Error"},"supplier":{"title":"Imports","subtitle":"Import supplier orders (photos + inventory drafts), like the Vinted import but for other sites.","missingConfig":"Configuration missing:","missingKey":"the shop’s import key was not found.","missingShop":"no active shop found."},"tabs":{"import":{"label":"Import","title":"Import card sales","subtitle":"Flatpay, SumUp or any Excel export — columns mapped automatically"},"reconcile":{"label":"Reconciliation","title":"Card reconciliation","subtitle":"Compare imported card payments with the recorded sales"},"refunds":{"label":"Refunds","title":"Terminal refunds","subtitle":"Attach each refund on the statement to the sale it came from"}},"reloadBeforeTrusting":"Reload the page before trusting these figures.","warning":{"statementsPartial":"The card statements could not be read in full ({error}): the transaction count and amount below are incomplete.","candidatesPartial":"The counter sales awaiting reconciliation could not be read ({error}): some pending matches may be missing below.","truncated":"Display capped at {n, number} statements: the transaction count and amount are minimums, not totals."},"flatpay":{"pdfSummary":"Flatpay PDF: {done} “Terminé” · {refused} “Refusé” skipped"}},"brands":{"title":"Brand logos","subtitle":"{withLogo}/{total} brands have a logo — used on printed labels.","copyReport":"Copy the technical report","copyReportTitle":"Copies a JSON report of the last fetch (results, failure reasons, candidates) to send to technical support","failureCount":"{count, plural, one {# failure} other {# failures}}","bulkFetch":"Fetch the missing logos","noKeyTitle":"Brandfetch key required","noKeyBody":"A Brandfetch key is required for automatic fetching (Clearbit was shut down by HubSpot). Create a free key at <a>brandfetch.com/developers</a>, then enter it under Superadmin → Platform config. In the meantime, manual upload works.","searchPlaceholder":"Search for a brand…","onlyMissing":"Without a logo only","empty":"No brands.","noWebsite":"no website on file — will be resolved by name","auto":"Auto","autoTitle":"Fetch the logo automatically (Brandfetch)","uploadTitle":"Upload a logo","removeTitle":"Remove the logo","reportCopied":"Technical report copied — paste it into your message to support","copyFailed":"Could not copy — allow clipboard access","logoFound":"Logo found for {name} ({domain})","logoUpdated":"{name}’s logo updated","logoRemoved":"{name}’s logo removed","uploadFailed":"Upload failed","removeFailed":"Deletion failed","err":"Error","errNetwork":"Network error","errNetworkBulk":"Network error during the fetch","bulkProgress":"Fetching… {count} logos found","bulkDone":"{count, plural, one {# logo fetched} other {# logos fetched}} via Brandfetch","bulkDoneWithFailures":"{count, plural, one {# logo fetched} other {# logos fetched}} via Brandfetch — {failed, plural, one {# brand} other {# brands}} to handle by hand","failures":{"ambiguous":"Several possible websites for {name} — cannot confirm the clothing brand","no-match":"{name} not found on Brandfetch","not-found":"No usable logo for {name} (too small or unsupported format)","upload":"Could not store {name}’s logo — try again, or send the technical report to support","db":"Could not save {name}’s logo — try again, or send the technical report to support","default":"No logo found for {name}"}},"brandFrises":{"title":"Creative directors","subtitle":"A brand’s timeline names the designer of a dated piece. Gemini proposes, with one source per tenure; only you validate.","subtitleReader":"Validated timelines: who designed which line of each house, and when.","backToBrands":"Brand logos","openFrises":"Creative directors","overview":{"pendingTitle":"To review","pendingHint":"Gemini’s proposals: hidden from everyone, and ignored by dating, until they are validated.","missingTitle":"Brands in stock without a timeline","missingHint":"Sorted by pieces in stock, all shops and drafts included: where to start.","doneTitle":"Validated timelines","luxeOnly":"Luxury and designers only","luxeTag":"luxury / designer","foundersOnly":"founders only","pieces":"{count, plural, =0 {no piece in stock} one {# piece in stock} other {# pieces in stock}}","pending":"{count, plural, one {# tenure to review} other {# tenures to review}}","validated":"{count, plural, one {# validated tenure} other {# validated tenures}}","showAll":"Show {count, number} more","showLess":"Collapse the list","emptyPending":"No proposal waiting.","emptyMissing":"Every brand in stock has a timeline.","emptyDone":"No validated timeline yet.","readFailed":"The timelines overview could not be read. Reload the page."},"brand":{"title":"Creative directors · {brand}","back":"All timelines","counts":"{validated, plural, =0 {no validated tenure} one {# validated tenure} other {# validated tenures}} · {pending, plural, =0 {nothing to review} one {# to review} other {# to review}}","usage":"{count, plural, one {used by # piece} other {used by # pieces}}","propose":"Propose a timeline","proposeAgain":"Propose again","proposing":"Gemini is searching the web for tenures, then the server opens each source… (about 40 seconds)","add":"Tenure","pendingBanner":"{count, plural, one {# proposed tenure is waiting for your review: open its source before validating it.} other {# proposed tenures are waiting for your review: open each source before validating them.}}","validateAll":"Validate all ({count, number})","validateAllConfirm":"Validate {count, plural, one {the proposed tenure} other {the # proposed tenures}} for {brand}? Only validate after reading each source.","validateAllGo":"{count, plural, one {Validate it} other {Validate all #}}","cancel":"Cancel","empty":"No tenure for {brand}.","emptyHintWriter":"Propose a timeline with Gemini, or add a tenure by hand.","emptyHintReader":"This brand’s designers are not recorded yet.","readFailed":"The timeline could not be read. Reload the page.","unknownBrand":"Unknown brand: no timeline and no brand of the register has this key.","chartAria":"Creative directors timeline of {brand}","legendValidated":"validated","legendPending":"proposed, to review","foundersOnly":"According to the proposal, {brand} was only designed by its founders: no succession was made up.","since":"since {from}","pendingBadge":"Proposed · to validate","proposedBy":"Proposed by {model} on {date}","manual":"Entered by hand","validatedOn":"validated on {date}","source":"Source:","sourceCheck":{"ok":"Page opened by the server: it names {name}, the house and the year {year}.","partial":"Page opened by the server: it names {name} and the house, not the year {year}. To review.","failed":"Source not verified: {reason}.","replaced":"The address given by Gemini did not hold: replaced by another page read that names this designer."},"sourceFailure":{"invalid":"invalid address","blocked":"address refused (internal network)","unreachable":"page unreachable","http":"the page answers with an error","notHtml":"not a web page","person":"the page does not name the person","brand":"the page does not name the house"},"validate":"Validate","edit":"Correct","remove":"Remove","removeConfirm":"Remove this tenure from the timeline?","removeInUse":"{count, plural, one {# piece points to this tenure: it will lose its designer.} other {# pieces point to this tenure: they will lose their designer.}}","removeAnyway":"Remove anyway","saved":"Tenure corrected.","added":"Tenure added and validated.","validatedToast":"{count, plural, one {# tenure validated.} other {# tenures validated.}}","removed":"Tenure removed.","failed":"The action failed.","form":{"addTitle":"Add a tenure","editTitle":"Correct the tenure","addValidatedHint":"A tenure entered by hand is validated when saved.","line":"Line","name":"Name","namePlaceholder":"e.g. Patrick Lavoix","role":"Role","rolePlaceholder":"e.g. Menswear ready-to-wear","yearFrom":"From","yearTo":"To","yearToHint":"Empty = ongoing.","sourceUrl":"Source (web address)","sourceHint":"A page naming the person and the house. The server opens it and says what it sees.","save":"Save"},"report":{"title":"Proposal by {model} · {seconds} s","inserted":"{count, plural, =0 {No new tenure.} one {# tenure proposed, to review below.} other {# tenures proposed, to review below.}}","replaced":"{count, plural, one {# source replaced} other {# sources replaced}} by another page read: the given address did not name the designer.","foundersOnly":"Gemini reports a house designed by its founders only.","droppedTitle":"Set aside ({count, number})","reason":{"line":"line outside the vocabulary","name":"unreadable name","years":"impossible years","source":"no usable source address","repeated":"repeated in the answer","tooMany":"answer too long","existing":"already in the timeline","conflict":"contradicts the timeline ({years}): to settle by hand","unverified":"no page read confirms it ({failure})"},"close":"Close"}},"openDesigners":"Designers"},"designers":{"lines":{"maison":"Creative direction","femme":"Women","homme":"Men","couture":"Haute couture"},"list":{"title":"Designers","subtitle":"Every person on the timelines: their career, portrait and text. A public page exists only with a validated text — nothing goes out without you.","subtitleReader":"The designers of the validated timelines and their careers.","backToFrises":"Creative directors","search":"Search a name or a house","filter":{"all":"All ({count, number})","todo":"To complete ({count, number})","portrait":"Portrait to validate ({count, number})","online":"Online ({count, number})"},"empty":"No designer matches.","since":"since {year}","born":"born {year}","moreMaisons":"and {count, plural, one {# other} other {# others}}","online":"page online","portrait":{"validated":"portrait validated","proposed":"portrait to validate","none":"no portrait (decided)","missing":"no portrait"},"bio":{"validated":"text validated","draft":"draft text","missing":"no text"},"noWikidata":"Wikidata not linked","readFailed":"The designer list could not be read. Reload the page."},"editor":{"back":"All designers","readFailed":"This record could not be read. Reload the page.","failed":"The operation failed. Try again.","noIdentity":"Identity not imported","today":"today","career":"Career","careerHint":"The VALIDATED mandates of the timelines, grouped by house (Dior and Christian Dior are one). The years shown are the union of the timelines; each stint keeps its sources.","noMandate":"No validated mandate carries this name.","source":"source {n}","identity":"Identity","identityHint":"Imported from Wikidata (public domain) in one click. Check it is the right person: if a namesake was picked, enter their identifier (Q…) and import again.","wikidata":"Wikidata","notLinked":"not linked","life":"Years","nationalities":"Nationalities","wikipedia":"Wikipedia","qidLabel":"Wikidata identifier","qidPlaceholder":"Q123456 (optional)","importWikidata":"Import from Wikidata","wikidataDone":"Identity imported from Wikidata.","wikidataDoneLicense":"Identity imported. The Wikidata portrait has a non-reusable licence: choose another one.","portrait":"Portrait","portraitHint":"A free file from Wikimedia Commons (CC BY, CC BY-SA, CC0 or public domain). Once validated it is copied to our storage with its credit; the shop shows it in black and white. An automatic proposal can be wrong: look at it before validating.","portraitState":{"validated":"Portrait validated — published with its credit.","none":"No portrait: the page shows initials.","proposed":"Portrait proposed — hidden until you validate it.","missing":"No portrait proposed."},"credit":"Photo: {author} · {license}","portraitValidate":"Validate this portrait","portraitNone":"No portrait","portraitNoneConfirm":"Decide “no portrait”? The page will show initials, and the Wikidata import will no longer propose one.","fileLabel":"Wikimedia Commons file","filePlaceholder":"File name or address commons.wikimedia.org/wiki/File:…","portraitPropose":"Propose this file","portraitDone":{"propose":"File proposed: look at it, then validate.","validate":"Portrait validated and copied.","none":"No portrait: noted."},"bio":"Text","bioHint":"Two or three sentences written by us, dated, without superlatives, in French AND English. Never copied from Wikipedia: we link to the page in the sources.","bioState":{"validated":"Text validated — the page is online.","draft":"Draft — nothing is published.","missing":"No text yet."},"bioFr":"French","bioEn":"English","bioSources":"Sources (one address per line)","propose":"Propose with Gemini","proposeReplaceConfirm":"Replace the current text with a Gemini proposal? Nothing is saved until you click “Save” or “Validate”.","proposed":"Proposal written from {count, plural, one {# page read} other {# pages read}}: check every sentence against its sources before validating.","proposedNote":"Gemini proposal, not saved yet.","saveDraft":"Save draft","validate":"Validate and publish","bioSaved":"Draft saved (the page is not published).","bioValidated":"Text validated: the page is published.","spellings":"Name spellings","spellingsHint":"The spellings that designate this person in the timelines. The same person written two ways (“Alber” and “Albert”) is merged here: their mandates follow.","noSimilar":"No other close spelling.","mergeHere":"Merge here","mergeConfirm":"Merge “{other}” into “{name}”? The mandates of “{other}” will join this record.","merged":"“{other}” merged here."},"maison":{"title":"Public house","hint":"The name of the /marques page on the shop, the labels it groups (one page for Dior and Christian Dior), and its logo — shown only once validated.","partOf":"This timeline is filed under the house “{maison}”.","openMaison":"Open the house","detach":"Detach from this house","detached":"Timeline detached: it is its own house again.","label":"Public name","save":"Save","saved":"House saved.","keys":"Grouped labels","removeKey":"Remove {key}","addKeyLabel":"Key of another label","addKeyPlaceholder":"key, e.g. christiandior","addKey":"Attach","logo":"Logo","logoState":{"validated":"Logo validated — shown on the shop.","none":"No logo: the house is written in full.","pending":"Logo to check — meanwhile the house is written in full."},"logoValidate":"Validate this logo","logoNone":"No logo","logoReset":"Back to “to check”","logoDone":{"validate":"Logo validated.","none":"No logo: noted.","reset":"Logo to check again."},"noCandidate":"No logo in the brand list: fetch it from Brand logos.","failed":"The operation failed. Try again."}},"catalogue":{"title":"Catalogue","intro":"Manage your brands and the category hierarchy","tabBrands":"Brands","tabCategories":"Categories","newBrandPlaceholder":"New brand…","add":"Add","searchBrand":"Search for a brand…","noBrandFound":"No brand found","brandCount":"{count, plural, one {# brand} other {# brands}}","levelsHint":"3 levels:","levels":"Type → Category → Subcategory","newType":"New type","newTypePlaceholder":"Type name (e.g. Clothing)…","noCategory":"No categories. Create your first type.","entryCount":"{count, plural, one {# entry} other {# entries}}","addChild":"Add a sublevel","childPlaceholder":"Sublevel of “{parent}”…","delete":"Delete","errAddBrand":"Could not add the brand","errRename":"Rename failed","brandExists":"Already exists: “{name}”","brandAdded":"Brand “{name}” added","brandMerged":"Merged into “{name}”","brandMergedWithItems":"Merged into “{name}” — {count, plural, one {# item reattached} other {# items reattached}}","brandRenamed":"Brand renamed — {count, plural, one {# item updated} other {# items updated}}","brandUpdated":"Brand updated","confirmDeleteBrand":"Delete the brand “{name}”?","brandDeleted":"Brand deleted","categoryAdded":"“{name}” added","categoryUpdated":"Category updated","hasChildren":"Not possible: this category has sublevels","confirmDeleteCategory":"Delete “{name}”?","categoryDeleted":"Deleted"},"returns":{"title":"Returns","reload":"Reload","filterRequested":"To handle","filterAccepted":"Accepted","filterReceived":"Received","filterRefunded":"Refunded","filterAll":"All","empty":"No return request in this view.","collapse":"Collapse","expand":"Expand","refunded":"{amount} refunded","refundedStripe":"{amount} refunded · Stripe {id}","restocked":"Items returned to stock.","notRestocked":"No item returned to stock (already restocked or not found).","accept":"Accept the return","refuse":"Refuse","received":"Piece received (return to stock)","refundAmountLabel":"Amount to refund","refundViaStripe":"Refund via Stripe","max":"max {amount}","cancelRequest":"Cancel the request","errLoad":"Loading error","errGeneric":"Failed","confirmRefuse":"Refuse this return request?","receivedWithRestock":"Piece received — {count, plural, one {# item returned to stock} other {# items returned to stock}}","receivedPlain":"Piece received","statusUpdated":"Status updated","invalidAmount":"Invalid amount","confirmRefund":"Refund {amount} via Stripe? This cannot be undone.","errRefund":"Refund failed","customerLine":"{name} — {email}"},"seo":{"title":"SEO audit — control centre","intro":"Overall stock score, article health and referral channels.","configureMeta":"Configure the site meta →","readError":"Could not read the published stock: {message}. The scores below are INCOMPLETE — reload the page.","readTruncated":"Reading limited to {limit} pieces: the scores only cover those.","avgScore":"Average SEO score — published stock","scoreBreakdown":"{count, plural, one {# piece online} other {# pieces online}} · {a} graded A · {f} graded F","auditLow":"Audit {count, plural, one {# weak piece} other {# weak pieces}}","blogPosts":"Blog posts","blogBreakdown":"{published} published out of {total} · {incomplete} with incomplete SEO","managePosts":"Manage the posts","aiEnrich":"AI enrichment","aiEnrichDesc":"Enrich one piece or the whole stock via Gemini. Free, 1500 req/day.","openAiAudit":"Open the AI audit","channels":"Referral channels","channelSearchConsole":"Impressions, clicks, indexing","channelMerchantFeed":"Feed:","channelBing":"France’s no. 2 search engine (5–10% share)","channelGa4":"Traffic, conversions, real time","channelRichResults":"Validate a page’s JSON-LD schemas","channelSitemap":"Products + categories + posts — regenerated continuously","bestPractices":"Best practices","tip1":"Brand + decade + material + size → the winning long-tail vintage combination","tip2":"At least 2 photos per piece (front + label/flaw close-up)","tip3":"Describe beyond 30 characters — “Jacket” is invisible, “Kenzo cotton jacket, 1980s” is findable","tip4":"One blog post a month minimum (authentication, sizing guide, trends)","tip5":"Submit to the sitemap by hand after 20+ new pieces"},"messaging":{"title":"Messages","reload":"Reload","searchPlaceholder":"Email, name, subject…","searchAria":"Search a thread","empty":"No message in this view.","unread":"Unread","msgCount":"{count} msg","shop":"Shop","replyPlaceholder":"Your reply…","replyAria":"Reply to the customer","sendReply":"Send the reply","replyHint":"The customer reads your reply in the site chat, or gets it by email if they left an address.","errLoad":"Loading error","threadNotFound":"Thread not found","errGeneric":"Failed","statusChanged":"Thread {status}","emptyMessage":"Empty message","errSend":"Sending failed","sent":"Reply sent","savedNotSent":"Reply saved, but the email did not go out — {reason}","unknownCause":"unknown cause","filters":{"unread":"Unread","open":"To handle","pending":"Awaiting the customer","closed":"Closed","spam":"Spam","all":"All"},"statuses":{"open":"To handle","pending":"Awaiting the customer","closed":"Closed","spam":"Spam"},"actions":{"closed":"Close","open":"Reopen","spam":"Mark as spam"},"sources":{"contact":"Contact form","price_request":"Price request","similar_alert":"Similar-piece alert","widget":"Storefront messaging","manual":"Entered by the shop"},"dock":{"title":"Messages","openFull":"Full page","customerRecord":"Customer record","customerRecordAria":"Open {name}’s customer record","close":"Close the panel","back":"Back to the list","tabsLabel":"Filter conversations","tabs":{"open":"To handle","pending":"Waiting","closed":"Closed"},"empty":"No conversation here.","pickConversation":"Pick a conversation to read and reply.","anonymous":"Visitor without email","presence":{"present":"On the site now","awayEmail":"Left the site · will get your reply by email","awayNoEmail":"Left the site · will see your reply when they come back","formEmail":"Form message · reply by email"},"presenceShort":{"present":"● On the site","awayEmail":"Left the site","awayNoEmail":"Left the site · no email","formEmail":"Form"},"replyHint":{"present":"The customer is on the site: they will see your reply right away.","awayEmail":"The customer left the site: your reply is also sent by email.","awayNoEmail":"The customer left without an email: they will see your reply if they come back on the same browser.","formEmail":"Your reply is sent by email, with a link to continue."},"send":"Send","sentSite":"Reply shown on the customer’s site","sentEmail":"Reply sent by email","closeThread":"Close","reopenThread":"Reopen","viewItem":"View the piece","newMessage":"New message","reply":"Reply","later":"Later","fromItem":"From the page “{title}”","enableNotifications":"Turn on notifications","notificationTitle":"New message — {who}"},"settingsLink":"Messaging settings","stats":{"title":"Statistics","periodAria":"Period","periodDays":"{days} days","showDetail":"Show details","hideDetail":"Hide details","loading":"Loading statistics","error":"The statistics could not be read.","errorHint":"Nothing is shown rather than zeros that would look like a quiet period.","retry":"Try again","outOf":"{n} of {total}","duration":{"minutes":"{m} min","hours":"{h} h {mm}","days":"{d} d {h} h"},"tiles":{"conversations":"Conversations","noPrevious":"nothing to compare with before","sameAsPrevious":"same as the previous {days} days","vsPrevious":"{delta} vs the previous {days} days","firstResponse":"First response","noAnswer":"no reply over the period","medianBusiness":"median, during opening hours","medianCalendar":"median","singleAnswer":"a single reply: no median yet","fewAnswers":"{count, plural, one {# reply} other {# replies}}: no median yet","deadline":"Announced response time met","noDeadline":"no response time announced in the bubble","announced":{"hour":"“within the hour”","day":"“within the day”"},"pending":"{count, plural, one {# still within the time} other {# still within the time}}","toHandle":"To handle, now","nothingWaiting":"nothing is waiting for a reply","oldestWait":"the oldest has been waiting {duration}","answeredWaiting":"reply sent, conversation to close","openThem":"{count, plural, one {Open the conversation} other {Open the #}}"},"breakdownWaiting":"The breakdowns (where, who, when) will show from {min} conversations — {count, plural, =0 {none yet} one {# so far} other {# so far}}. Below that, a single message could make them say anything.","channelsTitle":"Where they write from","whoTitle":"Who writes","language":"Language","languageCount":"{lang, select, fr {French} en {English} other {Other}} {count}","emailLeft":"Email left in the bubble","emailReplies":"Replies also sent by email","emailRepliesNote":"A reply is also sent by email when the customer has left the site and given their address.","heatTitle":"When they write","heatSub":"messages received, by day and hour (shop time)","heatAria":"Messages received by day and hour: {total, plural, one {# message} other {# messages}} over the period.","days":{"0":"Mon","1":"Tue","2":"Wed","3":"Thu","4":"Fri","5":"Sat","6":"Sun"},"hourLabel":"{h}:00","closedShare":"{closed} of {total} ({pct}%) arrive while the shop is closed.","received":"Messages received over the period: {total}.","legendLess":"fewer","legendMore":"more","legendOpen":"shop open","piecesTitle":"Pieces asked about","piecesSummary":"{cited, plural, one {# piece mentioned} other {# pieces mentioned}} · {sold, plural, =0 {none sold since} other {# sold since}}{toWriter, plural, =0 {} other {, # of them to the person who wrote}}","piecesEmpty":"No piece mentioned over the period.","pieceConversations":"{count, plural, one {# conversation} other {# conversations}}","pieceSoldToWriter":"Sold on {date} · to the person who wrote","pieceSoldAfter":"Sold on {date}, after the conversation","pieceSoldBefore":"Already sold on {date}","pieceState":{"onSale":"On sale","reserved":"Reserved","sold":"Sold","unavailable":"No longer for sale","missing":"Piece not found"},"piecesNote":"“Sold since” does not mean “sold thanks to the conversation”. “To the person who wrote”: the same email address on the conversation and on the sale.","footnoteBusiness":"Spam and quick answers excluded. Response times are counted during the shop’s opening hours. A bubble opened without a message is not counted.","footnoteCalendar":"Spam and quick answers excluded. No opening hours are set: response times are counted in full hours. A bubble opened without a message is not counted."},"quickConsulted":"Quick answers read before writing: {topics}","quickTopics":{"availability":"Still available?","hours":"Hours and address","delivery":"Delivery","returns":"Returns","pickup":"In-store pickup"}},"depositorAccess":{"shell":{"subtitle":"{count, plural, one {# consignment partner} other {# consignment partners}}","discreetToggle":"Discreet mode","discreetHint":"Hides the other depositors — switch it on when a depositor is looking at the screen","discreetOn":"Discreet mode on","discreetOnHint":"Other depositors, totals and export are hidden.","discreetQuit":"Turn off","discreetPrompt":"Discreet mode — search the depositor by name","discreetPromptHint":"The other records stay hidden until you search.","searchLabel":"Search a depositor","searchPlaceholder":"Name, code or email…","searchPlaceholderDiscreet":"Depositor name…","filterAll":"All","filterOwed":"Owed","filterNoAccess":"No portal access","sortLabel":"Sort depositors","sortName":"Sort: name","sortOwed":"Sort: amount owed","sortStock":"Sort: items in stock","archivedLink":"View archived","activeLink":"← Active depositors","archivedNotice":"Archived depositors — hidden from lists and data entry, portal access cut, history kept.","loadError":"The depositor list could not be loaded","loadErrorHint":"Nothing is lost — reload the page. If the message comes back: {detail}","emptyArchived":"No archived depositor","empty":"No depositors","emptyHint":"Add your first consignment partner.","noMatch":"No depositor for “{query}”","noMatchFilter":"No depositor matches this filter","noMatchHint":"Check the spelling, or widen the filter.","showAll":"Show all","owedTotal":"Total owed to depositors","owedShown":"{count, plural, one {Owed — # record shown} other {Owed — # records shown}}","gardeExpiring":"{count, plural, one {# item with holding period ending within 30 days} other {# items with holding period ending within 30 days}}","unsignedHoldings":"{count, plural, one {# item held with no signed contract} other {# items held with no signed contract}}"},"access":{"buttonArchived":"Archived","buttonActive":"Portal access","buttonPending":"Access pending","buttonNone":"Grant access","buttonHint":"The depositor's access to their online space","sheetTitle":"Portal access — {name}","stateActive":"Account created","statePending":"Invitation sent, account not created yet","stateArchived":"Archived record","stateNone":"No account","stateLogin":"Login: {email}","stateNoEmail":"no address on file","stateLastSent":"Last sent: {date}","stateLastSignIn":"Last sign-in: {date}","stateNeverSignedIn":"Has never signed in yet","archivedExplain":"This record is archived: its portal access is cut. Restore it first to grant access again.","adminOnly":"Granting access creates a login account — this is reserved to shop administrators.","emailLabel":"Email address","emailHint":"This is the login, and it will be saved on the record. No email is sent if you hand the password over in person.","createPassword":"Create access with a password","resetPassword":"Reset the password","passwordHint":"A temporary password is generated and shown once. The depositor will have to choose another one at first sign-in.","passwordHintReset":"Their current password will stop working.","sendLink":"Send an email link instead","sendLinkHint":"The link expires and works once — better when the depositor reads their email at home.","sendLinkUnavailable":"Unavailable until the record has an email address on file.","linkQueued":"Sign-in link queued for sending","errNoEmail":"This record has no email address.","errNoResend":"Email sending is not configured for this shop. Use the password below.","errNetwork":"Network error — try again.","errGeneric":"Failed ({status})","refus":{"archive":"This record is archived — its portal access is cut. Restore it first.","sans_email":"An email address is required: it is the login. Add it below — no email is sent if you hand the password over in person.","compte_equipe":"This address already belongs to a staff account (admin or seller). Give the depositor another address — otherwise their portal access would override the back-office one.","introuvable":"Depositor record not found.","auth":"The login account could not be created. Try again; if the message comes back, tell support.","profil":"The profile could not be saved. Try again; if the message comes back, tell support."},"stateSignInUnknown":"Last sign-in: cannot be read right now","statePasswordSet":"Chose their password on {date}","statePasswordTemp":"⚠️ Temporary password still in place — they will choose another at next sign-in"},"handover":{"created":"Access created","reset":"Password reset","warning":"Write it down now: it will not be shown again. If lost, run the operation again — it generates a new one.","url":"Address","login":"Login","password":"Temporary password","copyMessage":"Copy the message for SMS / WhatsApp","copied":"Message copied","copyOne":"Copy: {label}","copyPrompt":"Copy this text:","footnote":"The message tells the depositor this password is temporary — without it they keep it and wonder, six months later, why it no longer works.","done":"I've written the password down — close","message":"Hello {prenom},\n\nHere is your access to your {boutique} space — you can follow your items, your sales and what you are owed.\n\nAddress: {url}\nLogin: {identifiant}\nTemporary password: {motDePasse}\n\nAt first sign-in you will be asked to choose your own password. This one will no longer work afterwards."},"create":{"offer":"Also open their online space","offerHint":"A temporary password will be shown once, to hand over. They will choose another at first sign-in.","offerNeedsEmail":"Fill in an email address above: it is the login.","createdWithAccess":"Depositor added and access created","createdOnly":"Depositor added","accessFailed":"Portal access could not be created","accessFailedRetry":"Portal access could not be created — try again from their record"},"firstLogin":{"title":"Choose your password","intro":"Hello {name}, the one you were given was temporary. Choose one only you know — it will permanently replace the old one.","checkFailed":"Unable to verify your account","checkFailedHint":"Try again in a moment. If the message persists, tell the shop — your access is not lost.","newPassword":"New password","confirm":"Confirm it","minLength":"{count} characters minimum.","show":"Show password","hide":"Hide password","submit":"Save and continue","submitting":"Saving…","saved":"Password saved","signOut":"Sign out","errSave":"Could not save","errNetwork":"Network error — try again.","refus":{"trop_court":"Choose at least {count} characters.","espaces_aux_bords":"The password cannot start or end with a space — it does not show, and it gets lost when copied.","saisies_differentes":"The two entries do not match."}},"portal":{"payoutsReceived":"Payouts received","payoutRef":"Ref. {reference}","settings":"My account","settingsHint":"Password, email alerts, sharing link","noRecordTitle":"No depositor account linked to this address.","noRecordHelp":"Contact {boutique} — your access is not lost, it is simply not linked to your record yet.","incidentsDueSection":"Losses to compensate ({count})","incidentsDueHelp":"These pieces will not go back on sale. The compensation set out in your contract is owed to you just as a sale would be.","incidentCompensation":"Compensation"},"login":{"noPassword":"Never set a password?","useMagic":"Get a sign-in link by email"}},"crosslisting":{"colItem":"Item","published":"Listed on {marketplace}","unpublished":"Unlisted","notConnected":"not connected","unpublish":"unlist","retry":"retry","accounts":{"policiesSaved":"Policies saved","policiesHint":"eBay selling policy IDs (shipping, payment, returns) — required to list. Copy them from ebay.fr → Account → Selling policies.","policiesIncomplete":"⚠️ Incomplete policies: eBay listing will fail until all 3 IDs are filled in.","save":"Save","connected":"✓ Connected","policiesHeading":"Business Policies","saving":"Saving…","connectedToast":"{name} account connected","ebayConnect":"Connect eBay","ebayNotConnected":"eBay account not connected. Only a manager can link it.","ebayReadFailed":"Could not read the eBay account: {error}. Reload the page before concluding it is not connected.","oauthError":"{reason, select, missing_code {eBay did not return an authorisation code: start the connection again.} invalid_state {Connection link expired or tampered with: start the connection again.} ebay_env_missing {The eBay connection is not configured on the platform.} token_exchange_failed {eBay refused the token exchange: start the connection again.} unauthorized {Only a shop manager can link eBay.} db_upsert_failed {The eBay account could not be saved: start the connection again.} other {eBay connection failed (code {detail}).}}"},"view":"view →","error":"error","publishing":"in progress…","publish":"list","warning":{"readFailed":"The item list could not be read: {error}. What is shown is incomplete — reload the page.","truncated":"Display capped at {n, number} items: some are not listed here."},"hub":{"title":"Vinted & Vestiaire","subtitle":"Publish items, keep listings in sync, take down what sells elsewhere","noChannel":"No platform enabled. Enable Vinted or Vestiaire in Settings."},"tabs":{"todo":"To do","publish":"To publish","listings":"Listings","brands":"Brands","settings":"Settings","ebay":"eBay"},"tasks":{"groups":{"urgent":"Take down now","delist":"To take down","verify":"To check","price":"Price to change","relist":"To relist"},"empty":"Nothing to do: listings are up to date.","kind":{"delistVinted":"Delete the Vinted listing","delistVintedTemporary":"Mark the Vinted listing as reserved (or delete it)","delistVestiaire":"Remove the Vestiaire listing from sale — this is permanent","price":"Change the {platform} price to {price}","priceVestiaireUp":"Vestiaire does not allow price increases: keep {current}, or remove and relist at {price}","relist":"Relist on {platform} at {price}","relistNotRouted":"Do not relist on {platform}: {refusal, select, channelInactive {channel disabled} notAvailable {item not available} noPrice {no sale price} routeNone {excluded from marketplaces by decision} bannedBrand {brand refused by Vestiaire} belowThreshold {below the Vestiaire threshold} belowVestiaireMin {below the Vestiaire minimum price} routeVintedOnly {kept on Vinted only by decision} notLuxe {brand not classified as luxury} consignment {consignment, not allowed on Vestiaire} realFur {real fur, refused by Vinted} protectedFur {protected species, refused by Vestiaire} other {the item is no longer meant for it}}","unhide":"Make the Vinted listing visible again","verifyOnline":"Is the {platform} listing still online?","verifyDraft":"{platform} sheet prepared on {date}: was it published?","finishDraft":"{platform} sheet prepared on {date}: paste the listing link","checkReview":"In Vestiaire review for {days, plural, one {# day} other {# days}}","cancelPlatformSale":"Cancel the {platform} sale and notify the buyer"},"reason":{"sold":"Sold {source, select, caisse {at the till} eshop {on the e-shop} vinted {on Vinted} vestiaire {on Vestiaire} import {(card import)} plateforme {on a marketplace} other {elsewhere}} {when}","returned":"Returned to the consignor","incident":"Incident reported (theft, loss, damage)","deposit":"Held by a deposit","reserved_other":"Reserved","rented":"Rented out","workshop":"At the workshop","draft":"Moved back to draft","pending_approval":"Awaiting approval","rebut":"Discarded during lot sorting","deleted":"Item record deleted or merged","back_in_stock":"Back on sale","back_in_stock_after_delist":"Back on sale while a takedown was pending","price_changed":"Shop price: {from} → {to}","draft_stale":"Listing link never pasted","review_stale":"Review taking longer than expected","oversold":"Already sold elsewhere","reserved":"Held by a deposit at the counter","held_by_ticket":"Held by a parked ticket","unavailable":"Item unavailable","reconcile_error":"Could not compute: check the listing by hand"},"resolution":{"deleted":"I deleted the listing","already_offline":"It was already offline","hidden":"I marked it reserved","applied":"Price changed","keep_price":"Keep the current price","withdraw_relist":"Remove and relist","withdraw":"Remove from Vestiaire","unhidden":"Made visible","skip":"Don’t relist","still_online":"Still online","was_removed":"I had taken it down","was_hidden":"I had marked it reserved","never_published":"Never published","removed":"It was online, I just took it down","published":"Published","accepted":"Approved — online","rejected":"Rejected","still_in_review":"Still in review","cancelled":"Sale cancelled on the marketplace","dismiss":"Dismiss"},"listingNumber":"Listing #{id}","openListing":"Open the listing","confirmTitle":"Confirm — {platform}","undo":"Undo","undone":"Answer undone","closed":"Task closed","changed":"This item just changed: the instruction has been updated.","vestiairePrice":"Computed price {price} · fees {fees} · net {net}","overrideStale":"Forced price {forced}, set when the shop price was {at}","belowThreshold":"Below the Vestiaire threshold of {min}: you can remove the item from Vestiaire","relistCount":"{count, plural, one {Already relisted # time} other {Already relisted # times}} — Vinted forbids repeated relisting","alert":{"pending":"Alert being sent","sent":"{count, plural, one {Alert sent} other {Alert sent # times}} — last {when}","noRecipient":"No manager phone receives alerts: tell the manager","failed":"Alert not sent"},"dismissNote":"Why dismiss this task?","pick":"What did you see on the marketplace?","urlOptional":"Optional: you can paste the link once the listing is online","rejectReason":"Rejection reason","note":"Details (optional)","overrideAdminOnly":"This listing’s price was forced by a manager: only a manager can apply the new price.","adminOnly":"For a manager to decide: none of the answers is open to you on this task.","republish":"Relist — {platform}","notRelisting":"Don’t relist…","withdrawRelistHint":"Remove the listing on Vestiaire, confirm here, then relist it: the new sheet is prepared at the new price.","withdrawRelistDone":"Relist it now: TVD only knows about the new listing once its link is pasted.","dismissHint":"Once dismissed, the task only comes back if the instruction changes (new price, new state). “Undo” reopens it for 2 minutes.","priceMode":{"legend":"Which price did you set on Vestiaire?","calculated":"The computed price (same net): {price}","backToCalculated":"Back to the computed price (same net): {price} — the forced price is dropped","manual":"Another price — it becomes the listing’s forced price","manualLabel":"Price entered on Vestiaire (€)","noIncrease":"Vestiaire does not accept price increases: {current} at most"},"readOnly":"You can view tasks; closing them requires permission to edit stock.","truncated":"List limited to {n, number} tasks: the most recent ones may be missing.","retry":"Retry"},"route":{"refusal":{"channelInactive":"{platform} is not enabled for this shop","notAvailable":"Item not available for sale","noPrice":"No sale price","routeNone":"Excluded from marketplaces by decision","bannedBrand":"Brand refused by Vestiaire","realFur":"Real fur: refused by Vinted","protectedFur":"Protected species: refused by Vestiaire","belowThreshold":"Below the Vestiaire threshold ({min})","belowVestiaireMin":"Below the Vestiaire minimum price ({min})","routeVintedOnly":"Kept on Vinted only by decision","notLuxe":"Brand not classified as luxury","consignment":"Consignment: decision needed (Vestiaire fees reduce the shop’s share)"},"forced":"Forced destination","source":{"rule":"Manual decision","decision_gerant":"Girbaud rule","watchlist":"Sourcing list: {category}","none":"Not classified"},"modes":{"auto":"Automatic","vinted_only":"Vinted only","vinted_vestiaire":"Vinted and Vestiaire","none":"No marketplace"}},"checklist":{"photosMin":"At least {min} photos ({count} today)","photosMax":"{count} photos: only the first 20 go to Vinted","titleLength":"Title of 5 to 100 characters","descriptionLength":"Description of 5 to 2,000 characters","condition":"Condition filled in","brand":"Brand filled in (otherwise “No brand”)","size":"Size filled in","parcelSize":"Parcel size filled in","colorsMax":"2 colors at most","materialsMax":"3 materials at most","material":"Material filled in","color":"Color filled in","priceWhole":"Whole-euro price","priceMin":"Price of at least {min}","notBanned":"Brand accepted by Vestiaire","rgsp":"Manufacturer details (GPSR) set in Settings","mainPhotoNotWorn":"Main photo not worn, not on a mannequin, not AI-generated","brandLabelPhoto":"A photo of the brand label","aiPhotosFlagged":"AI-generated photos flagged in Vinted","blocking":"{count, plural, one {# item blocks publication} other {# items block publication}}","photoResolution":"{count, plural, =0 {Photos large enough for Vestiaire} one {# photo will be enlarged more than 1.5×: a better photo would be preferable} other {# photos will be enlarged more than 1.5×: better photos would be preferable}}"},"sheet":{"title":"Publish on {platform}","copy":"Copy","copied":"Copied","copyFailed":"Copy failed: select the text by hand","field":{"title":"Title","description":"Description","brand":"Brand","category":"Category","size":"Size","condition":"Condition to pick","colors":"Colors","materials":"Materials","parcelSize":"Parcel size","price":"Price","origin":"Origin (never a private purchase receipt)"},"titleByVestiaire":"Vestiaire builds the title itself","price":{"vinted":"Vinted price = shop price","vestiaire":"{price} on Vestiaire · fees {fees} · net {net} ({schedule})","override":"Force the Vestiaire price","overrideHint":"Whole euros, {min} minimum","offers":"Vestiaire always accepts offers, with no setting to refuse them: an offer can go down to 70% of the price.","marginVat":"Extra margin VAT: about {vat}","drift":"Shop price changed since the sheet was prepared: the sheet says {prepared}, today’s computation gives {current}. Published at {prepared}, the listing will get a price task — prepare it again to publish at the right price.","reprepare":"Prepare again at the new price"},"consignmentSplit":"Consignor {depositor} · fees {fees} · shop {shop} (on Vinted: {shopVinted})","photos":{"save":"Save the photos","hint":"JPEG, in order: the first is the main photo","failed":"Could not save: tap each photo","generatedBadge":"AI","generatedHint":"The photo marked “AI” is a generated visual, not a photo of the piece: flag it as such in Vinted."},"steps":{"vinted1":"Open the Vinted Pro app and create a listing.","vinted2":"Add the photos in order, then copy each field.","vinted3":"Publish, then copy the listing link.","vinted4":"Paste the link below and confirm.","vestiaire1":"Open Vestiaire Collective and list an item.","vestiaire2":"Add at least 3 photos (the main one not worn), then copy each field.","vestiaire3":"Submit: the review takes 24 to 48 hours.","vestiaire4":"Confirm “submitted” here; paste the link once the listing is online."},"url":"Listing link","confirm":{"vinted":"Listing published","vestiaire":"Listing submitted: in review"},"abandon":"I did not publish","prepared":"Sheet prepared on {date}","abandoned":"Sheet dropped: the item stays to publish","ready":"Nothing blocks publication","readOnly":"You can view the sheet; preparing or confirming it requires permission to edit stock.","rejected":"Rejected by Vestiaire — reason: {reason}","section":{"fields":"To copy","photos":"Photos","checklist":"Before publishing","steps":"Steps"}},"listings":{"sections":{"inReview":"In Vestiaire review","drafts":"Prepared sheets, link not pasted","online":"Online","hidden":"Reserved on Vinted","rejected":"Rejected by Vestiaire"},"priceShown":"Shown {price}","priceExpected":"expected {price}","notEligible":"No longer eligible: {reason}","actions":{"soldHere":"Sold here","withdraw":"Remove (decision)","fixUrl":"Fix the link","resubmit":"Relist","review":"Vestiaire’s answer","editPrice":"Change the price"},"priceEdit":{"title":"Change the Vestiaire price","current":"Price online: {price}","forced":"Price forced by a manager","steps":"Change the price on Vestiaire first, then record it here. Vestiaire only accepts decreases.","manual":"New price entered on Vestiaire — it becomes the forced price","manualLabel":"New price (€)","backToCalculated":"Back to the computed price (same net): {price}","calculatedUp":"The computed price ({price}) is above the price online: Vestiaire does not accept increases, remove and relist to go back to it.","save":"Save the price","done":"Vestiaire price saved"},"rejectReason":{"photos":"Photos","brand":"Brand","condition":"Condition","authenticity":"Authenticity","price":"Price","other":"Other"},"empty":"No listings","filterAll":"All","search":"SKU, item or listing number","noMatch":"No listing matches the filters.","truncated":"List limited to {n, number} listings: the oldest may be missing.","loadFailed":"The listings could not be read.","readOnly":"You can view the listings; changing them requires permission to edit stock.","reviewHours":"In review for {hours, plural, =0 {less than an hour} one {# hour} other {# hours}}","reviewDays":"In review for {days, plural, one {# day} other {# days}}","publishedOn":"Online since {date}","hiddenOn":"Marked reserved on {date}","rejectedOn":"Rejected on {date}","noLink":"Listing link not pasted yet","withdrawConfirm":{"title":"Remove the {platform} listing?","body":"{marketplace, select, vestiaire {Also remove it from sale on Vestiaire Collective: this is permanent, it cannot be put back online there.} other {Also delete it in the Vinted Pro app.}} The item stays in stock in the shop.","done":"Listing removed"},"reviewSaved":"Answer saved","fixUrlSaved":"Link updated","fixUrlHint":"Paste the listing’s full address, as shown on {platform}.","changed":"This listing changed in the meantime: the list has been reloaded."},"backlog":{"both":"Vinted + Vestiaire (luxury from {min})","vintedOnly":"Vinted","blocked":"Blocked","filter":{"luxe":"Luxury only","ready":"Ready"},"prepareVinted":"Prepare Vinted","prepareVestiaire":"Prepare Vestiaire","empty":"All eligible items are published.","truncated":"Too many items in stock to read them all: the oldest may not be listed.","resume":"Resume the {platform} sheet","listed":"Already on {platform}","readOnly":"You can view the items to publish; preparing a sheet requires permission to edit stock.","noMatch":"No item matches the filters."},"declare":{"title":"Sold on {platform}","lookup":"Paste the link of the sold listing","amount":"Amount paid by the buyer (excluding shipping)","fees":"Fees kept by {platform}","date":"Sale date","feesHintVinted":"Vinted Pro: no seller fees","feesHintVestiaire":"Computed from the listing’s fee schedule: correct it from the Vestiaire statement","effect":"The sale goes into revenue and the fiscal journal, the consignor’s share is computed, and the other listing becomes an urgent takedown.","netPreview":"Shop net {net} · consignor share {depositor}","submit":"Record the sale","done":"Sale recorded","replayed":"Sale already recorded","oversoldTitle":"Item already sold","oversoldBody":"Cancel the sale on {platform} and notify the buyer. An urgent task has been created.","heldByTicket":"Held by the parked ticket “{label}” ({count, plural, one {# item} other {# items}})","releaseTicket":"Abandon this ticket and record the sale","reserved":"Held by a deposit: cancel the sale on {platform}, or refund the deposit and try again.","eshopCheckout":"An online payment is in progress for this item: if the order goes through, refund it.","lookupOrSku":"Link of the sold listing, or the item’s SKU","skuNotFound":"No item with this SKU in the shop","skuAmbiguous":"Several items carry this SKU: paste the listing link instead","pickPlatform":"Sold on which marketplace?","changeItem":"Change item","netPreviewOwn":"Shop net {net}","urlHint":"Optional: links the sale to its listing","conflictBody":"Cancel the sale on {platform} and notify the buyer.","taskCreated":"An urgent task has been created.","taskNotCreated":"The cancellation task could not be created: tell the manager.","retry":"Retry"},"brands":{"title":"Brand classification","col":{"brand":"Brand","inStock":"In stock","aboveThreshold":"≥ threshold","class":"Class","source":"Source"},"luxe":"Luxury","standard":"Standard","reset":"Back to the sourcing classification","banned":"Refused by Vestiaire","filter":{"toReview":"To review","unclassified":"Unclassified above threshold","nearLuxe":"Avant-garde, Japanese designers","createurLow":"Designer at low prices"},"emptyShop":"No brand classified for this shop (except Girbaud)","adminOnly":"Only a manager can change the classification","saved":"Classification saved","subtitle":"A luxury brand also goes to Vestiaire Collective, from the threshold. The classification does not take down any listing already online.","summary":"{count, plural, one {# brand} other {# brands}} · Vestiaire threshold {threshold}","search":"Search a brand","resetShort":"Back to sourcing","decisionGroup":"Classification of {brand}","colDecision":"Decision","filterAll":"All","filterHint":{"unclassified":"No rule and no sourcing category, with at least one item at {threshold} or more: they do not go to Vestiaire.","nearLuxe":"Sourcing categories excluded from luxury by decision: classify them one by one.","createurLow":"Designer category, but more than half of the items in stock below {threshold}."},"source":{"rule":"Shop rule","decisionGerant":"Manager’s decision","none":"Unclassified","sourcing":"Sourcing: {category}"},"emptyStock":"No brand in stock.","emptyReview":"Nothing to review in this filter.","noMatch":"No brand matches the search.","truncated":"Too many items in stock to count them all: some brands may be missing.","watchlistLink":"Sourcing watchlist","retry":"Retry"},"channels":{"vinted":{"title":"Vinted Pro — guided mode","body":"TVD prepares each sheet; a person publishes in the Vinted Pro app and pastes the link. Nothing is automated (Vinted terms, art. 6)."},"vestiaire":{"title":"Vestiaire Collective — guided mode","body":"Luxury-brand items from the threshold. 24 to 48-hour review; a published listing can only change through a price decrease or new photos."},"active":"Enabled","schedule":"Fee schedule","rate":"Negotiated rate (optional, in basis points)","minPrice":"Luxury → Vestiaire threshold","schedules":{"particulier_2026_06":"Private seller since 09/06/2026 — 20% (recommended)","pro_standard_2026":"Pro standard 2026 — 18%","pro_reduit_2026":"Pro reduced 2026 — 15%"},"footer":"Manufacturer details (GPSR) added to every Vestiaire listing","footerSuggest":"Suggest from the legal notice","quoteTitle":"Vestiaire price for the same net as in the shop","quote":"{ref} in shop → {price} on Vestiaire (net {net})","recipients":"{count, plural, =0 {No phone will receive alerts} one {# phone receives alerts} other {# phones receive alerts}}","recipientsNone":"Sign in to the mobile app with a manager account to receive them.","lastAlert":{"sent":"Last alert sent: {when}","never":"No alert sent yet"},"reconcile":"Recompute tasks","reconciled":"{n, plural, =0 {No item to recompute} one {# item recomputed} other {# items recomputed}}","saved":"Saved","save":"Save","saving":"Saving…","retry":"Retry","inactive":"Disabled","adminOnly":"Only a shop manager can configure the marketplaces.","rateHint":"Leave empty for the schedule rate. 1,500 basis points = 15%.","rateInvalid":"Invalid rate: a whole number from 0 to 5,000 basis points.","minPriceHint":"A luxury-brand item also goes to Vestiaire from this shop price.","minPriceInvalid":"Invalid threshold: an amount in euros above zero.","footerMissing":"Without these details, no Vestiaire sheet can be prepared.","alertsTitle":"Takedown alerts","alertsBody":"When a listed item sells elsewhere, a notification goes to the managers’ phones. Sending is checked every minute.","reconcileHint":"The computation runs on its own every 5 minutes; this button runs it right away for the whole shop."},"ebay":{"colPrice":"Price","empty":"No items in stock.","notConnected":"eBay is not connected: link the account in Settings to publish."},"panel":{"title":"Sale listings — Vinted · Vestiaire","destination":"Destination","forceRoute":"Force the destination","vestiaireLocked":"Online on Vestiaire: only a price decrease and new photos can be applied there.","declareSold":"Declare sold on…","noListing":"Not published yet","history":"History","status":{"manual_pending":"Sheet prepared","in_review":"In review","active":"Online","hidden":"Reserved","rejected":"Rejected","sold":"Sold","unpublished":"Taken down"},"soldOn":"Sold on {date}","delistedOn":"Taken down on {date}","brandClass":"{brand}: {klass} — {source}","routeSaved":"Destination saved","seeTasks":"See in “To do”","manage":"Manage in “Listings”","loadFailed":"This item’s Vinted / Vestiaire listings could not be read.","events":{"prepared":"{platform} sheet prepared","transition":"{platform} listing: {status}","routeSet":"Destination: {route}","taskDone":"{platform} task closed: {resolution}","sold":"Declared sold on {platform}","other":"Vinted / Vestiaire update"}},"posBanner":{"beforeSale":"Online on {platform} since {date}: check in the app that it hasn’t already sold there.","afterSale":"{sku} is online on {platforms}: take down {count, plural, one {the listing} other {the listings}} now.","afterSaleDone":"{sku}: {count, plural, one {listing taken down} other {listings taken down}}.","verifyDraftUndated":"{platform} sheet prepared: was it published?","finishDraftUndated":"{platform} sheet prepared: paste the listing link","managerNotified":"The manager has been notified.","done":"Taken down","checkFailed":"Vinted / Vestiaire listings: could not be checked right now — the sale can still go ahead.","afterFailed":"This sale’s Vinted / Vestiaire listings could not be checked: let the manager know.","refreshFailed":"Latest refresh failed: the status shown may be out of date."},"push":{"title":"Listing to take down","one":"{sku} sold {source, select, caisse {at the till} eshop {on the e-shop} vinted {on Vinted} vestiaire {on Vestiaire} other {elsewhere}}: take down the {platform} listing","many":"{count, plural, one {# listing to take down now} other {# listings to take down now}}","cancel":"{sku} sold twice: cancel the {platform} sale"},"platformConditions":{"vinted":{"new_with_tag":"New with tags","new_without_tag":"New without tags","very_good":"Very good","good":"Good","satisfactory":"Satisfactory"},"vestiaire":{"never_worn_with_tag":"Never worn, with tag","never_worn":"Never worn","very_good":"Very good condition","good":"Good condition","fair":"Fair condition"}},"conditionHint":{"downgrade":"Pick “{target}” for pilling, stains, holes, fading or odours (smoke, storage, mothballs)","refusalRisk":"Risk of rejection by Vestiaire (heavy wear)"},"parcelSize":{"leger":"Small","moyen":"Medium","lourd":"Large"},"settingsTab":{"intro":"Turn on Vinted and Vestiaire for the shop, and set Vestiaire's fee schedule and price threshold. Listings and tasks are then handled from the Stock menu → “Vinted & Vestiaire”.","openTasks":"Open “To do”","openPublish":"Items to publish","openBrands":"Brand classification","openEbay":"eBay account"},"listingText":{"ref":"Ref. {sku}","feeNote":"{platform} commission","rgspTemplate":"Professional seller responsible in the EU: {name}, {address}, {email}."}},"suppliers":{"title":"Suppliers","add":"Add","edit":"Edit","none":"No supplier","emptyLabel":"No supplier on file","sourcedItems":"Items sourced","soldRevenue":"Revenue from items sold","marketplaceProfile":"{marketplace} profile","website":"Website","types":{"marché":"Market","friperie":"Thrift shop","grossiste":"Wholesaler","particulier":"Private seller","brocante":"Flea market","en_ligne":"Online","autre":"Other"},"count":"{count, plural, one {# supplier} other {# suppliers}}"},"leads":{"title":"Leads","kinds":{"similar_alert":"Similar-item alert","price_request":"Price request"},"statuses":{"new":"New","contacted":"Contacted","converted":"Converted","archived":"Archived"},"statusChanged":"Lead marked “{status}”","heading":"Leads","subtitle":"Price requests and similar-item alerts received from the shop","subtitleTodo":"Price requests and similar-item alerts received from the shop — {count} to handle","refresh":"Refresh","filters":{"all":"Active","new":"New","contacted":"Contacted","converted":"Converted","archived":"Archived"},"retry":"Try again","empty":"No lead in this filter. Requests come in from the product pages (price on request, sold items).","newsletterBadge":"Newsletter ✓","markContacted":"Mark as contacted","markConverted":"Converted","archive":"Archive"},"redirects":{"title":"Redirects","subtitle":"Redirect the shop’s old URLs (301 = permanent, 302 = temporary).","created":"Redirect created","deleted":"Redirect deleted","deleteFailed":"Could not delete it","confirmDelete":"Visitors to this URL will land on the 404 page.","delete":"Delete","refresh":"Refresh","retry":"Try again","add":"Add","fromPlaceholder":"/shop or https://…","empty":"No redirect. Create one to redirect an old address.","saveFailed":"Could not save it","serverError":"Server error","deleteError":"Could not delete it","confirmTitle":"Delete the redirect {path}?","colSource":"Source","colTarget":"Target","colType":"Type","colHits":"Hits"},"trips":{"panel":{"destinationRequired":"A destination is required","created":"Trip created!","saved":"Changes saved","newTitle":"New trip","editTitle":"Edit the trip","cancel":"Cancel","save":"Save","startDate":"Start date","endDate":"End date","totalPurchases":"Total purchases (EUR)","accommodation":"Accommodation (€)"},"page":{"title":"Sourcing trips","count":"{count, plural, one {# trip} other {# trips}}","new":"New trip","empty":"No sourcing trip yet","edit":"Edit","items":"{count, plural, one {# item} other {# items}} ({sold} sold)","itemsLabel":"Items ({sold} sold)","purchases":"Purchases (EUR)","totalCosts":"Total costs","revenue":"Revenue from trip","transport":"Transport: {amount}","accommodation":"Accommodation: {amount}","other":"Other: {amount}","currency":"Currency: {code}","seeItems":"See the items brought back"}},"cardReceipt":{"title":"Bank card","authorization":"Authorisation","verification":"Verification","receiptNo":"Receipt","entryMode":{"contactless":"Contactless","chip":"Chip","magstripe":"Magnetic stripe","manual":"Manual entry","keyed":"Manual entry","customer_entry":"Customer entry"},"verificationMethod":{"online_pin":"PIN (online)","offline_pin":"PIN","signature":"Signature","cdcvm":"Device verification","none":"No verification","no_cvm":"No verification"},"application":{"credit":"Credit","debit":"Debit","prepaid":"Prepaid"}},"fiscalJournal":{"title":"Fiscal journal","subtitle":"Tamper-evident register of till events — read only","verify":{"intact":"Journal intact","intactDetail":"{n, plural, one {# entry verified} other {# entries verified}} · signatures recomputed, chain unbroken, no missing sequence","broken":"Journal altered","signatureBad":"{n, plural, one {# signature does not match} other {# signatures do not match}}","chainBad":"{n, plural, one {# broken link} other {# broken links}}","gaps":"{n, plural, one {# missing sequence} other {# missing sequences}}","sequences":"Sequences: {list}","andMore":"… and {n} more","noKey":"No signing key — this shop has not journalled anything yet.","recheck":"Verify again","explain":"Each entry is signed together with the previous one. Verification recomputes the signatures inside the database: the key never leaves it."},"cards":{"entries":"Journal entries","lastSequence":"Last sequence","pending":"Awaiting closure","pendingHint":"Entries not covered by a Z report","mode":"Compliance mode","modeOn":"On","modeOff":"Off"},"filters":{"all":"All events","search":"Sequence number or reference","from":"From","to":"To","reset":"Clear filters"},"table":{"sequence":"Seq.","when":"Timestamp","event":"Event","amount":"Amount","reference":"Reference","fingerprint":"Fingerprint","detail":"Entry {seq} detail","snapshot":"Recorded snapshot","prevSignature":"Previous signature","signature":"Signature","noRef":"—","close":"Close"},"events":{"sale":"Sale","sale_amend":"Sale amendment","sale_delete":"Sale deletion","store_credit_issue":"Credit or gift card issued","store_credit_redeem":"Credit or gift card redeemed","vat_reprise":"VAT correction","refund":"Refund","archive_export":"Archive export"},"empty":"No entry matches these filters.","loadError":"Could not read the journal.","truncated":"Showing at most {max, number} entries — narrow the filters.","readOnly":"This register is read-only: nothing here can be edited or deleted, not even by an administrator.","forbidden":"Restricted access","forbiddenHint":"The fiscal journal holds every takings entry: reading it is restricted to shop managers.","closuresElsewhere":"Z closures and the signed archive live in <lien>Fiscal closure</lien>."},"renders":{"shop":{"generatedVisual":"Image generated from the photo — the real photos are on the product page"},"settings":{"title":"Generated renders","intro":"An image of each item generated from its main photo — flat-lay, or ghost mannequin — cut out on a transparent background, then placed on the background you choose and at the same scale everywhere: jeans always fill the full height of their card, a jacket the full width. The real photos are never altered.","enabled":"Generate renders","enabledNote":"Every attempt is billed by the image provider (about {cost} each), whether quality control keeps it or rejects it. Nothing is generated while this option is off.","showOnShop":"Show renders on the storefront","showOnShopNote":"On grids, carousels and the Journal the render replaces the thumbnail’s main photo; the real photo shows on hover. On the product page the render comes second, after the real photo — or before it with the option below. An item without a render keeps its photo. Generate first, review, then show.","firstOnProduct":"Render as the first photo on the product page","firstOnProductNote":"The product page gallery opens on the render, marked “AI”; the real photo comes right after. The cart, sharing and the information read by Google keep the real photo.","inBackoffice":"In the stock item list","inBackofficeNote":"The render stands in as the thumbnail in the item list (Stock → Items), flagged “AI”, with the real photo on hover. The item page, label, background removal and publishing keep the real photos.","background":"Render background","bgTheme":"Shop theme","bgColor":"Solid colour","bgTexture":"Texture","bgTransparent":"Transparent (no background)","bgTransparentNote":"On the site, the piece is shown with no background. Images that must be solid (product page gallery, listings, feeds) place it on the site's background colour.","color":"Colour","texture":"Texture","textures":{"beton":"Light concrete","lin":"Linen","bois":"Wood","papier":"Paper"},"dailyCap":"Daily attempt cap","dailyCapNote":"Beyond it nothing more is generated until the next day — the button and the nightly run alike. At {cap, number} attempts, one day never costs more than {cost}.","saveReminder":"These settings are saved with the “Save” button at the bottom of the page.","kinds":{"flatlay_alpha":"Flat-lay","ghost_mannequin":"Ghost mannequin","dress_form":"Dress form (Stockman style)"},"onMarketplaces":"Attach the render to Vinted listings","onMarketplacesNote":"The render goes out as photo 2 — or as the main photo if you choose so below —, composed on your background and marked “AI”. It does not count towards the minimum number of photos. While it is in the listing you must tick yourself that you flagged it as generated on Vinted: the app cannot do it for you. Vestiaire Collective is not included.","inFeeds":"Attach the render to Meta, Pinterest and Google feeds","inFeedsNote":"The render goes out as the last additional image, or as the main image with the option below. Meta and Pinterest get it with the “AI” mark; Google, which rejects any text on the main image, gets it without a visible mark but declared as generated in the file (IPTC tag). Check each platform’s policy on generated images before turning this on.","feedsFirst":"As the feeds’ main image","feedsFirstNote":"The render goes before the real photos, which all stay in the feed. It replaces the photo Meta, Instagram, Pinterest and Google Shopping show first: check a few items after the next catalogue update.","kindsLabel":"Render types to generate","kindsNote":"{count, plural, one {# type selected} other {# types selected}}: each item costs about {cost}. The product page shows every selected type, after the real photo.","displayKind":"Main photo of thumbnails","displayKindNote":"This type replaces the main photo on grids, carousels and the Journal, and it is the only one sent to listings and feeds.","formStyle":"Dress form style","formStyles":{"metal":"Modern — metal cap and pole","wood":"Antique — turned wooden neck and pole"},"formUnisex":"Dress form for unisex items","formUnisexOptions":{"auto":"Based on the cut (the AI chooses)","female":"Always a women’s form","male":"Always a men’s form"},"formNote":"Women’s items get a women’s form and men’s items a men’s form, based on the gender on their record. This setting only decides for unisex items.","batch":"Batch mode (half price)","batchNote":"Renders are sent to Google in batches: about {cost} per attempt instead of {direct}, but they arrive within a few hours (24 h at most) instead of right away. The “Generate missing renders” button below stays at the direct rate.","garmentOnlyNote":"The ghost mannequin and the dress form apply to clothing only: shoes, bags and accessories don’t get them, so they aren’t charged for these types. An item without a category counts as clothing.","scenes":{"toggle":"Accessory staging","note":"Shoes, bags, ties, bow ties, jewellery, belts, sunglasses and scarves get a staging made for their type, instead of the types checked above. The accessory type is read from the item’s category: filed in its subcategory (“Bow ties”, “Brooches”, “Necklaces”…), it gets exactly its scenes. Each scene is paid for (about {cost}): a pair of shoes has one, a bow tie three, a necklace two.","families":{"shoes":"Shoes","bag":"Bags","necktie":"Ties","bowtie":"Bow ties","neckwear":"Ties and bow ties (unspecified)","brooch":"Brooches","necklace":"Necklaces and pendants","jewel":"Jewellery (unspecified)","belt":"Belts","sunglasses":"Sunglasses","scarf":"Scarves"},"names":{"shoes_pair":"Pair standing, three-quarter view","bag_display":"Standing at three-quarters, or flat if soft","tie_rolled":"Rolled","bowtie_front":"Tied, front view","bowtie_angle":"Tied, lying at three-quarters","bowtie_untied":"Untied, flat","neckwear_display":"Bow tie tied from the front, or tie rolled","brooch_both_sides":"Front and back","necklace_flat":"Flat, cord in a teardrop","necklace_bust":"On a black velvet bust","jewel_display":"Brooch front and back, necklace flat, or jewel alone at three-quarters","belt_coiled":"Coiled","sunglasses_folded":"Folded, three-quarter view","scarf_flat":"Unfolded, flat","scarf_knotted":"Knotted on the dress form"}},"marketplacesKind":"Render attached to listings","feedsKind":"Render attached to feeds","sameAsShop":"Same as the shop: {kind}","marketplacesFirst":"As the listing’s main photo","marketplacesFirstNote":"The render goes before the real photos, which all stay in the listing. Vinted requires photos faithful to the item: try it on a few listings first."},"card":{"stateTitle":"Render status","stateLoading":"Reading status…","stateError":"Could not read the render status","retry":"Retry","errNetwork":"Network error","errBackfill":"Generation failed","keyMissing":"The generation key is not set: nothing can be generated. Set it in Superadmin → Platform config (“Gemini — flat-lay renders”).","noItems":"No item for sale in this shop.","coverage":"{live, plural, =0 {No render} one {# render} other {# renders}} for {eligible, number} {eligible, plural, one {item} other {items}} for sale ({pct, number}%)","pending":"{count, plural, =0 {Nothing pending} one {# item pending} other {# items pending}}","failedFinal":"{count, plural, one {# item set aside} other {# items set aside}} after {max, number} attempts","rejected":"{count, plural, one {# render removed} other {# renders removed}} by hand","noPhoto":"{count, plural, one {# item has} other {# items have}} no main photo stored with us: nothing to generate","budget":"Today: {used, number} {used, plural, one {attempt} other {attempts}} out of {cap, number}","budgetCost":"about {cost}","run":"Generate missing renders","running":"Generating…","again":"Run again","progress":"{processed, plural, =0 {no render created} one {# render created} other {# renders created}}","progressFailed":" · {failed, plural, one {# rejection} other {# rejections}}","progressRemaining":" · {remaining, number} left","progressDone":" · done","done":"{processed, plural, =0 {No render created} one {# render created} other {# renders created}}","doneWithFailures":"{processed, plural, =0 {No render created} one {# render created} other {# renders created}} — {failed, plural, one {# rejection} other {# rejections}}","stops":{"disabled":"Renders are not enabled for this shop. Turn the option on above, save the page, then run again.","capReached":"Today’s cap is reached: generation resumes tomorrow, or raise the cap and save.","noSettings":"The shop settings could not be read: nothing was generated.","engineAuth":"The image provider rejected the key. Check it in Superadmin → Platform config.","engineQuota":"The image provider reports an exhausted quota. Try again later.","userStopped":"Stopped at your request."},"recentTitle":"Latest renders, on the chosen background","recentEmpty":"No render yet.","openItem":"Open item {sku}","unknownSku":"no SKU","failuresTitle":"{count, plural, one {Latest rejection} other {Latest rejections}}","failuresHint":"A rejection is not a failure: quality control sets aside anything that would distort the item, which keeps its real photo. After {max, number} attempts the item is no longer retried — unless you run it again from its page, or change its main photo.","attempts":"{attempts, number}/{max, number}","final":"set aside","kindUnsaved":"You picked another type above: it only takes effect once the page is saved.","stateKinds":"Saved types: {kinds}","perKind":"{kind}: {live, plural, =0 {no render} one {# render} other {# renders}} · {pending, number} pending","stateScenes":"accessory staging","runs":{"started":"Generation started: it runs on the server, you can leave the page.","already":"A generation is already running: here is its progress.","stop":"Stop","progress":"{done, number} of ~{total, number}","current":"now: {kind}","background":"Started on {date}. It keeps running on the server even if you leave the page; it starts within a minute.","stale":"No news from the server for a few minutes: the generation will resume on the next run.","doneAt":"Last generation finished on {date}: {processed, plural, =0 {no render created} one {# render created} other {# renders created}}{failed, plural, =0 {} one {, # refused} other {, # refused}}.","stoppedAt":"Generation stopped on {date} after {processed, plural, =0 {no render created} one {# render created} other {# renders created}}{failed, plural, =0 {} one {, # refused} other {, # refused}}.","failedAt":"The generation failed on {date}: {error}"},"restricted":"Render status and generation are reserved for the shop’s administrators."},"reasons":{"backgroundNotKey":"the rendered background cannot be cut out","subjectCropped":"the item runs out of frame — often because the original photo already crops it","subjectTooSmall":"the item is too small in the image, or missing","subjectTooLarge":"no background around the item","keyConflict":"the item’s colour blends with the cut-out background","formIncomplete":"the dress form is not whole in the image — base cut off or missing","engineAuth":"key rejected by the provider","engineQuota":"provider quota exhausted","engineHttp":"the image provider answered with an error","engineTimeout":"the image provider did not answer in time","engineNoImage":"the provider returned no usable image","sourceMissing":"the main photo is missing from storage","sourceUnreadable":"the main photo cannot be read","sourceChanged":"the photo was replaced during generation","storageFailed":"the render could not be stored","recordFailed":"the render could not be saved","unknown":"unknown reason ({code})"},"panel":{"title":"Generated render","badgeNone":"No render","badgeLive":"Generated image","badgeRejected":"Render removed","badgeStale":"Photo changed — render to redo","none":"This item has no render: it keeps its real photo everywhere.","rejected":"This item’s render was removed. It will not be redone on its own.","stale":"The main photo changed since generation: the old render is no longer shown.","lastError":"Last attempt rejected: {reason}","attempts":"{attempts, number} {attempts, plural, one {attempt} other {attempts}} out of {max, number}","generatedOn":"Generated on {date}","steamed":"Steamed (storage creases detected)","disclaimer":"Image generated from the main photo. It is not a photo of the item: it never goes out as the main photo of a listing.","regenerate":"Redo the render","generate":"Generate the render","generating":"Generating…","reject":"Remove this render","rejecting":"Removing…","regenerated":"Render generated","rejectedDone":"Render removed — the item is back to its real photo","refused":"Render rejected: {reason}","stateError":"Could not read this item’s render","errNetwork":"Network error","costNote":"One generation costs about {cost} and counts towards today’s cap.","kindLine":"Type: {kind}","displayed":"main photo of thumbnails","garmentOnly":"Clothing only: this item is filed under another category, so no render of this type is generated for it.","notPublished":"Unpublished item: no render is generated until it is live. It will get one on the next run after it is published.","galleryBadge":"AI"}},"idScan":{"failure":{"illisible":"Nothing could be read on the document — retake the photo flat, without glare, with the whole document in frame.","indisponible":"Automatic reading is unavailable right now — fill in the fields by hand.","refuse":"You are not allowed to read an ID document here.","quota":"Too many readings in a short time — try again in a few minutes, or fill in by hand.","trop_lourd":"File too heavy (3 MB at most for a PDF) — send a photo instead.","trop_lourd_total":"Files too heavy together — import one side at a time, or photos.","format":"This browser cannot read the format (HEIC photo?) — save it as JPEG, or take the photo from this screen.","reseau":"Connection lost while sending — check the network and try again.","trop_de_fichiers":"Two files at most: the front and the back."},"notices":{"filled":"{count, plural, one {# field filled from the document} other {# fields filled from the document}} — review them before saving.","alreadyRecorded":"Document already recorded on this file.","nothingNew":"Document read, but nothing new to fill in.","documentConflict":"Another document is already recorded (no. {current}) — document read: no. {read}. Nothing was replaced.","nameMismatch":"Document in the name of {document}, file in the name of {sheet} — nothing was filled in.","nameUnchecked":"The name could not be read on the document: check that it belongs to this person.","nameProposal":"Document in the name of {document}, name typed: {sheet} — nothing was filled in.","addressToConfirm":"Address read on the document — confirm it with the person: it may have changed since issue.","addressProposal":"The document shows another address: “{address}”. The one on file is kept.","idNumberToVerify":"{reason, select, mrz_invalide {Document number to check: the MRZ check digit does not match.} mrz_divergente {Document number to check: the printed zone and the MRZ give different numbers, and the check digit cannot tell which is right.} mrz_illisible {Document number to check: the MRZ was read but is malformed, so it could not verify it.} other {Document number to check: the document has no readable MRZ to verify it.}}","issueDateRejected":"{reason, select, date_future {Issue date discarded: it was in the future.} date_apres_expiration {Issue date discarded: it was probably the expiry date.} date_incoherente {Issue date discarded: it does not match the document.} other {Issue date discarded: unreadable.}} Read it again on the document.","nameTransliterated":"Name taken from the MRZ, without accents — correct it if needed.","backSideNeeded":"Add the back: the issue date and the authority only appear on the reverse.","validityUnusual":"Unusual validity period ({years, number} years) — read the issue and expiry dates again.","documentExpired":"Document expired on {date}.","addressNotOnDocument":"This type of document does not show the address — ask the person for it.","addressOnSeparatePage":"On a French passport, the address is on a separate page — photograph it as the back.","nameUnread":"The name could not be read on the document (back only?) — nothing was filled in: nothing shows it belongs to {sheet}. Scan the front as well.","documentUnidentified":"The document read shows no readable number: it cannot be checked against the one already recorded (no. {current}). Nothing was filled in — scan the side that shows the number.","documentReplaced":"Document replaced by the one read (no. {read}) — review all its details.","documentFieldCleared":"{field, select, id_number {Number cleared: the document read does not show one — type it in.} id_issue_date {Issue date cleared: it belonged to the old document, and the one read does not show it.} id_issuing_authority {Authority cleared: it belonged to the old document, and the one read does not show it.} id_issuing_country {Issuing country cleared: it belonged to the old document.} other {A detail of the old document was cleared.}}","documentTypeUnread":"Document type not read: the previous one is kept — check it.","documentExpiredExtendable":"Printed expiry date passed ({date}) — a French ID card issued to an adult between 2004 and 2013 remains valid until {until}.","documentConflictDoubtful":"Another document is already recorded (no. {current}) — the document read shows no. {read}, but the reading is doubtful (MRZ check digit wrong or MRZ disagreeing). Nothing was replaced: retake the photo of the MRZ, or type the new number by hand.","idNumberNoMrz":"This type of document has no MRZ: the number could not be checked — read it again on the document.","nameCompleted":"Name completed from the document: “{after}” (typed: “{before}”) — the register requires all first names.","nameIncomplete":"The document shows “{document}”, the file “{sheet}”: the register requires the surname and all first names — complete the file.","fullNameProposal":"Name read on the MRZ, without accents: “{name}”. The typed name is kept — correct it if it does not match the document."},"block":{"title":"Identity document","titleRecorded":"Identity document on file","help":"Front + back, PDF accepted. The document is not kept.","takePhoto":"Take a photo","takeVerso":"Photograph the back","import":"Import a file","read":"Read the document","reading":"Reading the document…","swap":"Swap","retake":"Retake","remove":"Remove","recto":"Front","verso":"Back","rectoHint":"Drop the front here, or click","versoHint":"Back or address page — optional for a passport","rescan":"Rescan","collapse":"Collapse","none":"No identity document on file.","summary":"{type} · no. {number}","summaryIssued":"{type} · no. {number} · issued on {date}","readDone":"{count, plural, =0 {Read · no field filled} one {Read · # field filled} other {Read · # fields filled}}","pdf":"PDF","slotLabel":"{face}, {name}"},"camera":{"title":"Photograph the document","step":"{face, select, recto {Front} other {Back}} · {n}/{total}","card":"Card","passport":"Passport","device":"Camera","deviceN":"Camera {n}","shoot":"Take the photo","retake":"Retake","validateRecto":"Use this front","validate":"Use this photo","noVerso":"No back side","readNow":"Read the document","starting":"Starting the camera…","paused":"The camera was stopped while the tab was hidden.","resume":"Restart the camera","retry":"Try again","importInstead":"Import a file","close":"Close","hint":"The small print must be legible: flat, without glare, the whole document in frame.","privacy":"The camera stops after the last photo. Images stay in memory and are never saved.","videoLabel":"Camera feed","previewLabel":"Photo taken","errors":{"denied":"The camera is blocked for this site. Allow it from the icon left of the address bar, then try again — or import a photo or PDF of the document.","notFound":"No camera was found on this device. Import a photo or PDF of the document.","insecure":"The camera is only available on a secure (https) page. Import a photo or PDF of the document.","inUse":"The camera is already in use by another application (video call?). Close it, then try again.","unsupported":"This browser does not give access to the camera. Import a photo or PDF of the document.","unavailable":"The camera could not start. Try again, or import a photo or PDF of the document."}},"review":{"readOnDocument":"Read from the document","toConfirm":"to confirm","addressToConfirm":"to confirm with the person","sheet":"Record","readColumn":"Document read","mention":"Particular","rowName":"Full name","rowType":"Type","rowNumber":"Number","rowIssueDate":"Issued on","rowAuthority":"By","rowCountry":"Issuing country","mismatchTitle":"Document in the name of {document}, record in the name of {sheet}","mismatchTitleCreate":"Document in the name of {document}, name entered: {sheet}","mismatchHelp":"Nothing was written. If it is the same person (usual or married name), you can record this document: the record’s name does not change. Otherwise, scan the right document.","mismatchHelpCreate":"Nothing was written. Use the name on the document, or record the document while keeping the name entered — or scan the right document.","unreadTitle":"The name could not be read on the document","unreadHelp":"Nothing was written: nothing shows this document belongs to {sheet}. Record it only if you have it in hand, or scan the front too.","keepSheet":"Keep the record","useRead":"Record the document read","useDocumentName":"Use the name on the document","conflictTitle":"Another document is already on file","conflictHelp":"Nothing was replaced. The particulars are replaced together, never one by one.","conflictUnverified":"Number read is not verified ({reason, select, mrz_illisible {malformed MRZ} mrz_non_prevue {this document has no MRZ} other {MRZ not read}}): check it on the document before replacing — a misread character (O/0, S/8) would replace a correct number with a wrong one.","replace":"Replace with the document read","keepRecorded":"Keep the document on file","unidentifiedTitle":"Cannot tell it is the same document","unidentifiedHelp":"The side read carries no number. If it is a side of the document on file (no. {current}), complete the missing particulars: nothing will be replaced.","complete":"Complete the document on file","notSame":"It is not the same document"},"checklist":{"title":"Required in the police register","complete":"Register particulars complete","remaining":"Still to ask the person: {list}","required":"required in the register","goTo":"go to the field","items":{"name":"Full name","address":"Address","occupation":"Occupation","document":"Document: type, number, issue date, authority"}}},"images":{"title":"Images","subtitle":"Thumbnails and AI-generated renders — {shop}","subtitleNoShop":"Thumbnails and AI-generated renders","readOnly":"Read only: only a shop manager can change the render settings.","unsaved":"Unsaved changes","save":"Save","saving":"Saving…","saved":"Render settings saved","saveError":"Could not save: {detail}","network":"the network is not responding","forbidden":"Nothing was saved: only a shop manager can change these settings.","readError":"The render settings could not be read: nothing can be changed until they are read again.","readMissing":"This shop has no saved settings yet: save the shop settings once, then come back here.","reload":"Reload"},"instagram":{"published":{"decade":"The {decade}s","madeIn":"Made in {country}","size":"Size {size}","ref":"Ref. {sku} — link in bio to buy","reelTitle":"This week’s arrivals","reelRef":"Ref. {sku}","reelOutro":"Every piece: link in bio","reelIntroFrame":"This week’s arrivals","reelOutroFrame":"Every piece: link in bio","conditions":{"new_with_tags":"New with tags","new_without_tags":"New without tags","excellent":"Excellent condition","very_good":"Very good condition","good":"Good condition","fair":"Fair condition","poor":"Worn condition"},"storyRef":"Ref. {sku}","storyBio":"Link in bio"},"title":"Instagram","subtitleConnected":"@{username} · nothing goes out without your approval","subtitleNotConnected":"Account to set up · nothing goes out without your approval","adminOnly":"This screen is for shop owners and admins: approving a post commits the shop in public.","prepareNow":"Prepare now","settings":"Settings","preparing":"Preparing…","prepared":"{count, plural, =0 {Nothing new to prepare} one {# draft prepared} other {# drafts prepared}}","prepareEmpty":"No piece available for {count, plural, one {# slot} other {# slots}}: nothing new went online in the last 7 days.","bannerNoAccount":"Set up the account in Settings: the agent prepares drafts as soon as it knows it.","bannerOff":"Publishing is off: nothing goes out, even approved. Approved drafts wait until you turn it on in Settings.","bannerNoToken":"Access token missing: nothing can go out until it is set.","bannerNoIgId":"Instagram ID missing: nothing can go out until it is set.","bannerOn":"Publishing is on: approved drafts go out at their time.","sectionToReview":"To review","sectionToReviewEmpty":"Nothing to review right now.","sectionApproved":"Approved — going out at their time","sectionApprovedEmpty":"No approved draft waiting.","sectionDone":"The last 7 days","sectionDoneEmpty":"Nothing published or rejected in the last 7 days.","loadError":"The queue could not be read.","retry":"Retry","kinds":{"post":"Post","story":"Story","reel":"Reel"},"statuses":{"proposed":"To review","approved":"Approved","rejected":"Rejected","publishing":"In progress","published":"Published","failed":"Failed","cancelled":"Cancelled"},"itemCount":"{count, plural, one {# piece} other {# pieces}}","photoCount":"{count, plural, one {# photo} other {# photos}}","captionLabel":"Caption","captionCount":"{count, number} / {max, number} characters","saveCaption":"Save text","captionSaved":"Text saved","approve":"Approve","approved":"Approved: goes out at {time}","reject":"Reject","rejected":"Rejected","openOnInstagram":"View on Instagram","openItem":"Open the item","makeStory":"Make the image","remakeStory":"Remake the image","makeReel":"Make the video","remakeReel":"Remake the video","makingMedia":"Making… {percent, number}%","uploadingMedia":"Uploading…","mediaReady":"Ready: check it before approving","mediaFailed":"Making it failed: {detail}","mediaUnsupported":"This browser cannot make the video (use a recent Chrome, Edge or Safari).","approvedHint":"Editing the text of an approved draft puts it back to “to review”.","languageLabel":"Language","languageGroup":"Language of the post","languageShort":{"fr":"FR","en":"EN"},"languageHint":"Switching language rewrites the caption from the item page and puts the draft back “to approve”.","languageHintMedia":"Switching language removes the made image or video: its words change, it will need to be made again.","languageDirty":"Save or undo the text before switching language.","languageChanged":"{language, select, en {Switched to English} other {Switched to French}}: the draft needs approving again.","captionEditedTitle":"This text is no longer what the agent would write.","captionEditedBody":"It was edited by hand, or the item page has changed since. Replace it with the {language, select, en {English} other {French}} version rebuilt from the item page?","replaceCaption":"Replace","keepCaption":"Keep my text","footerEnMissing":"No English caption footer: this post will go out without one. Write it in Settings.","refusal":{"notEditable":"This draft can no longer be changed.","revisionChanged":"This draft changed since it was displayed: reload the queue.","captionMissing":"The caption is empty.","captionTooLong":"The caption is over 2,200 characters.","mediaMissing":"Make the image or video first.","noItems":"This draft no longer has a piece."},"lastError":{"itemUnavailable":"Cancelled: a piece is no longer for sale.","container_timeout":"Instagram did not finish processing the video within the hour.","container_error":"Instagram refused the media.","container_expired":"The media expired at Instagram before being published.","media_unreadable":"The media could not be read back.","items_unreadable":"The pieces could not be read back.","no_photo":"No usable photo.","other":"Failed: {detail}"},"account":{"title":"The account","intro":"The professional (Business) account linked to the Meta app. The token is never shown again: it can only be replaced.","username":"Username","usernameHint":"Without “@”, for example thebasementvintageparis.","igUserId":"Instagram account ID","igUserIdHint":"The number given by the Meta app (Instagram API → linked account).","apiHost":"App login","apiHostInstagram":"Instagram Login (no Facebook page)","apiHostFacebook":"Facebook Login (with a Facebook page)","language":"Language of the posts","languageHint":"{language, select, en {The drafts the agent prepares go out in English.} other {The drafts the agent prepares go out in French.}} Each draft can switch language before it is approved.","token":"Access token","tokenSet":"Token set on {date}. Replace it:","tokenUnset":"No token set.","tokenPlaceholder":"Paste the new token","tokenClear":"Remove the token","footer":"Caption footer — French","footerHint":"Added under the reference of posts in French. E.g. “Delivery, or pickup at the shop”.","footerEn":"Caption footer — English","footerEnHint":"Added under the reference of posts in English. Empty: English posts go out without a footer.","hashtags":"Account hashtags","hashtagsHint":"Added to the item’s own (30 at most in all), in both languages.","times":"Publishing times (shop time)","postTime":"Post","storyTime":"First story","reelTime":"Sunday reel","enabled":"Publishing on","enabledHint":"When off, nothing goes out, even approved. Turn it on once the first post looks right to you.","save":"Save the account","saved":"Account saved","test":"Test the connection","testOk":"Connection verified: @{username}","testMismatch":"The token points to @{actual}, not @{expected}.","bioLink":"Link to put in the bio: {url}","sheetTitle":"Instagram settings","unsaved":"Unsaved changes"},"aiBadge":"AI","aiLabelHint":"Images marked AI are generated renders: they will be published with Instagram’s “AI info” label.","imageLabel":"Image","imagePhoto":"Photo","imageRender":"AI render","imageChanged":"Image changed: the draft needs approval again (remake the image of a story or reel).","template":{"open":"Story template","title":"Story template","intro":"This template styles every story and the reel’s images. The preview is drawn exactly like the published image, on the pieces awaiting approval. Images already made don’t change: remake them to apply the template.","save":"Save template","reset":"Back to the default template","unsaved":"Unsaved changes","saved":"Template saved: the next images will follow it.","font":"Typeface","fields":"Information on the image","fieldsHint":"The price never appears. Information that is empty on the item is not shown.","field":{"brand":"Brand","era":"Era","size":"Size","condition":"Condition","ref":"Reference","handle":"Account name","bio":"“Link in bio”"},"segment":{"position":"Text position","scale":"Brand size","letters":"Letters","color":"Text colour","shadow":"Shadow behind the text","veil":"Veil over the photo"},"position":{"top":"Top","middle":"Middle","bottom":"Bottom"},"scale":{"large":"Large","medium":"Medium","small":"Small"},"letters":{"upper":"CAPITALS","normal":"Normal"},"color":{"white":"White","black":"Black"},"shadow":{"on":"Soft","off":"None"},"veil":{"off":"None","on":"Light"},"renderHint":"On an AI render, the text always sits above the piece, dark, with no shadow or veil: position, colour, shadow and veil apply to real photos.","previewLabel":"Story preview: {piece}","previewError":"The preview could not be drawn (typeface or photo unreachable).","previewImage":"Preview image","previewPhoto":"Photo","previewRender":"AI render","previewPiece":"Preview piece","previewHint":"Pieces from the posts awaiting approval, in their post’s language.","noPiece":"Nothing awaiting approval: the preview will appear with the next pieces."}},"till":{"retention":{"title":"{count, plural, one {Item on hold} other {Items on hold}}","intro":"Before adding it to the ticket, check that it is not promised to another customer.","hold":"Held by the parked ticket “{label}”: resume or abandon that ticket before selling it here.","holdUnnamed":"Held by a parked ticket: resume or abandon that ticket before selling it here.","deposit":"Held by {kind, select, arrhes {a refundable deposit} other {a down payment}}{amount, select, none {} other { of {amount}}}{customer, select, none {} other { — {customer}}}.","depositDue":"Due: {date}.","depositHint":"If this is the customer collecting it, add the item: the deposit will be applied to the ticket. Otherwise, do not sell it.","checkout":"Being paid for on the online shop until {time}: a customer may be paying for it right now.","workshop":"Sent to the workshop{provider, select, none {} other { at {provider}}}{since, select, none {} other { since {since}}}: check that the item is back.","rented":"Currently rented out: check that it has been returned.","draft":"Draft: the item has not been put up for sale yet.","reservedOther":"Marked “reserved” on its record, with no ticket or deposit: ask who it is for before selling it.","add":"Add anyway","addDeposit":"Add to ticket","skip":"Don’t add","checkFailed":"Holds on {sku} could not be checked: make sure it is not promised to anyone before selling it."},"orphans":{"title":"Terminal payments without a sale","intro":"The customer paid on the terminal, but no sale carries this payment. Do not take the card again.","row":"{amount} · {date}","reader":"Terminal {name}","transaction":"Transaction {code}","divergent":"Amount collected differs from the amount requested ({expected}).","useForTicket":"Use for this ticket","inTicket":"On this ticket","attachLast":"Attach to the last sale","lastSale":"Last sale on this till: {amount}","dismiss":"Close without a sale","dismissReason":"Reason (refunded on SumUp, test…)","dismissConfirm":"Close","dismissCancel":"Cancel","dismissAdminOnly":"Closing a payment without a sale is reserved for a manager.","unresolvedTitle":"Payments with no answer from the terminal","unresolvedIntro":"The terminal has not confirmed these payments. Check them again before starting another one.","recheck":"Check again","stillPending":"Still pending on the terminal.","readFailed":"Terminal payments could not be read: check the terminal screen before any new payment.","retry":"Retry","attached":"Payment attached to the sale.","dismissed":"Payment closed without a sale.","hidden":"{count, plural, one {# payment closed without a sale is not shown.} other {# payments closed without a sale are not shown.}}","truncated":"List truncated: the oldest payments are not shown.","inflightTitle":"Terminal payment started before the page was reloaded","inflightPending":"{amount} — still pending on the terminal.","cancelOnReader":"Cancel on the terminal","ticketAttachFailed":"Sale recorded, but payment {code} was not attached: it stays under “Terminal payments without a sale”.","useHint":"Adds a SumUp line for the amount collected; the payment will be attached to the sale.","recheckWarning":"SumUp could not be read back: do not take the card again, try again in a moment."},"terminal":{"warning":"The terminal did not confirm the request: check its screen before trying again. The till keeps watching this payment.","pollWarning":"The terminal is not answering for now: the till keeps checking. Do not take the card again."},"sound":{"mute":"Mute the till","unmute":"Unmute the till"},"scanner":{"continuousHint":"The camera stays open: scan one label after another, then close.","count":"{count, plural, =0 {No item added} one {# item added} other {# items added}}","done":"Done"},"readOnly":{"banner":"Till in view mode: your account is not allowed to take payments. You can prepare a ticket, not record it.","refused":"This account is not allowed to take payments."},"sale":{"clientRefReused":"This ticket reference was already used for another sale: check the sales history before charging the customer again.","replayed":"This ticket was already recorded: the sale went through. Do not charge the customer again.","afterWriteFailed":"Sale recorded, but a following step failed ({error}). Do not charge the customer again.","notFound":"Item not found: the search returned nothing for “{code}”.","depositNotApplied":"Item {sku} is held by a deposit that has not been applied: tap “Apply” in the payment panel before taking payment."},"held":{"parked":"Ticket parked"}},"lookbook":{"cancel":"Cancel","status":{"draft":"Draft","published":"Published","onHome":"On the homepage"},"state":{"available":"For sale","reserved":"Reserved","sold":"Sold","unavailable":"Offline","missing":"Piece not found"},"list":{"title":"Lookbook","subtitle":"Photo shoots and the pieces worn in them, shown on the storefront homepage.","new":"New shoot","newTitleLabel":"Shoot title","newTitlePlaceholder":"Autumn at the market","create":"Create","titleRequired":"Give the shoot a title.","createFailed":"The shoot could not be created.","readOnly":"Read only: only the shop’s managers create and edit shoots.","loadFailed":"The shoots could not be loaded. Reload the page.","empty":"No shoot yet","emptyHint":"Create a shoot, add its photos, then tag the pieces worn on each one.","truncated":"Only the {count, number} most recent shoots are shown.","counts":"{looks, plural, =0 {no look} one {# look} other {# looks}} · {points, plural, =0 {no piece tagged} one {# piece tagged} other {# pieces tagged}}","noShop":"No active shop."},"editor":{"back":"All shoots","loadFailed":"This shoot could not be loaded. Reload the page.","statusDraft":"Draft — not on the storefront yet.","statusPublished":"Published on {date}. The homepage shows the most recently published shoot.","publish":"Publish","unpublish":"Remove from storefront","publishNeedsLook":"Add at least one look before publishing.","publishedToast":"Shoot published.","unpublishedToast":"Shoot removed from the storefront.","viewHome":"View homepage","saveFailed":"Saving failed.","info":"Texts","infoHint":"The title, season and credits appear on the homepage. English is optional: without it, the English storefront shows the French.","fieldTitle":"Title","fieldTitleEn":"Title (English)","fieldSeason":"Season","fieldSeasonEn":"Season (English)","seasonPlaceholder":"Automne-hiver 2026","seasonPlaceholderEn":"Fall-Winter 2026","fieldPhotographer":"Photographer","fieldModel":"Model","fieldDescription":"Introduction","fieldDescriptionEn":"Introduction (English)","saveInfo":"Save texts","infoSaved":"Texts saved.","cover":"Cover","coverHint":"Optional. Without a cover, the homepage uses the first look’s photo.","coverChoose":"Choose a photo","coverReplace":"Replace","coverRemove":"Remove","coverSaved":"Cover saved.","coverRemoved":"Cover removed.","looks":"Looks","looksHint":"One photo per look. Pick one to tag the pieces worn.","addLooks":"Add photos","uploading":"Uploading {done, number} / {total, number}…","uploadFailed":"“{name}” could not be uploaded.","noLooks":"No look yet","noLooksHint":"Add the shoot’s photos: each one becomes a look.","lookButton":"Look {n, number} — {count, plural, =0 {no piece tagged} one {# piece tagged} other {# pieces tagged}}","lookPoints":"{count, plural, =0 {to tag} one {# piece} other {# pieces}}","unsavedConfirm":"This look’s changes are not saved. Discard them?","danger":"Delete the shoot","dangerHint":"Deletes the shoot, its looks, their tags and their photos. The pieces themselves are not touched.","delete":"Delete this shoot","deleteConfirm":"Delete “{title}” and all its photos? This cannot be undone.","deleted":"Shoot deleted."},"look":{"title":"Look {n}","label":"Look name","labelEn":"Name (English)","labelPlaceholder":"Optional — otherwise “Look {n}”","moveEarlier":"Move this look earlier","moveLater":"Move this look later","delete":"Delete this look","deleteConfirm":"Delete this look and its photo? The pieces tagged on it will be removed from it.","deleted":"Look deleted.","photoAlt":"Photo of look {n, number}","placeHint":"Tap the photo where a piece is, then search for it. Drag a number to move it; with the keyboard, arrows to adjust and Delete to remove.","readOnlyHint":"The numbers refer to the list of pieces worn.","pending":"Piece at the marked spot: search for it below.","point":"Piece {number, number}: {name}","pieces":"Pieces worn","noPieces":"No piece tagged on this look.","maxReached":"At most {max, number} pieces per look.","moveUp":"Move piece {number, number} earlier","moveDown":"Move piece {number, number} later","remove":"Remove piece {number, number} from the look","centered":"Piece placed in the center: drag it into place.","save":"Save look","revert":"Discard changes","unsaved":"Unsaved changes","saved":"Look saved.","saveFailed":"The look could not be saved."},"search":{"label":"Add a piece","placeholder":"SKU, brand, description…","searching":"Searching…","noResult":"No piece matches.","failed":"The search failed.","already":"Already on this look","add":"Add {name}"}}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L14"}] 15:I[376474,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js"],"ShopProvider"] 17:I[705766,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js"],"Toaster"] 18:I[376381,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js"],"CartProvider"] 19:I[503806,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js"],"FreeShippingProvider"] 1a:I[700597,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js"],"WishlistProvider"] 1b:I[977962,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js"],"AdminBar"] 1d:I[658805,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js"],"ShopHeader"] 21:I[134377,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js"],"GoogleAnalytics"] 14:["$","$L15",null,{"shop":{"id":"312968c0-3c41-4cf0-a028-5861b5f6d8c8","name":"The Vintage Digger","slug":"the-vintage-digger","owner_id":"57d668bb-ccfe-4196-9b18-667648e50863","brand_config":{"primary":"#2C2C2C","secondary":"#9A7B3F","accent":"#E8D5A3","background":"#F5F0E8","text":"#0A0A0A","font_heading":"Poppins","font_body":"Poppins","logo_url":"https://gysjnltrcpmpcxcqvfqx.supabase.co/storage/v1/object/public/item-photos/logos/logo-312968c0-3c41-4cf0-a028-5861b5f6d8c8-1781876795027.webp","favicon_url":"https://gysjnltrcpmpcxcqvfqx.supabase.co/storage/v1/object/public/item-photos/favicons/favicon-312968c0-3c41-4cf0-a028-5861b5f6d8c8-1781876792374.webp","border_radius":"sm","button_style":"outlined","layout":"studio","home_hero":"typo_marquee","pdp_style":"standard","photo_swap":false},"is_active":true,"created_at":"2026-04-08T13:48:53.74445+00:00","updated_at":"2026-07-01T10:18:46.871361+00:00","sku_prefix":"TVD","stripe_account_id":"acct_1Tkjbf4FrtdDLr1V","stripe_account_status":"active","stripe_charges_enabled":true,"stripe_payouts_enabled":true,"stripe_default_currency":"eur","stripe_country":"FR","stripe_connected_at":"2026-06-24T10:05:53.54+00:00","stripe_application_fee_pct":0,"custom_domain":null,"plan":"business","subscription_status":"active","stripe_customer_id":null,"stripe_subscription_id":null,"subscription_price_id":null,"trial_ends_at":null,"current_period_end":null,"reviews_count":0,"reviews_rating_sum":0},"children":[["$","$L5",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L6",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":["$L16",[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}],["$","$L17",null,{"position":"bottom-center","containerClassName":"toast-container","containerStyle":{"bottom":"80px","zIndex":9999},"toastOptions":{"duration":3500,"style":{"background":"var(--shop-primary)","color":"var(--shop-bg)","fontFamily":"var(--shop-font-body, Inter, sans-serif)","fontSize":"14px","borderLeft":"3px solid var(--shop-secondary)","maxWidth":"min(340px, calc(100vw - 32px))","wordBreak":"break-word","animation":"tvd-toast-in 0.22s ease-out both"},"success":{"iconTheme":{"primary":"var(--shop-secondary)","secondary":"var(--shop-bg)"}},"error":{"iconTheme":{"primary":"#ef4444","secondary":"#fff"}}}}]]}] 4:["$","$L18",null,{"children":["$","$L19",null,{"thresholdCents":12000,"children":["$","$L1a",null,{"children":[["$","style",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":".shop-render-bg{background-color:transparent}:has(>.shop-render-bg){background-color:transparent!important}"}}],["$","div",null,{"className":"shop-scope min-h-screen bg-[var(--shop-bg)] flex flex-col shop-has-banner","children":[["$","$L1b",null,{}],"$L1c",["$","$L1d",null,{}],["$","main",null,{"className":"flex-1","children":["$","$L5",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L6",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":["$L1e",[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]}],"$L1f","$L20",["$","$L21",null,{"measurementId":"G-S9J6XFM0R0"}]]}]]}]}]}] 2b:I[681596,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js"],"FooterNewsletter"] 2d:I[522016,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/320_xcw2v-p35.js"],""] 1f:["$","footer",null,{"className":"mt-20 border-t bg-[var(--shop-bg)] text-[var(--shop-text)]","style":{"borderColor":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.9)"},"children":["$","div",null,{"className":"px-4 py-12 sm:px-6 sm:py-14","children":[["$","div",null,{"className":"grid grid-cols-2 gap-x-10 gap-y-10 md:flex md:flex-wrap md:gap-x-20","children":[["$","div",null,{"className":"min-w-[130px]","children":[["$","p",null,{"className":"mb-4 text-[11px] font-light uppercase","children":"The Vintage Digger"}],["$","div",null,{"className":"space-y-2.5","children":["$L22",["$","a",null,{"href":"mailto:contact@thevintagedigger.com","className":"block text-[12px] font-light underline-offset-4 transition-colors hover:underline hover:text-[var(--shop-text)]","style":{"color":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.55)"},"children":"Contact"}],"$L23"]}]]}],["$","div",null,{"className":"min-w-[130px]","children":[["$","p",null,{"className":"mb-4 text-[11px] font-light uppercase","children":"Navigation"}],["$","div",null,{"className":"space-y-2.5","children":["$L24","$L25"]}]]}],["$","div",null,{"className":"min-w-[130px]","children":[["$","p",null,{"className":"mb-4 text-[11px] font-light uppercase","children":"Help"}],["$","div",null,{"className":"space-y-2.5","children":["$L26","$L27","$L28","$L29"]}]]}],["$","div",null,{"className":"min-w-[130px]","children":[["$","p",null,{"className":"mb-4 text-[11px] font-light uppercase","children":"Follow us"}],["$","div",null,{"className":"space-y-2.5","children":[["$","a",null,{"href":"https://instagram.com/thevintagedigger","target":"_blank","rel":"noopener noreferrer","className":"block text-[12px] font-light underline-offset-4 transition-colors hover:underline hover:text-[var(--shop-text)]","style":"$1f:props:children:props:children:0:props:children:0:props:children:1:props:children:1:props:style","children":"Instagram"}],"",""]}]]}],["$","div",null,{"className":"min-w-[130px]","children":[["$","p",null,{"className":"mb-4 text-[11px] font-light uppercase","children":"Shipping"}],["$","p",null,{"className":"text-[12px] font-light","style":"$1f:props:children:props:children:0:props:children:0:props:children:1:props:children:1:props:style","children":"France & Europe · EUR €"}],["$","address",null,{"className":"mt-4 text-[11px] font-light not-italic leading-relaxed","style":"$1f:props:children:props:children:0:props:children:0:props:children:1:props:children:1:props:style","children":"$L2a"}]]}],["$","div",null,{"className":"col-span-2 max-w-sm md:col-span-1 md:min-w-[280px]","children":[["$","p",null,{"className":"mb-4 text-[11px] font-light uppercase","children":"Get on the list"}],["$","$L2b",null,{}]]}]]}],["$","div",null,{"className":"mt-12 flex flex-col gap-2 border-t pt-5 sm:flex-row sm:items-center sm:justify-between","style":{"borderColor":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.13)"},"children":[["$","p",null,{"className":"text-[11px] font-light","style":{"color":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.55)"},"children":"© 2026 The Vintage Digger. All rights reserved."}],"$L2c",["$","p",null,{"className":"text-[11px] font-light","style":{"color":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.55)"},"children":["Secure payment by"," Stripe"]}]]}]]}]}] 16:["$","div",null,{"className":"min-h-screen bg-tvd-cream flex flex-col items-center justify-center px-4 text-center","children":[["$","div",null,{"className":"mb-8","children":["$","span",null,{"className":"text-8xl","role":"img","aria-label":"Vintage piece not found","children":"🕰️"}]}],["$","p",null,{"className":"text-xs font-bold tracking-[0.3em] text-tvd-gold uppercase mb-4","children":"404"}],["$","h1",null,{"className":"text-3xl font-bold text-tvd-black mb-3","children":"Page not found"}],["$","p",null,{"className":"text-tvd-gray text-sm max-w-sm mb-10","children":"This piece seems to have been sold… or perhaps it never existed. Head back and dig through the shop!"}],["$","div",null,{"className":"flex flex-col sm:flex-row gap-3","children":[["$","$L2d",null,{"href":"/shop","className":"px-8 py-4 bg-tvd-gold text-tvd-black rounded-2xl font-bold hover:bg-tvd-black hover:text-tvd-gold transition-colors text-sm","children":"Browse the shop"}],["$","$L2d",null,{"href":"/","className":"px-8 py-4 bg-tvd-black text-tvd-cream rounded-2xl font-bold hover:bg-tvd-gold hover:text-tvd-black transition-colors text-sm","children":"Home"}]]}]]}] 1c:["$","div",null,{"role":"note","className":"bg-[var(--shop-text)] text-[var(--shop-bg)] text-center uppercase px-4 text-balance text-[11px] leading-4 tracking-[0.06em] font-semibold py-2","children":[["$","span",null,{"className":"sm:hidden","children":"Free relay point from €120 · Mainland France"}],["$","span",null,{"className":"hidden sm:inline","children":"Free relay-point delivery on orders from €120, in mainland France"}]]}] 1e:["$","div",null,{"className":"mx-auto max-w-xl px-4 py-28 text-center text-[var(--shop-text)] sm:py-36","children":[["$","p",null,{"className":"mb-4 text-[11px] uppercase tracking-[0.18em] opacity-50","children":"404"}],["$","h1",null,{"className":"mb-4 text-[20px] font-semibold uppercase tracking-[0.12em]","children":"Page not found"}],["$","p",null,{"className":"mx-auto mb-10 max-w-md text-[12.5px] opacity-55","children":"This piece seems to have been sold… or perhaps it never existed. Head back and dig through the shop!"}],["$","div",null,{"className":"flex flex-wrap items-center justify-center gap-4","children":["$L2e","$L2f"]}]]}] 30:I[77105,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js","/_next/static/immutable/chunks/2fgamcop1452n.js","/_next/static/immutable/chunks/2u7x44kp616dx.js","/_next/static/immutable/chunks/3tyqvly62yd4g.js","/_next/static/immutable/chunks/3wap_i7z23zgw.js"],"default"] 2c:null 22:["$","$L30",null,{"ref":"$undefined","href":"/en/a-propos","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"block text-[12px] font-light underline-offset-4 transition-colors hover:underline hover:text-[var(--shop-text)]","style":"$1f:props:children:props:children:0:props:children:0:props:children:1:props:children:1:props:style","children":"About"}] 23:["$","$L30",null,{"ref":"$undefined","href":"/en/journal","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"block text-[12px] font-light underline-offset-4 transition-colors hover:underline hover:text-[var(--shop-text)]","style":"$1f:props:children:props:children:0:props:children:0:props:children:1:props:children:1:props:style","children":"Journal"}] 24:["$","$L30",null,{"ref":"$undefined","href":"/en/shop","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"block text-[12px] font-light underline-offset-4 transition-colors hover:underline hover:text-[var(--shop-text)]","style":"$1f:props:children:props:children:0:props:children:0:props:children:1:props:children:1:props:style","children":"Shop"}] 25:["$","$L30",null,{"ref":"$undefined","href":"/en/shop?sort=newest","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"block text-[12px] font-light underline-offset-4 transition-colors hover:underline hover:text-[var(--shop-text)]","style":"$1f:props:children:props:children:0:props:children:0:props:children:1:props:children:1:props:style","children":"New In"}] 26:["$","$L30",null,{"ref":"$undefined","href":"/en/cgv","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"block text-[12px] font-light underline-offset-4 transition-colors hover:underline hover:text-[var(--shop-text)]","style":"$1f:props:children:props:children:0:props:children:0:props:children:1:props:children:1:props:style","children":"Terms & Conditions"}] 27:["$","$L30",null,{"ref":"$undefined","href":"/en/livraison","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"block text-[12px] font-light underline-offset-4 transition-colors hover:underline hover:text-[var(--shop-text)]","style":"$1f:props:children:props:children:0:props:children:0:props:children:1:props:children:1:props:style","children":"Shipping policy"}] 28:["$","$L30",null,{"ref":"$undefined","href":"/en/confidentialite","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"block text-[12px] font-light underline-offset-4 transition-colors hover:underline hover:text-[var(--shop-text)]","style":"$1f:props:children:props:children:0:props:children:0:props:children:1:props:children:1:props:style","children":"Privacy & GDPR"}] 29:["$","$L30",null,{"ref":"$undefined","href":"/en/mentions-legales","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"block text-[12px] font-light underline-offset-4 transition-colors hover:underline hover:text-[var(--shop-text)]","style":"$1f:props:children:props:children:0:props:children:0:props:children:1:props:children:1:props:style","children":"Legal Notice"}] 2a:["$","$L30",null,{"ref":"$undefined","href":"/en/vintage/paris","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"hover:underline","children":[["Le Marais — Paris 3rd",["$","br",null,{}]],"58 Rue Charlot, 75003 Paris"]}] 2e:["$","$L30",null,{"ref":"$undefined","href":"/en/shop","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"inline-block bg-[var(--shop-text)] px-7 py-3.5 text-[12px] uppercase tracking-[0.1em] text-[var(--shop-bg)] transition-opacity hover:opacity-90","children":"Browse the shop"}] 2f:["$","$L30",null,{"ref":"$undefined","href":"/en","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"text-[12px] uppercase tracking-[0.08em] underline underline-offset-4 opacity-70 transition-opacity hover:opacity-100","children":"Home"}] 31:I[829427,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js"],"CartDrawer"] 32:I[393741,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js"],"CookieBanner"] 33:I[745381,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js"],"NewsletterPopup"] 34:I[869940,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js"],"default"] 35:I[573938,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js"],"ShopChat"] 20:[false,["$","$L31",null,{}],["$","$L32",null,{}],["$","$L33",null,{"popups":[]}],["$","$L34",null,{}],["$","$L35",null,{"config":{"shopName":"The Vintage Digger","contactName":"The Vintage Digger","greeting":null,"responseTime":"day","emailMode":"optional","quick":{"name":null,"topics":["availability","hours","delivery","returns","pickup"],"facts":{"hours":{"street":"58 Rue Charlot","complement":null,"postalCode":"75003","city":"Paris","slots":[{"day":"monday","opens":"11:00","closes":"20:00"},{"day":"tuesday","opens":"11:00","closes":"20:00"},{"day":"wednesday","opens":"11:00","closes":"20:00"},{"day":"thursday","opens":"11:00","closes":"20:00"},{"day":"friday","opens":"11:00","closes":"20:00"},{"day":"saturday","opens":"11:00","closes":"20:00"},{"day":"sunday","opens":"11:00","closes":"20:00"}]},"delivery":{"thresholdCents":12000},"returns":{"days":14,"online":false},"pickup":{"address":"58 Rue Charlot Paris 3"}}}}}]] a:null f:[["$","title","0",{"children":"Veste légère Sandwich coton vert S | The Vintage Digger"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"sandwich, Veste légère Sandwich en coton vert, taille S. Une pièce confortable et polyvalente, parfaite pour un look décontracté, size S / 36 / 8, Good condition. Unique vintage piece — €45. Fast shipping, returns accepted."}],["$","link","2",{"rel":"manifest","href":"/manifest.webmanifest","crossOrigin":"$undefined"}],["$","meta","3",{"name":"keywords","content":"veste sandwich vintage, veste coton femme S, veste légère verte, friperie veste S, mode seconde main"}],["$","meta","4",{"name":"robots","content":"index, follow"}],["$","meta","5",{"name":"googlebot","content":"index, follow, max-image-preview:large"}],["$","meta","6",{"name":"og:type","content":"product"}],["$","meta","7",{"name":"product:price:amount","content":"45.00"}],["$","meta","8",{"name":"product:price:currency","content":"EUR"}],["$","meta","9",{"name":"product:availability","content":"in stock"}],["$","meta","10",{"name":"product:condition","content":"used"}],["$","link","11",{"rel":"canonical","href":"https://www.thevintagedigger.com/en/shop/IMP-202607-ACY6"}],["$","link","12",{"rel":"alternate","hrefLang":"fr","href":"https://www.thevintagedigger.com/shop/IMP-202607-ACY6"}],["$","link","13",{"rel":"alternate","hrefLang":"en","href":"https://www.thevintagedigger.com/en/shop/IMP-202607-ACY6"}],["$","link","14",{"rel":"alternate","hrefLang":"x-default","href":"https://www.thevintagedigger.com/shop/IMP-202607-ACY6"}],["$","meta","15",{"name":"format-detection","content":"telephone=no, address=no, email=no"}],["$","meta","16",{"name":"google-site-verification","content":"z3f4jPP2SVlBJB81tiln3etrnpJDEvqEqsYGT36cJwM"}],["$","meta","17",{"name":"msvalidate.01","content":"C60CAB59F50CBF4755B6393E0D967BE8"}],["$","meta","18",{"name":"p:domain_verify","content":"c303772eec7c2198cee79fcce1c22f07"}],["$","meta","19",{"property":"og:title","content":"Veste légère Sandwich coton vert S"}],["$","meta","20",{"property":"og:description","content":"sandwich, Veste légère Sandwich en coton vert, taille S. Une pièce confortable et polyvalente, parfaite pour un look décontracté, size S / 36 / 8, Good condition. Unique vintage piece — €45. Fast shipping, returns accepted."}],["$","meta","21",{"property":"og:url","content":"https://www.thevintagedigger.com/en/shop/IMP-202607-ACY6"}],["$","meta","22",{"property":"og:site_name","content":"The Vintage Digger"}],["$","meta","23",{"property":"og:locale","content":"en_US"}],["$","meta","24",{"property":"og:image","content":"https://gysjnltrcpmpcxcqvfqx.supabase.co/storage/v1/object/public/item-photos/items/cb2d2ded-d7c4-4b33-a34f-64aea513d12c/784bd1d4-3c74-4838-981c-ef7db4368954-1200q80.webp"}],["$","meta","25",{"property":"og:image:width","content":"800"}],["$","meta","26",{"property":"og:image:height","content":"1067"}],["$","meta","27",{"property":"og:image:alt","content":"sandwich Veste légère Sandwich en coton vert, taille S. Une pièce confortable et polyvalente, parfaite pour un look décontracté."}],["$","meta","28",{"name":"twitter:card","content":"summary_large_image"}],["$","meta","29",{"name":"twitter:site","content":"@thevintagedigger"}],["$","meta","30",{"name":"twitter:title","content":"Veste légère Sandwich coton vert S"}],["$","meta","31",{"name":"twitter:description","content":"sandwich, Veste légère Sandwich en coton vert, taille S. Une pièce confortable et polyvalente, parfaite pour un look décontracté, size S / 36 / 8, Good condition. Unique vintage piece — €45. Fast shipping, returns accepted."}],["$","meta","32",{"name":"twitter:image","content":"https://gysjnltrcpmpcxcqvfqx.supabase.co/storage/v1/object/public/item-photos/items/cb2d2ded-d7c4-4b33-a34f-64aea513d12c/784bd1d4-3c74-4838-981c-ef7db4368954-1200q80.webp"}],["$","link","33",{"rel":"icon","href":"https://gysjnltrcpmpcxcqvfqx.supabase.co/storage/v1/object/public/item-photos/favicons/favicon-312968c0-3c41-4cf0-a028-5861b5f6d8c8-1781876792374.webp"}],"$L36"] 37:I[27201,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js"],"IconMark"] 36:["$","$L37","34",{}] 39:I[930952,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js","/_next/static/immutable/chunks/2fgamcop1452n.js","/_next/static/immutable/chunks/2u7x44kp616dx.js","/_next/static/immutable/chunks/3tyqvly62yd4g.js","/_next/static/immutable/chunks/3wap_i7z23zgw.js"],"TrackViewItem"] 38:T73b,{"@context":"https://schema.org","@type":"Product","name":"Veste légère Sandwich coton vert S","description":"Veste légère Sandwich en coton vert, taille S. Une pièce confortable et polyvalente, parfaite pour un look décontracté.","image":["https://gysjnltrcpmpcxcqvfqx.supabase.co/storage/v1/object/public/item-photos/items/cb2d2ded-d7c4-4b33-a34f-64aea513d12c/784bd1d4-3c74-4838-981c-ef7db4368954-1200q80.webp"],"sku":"IMP-202607-ACY6","mpn":"IMP-202607-ACY6","url":"https://www.thevintagedigger.com/en/shop/IMP-202607-ACY6","brand":{"@type":"Brand","name":"sandwich"},"color":"Green","material":"Cotton","size":"S / 36 / 8","category":"Vestes","audience":{"@type":"PeopleAudience","suggestedGender":"Unisex"},"inLanguage":"en","offers":{"@type":"Offer","url":"https://www.thevintagedigger.com/en/shop/IMP-202607-ACY6","price":"45.00","priceCurrency":"EUR","availability":"https://schema.org/InStock","itemCondition":"https://schema.org/UsedCondition","validFrom":"2026-08-09T10:59:06.641Z","priceValidUntil":"2027-01-28","seller":{"@type":"Organization","name":"The Vintage Digger","url":"https://www.thevintagedigger.com"},"hasMerchantReturnPolicy":{"@type":"MerchantReturnPolicy","applicableCountry":"FR","returnPolicyCategory":"https://schema.org/MerchantReturnFiniteReturnWindow","merchantReturnDays":14,"returnMethod":"https://schema.org/ReturnByMail","returnFees":"https://schema.org/ReturnFeesCustomerResponsibility"},"shippingDetails":{"@type":"OfferShippingDetails","shippingRate":{"@type":"MonetaryAmount","value":4.9,"currency":"EUR"},"shippingDestination":{"@type":"DefinedRegion","addressCountry":"FR"},"deliveryTime":{"@type":"ShippingDeliveryTime","handlingTime":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":1,"maxValue":2,"unitCode":"DAY"},"transitTime":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":2,"maxValue":4,"unitCode":"DAY"}}}}}7:[["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$38"}}],["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https://www.thevintagedigger.com/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https://www.thevintagedigger.com/shop\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jackets\",\"item\":\"https://www.thevintagedigger.com/shop?category=Vestes\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"sandwich — Jackets\",\"item\":\"https://www.thevintagedigger.com/shop/IMP-202607-ACY6\"}]}"}}],["$","span",null,{"data-admin-item-id":"cb2d2ded-d7c4-4b33-a34f-64aea513d12c","hidden":true,"aria-hidden":"true"}],["$","span",null,{"hidden":true,"aria-hidden":"true","data-chat-item":"IMP-202607-ACY6","data-chat-title":"sandwich — Jackets","data-chat-price":"€45","data-chat-photo":"https://gysjnltrcpmpcxcqvfqx.supabase.co/storage/v1/object/public/item-photos/items/cb2d2ded-d7c4-4b33-a34f-64aea513d12c/784bd1d4-3c74-4838-981c-ef7db4368954-1200q80.webp"}],["$","$L39",null,{"item":{"item_id":"IMP-202607-ACY6","item_name":"sandwich — Jackets","item_brand":"sandwich","item_category":"Vestes","item_variant":"S / 36 / 8","price":45,"quantity":1}}],"$L3a",null] 3c:I[93681,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js","/_next/static/immutable/chunks/2fgamcop1452n.js","/_next/static/immutable/chunks/2u7x44kp616dx.js","/_next/static/immutable/chunks/3tyqvly62yd4g.js","/_next/static/immutable/chunks/3wap_i7z23zgw.js"],"ThemeGallery"] 3d:I[656195,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js","/_next/static/immutable/chunks/2fgamcop1452n.js","/_next/static/immutable/chunks/2u7x44kp616dx.js","/_next/static/immutable/chunks/3tyqvly62yd4g.js","/_next/static/immutable/chunks/3wap_i7z23zgw.js"],"ShareButtons"] 3e:I[467944,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js","/_next/static/immutable/chunks/2fgamcop1452n.js","/_next/static/immutable/chunks/2u7x44kp616dx.js","/_next/static/immutable/chunks/3tyqvly62yd4g.js","/_next/static/immutable/chunks/3wap_i7z23zgw.js"],"WishlistButton"] 3f:I[942470,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js","/_next/static/immutable/chunks/2fgamcop1452n.js","/_next/static/immutable/chunks/2u7x44kp616dx.js","/_next/static/immutable/chunks/3tyqvly62yd4g.js","/_next/static/immutable/chunks/3wap_i7z23zgw.js"],"AddToCartButton"] 3a:["$","div",null,{"className":"text-[var(--shop-text)]","children":[["$","nav",null,{"className":"border-b px-4 py-3 text-[11.5px] uppercase tracking-[0.1em] sm:px-6","style":{"borderTop":"1px solid rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.09)","borderColor":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.09)","color":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.45)"},"aria-label":"Breadcrumb","children":["$L3b",[" > ","sandwich"]," > ",["$","b",null,{"className":"font-medium text-[var(--shop-text)]","children":"Veste légère Sandwich coton vert S"}]]}],["$","div",null,{"className":"grid grid-cols-1 gap-9 px-4 py-12 sm:px-6 lg:grid-cols-[86px_1.25fr_1fr] lg:py-16","children":[["$","$L3c",null,{"variant":"thumbs","photos":["/api/public/render-image/renders/312968c0-3c41-4cf0-a028-5861b5f6d8c8/cb2d2ded-d7c4-4b33-a34f-64aea513d12c/flatlay_alpha-1792633231833.png.jpg?bg=c-f5f0e8&r=10x11&m=en","https://gysjnltrcpmpcxcqvfqx.supabase.co/storage/v1/object/public/item-photos/items/cb2d2ded-d7c4-4b33-a34f-64aea513d12c/784bd1d4-3c74-4838-981c-ef7db4368954-1200q80.webp"],"alt":"Veste légère Sandwich en coton vert, taille S. Une pièce confortable et polyvalente, parfaite pour un look décontracté.","ratioClass":"aspect-[1/1.1]"}],["$","div",null,{"className":"lg:sticky lg:top-24 lg:self-start","children":[false,["$","h1",null,{"className":"m-0 text-[14px] font-medium uppercase leading-[1.6] tracking-[0.1em]","children":"sandwich — Jackets"}],["$","p",null,{"className":"mb-7 mt-4 text-[17px] tracking-[0.08em]","children":"€45"}],["$","p",null,{"className":"mb-6 text-[12px] leading-[1.9]","style":{"color":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.75)"},"children":"Veste légère Sandwich en coton vert, taille S. Une pièce confortable et polyvalente, parfaite pour un look décontracté."}],["$","div",null,{"className":"space-y-0.5 text-[12px] uppercase leading-[2.1] tracking-[0.1em]","style":{"color":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.75)"},"children":[["$","p",null,{"className":"m-0","children":[["$","b",null,{"className":"font-semibold text-[var(--shop-text)]","children":["Size",":"]}]," ","S / 36 / 8"]}],["$","p",null,{"className":"m-0","children":[["$","b",null,{"className":"font-semibold text-[var(--shop-text)]","children":["Material",":"]}]," ","Cotton"]}],"$undefined","$undefined",null,null,["$","p",null,{"className":"m-0","children":[["$","b",null,{"className":"font-semibold text-[var(--shop-text)]","children":["Condition",":"]}]," ","Good condition"]}],[]]}],["$","p",null,{"className":"mt-6 text-[10.5px] uppercase leading-[2] tracking-[0.1em]","style":{"color":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.45)"},"children":["*","Unique piece"," — ","One-off — vintage / secondhand, checked before shipping.",["$","br",null,{}],"*","Measured flat, for reference only (±1-2 cm)."]}],false,["$","div",null,{"className":"mt-7 flex items-center gap-3 text-[11px] uppercase tracking-[0.14em]","style":{"color":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.45)"},"children":["Share",["$","$L3d",null,{"title":"sandwich — Jackets","imageUrl":"https://gysjnltrcpmpcxcqvfqx.supabase.co/storage/v1/object/public/item-photos/items/cb2d2ded-d7c4-4b33-a34f-64aea513d12c/784bd1d4-3c74-4838-981c-ef7db4368954-1200q80.webp","brand":"sandwich","decade":"$undefined","iconOnly":true}],["$","$L3e",null,{"sku":"IMP-202607-ACY6","iconSize":16}]]}],["$","p",null,{"className":"mb-2 mt-7 text-[12px] uppercase tracking-[0.1em]","children":[["$","b",null,{"className":"font-semibold","children":["Color",":"]}]," ","Green"]}],["$","div",null,{"className":"mt-7","children":["$","$L3f",null,{"variant":"archive","item":{"id":"cb2d2ded-d7c4-4b33-a34f-64aea513d12c","sku":"IMP-202607-ACY6","description":"Veste légère Sandwich en coton vert, taille S. Une pièce confortable et polyvalente, parfaite pour un look décontracté.","brand":"sandwich","price":45,"image":"https://gysjnltrcpmpcxcqvfqx.supabase.co/storage/v1/object/public/item-photos/items/cb2d2ded-d7c4-4b33-a34f-64aea513d12c/784bd1d4-3c74-4838-981c-ef7db4368954-1200q80.webp","size":"S / 36 / 8","category":"Vestes","material":"Cotton","material_secondary":null}}]}],"$L40"]}]]}],"$L41"]}] 40:["$","div",null,{"className":"mt-8","children":"$L42"}] 41:["$","div",null,{"className":"border-t px-4 pb-16 pt-12 sm:px-6","style":{"borderColor":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.09)"},"children":[["$","h2",null,{"className":"mb-9 text-[20px] font-semibold uppercase tracking-[0.12em]","children":"You may also like"}],["$","div",null,{"className":"grid grid-cols-2 gap-x-7 gap-y-12 lg:grid-cols-4","children":["$L43","$L44","$L45","$L46"]}]]}] 3b:["$","$L30",null,{"ref":"$undefined","href":"/en/shop","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"transition-opacity hover:opacity-70","children":["> ","Shop"]}] 47:I[605500,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js","/_next/static/immutable/chunks/2fgamcop1452n.js","/_next/static/immutable/chunks/2u7x44kp616dx.js","/_next/static/immutable/chunks/3tyqvly62yd4g.js","/_next/static/immutable/chunks/3wap_i7z23zgw.js"],"Image"] 43:["$","$L30","72234389-39f4-4fc5-95da-4c9c8f454fb0",{"ref":"$undefined","href":"/en/shop/IMP-202608-T22G","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"group block","children":[["$","div",null,{"className":"relative mb-4 aspect-square overflow-hidden","style":{"backgroundColor":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.035)"},"children":["$","$L47",null,{"src":"https://gysjnltrcpmpcxcqvfqx.supabase.co/storage/v1/object/public/item-photos/items/72234389-39f4-4fc5-95da-4c9c8f454fb0/a40059e3-d402-43f0-92e9-ec19fc079445-1200q80.webp","alt":"Blouson court huilé Filson, style workwear outdoor, taille M, idéal pour les amateurs de pièces vintage authentiques et robustes.","fill":true,"sizes":"(max-width: 900px) 50vw, 25vw","className":"object-cover transition-opacity duration-300 group-hover:opacity-85"}]}],null,["$","p",null,{"className":"mb-2 line-clamp-2 text-[12px] uppercase leading-[1.6] tracking-[0.1em]","children":"Blouson huilé Filson vintage M"}],["$","p",null,{"className":"text-[12px] tracking-[0.06em]","children":"€550"}]]}] 44:["$","$L30","b85f9824-1685-4927-a4b8-e31830078967",{"ref":"$undefined","href":"/en/shop/IMP-202606-KA0D","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"group block","children":[["$","div",null,{"className":"relative mb-4 aspect-square overflow-hidden","style":{"backgroundColor":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.035)"},"children":["$","$L47",null,{"src":"https://gysjnltrcpmpcxcqvfqx.supabase.co/storage/v1/object/public/item-photos/items/b85f9824-1685-4927-a4b8-e31830078967/95a5a630-492f-4ae6-94e5-71bafe5bf906-1200q80.webp","alt":"Vintage jacket with a bold style, an easy second-hand addition to any wardrobe. Size S (36).","fill":true,"sizes":"(max-width: 900px) 50vw, 25vw","className":"object-cover transition-opacity duration-300 group-hover:opacity-85"}]}],["$","p",null,{"className":"mb-1.5 text-[11px] uppercase tracking-[0.12em]","style":{"color":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.45)"},"children":"Arena"}],["$","p",null,{"className":"mb-2 line-clamp-2 text-[12px] uppercase leading-[1.6] tracking-[0.1em]","children":"Veste vintage Arena unisexe taille S"}],["$","p",null,{"className":"text-[12px] tracking-[0.06em]","children":"€40"}]]}] 45:["$","$L30","77a920dd-0543-4b6d-9760-a52bbbe6930d",{"ref":"$undefined","href":"/en/shop/IMP-202607-8EEO","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"group block","children":[["$","div",null,{"className":"relative mb-4 aspect-square overflow-hidden","style":{"backgroundColor":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.035)"},"children":["$","$L47",null,{"src":"https://gysjnltrcpmpcxcqvfqx.supabase.co/storage/v1/object/public/item-photos/items/77a920dd-0543-4b6d-9760-a52bbbe6930d/c35dbedb-f483-4ce2-ba25-43c3fac3e177-1200q80.webp","alt":"Veste Spanish Vintage en cuir daim bordeaux pour femme, style années 70, coupe unisexe — une pièce authentique et intemporelle.","fill":true,"sizes":"(max-width: 900px) 50vw, 25vw","className":"object-cover transition-opacity duration-300 group-hover:opacity-85"}]}],["$","p",null,{"className":"mb-1.5 text-[11px] uppercase tracking-[0.12em]","style":{"color":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.45)"},"children":"Spanish Vintage"}],["$","p",null,{"className":"mb-2 line-clamp-2 text-[12px] uppercase leading-[1.6] tracking-[0.1em]","children":"Veste Cuir Daim Bordeaux Spanish Vintage Années 70"}],["$","p",null,{"className":"text-[12px] tracking-[0.06em]","children":"€180"}]]}] 46:["$","$L30","197ca2ec-c8b1-456c-bdff-01ba2b74812a",{"ref":"$undefined","href":"/en/shop/TVD-2026-0297","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"group block","children":[["$","div",null,{"className":"relative mb-4 aspect-square overflow-hidden","style":{"backgroundColor":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.035)"},"children":["$","$L47",null,{"src":"https://gysjnltrcpmpcxcqvfqx.supabase.co/storage/v1/object/public/item-photos/items/197ca2ec-c8b1-456c-bdff-01ba2b74812a/1c0ada84-4915-4e4d-a0c7-bcd5360c427e.webp","alt":"Reversible Girbaud jacket","fill":true,"sizes":"(max-width: 900px) 50vw, 25vw","className":"object-cover transition-opacity duration-300 group-hover:opacity-85"}]}],["$","p",null,{"className":"mb-1.5 text-[11px] uppercase tracking-[0.12em]","style":{"color":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.45)"},"children":"Marithé + François Girbaud"}],["$","p",null,{"className":"mb-2 line-clamp-2 text-[12px] uppercase leading-[1.6] tracking-[0.1em]","children":"Veste réversible Girbaud vintage vert foncé"}],["$","p",null,{"className":"text-[12px] tracking-[0.06em]","children":"€280"}]]}] 42:null </article></body></html>

1:"$Sreact.fragment" 5:I[339756,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js"],"default"] 6:I[837457,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js"],"default"] 8:I[897367,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js"],"OutletBoundary"] 9:"$Sreact.suspense" c:I[897367,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js"],"ViewportBoundary"] e:I[897367,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js"],"MetadataBoundary"] 10:I[253348,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/2ytjpk_5_cfg9.js"],"default"] :HL["/_next/static/immutable/chunks/3q866b2vwn6dt.css","style"] b:X 0:{"P":null,"c":["","en","shop","IMP-202607-ACY6"],"q":"","i":false,"f":[[["",{"children":[["locale","en","d",["abonnement-requis","accepter-conditions","achats","acomptes","aide","analytics","api","apparence","articles","atelier","auth","brands","cartes-cadeaux","catalogue","contract","coupons","crosslisting","customers","d","dashboard","depositor","depositors","drafts","emails","feeds","fiscal-activations","images","import","imports","instagram","inventory","invite","labels","leads","login","lots","marketplace-orders","messages","mfa","mot-de-passe","newsletter","orders","points-de-vente","popup-vitrine","popups","pos","recu","redirects","rentals","returns","reviews","sales","seller","sellers","seo","settings","shootings","sign","sourcing","superadmin","suppliers","trips","users","vente-directe","vinted-orders"]],{"children":["(shop)",{"children":["shop",{"children":[["sku","IMP-202607-ACY6","d",[]],{"children":["__PAGE__",{},"$undefined","$undefined",4096]},"$undefined","$undefined",4096]},"$undefined","$undefined",4096]},"$undefined","$undefined",4096]},"$undefined","$undefined",4096]},"$undefined","$undefined",4112],[["$","$1","c",{"children":[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/3q866b2vwn6dt.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],"$L2"]}],{"children":[["$","$1","c",{"children":[null,"$L3"]}],{"children":[["$","$1","c",{"children":[[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-3",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-4",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],"$L4"]}],{"children":[["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L5",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L6",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":[["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L5",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L6",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":[["$","$1","c",{"children":["$L7",[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/2fgamcop1452n.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/2u7x44kp616dx.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/3tyqvly62yd4g.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-3",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/3wap_i7z23zgw.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],["$","$L8",null,{"children":["$","$9",null,{"name":"Next.MetadataOutlet","children":"$@a"}]}]]}],{},null,false,null]},null,false,"$b"]},null,false,"$b"]},null,false,null]},null,false,null]},null,false,null],["$","$1","h",{"children":[null,["$","$Lc",null,{"children":"$Ld"}],["$","div",null,{"hidden":true,"children":["$","$Le",null,{"children":["$","$9",null,{"name":"Next.Metadata","children":"$Lf"}]}]}],null]}],false]],"m":"$undefined","G":["$10",[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/3q866b2vwn6dt.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}]]],"S":false,"h":null,"r":"$undefined","s":"$undefined","a":"$undefined","l":"$undefined","p":"$undefined","d":"$undefined"} b:C 3:["$","$L5",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L6",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}] d:[["$","meta","0",{"charSet":"utf-8"}],["$","meta","1",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1"}],["$","meta","2",{"name":"theme-color","content":"#F5F0E8"}],["$","meta","3",{"name":"color-scheme","content":"light"}]] 11:I[959210,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js"],"AuthHashRedirect"] :HL["https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:wght@400;500;600;700&display=swap","style"] 2:["$","html",null,{"lang":"en","children":[["$","head",null,{"children":[[["$","link",null,{"rel":"preconnect","href":"https://fonts.googleapis.com"}],["$","link",null,{"rel":"preconnect","href":"https://fonts.gstatic.com","crossOrigin":"anonymous"}]],["$","style",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":":root { --shop-primary: #2C2C2C; --shop-secondary: #9A7B3F; --shop-accent: #E8D5A3; --shop-bg: #F5F0E8; --shop-text: #0A0A0A; --shop-radius: 4px; --shop-font-heading: Poppins, Georgia, 'Times New Roman', serif; --shop-font-body: Poppins, Inter, system-ui, sans-serif; --shop-primary-rgb: 44 44 44; --shop-secondary-rgb: 154 123 63; --shop-bg-rgb: 245 240 232; --shop-text-rgb: 10 10 10; --shop-secondary-10: color-mix(in srgb, #9A7B3F 10%, transparent); --shop-secondary-20: color-mix(in srgb, #9A7B3F 20%, transparent); --shop-secondary-30: color-mix(in srgb, #9A7B3F 30%, transparent); --shop-secondary-80: color-mix(in srgb, #9A7B3F 80%, transparent); --shop-primary-10: color-mix(in srgb, #2C2C2C 10%, transparent); --shop-success: #15803d; --shop-danger: #dc2626; --shop-warning: #b45309; --shop-info: #2563eb; --shop-muted: #4b5563; --shop-border: #e5e7eb; --shop-disabled: #9ca3af; --shop-depositor: #ea580c; --shop-success-rgb: 21 128 61; --shop-danger-rgb: 220 38 38; --shop-warning-rgb: 180 83 9 }"}}],["$","link",null,{"rel":"stylesheet","href":"https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:wght@400;500;600;700&display=swap"}]]}],["$","body",null,{"children":[["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"The Vintage Digger\",\"alternateName\":[\"The Vintage Digger Market\",\"Marché Vintage Digger\"],\"url\":\"https://www.thevintagedigger.com\",\"logo\":\"https://gysjnltrcpmpcxcqvfqx.supabase.co/storage/v1/object/public/item-photos/logos/logo-312968c0-3c41-4cf0-a028-5861b5f6d8c8-1781876795027.webp\",\"sameAs\":[\"https://www.instagram.com/thevintagedigger\",\"https://www.tiktok.com/@thevintagedigger\"]}"}}],["$","$L11",null,{}],"$L12"]}]]}] 13:I[175696,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js"],"default"] 12:["$","$L13",null,{"formats":"$undefined","locale":"en","messages":{"common":{"cancel":"Cancel","close":"Close","confirm":"Confirm","create":"Create","delete":"Delete","edit":"Edit","error":"Error","loading":"Loading…","networkError":"Network error","new":"New","no":"No","paymentMethods":{"cash":"Cash","cb":"Card","sumup":"SumUp","flatpay":"Flatpay","gift_card":"Gift card","deposit":"Earlier deposit","autre":"Other","mixed":"Mixed","virement":"Bank transfer","cheque":"Cheque","paypal":"PayPal","avoir":"Credit note","marketplace":"Marketplace (Vinted / Vestiaire)"},"save":"Save","search":"Search","yes":"Yes","pageTitles":{"lotDetail":"Purchase lot","lots":"Purchase lots","workshop":"Workshop","sets":"Sets","batch":"Bulk entry","deleted":"Trash — Inventory","drafts":"Drafts — Inventory","draftPhotos":"Missing photos — Drafts","images":"Images — thumbnails and AI renders","supplierImports":"Imports — Supplier orders","deposits":"Deposits","sourcingScan":"Scanner — Sourcing","platformConfig":"Superadmin · Platform config","purchaseRegister":"Purchase register","crosslistingTasks":"To do — Vinted & Vestiaire","crosslistingPublish":"To publish — Vinted & Vestiaire","crosslistingListings":"Listings — Vinted & Vestiaire","crosslistingBrands":"Brand classification","crosslistingSettings":"Platform settings","crosslistingEbay":"eBay","privateSellers":"Private sellers — Purchases","shootings":"Lookbook","instagram":"Instagram — agent posts"},"noActiveShop":"No active shop.","modules":{"inventory":"Inventory","pos":"Register","online_shop":"Online shop","consignment":"Consignment","vinted":"Vinted import","crosslisting":"Cross-listing","accounting":"Accounting"},"desktopGate":{"linkCopied":"Link copied — open it on a computer","copyFailed":"Copying failed — the link is still in the address bar","title":"This page is meant for a desktop","hint":"Its layout is built for a large screen — wide tables, previews, columns to compare. Everything stays reachable if you need it.","copyLink":"Copy the link for a computer","showAnyway":"Show it anyway"},"pieces":"{count, plural, one {# item} other {# items}}","piecesCapped":"{count}+ items","languageSwitch":{"toEnglish":"Switch to English","toFrench":"Passer en français"},"moduleLocked":{"title":"{module} is not included in your plan","included":"This feature is part of the {plan} plan (€{price} / month). Your existing data is kept: it becomes reachable again as soon as you change plan.","unavailable":"This feature is not available on your current plan.","seePlans":"See the plans"},"langNames":{"fr":"Français","en":"English"},"media":{"photoN":"Photo {n}","enlargePhoto":"Enlarge photo {n}"},"fieldChecks":{"emailMissingAt":"The “@” is missing.","emailSpace":"An email address contains no space.","emailMissingDot":"The domain’s dot is missing (“.com”, “.fr”…).","emailInvalid":"Invalid email address.","emailAccent":"This address contains an accent: the sending service will reject it.","emailDidYouMean":"The domain looks like a typo.","phoneInvalid":"Invalid number (e.g. 06 12 34 56 78 or +33…).","ibanCountry":"An IBAN starts with two country letters (FR, BE…).","ibanLength":"A {country} IBAN has {expected, number} characters, this one has {actual, number}.","ibanChecksum":"Wrong check digits — two digits were probably swapped.","companyDigitsOnly":"A {label} contains digits only.","companyLength":"A {label} has {expected, number} digits, this one has {actual, number}.","companyChecksum":"Unusual check digit for this {label}.","vatFrFormat":"Expected format: FR + 2 key characters + the 9 SIREN digits.","postalCodeDigits":"A French postcode has 5 digits.","urlMissingProtocol":"The protocol is missing.","urlInvalid":"Invalid web address.","useSuggestion":"Use {value}","formatAs":"Format as: {value}","valid":"Valid format","placeholders":{"email":"firstname@example.com","phone":"06 12 34 56 78","iban":"FR76 3000 1007 9412 3456 7890 185","url":"https://www.example.com","postal_code":"75001","siret":"123 456 789 00012","siren":"123 456 789","vat_fr":"FR12345678901"}},"pager":{"prev":"Previous","next":"Next","goTo":"Page {page}","perPage":"Per page"}},"apiErrors":{"unauthenticated":"Not signed in","invalidJson":"Invalid JSON","invalidId":"Invalid identifier","idRequired":"id required","salesPointInvalid":"Invalid sales point","sets":{"titleRequired":"A set needs a title","priceInvalid":"The set price must be a strictly positive amount","invalidItemId":"Invalid item identifier","duplicateItem":"The same item cannot appear twice in a set","itemNotFound":"Item not found","itemOtherShop":"Item outside your shop","crossShop":"A set cannot bring together items from two shops","notFound":"Set not found","otherShop":"Set outside your shop","soldImmutable":"This set has been sold: it can no longer be edited. Create a new one.","membersOtherShop":"These items do not belong to the set’s shop","tooFewMembers":"A set gathers at least {min} items","tooManyMembers":"A set cannot exceed {max} items"},"shopOutOfScope":"Shop outside your scope","nothingToUpdate":"Nothing to update","lots":{"notFound":"Lot not found","otherShop":"Lot outside your shop","allocationMethodInvalid":"Invalid allocation method","vatRegimeInvalid":"Invalid VAT regime","currencyInvalid":"Invalid currency (3-letter ISO code)","marketplaceOrderNotFound":"Marketplace order not found in this shop","supplierNotFound":"Supplier not found in this shop","tripNotFound":"Sourcing trip not found in this shop","itemizedManualOnly":"A lot itemised line by line carries line prices: its allocation method is necessarily “manual”.","invalidItemId":"Invalid item identifier","invalidItemIdInSelection":"Invalid item identifier in the selection","nothingToSort":"No items to sort","itemNotInLot":"Item not found in this lot","itemNotFoundInShop":"Item not found in this shop","alreadyInLot":"This item already belongs to a lot.","modeInvalidWithList":"Invalid acquisition mode for a lot: {modes}","modeInvalid":"Invalid acquisition mode for a lot","amountInvalid":"Invalid lot amount (0 to €{max})","amountFieldInvalid":"Invalid “{field}” amount (0 to €{max})","dateInvalid":"Invalid acquisition date (YYYY-MM-DD)","explodeCountInvalid":"Invalid item count (1 to {max})","explodeCountInvalidInt":"Invalid item count (a whole number from 1 to {max})","deleteInvoiced":"Deletion refused: {count, plural, one {# item of this lot is already invoiced} other {# items of this lot are already invoiced}} ({skus}). A cost recorded on an issued invoice cannot be deleted — detach the uninvoiced items, or settle the lot.","detachInvoiced":"Detachment refused: item {label} is already invoiced. A cost recorded on an issued invoice keeps the lot that explains it — add a complementary cost line on the remaining items instead.","sortingStatusUnknown":"Unknown sorting status (expected {statuses})","sortingUnknownItems":"{count, plural, one {# item is not part of this lot} other {# items are not part of this lot}} — reload the page before sorting."},"unauthorized":"Not authorised","dbError":"Database error","serverError":"Server error","noActiveShop":"No active shop","shopNotFound":"Shop not found","invalidBody":"Invalid request body","invalidRequest":"Invalid request","statusInvalid":"Invalid status","emailRequired":"Email required","transitionForbidden":"Transition {from} → {to} forbidden","coupons":{"codeRequired":"A code is required","codeEmpty":"The code cannot be empty","typeInvalidList":"Invalid type (percentage or fixed)","typeInvalid":"Invalid type","valueTooLow":"The value must be greater than 0","percentageTooHigh":"The percentage cannot exceed 100","minOrderNegative":"The minimum amount cannot be negative","maxUsesTooLow":"The number of uses must be greater than 0","codeExists":"This code already exists","notFound":"Coupon not found","nothingProvided":"No changes provided"},"rateLimited":"Too many attempts — try again in a minute.","pinRequired":"Manager PIN required (6 digits)","pinIncorrect":"Incorrect manager PIN","amend":{"saleIdRequired":"saleId required","noLines":"No line to correct","saleNotFound":"Sale not found","saleOtherShop":"Sale outside your shop","permissionRequired":"Permission required: sales_write","orphanAttached":"“{sku}” is back in stock but still attached to this sale. Detach it from the sale before correcting the amounts.","changedSinceOpen":"The sale has changed since it was opened — reload the page.","lineWithoutItemId":"Line without an item identifier","itemNotInSale":"Item {itemId} is not attached to this sale — reload the page.","priceInvalidFor":"Invalid price for {sku}.","settingsUnreadable":"Shop settings unreadable — check Settings → Shop.","reasonRequired":"A reason for the correction is required (5 characters minimum).","invoiceQuestionFirst":"Answer the invoice question first: has this PDF left the shop?","marketplaceListingMissing":"“{sku}” was sold on a marketplace, but its listing cannot be found: the marketplace commission cannot be read back, and a net that ignored it would be wrong. Correction refused.","marketplaceFeesAbovePrice":"“{sku}”: the marketplace commission exceeds the new price."},"depositors":{"deletePermission":"Permission required: Delete depositors","editPermission":"Permission required: Edit depositors","notFound":"Depositor not found","otherShop":"Depositor outside your shops","owedCheckFailed":"Could not check the balance still owed. Try again in a moment.","archiveOwed":"Cannot archive: €{amount} is still owed to this depositor. Make the payout first.","nameRequired":"Enter at least a first or last name","unknownAction":"Unknown action","shopOutOfScope":"Shop outside your scope","dateInvalid":"Invalid date (YYYY-MM-DD expected)","nothingToPay":"Nothing to pay out","portalAdminOnly":"Opening portal access is restricted to administrators.","fileNotFound":"Depositor record not found","idRequired":"depositor_id required","noSendableItems":"No item to send","tooManyItems":"Too many items ({count}) — {max} at most per slip","readFailed":"Could not read the depositor: {message}","outsideShop":"Depositor outside your shop","outsideActiveShop":"Depositor outside the active shop","noEmail":"This depositor has no email — add it on their record","noPricedItems":"No item with a price — nothing to send","emailNotConfigured":"No email-sending key for this shop","sendFailed":"Could not send: {message}","signedNoDelete":"This contract is signed: it can no longer be deleted. It stands as proof of the depositor’s agreement.","selectItems":"Select at least one item","slipIdRequired":"slip_id required","slipNotFound":"Slip not found","wrongItems":"These items do not belong to this depositor and cannot appear on their slip: {skus}. Remove them from the selection.","accountCreateFailed":"The login account could not be created — no invitation was sent. Try again; if the message comes back, open access from \"Grant access\" on the record.","emailIsTeam":"This email already belongs to a team account (admin/staff). Use another email for the depositor portal.","receiptNotFound":"Receipt not found","idMonthRequired":"depositor_id and month (YYYY-MM) required","viewPermission":"Permission required: View depositors","salesReadFailed":"Could not read the month’s sales. Try again in a moment.","noPhone":"The depositor has no phone number — add it on their record","noEmailShort":"The depositor has no email","smsNotConfigured":"SMS service not configured — set BREVO_API_KEY (or TWILIO_ACCOUNT_SID/TWILIO_AUTH_TOKEN/TWILIO_FROM) in the Vercel variables","contractNotFound":"Contract not found","signedNoResend":"This contract is already signed: it can no longer be edited or resent. Create a new contract for new terms.","codeGenFailed":"Could not generate the depositor code: {message}","codeSaveFailed":"Could not save the depositor code: {message}","smsSendFailed":"Could not send the SMS: {message}","tokenRequired":"token required","alreadySigned":"Contract already signed","linkExpired":"This signature link has expired. Ask the shop for a new contract.","wrongLink":"This link cannot be used to sign. Use the link received by email or SMS — it is the only one valid for signing.","portalNoEmail":"No portal access opened: an email address is required, it is the login. Add it to the record, then use “Grant access”.","portalArchived":"This record is archived: its portal access is cut. Restore it first.","portalAuthFailed":"The login account could not be created. Try again; if the message comes back, tell support.","portalProfileFailed":"The login profile could not be saved. Try again; if the message comes back, tell support."},"customers":{"notFound":"Record not found","otherShop":"Record outside your shop","nameRequired":"First or last name required.","birthDateInvalid":"Invalid birth date.","sectionUnknown":"Unknown preferred department.","emailRequired":"A valid e-mail is required.","emailInvalid":"Invalid e-mail address.","phoneInvalid":"Phone number not recognised.","mustBeList":"“{key}” must be a list.","phoneForSms":"A phone number is needed for SMS reminders.","nothingChanged":"No changes.","emailTaken":"This address already belongs to another record.","hasHistory":"This customer has a history: her record cannot be deleted, only anonymised.","hasOnlineAccount":"This customer has an online account: deletion must go through her account-deletion request.","createEmailTaken":"This address already belongs to an existing record.","sourceMissing":"Missing record to absorb.","tooManyToCompare":"Over {max, number} records to compare: duplicate search is done from the customer record."},"accessDenied":"Access denied","adminRequired":"Access denied (admin required)","superadminOnly":"Superadmin access only","itemIdRequired":"itemId required","itemNotFound":"Item not found","itemOtherShop":"Item outside your shop","saleIdRequired":"saleId required","saleNotFound":"Sale not found","amountInvalid":"Invalid amount","inventory":{"ai":{"keyMissing":"GOOGLE_AI_API_KEY not configured","noPhotos":"No photo to analyse","photosUnreadable":"Unreadable photos","responseInvalid":"Invalid AI response","responseEmpty":"Empty AI response","imageRequired":"image required","descriptionRequired":"description required","textRequired":"text required"},"returnToDepositor":{"notReturned":"This item is not marked as returned","notConsigned":"Item not on consignment","alreadySold":"Item already sold — it cannot be given back","currentlyRented":"Item currently rented — recover it before giving it back","statusNotReturnable":"Status “{status}” cannot be given back"},"enrichVinted":{"noSourceUrl":"This item has no Vinted source URL","fetchFailed":"Could not fetch the Vinted listing. It may have been deleted or closed.","nothingExtracted":"No data extracted from the Vinted listing"},"cession":{"consignedSelfSale":"This item is on consignment: it belongs to its depositor, the company cannot transfer it to itself.","amountUnreadable":"Unreadable amount","alreadyOnCertificate":"This item already appears on certificate {reference}. A second acquisition would pay for the same good twice — to correct an amount, issue a corrective certificate.","rectifyTargetNotFound":"Certificate to correct not found","noDirectorIdentity":"No director identity on record. Fill it in once in Settings → Legal: it will be reused on every following transfer.","noSignature":"No signature on record. Save it once in Settings → Legal — it is what will sign the certificate.","provisionalDesignation":"The item is still named “Vente CB”: describe it (Description field) and save it before issuing the certificate — the document copies this name and can no longer be changed.","directorIdentityIncomplete":"The director’s identity is incomplete for the police register: {list}. Complete it in Settings → Legal — the certificate is signed at birth and could not be corrected afterwards."},"costs":{"natureUnknown":"Unknown cost nature (expected {natures})","amountInvalid":"Invalid amount (0 to €{max})","supplierNotFound":"Supplier not found in this shop","lineNotFound":"Cost line not found","deleteInvoiced":"Deletion refused: item {sku} is already invoiced. Removing a cost line would raise its margin on an already-issued fiscal document — a wrongly recorded cost is corrected with a complementary line, not an erasure."},"incident":{"notDeclared":"This item is not declared as an incident","compensationPaid":"The compensation has already been paid out — cancel the payout on the depositor’s page before lifting the incident","natureInvalid":"Invalid incident nature ({natures})","alreadySoldRefund":"Item already sold — a loss after payment is a refund matter, not an incident","currentlyRented":"Item currently rented — close the rental before declaring an incident"},"sessions":{"typeUnknown":"Unknown session type","locationRequired":"A location is required","locationNotFound":"Location not found","destinationNotFound":"Destination not found","destinationGeneralMissing":"Destination storage location not found","transferNeedsDestination":"A transfer requires a destination","sessionNotFound":"Session not found","resolutionInvalid":"Invalid item or resolution","skuRequired":"SKU or identifier required","skuNotFound":"No item with SKU \"{sku}\""},"splitLot":{"countInvalid":"Invalid piece count (an integer from 2 to {max})","soldNoSplit":"Cannot split an item that has already been sold","invoicedNoSplit":"Cannot split item {sku}: it has already been invoiced. A cost recorded on an issued invoice cannot be reallocated.","alreadyInLot":"This item already belongs to a purchase lot — adjust the allocation from the lot page."},"translate":{"emptyDescription":"Empty description","aiUnavailable":"AI unavailable — try again in a moment","itemIdOrBackfillRequired":"itemId or backfill required"},"merge":{"twoIdsRequired":"Two item identifiers are required","selfMerge":"Cannot merge an item with itself","notFound":"Item not found","otherShop":"Item outside your shop"},"bulk":{"itemIdsRequired":"itemIds required","publishBoolean":"publish must be a boolean","depositorOtherShop":"Depositor outside your shop"},"duplicate":{"failed":"Error while duplicating"},"approve":{"permissionRequired":"Permission required: inventory_approve","idPriceRequired":"Valid item_id and sale_price required","idRequired":"item_id required","alreadyProcessed":"Item already processed"},"assignShop":{"idsRequired":"itemIds and shopId required","shopNotFound":"Shop not found"},"export":{"forbidden":"Access not allowed","tooLarge":"This export exceeds {max, number} items. Narrow the selection (status, entry period, brand) and run it again: several complete files beat a single silently truncated one."},"migratePhotos":{"readFailed":"Could not read external photos: {message}","countFailed":"Could not count external photos: {message}"},"restore":{"idRequired":"deletedItemId required","notFound":"Deleted item not found"},"era":{"rateLimited":"Too many datings in a row: try again in a few minutes.","keyMissing":"The Gemini key is not configured: dating is unavailable.","readFailed":"Could not read the photos or the brand timeline. Try again.","noPhotos":"No readable photo to analyse: add photos, including the labels.","quota":"Gemini quota reached: try again in a moment.","modelFailed":"Gemini could not date this piece. Try again in a moment.","answerInvalid":"Gemini’s answer was unreadable. Try again."}},"internal":"Error","pos":{"discountPinRequired":"Discount of {amount, number, ::currency/EUR} ({pct, number}%) above the {threshold, number}% threshold: a manager’s approval (PIN) is required, given on THIS amount.","sale":{"readFailed":"Could not read {what}: the sale was not recorded. Try again in a moment.","settingsMissing":"This shop has no saved settings: the till cannot take payments without them.","clientRefInvalid":"Ticket reference missing or invalid (an identifier is expected).","idInvalid":"Invalid identifier ({field}).","couponInvalid":"Promo code refused: it is not valid for this basket.","discountInvalid":"Invalid discount.","couponAndDiscount":"A promo code and a manual discount cannot be combined: keep one or the other.","noLine":"The ticket has no lines.","tooManyLines":"Too many lines on a single ticket.","lineInvalid":"Invalid ticket line ({field}).","linePriceInvalid":"Invalid line price: a positive amount with at most two decimals.","duplicateItem":"The same item appears twice on the ticket.","clientLineIdInvalid":"Invalid free-item line identifier (at least 12 meaningful characters).","duplicateLine":"Two free-item lines share the same identifier.","paymentInvalid":"Invalid payment line ({field}).","giftCardCodeMissing":"Gift card payment without a code.","depositLineMismatch":"The deposit line does not match the applied deposit: an advance is applied in full, once.","detaxeInvalid":"Tax-free sale: invalid traveller details.","detaxeRefTooShort":"Form reference too short: leave it empty or enter it in full (at least 8 characters).","forbidden":"This account is not allowed to take payments in this shop.","moduleLocked":"The till is not available with this shop’s subscription.","alreadyRecorded":"This ticket is already recorded: do not charge the customer again.","itemNotFound":"Item not found in this shop.","itemUnavailable":"Item {sku} cannot be sold (status {status}).","itemHeldByTicket":"Item {sku} is held by another parked ticket: resume or abandon it first.","itemHeldByDeposit":"Item {sku} is held by another customer’s deposit.","itemInCheckout":"Item {sku} is being paid for on the online shop: check the order.","depositorUnknown":"Consignor not found in this shop.","salesPointUnknown":"Sales point not found or inactive.","customerUnknown":"Customer record not found in this shop.","operatorUnknown":"The given operator is not a member of this shop.","operatorNotIdentified":"No operator identified: the sale is attributed to the device account.","sellerUnknown":"The given seller cannot be credited with a sale in this shop.","setsUnavailable":"Sets could not be read: the ticket is at catalogue price, without set discounts.","paymentMethodDisabled":"Payment method “{method}” is not enabled in this shop.","nonCashExcess":"Non-cash payment above the {amount, number, ::currency/EUR} total: a card or deposit surplus cannot be given back.","noPayment":"Add a payment method.","underpaid":"Payment short by {missing, number, ::currency/EUR}.","giftCardRefused":"Gift card …{card} refused: unknown, inactive or expired.","giftCardInsufficient":"Gift card …{card}: insufficient balance ({balance, number, ::currency/EUR}).","depositNotFound":"Deposit not found in this shop.","depositNotOpen":"This deposit is no longer open: it was already settled, refunded or forfeited.","depositItemsMissing":"The deposit covers items missing from the ticket: all of them must be there to apply it.","terminalNotCaptured":"The SumUp payment did not go through on the terminal: nothing was charged.","terminalAmountMismatch":"The amount charged on the terminal does not match the SumUp line.","terminalAlreadyAttached":"This terminal payment is already attached to another sale.","cashSessionRequired":"No till session open: open the till before taking cash.","detaxeMin":"Tax-free sale not possible under {min, number, ::currency/EUR} incl. VAT.","heldSaleUnknown":"Parked ticket not found in this shop.","heldSaleWrongPlace":"This parked ticket can only be resumed where it was parked.","amountMismatch":"The lines do not add up to the total: the sale was not recorded.","replayFreeLine":"This free item is already recorded: the sale probably went through. Check the history before charging again.","itemAlreadySold":"Item {sku} is already sold: the sale may already have gone through. Check the history before charging again.","clientRefReused":"This ticket reference was already used for another sale.","setCheckFailed":"Set refused by the database: a set discount cannot apply to a consigned item.","writeFailed":"The sale could not be recorded. Nothing was written: try again.","terminalAttachFailed":"Sale recorded, but the terminal payment was not attached: note the transaction code.","depositSettleFailed":"Sale recorded, but the deposit was not settled: settle it from the Deposits screen.","attributionMissing":"Sale recorded, but the consignor or seller of line {line, number} was not attached: fix the item record.","heldSaleCloseFailed":"Sale recorded, but the parked ticket stayed open: abandon it from the till.","photoPathIgnored":"Photo for line {line, number} ignored: unrecognised path.","photoAttachFailed":"Sale recorded, but the photo for line {line, number} was not attached.","couponCountFailed":"Sale recorded, but the promo code use was not counted."},"saleIdRequired":"sale_id required","saleNotFound":"Sale not found","ticketNotFound":"Ticket not found","pinInvalid":"Invalid PIN (6 digits)","pinIncorrect":"Incorrect PIN","actionMissing":"Missing action","cashSession":{"floatInvalid":"Invalid opening float","alreadyOpen":"A till session is already open","countedInvalid":"Invalid counted amount","pinRequired":"Manager PIN required (6 digits) to close the till.","noPinConfigured":"No manager PIN is set for this shop, yet PIN validation is required here. Set a PIN in Settings → Till / POS, or turn off \"Require a manager PIN\" in that same tab.","pinIncorrect":"Incorrect manager PIN","noneOpen":"No open till session","unknownAction":"Unknown action"},"setScan":{"notASet":"This code does not identify a set","readFailed":"Could not read","setGone":"This set no longer exists — remove the label from the hanger","otherShop":"Set outside your shop","membersReadFailed":"Could not read the items","noMembers":"This set has no items","unreadable":"Unreadable set","holdCheckFailed":"Could not check held items"},"receipt":{"emailInvalid":"Invalid email address","sendFailed":"Receipt not sent ({msg}) — the sale itself is recorded."},"terminal":{"checkoutNotFound":"Payment not found","notPaid":"Payment not completed — nothing to attach.","cancelFailed":"Could not cancel: {msg}. Check the terminal screen.","readerRequired":"Terminal required","amountInvalid":"Invalid amount","readerNotFound":"Terminal not found","readerUnpaired":"Terminal not paired or disabled — check Settings → Payments.","readerOffline":"The terminal is offline — check its Wi-Fi and that it is on, then try again.{low, select, yes { (battery at {battery} %, plug it in)} other {}}","busy":"A payment is already in progress on this terminal — let it finish, or cancel it from the till screen.","orphans":{"readFailed":"Could not read the payments — try again. Nothing is lost: the money is still with SumUp and the row is still in the database.","actionInvalid":"Expected action: attach (to a sale) or dismiss (close without a sale).","notOrphan":"This payment is already attached to a sale.","saleNotFound":"Sale not found in this shop: the payment still needs attaching.","attachFailed":"The attachment could not be saved — the payment still needs attaching. Try again.","stampFailed":"Attached to the sale, but the SumUp reference could not be copied onto the items: the nightly reconciliation will fall back on date and amount.","paidExceedsSale":"The amount charged exceeds the sale total: check it is not a double charge before closing.","reasonRequired":"Say why this payment is being closed without a sale (at least {min, number} characters).","dismissAdminOnly":"Closing a payment without a sale is reserved for the shop’s manager and administrators.","alreadyDismissed":"This payment has already been closed without a sale.","dismissFailed":"The decision could not be written to the audit log: the payment still needs handling. Try again."}},"giftCards":{"methodInvalid":"Invalid payment method","disabled":"Gift cards are not enabled (Settings → Till).","pinRequired":"Manager PIN required: this shop requires manager validation.","amountInvalid":"Invalid amount (between {min} and {max} €)","creditGone":"Credit not found or already inactive"},"config":{"readFailed":"The till configuration could not be read ({what}): do not take payments without it. Try again in a moment.","settingsMissing":"This shop has no saved settings: the till cannot take payments without them. Open Settings and save once."},"clockIn":{"noTillPin":"No cashier PIN is set on this shop, yet the till requires one. Set one in Settings → Till (\"Cashier PINs per member\"), or turn off \"Require a cashier PIN\" in that same tab. Note: this is NOT your manager code — it is a 6-digit identification code, specific to the till, and different from it."},"operators":{"memberMissing":"Missing member","memberNotFound":"Member not found in this shop"},"deposits":{"notFound":"Deposit not found","outOfScope":"Deposit outside your scope","outcomeInvalid":"Expected outcome: refunded or forfeited.","itemAlreadyDeposited":"One of these items is already covered by a deposit.","otherShop":"Deposit outside your shop","saleRequired":"To settle a deposit, specify the sale that uses it. Without a sale, it is a refund or a retained sum: decide from Deposits.","saleNotFound":"Sale not found in the deposit’s shop: the deposit stays open.","saleMissingItems":"This sale does not contain every item of the deposit: the deposit stays open.","saleNoDepositLine":"This sale has no deposit payment line: the deposit stays open.","saleAmountMismatch":"This sale’s deposit line does not match the amount paid: the deposit stays open, a manager decides from Deposits."},"heldSales":{"outOfScope":"Ticket outside your scope","wrongTill":"This ticket was set aside on {origin, select, bureau {the desk till} kiosque {the tablet till} mobile {the mobile app} other {another till}} — resume it from there.","originRequired":"This till did not identify itself: a ticket can only be resumed from the till that set it aside. Update the till, or abandon the ticket.","originUnknown":"This ticket does not say which till set it aside: it cannot be resumed safely. Abandon it and rebuild the basket.","originMissing":"Ticket put aside without saying which till it comes from: it can be abandoned, but no till will be able to resume it. Update the till.","needsCatalogItem":"A held ticket must carry at least one catalogue item.","itemHeldElsewhere":"One of these items is already held by another pending ticket."},"attachFreeLine":{"saleMissing":"Missing sale","saleOtherShop":"Sale outside your shop"},"setMyPin":{"profileNotFound":"Profile not found","pinInvalid":"Invalid PIN — exactly 6 digits"},"settings":{"adminOnly":"Restricted to the shop owner and administrators.","bodyUnreadable":"Unreadable request body.","noneRecognized":"No recognized setting to save."},"ticketEscpos":{"widthUnknown":"Unknown print width. Choose 48 columns (80 mm roll) or 32 (58 mm roll) in the printer settings.","sessionExpired":"Session expired. Sign in again to print the receipt.","saleNotFound":"Sale not found. Reopen the receipt from the sales history, then print again.","otherShop":"This sale belongs to another shop. Switch to the right shop to print its receipt.","composeFailed":"The receipt could not be prepared. Try again; if it persists, print from the sales history."}},"refund":{"methodInvalid":"Invalid method","pinRequired":"Manager PIN required (6 digits): this shop requires manager validation.","noPinConfigured":"No manager PIN is set for this shop, yet PIN validation is required here. Set a PIN in Settings → Till / POS, or turn off \"Require a manager PIN\" in that same tab.","noCashSession":"No open till session: open the till before returning cash. Without a session, the evening count cannot be verified.","tooHigh":"Amount too high (max refundable: {max} €)","recordFailed":"Recording failed: {message}","cashSessionUnknown":"Could not check the open till session: nothing was refunded, please try again."},"salesEdit":{"permissionRequired":"Permission required: sales_write","salesPointInvalid":"Invalid sales point","idDateRequired":"saleId + date (YYYY-MM-DD) required","saleOtherShop":"Sale outside your shop"},"salesExport":{"forbidden":"Access not allowed","tooLarge":"This export exceeds {max, number} rows. Pick a period (month, week or dates) and run it again: several complete files beat a single silently truncated one."},"redirects":{"notFound":"Redirect not found","targetInvalid":"Invalid target","targetInvalidFull":"Invalid target (internal / path or https:// URL)","sourceInvalid":"Invalid source path (must start with /)","loop":"Redirect loop (source = target)","loopChain":"This rule would create a redirect loop","statusInvalid":"Invalid status (301 or 302)","duplicate":"A redirect already exists for this path"},"paymentReaders":{"pairingCodeInvalid":"Expected pairing code: 8 or 9 characters, shown on the Solo (Menu → Connections → Pair device).","merchantRequired":"Merchant account required","merchantNotFound":"Merchant account not found","merchantNoCode":"This merchant account has no code — cannot pair.","notFound":"Terminal not found","modelUnsupported":"This terminal ({model}) does not support remote payment. Only the SumUp Solo does."},"paymentMerchants":{"codeRequired":"The merchant code is required.","notFound":"Merchant not found","syncIdRequired":"merchant_id required","syncNeedsKey":"Fill in the merchant code and API key before syncing."},"paymentAccounts":{"idRequired":"The account identifier is required (SumUp email).","notFound":"Account not found"},"sumup":{"appFileUnrecognized":"Unrecognized file: it must contain \"client_id\" AND \"client_secret\". Use the JSON downloaded when the SumUp client was created.","affiliateBothRequired":"Fill in the affiliate key AND the application id: SumUp requires both together.","nothingToSave":"Nothing to save.","noEmailConfigured":"No email configured for SumUp sync","noStockItems":"No in-stock item found","receiptCodeRequired":"Transaction code required.","receiptNotFound":"No SumUp receipt for this transaction — on either merchant account.","receiptFetchFailed":"SumUp receipt not retrieved ({detail}). The sale itself is unaffected.","receiptNoMerchant":"No SumUp merchant account on this shop — connect one in Settings → Payments.","receiptMerchantNoCode":"This SumUp merchant account has no code — a receipt cannot be read."},"users":{"userIdRequired":"user_id required","passwordTooShort":"Password too short (8 characters minimum)","userOtherShop":"User outside your shops","managerCodeInvalid":"Invalid manager code — exactly 6 digits","depositorOtherShop":"Depositor outside your shops","sellerOtherShop":"Seller outside your shops","profileUpdateFailed":"Could not update the profile: {message}","nameRequired":"Name required","roleInvalid":"Invalid role — depositor/seller accounts are created via \"Invite\" on their page","shopNotAllowed":"Shop not allowed","shopIdRequired":"shop_id required","notMemberOfShop":"This account is not a member of this shop."},"loyalty":{"rewardNotFound":"Reward not found","rewardInvalid":"Invalid reward"},"messaging":{"threadNotFound":"Thread not found","statusUnknown":"Unknown status","emptyMessage":"Empty message","spamFirst":"Thread marked as spam — move it out first","tooLong":"Message too long (max {max} characters)","statsReadFailed":"The statistics could not be read.","statsTooLarge":"Too many messages over this period to count them here. Choose a shorter period."},"popups":{"nameRequired":"Give the campaign a name","endBeforeStart":"The end must come after the start","notFound":"Campaign not found"},"reviews":{"notFound":"Review not found"},"leads":{"notFound":"Lead not found"},"returns":{"notFound":"Request not found","statusChanged":"Status changed in the meantime, reload","needsReceived":"Refunding requires a received item (status \"received\")","orderNotFound":"Order not found","noPaymentIntent":"Order without a Stripe payment_intent — manual refund not possible here","stripeUnavailable":"Stripe account unavailable"},"apiKeys":{"notFound":"Not found"},"rotation":{"noItems":"No items"},"fec":{"periodInvalid":"Invalid period","disabled":"FEC export disabled — enable it in Settings → Finance.","unknownVat":"{count} line(s) sold over the period have no computed VAT, for {total} €. The export would declare them tax-free, which is wrong: fill in the purchase price of these items, then run again.","unbalanced":"Unbalanced entries ({count}) — export refused."},"cbSync":{"gmailNotConfigured":"Gmail access not configured server-side — contact the platform administrator.","noTerminal":"No card terminal is connected to this shop.","flatpayOtherShop":"The Flatpay report does not feed this shop."},"adminShop":{"slugRequired":"shopSlug required","creationMoved":"Creation removed from this endpoint. Use /superadmin/shops/new (onboardShop).","missingData":"Missing data","slugTaken":"This slug is already in use","adminOnly":"Restricted to the shop owner","sendcloudBothKeys":"The public and secret keys go together: fill in both, or neither.","sendcloudSaveFailed":"Could not save. Check the keys and try again.","bodyInvalid":"Invalid body"},"imports":{"importedNotFound":"Imported item not found","pendingUnresolved":"This card payment is flagged as a possible duplicate of a sale already on record. Settle the pending reconciliation first — \"Same sale (merge)\" or \"Different sales\" — before identifying items.","notLinkedToSale":"This item is not attached to any sale","realItemNotPayment":"\"{sku}\" is a real item, not a payment record. To fix its amount, go through Sales → Amounts.","stockItemNotFound":"Stock item not found","apiKeyInvalid":"Invalid API key","fileFieldMissing":"Missing \"file\" field","multipartUnreadable":"Unreadable multipart body","fileEmpty":"Empty file","fileInconsistent":"Inconsistent file — nothing was imported.","unknownAction":"Unrecognized action","fileMissing":"Missing file","fileUnreadable":"Could not read the file","pdfUnreadable":"Could not read the Flatpay PDF","paramsInvalid":"Invalid parameters","pendingNotFound":"Pending import not found","candidateActionRequired":"candidateId and action required","refundIdRequired":"refundId required for this action","candidateNotFound":"Candidate not found","candidateDone":"Candidate already handled","refundNotFound":"Refund not found","amountsDiffer":"Different amounts: refund {refund} €, statement {candidate} €. Check it is the same movement.","atLeastOneItem":"At least one item to allocate","duplicateSelection":"The same item is selected more than once","selfSplit":"An import cannot be allocated onto itself","lineNotFound":"Line not found","linkedSaleNotFound":"Linked sale not found","selectedItemNotFound":"A selected item was not found","catalogLineNoReplace":"This line is a catalogue item: it cannot be replaced. To remove it from the sale, use \"Remove from sale\".","itemCreateFailed":"Item creation failed: {message}","noItems":"No item provided"},"crosslisting":{"accountNotFound":"Account not found","allPublished":"All items are already published or in progress","noAccount":"No {marketplace} account connected for this shop","noEligible":"No item can be published on {marketplace}: it must be in stock, with a sale price","noPrice":"This item has no sale price — cannot publish","missingParams":"Missing parameters","jobNotFound":"Job not found","itemsNotFound":"Items not found","noActiveAccount":"No active account","missingItemIds":"missing itemIds or marketplace","missingAccountId":"missing accountId","guidedChannel":"Vinted and Vestiaire are published in guided mode, not through this route","guidedOnly":"Unknown platform: Vinted or Vestiaire only","channelInactive":"{platform, select, vinted {Vinted} vestiaire {Vestiaire Collective} other {The marketplace}}: channel not enabled for this shop","channelNotManual":"eBay is configured on its own screen","notRouted":"Item not eligible: {refusal, select, channelInactive {channel not enabled} notAvailable {item not available} noPrice {no price} routeNone {excluded by decision} bannedBrand {brand refused by Vestiaire} belowThreshold {below threshold} belowVestiaireMin {below the Vestiaire minimum price} routeVintedOnly {kept on Vinted} notLuxe {not a luxury brand} consignment {consignment, decision needed} realFur {real fur, refused by Vinted} protectedFur {protected species, refused by Vestiaire} other {refused}}","notAvailable":"Item not available for sale ({reason, select, sold {sold} deposit {deposit} hold {parked ticket} checkout {online payment in progress} reserved_other {reserved} rented {rented} workshop {at the workshop} returned {returned} incident {incident} draft {draft} pending_approval {awaiting approval} rebut {discarded at sorting} other {unavailable}})","checklistBlocked":"The sheet is not ready: {count, plural, one {# blocking item} other {# blocking items}}","listingLive":"A listing is already live on this marketplace","listingNotFound":"Listing not found","listingStatusChanged":"The listing changed in the meantime: reload the page","transitionForbidden":"Action not possible in the listing’s current state","invalidListingUrl":"Invalid link: paste the full https address of the listing","wrongPlatformUrl":"This link is not a {platform, select, vinted {Vinted} vestiaire {Vestiaire Collective} other {marketplace}} listing","listingUrlTaken":"This link is already attached to item {sku}","urlRequired":"The listing link is required","reasonRequired":"Give the rejection reason","noteRequired":"Say why","priceInvalid":"Invalid price","vestiairePriceInvalid":"Vestiaire price: whole euros, {min} minimum","vestiaireNoIncrease":"Vestiaire does not accept price increases: the price cannot go above {current}. To raise it, remove and relist the listing.","taskNotFound":"Task not found","taskClosed":"This task is already closed","taskChanged":"The task just changed: check the new instruction","resolutionNotAllowed":"This answer is not possible for this task","undoExpired":"Undo is no longer possible","alreadyDeclared":"Sale already recorded for this listing","oversold":"Item already sold: cancel the sale on the marketplace","heldByTicket":"Item held by a parked ticket","reservedByDeposit":"Item held by a deposit","itemUnavailable":"Item unavailable ({status, select, draft {draft} pending_approval {awaiting approval} returned {returned} rented {rented} incident {incident} other {unknown status}})","declarationDateInvalid":"Invalid sale date: neither in the future nor before the listing went online","declarationDateOtherEntity":"Sale date too old: it would belong to another legal entity of the shop","declarationDateTooOld":"Sale date too old: a sale must be declared within {days, number} days. Check the month and year.","feesInvalid":"Invalid fees","saleRefused":"The sale was refused","brandInvalid":"Empty brand","routeInvalid":"Unknown destination","bannedNotOverridable":"Brand refused by Vestiaire: cannot be forced","settingsInvalid":"Invalid setting: {field}"},"labels":{"noPhoto":"No photo for this item","photoRefused":"Photo URL refused","photoUnreachable":"Photo unreachable","renderFailed":"Could not render the label","notConfigured":"Supabase not configured","itemIdsRequired":"itemIds required (string[])","itemIdsOrTest":"itemIds required (string[]) or test:true","tooManyPrint":"Max {max} labels per print","tooManyRaster":"Max {max} labels","noItems":"No item found","nothingToPrint":"Nothing to print","setIdRequired":"Set identifier required","readFailed":"Could not read","setNotFound":"Set not found","setOtherShop":"Set outside your shop","membersReadFailed":"Could not read the items","noMembers":"This set has no items","setUnreadable":"Unreadable set","photosReadFailed":"Could not read the photos","photoNotInSet":"This photo does not belong to any item of the set","photoUnreadable":"Unreadable photo","noPrintablePhoto":"No printable photo","wordlessNeedsPhotos":"Without words, every item needs a photo: {count} of {total} have one. Add the missing photo, or print the version with text.","badBody":"Unreadable request body: JSON expected","widthRequired":"widthPx required: print head width in dots, integer from 8 to {max}","widthNotByteAligned":"widthPx must be a multiple of 8 (got {width}): off byte alignment, NIIMBOT protocol implementations disagree on bit position and the label prints skewed without any error","dpiRequired":"dpi required: print head resolution, integer from 1 to {max} (203 across the NIIMBOT range)","unknownFormat":"Unknown label format: \"{key}\". Known formats: {formats}. The printer is what says which media it prints on: at the default format, a 62 mm layout would print on a 50 mm strip, text and QR overlapping.","unknownBrotherFormat":"Unknown Brother label format: “{key}”. Brother formats: {formats}. The roll loaded in the Brother decides: in the wrong format, the label would print off the paper.","tooManyDots":"Too many dots to render: {millions} million for {count} label(s) at {width} dots and {dpi} dpi, cap {max} million. Reduce the batch, or check the requested width and resolution","unevenPages":"Label pages of unequal size — slicing would drift from one label to the next","bitmapFailed":"Bitmap generation failed"},"vinted":{"noUrl":"No URL provided","orderNotFound":"Order not found","notVinted":"Non-Vinted order — use the Leboncoin import","noSupplier":"This order has no linked supplier","allImported":"All items are already imported","fetchFailed":"No Vinted item could be fetched","statusInvalidList":"Invalid status. Values: {values}","draftNotFound":"Imported draft not found","paramsCount":"Invalid parameters (count between 2 and 20)","copyFailed":"Copy {n} creation failed: {message}","itemsRequired":"items[] required"},"backups":{"adminOnly":"Restricted to shop administrators","destinationUnknown":"Unknown destination.","saveFailed":"Could not save. Try again.","missingFields":"Missing: {list}.","googleBothRequired":"Fill in the client id AND the client secret: an id alone is not an application.","googleIdFormat":"The Google client id ends with \".apps.googleusercontent.com\". Check you did not paste the secret or the project ID.","allShopsSuperadmin":"Setting the application for ALL shops is restricted to the superadmin. Save it for this shop only.","deleteFailed":"Could not delete. Try again.","jsonBodyExpected":"JSON body expected","enabledBoolean":"enabled must be a boolean","frequencyUnknown":"Unknown frequency","scopeEmpty":"Empty or invalid scope — tick at least one content"},"rentals":{"notFound":"Rental not found","noDeposit":"No deposit to charge","alreadyCharged":"Deposit already charged","stripeNotConnected":"This shop has not connected its Stripe account","stripeNotEnabled":"Stripe account not enabled for payments","stripeSessionFailed":"Could not create the Stripe session","notCharged":"Deposit not charged (nothing to refund)","noPaymentRef":"Missing deposit payment reference","stripeUnavailable":"Stripe account unavailable","depositStatusInvalid":"Invalid deposit status","overlap":"This item is already booked over a period overlapping these dates","consentRequired":"The depositor has not authorized renting this item (amendment required)","consentMissing":"The depositor has not agreed to renting this item (amendment required)","itemMissing":"Missing item","nameEmailRequired":"Name and email required","dateInvalid":"Invalid date","endBeforeStart":"The end is before the start","notRentable":"This item is not available for rent","notRentableItem":"This item is not available for rent","datesInvalid":"Invalid dates (YYYY-MM-DD)"},"marketplace":{"noLines":"No line selected","orderNotFound":"Order not found","notLbc":"Non-leboncoin order — use the Vinted import","allImported":"All selected lines are already imported","labelRequired":"Label required","countInvalid":"Invalid piece count (1 to 20)","amountInvalid":"Invalid items amount","methodInvalid":"Invalid payment method","createFailed":"Order creation: {message}"},"workshop":{"photoNotFound":"Photo not found","photoKindInvalid":"Invalid photo type (avant or apres)","imageMissing":"Missing or unreadable image","imageFormat":"Image refused — accepted formats: JPEG, PNG, WebP","tooManyPhotos":"{max} \"{kind}\" photos at most — beyond that it is no longer proof of condition.","orderNotFound":"Work order not found","orderOtherShop":"Work order outside your shop","finalCostInvalid":"Invalid final cost","finalCostOnlyReady":"The final cost is only recorded when moving to \"ready\": the provider’s invoice sets it.","statusUnknown":"Unknown status (expected {values})","itemInvalid":"Invalid item","providerUnknown":"Unknown provider in this shop","internalOrProvider":"A work order goes to someone internal OR to a provider, not both","typeUnknown":"Unknown intervention type (expected {values})"},"stockLocations":{"notFound":"Storage location not found","otherShop":"Storage location outside your shop","nameInvalid":"Invalid name","floorInvalid":"Invalid floor (-2 to +2)","capacityInvalid":"Invalid capacity","activeBoolean":"is_active must be a boolean","generalNoDisable":"A venue’s \"General\" cannot be disabled: it is its fallback location","generalNoDelete":"A venue’s \"General\" cannot be deleted while the venue exists","notEmpty":"{count, plural, one {# item is still stored} other {# items are still stored}} here — empty the location or disable it","disabled":"Detailed locations disabled — enable them in Settings → Inventory.","venueRequired":"Venue required","venueNotFound":"Venue not found","venueOtherShop":"Venue outside your shop","nameRequired":"Name required","seriesInvalid":"Invalid series (100 locations at most at once)","kindInvalid":"Invalid location type (\"general\" and \"atelier\" are system-managed)","codeTaken":"The code \"{value}\" already exists in this shop"},"salesPoints":{"shopUnresolved":"Shop not resolved","pointMissing":"Missing sales point","notFound":"Sales point not found","salesReadFailed":"Could not read the sales: {message}","linesReadFailed":"Could not read the lines: {message}","itemsReadFailed":"Could not read the items: {message}","reportTooLarge":"This report exceeds {max, number} sales. Narrow the period and run it again: several complete reports beat a single silently truncated one.","idMissing":"Missing identifier","nameRequired":"The sales point name is required.","typeInvalid":"Invalid sales point type.","periodInvalid":"Invalid cost periodicity.","negativeValue":"An amount or a rate cannot be negative.","commissionTooHigh":"The commission cannot exceed 100%.","shortCodeTaken":"The short code \"{value}\" is already used by another sales point of the shop. Pick another: it is what tells payments apart in the SumUp app, two venues cannot share it."},"invoicing":{"saleOrItemRequired":"saleId or itemId required","settingsUnreadable":"Unreadable invoicing settings — check Settings → Shop","prefixTaken":"The invoicing prefix \"{prefix}\" is already used by another shop — change it in Settings → Shop before issuing.","emailPdfRequired":"Email and PDF required","resendNotConfigured":"Email sending not configured — add the shop’s Resend API key (Settings → Shop).","invoiceIdRequired":"invoiceId required","notFound":"Invoice not found","fileRequired":"File required","fileTooLarge":"File too large (max 2 MB)","logoSaveFailed":"Logo uploaded but not saved: {message}","shopNotFound":"Shop not found"},"sourcing":{"brandNotFound":"Brand not found","aiUnavailable":"AI unavailable or unknown brand","urlRequired":"URL required","noValidBrand":"No valid brand","noBrandGiven":"No brand provided","inventoryTooLarge":"Inventory too large for this scan (over {max, number} branded items). Counts would be partial and the \"min\" threshold would discard brands genuinely in stock.","scanFailed":"Scan failed: {message}","categoryInvalid":"Unknown category","watchlistTooLarge":"Watchlist too large for this scan (over {max, number} brands). The target list would be partial.","modzRefused":"Modz refuses the reading ({status, number}). Nothing is requested again automatically.","modzRobotsDisallowed":"The modz.fr robots.txt file no longer allows this reading.","modzRobotsUnreadable":"The modz.fr robots.txt file could not be read again: without it, nothing is read.","modzIndexUnreadable":"The modz.fr brand list could not be read ({reason, select, timeout {no response within {seconds, number} s} http {response {status, number}} network {site unreachable} other {page not recognised}}).","modzBrandUnknown":"This brand is not one of your targets listed on Modz.","modzOutOfTime":"The reader could not query modz.fr in time: Modz is answering slowly, or another reading is in progress."},"privatePurchase":{"notFound":"Entry not found","signedNoEdit":"Signed entry — cannot edit. Delete it and re-enter it if it is wrong.","signedNoDelete":"Signed entry — cannot delete (binding document).","atLeastOneItem":"At least one item required","atLeastOneItemLink":"At least one item required (the seller only enters their identity)","atLeastOneProduct":"At least one product required","reasonRequired":"Deletion reason required","imageMissing":"missing image","ocrUnavailable":"OCR unavailable","purchaseIdRequired":"purchase_id required","purchaseNotFound":"Purchase not found","alreadySigned":"Already signed","sellerNameRequired":"Seller name required","consentRequired":"Consent required","nameRequired":"Name required","signatureInvalid":"Invalid signature","linkInvalid":"This signing link isn't valid. Ask the shop to send you a new one.","noSignLink":"No signing link for this purchase.","tooManyAttestations":"Too many certificates requested at once ({count}) — maximum {max}.","ocrForbidden":"Reading an ID document is reserved to the shop's managers, or, for a consignment, to members who create consignors.","ocrRateLimited":"Too many ID readings in a short time — try again in a few minutes.","ocrQuota":"The reading service has reached its quota — try again later, or fill in the fields by hand.","ocrUnreadable":"Nothing could be read on the document — retake the photo flat, without glare.","ocrTooManyFiles":"Two files at most: the front and the back.","ocrTooLarge":"Files too heavy to send — import one side at a time, or photos.","ocrFormat":"File format not accepted — send a photo (JPEG, PNG, WebP) or a PDF.","sellerCardFailed":"The seller card could not be saved.","sellerDocumentConflict":"The ID presented is not the one on the record (no. {card_id_number}): say whether it is a renewed ID or a different person.","sellerOtherCard":"This ID number belongs to another record: open that one instead of copying the ID here.","sellerNotFound":"Record not found.","sellerIdentityConflict":"This ID cannot be added to {card_name}’s record: the name or date of birth differ. Say whether it really is this person, or someone else."},"ai":{"unavailable":"AI unavailable","parseError":"Unusable AI response","titleRequired":"Title required","titleContentRequired":"Title and content required"},"blog":{"notFound":"Post not found","titleRequired":"Title required","noFile":"Missing file","fileTooLarge":"File too large (max 5 MB)"},"supplierInvoices":{"notFound":"Invoice not found","noDocument":"No document","numberRequired":"Invoice number required","reasonRequired":"Deletion reason required","supplierRequired":"Supplier required"},"brands":{"idInvalid":"invalid id","fileMissing":"Missing file","formatUnsupported":"Unsupported format (png, jpg, webp, svg)","logoTooLarge":"Logo too large (max 2 MB)","notFound":"Brand not found","brandfetchKeyMissing":"Missing Brandfetch key — set it in Superadmin → Platform config (free at brandfetch.com/developers).","idsRequired":"ids[] or all:true required","brandfetchProbeFailed":"Brandfetch serves no images (nike.com probe: {detail}). Check BRANDFETCH_CLIENT_ID at brandfetch.com/developers."},"sellers":{"adminOnly":"Restricted to the shop owner","bodyUnreadable":"Unreadable body","requestMissing":"Missing request","readFailed":"Could not read","requestOtherShop":"Request outside your shop","alreadyPaid":"This request is already marked paid","requestNotFound":"Payout request not found","payoutFailed":"Payout failed"},"fiscal":{"superadminOnly":"Superadmin only","requestNotFound":"Request not found","requestDone":"Request already handled","activationFailed":"Request approved but activation failed: {message}","alreadyActive":"Compliant mode is already active for this shop","tvaRequired":"VAT status required","pendingExists":"A request is already awaiting validation","inactive":"Compliant mode inactive for this shop","nothingToClose":"Nothing new to close since the last closure."},"newsletter":{"countersUnreadable":"Unreadable segment counters: {message}","adminOnly":"Administrators only","subjectContentRequired":"Subject and content required","noActiveShop":"Shop not found — select an active shop","couponValueInvalid":"Invalid coupon value","couponCreateFailed":"Coupon creation failed","noResendKey":"No Resend key (neither shop nor platform)","tooManyRecipients":"This list exceeds {max, number} recipients: the campaign would go out truncated. Narrow the segment.","ordersUnreadable":"Could not read the orders ({message}): the \"{segment}\" segment cannot be computed.","tooManyOrders":"Over {max, number} orders to match: the segment would be partial."},"superadmin":{"only":"Superadmin only","keyUnknown":"Key unknown to the registry","valueString":"value must be a string (empty = back to the env fallback)","domainMissing":"Missing domain","platformDomain":"Platform domain — no per-domain resolution to purge."},"ghostMannequin":{"keyMissing":"Missing The New Black key — set it in Superadmin → Platform config.","paramsRequired":"imageUrl and type are required","unreachable":"Could not reach The New Black API","apiError":"The New Black: {message}","unexpectedResponse":"Unexpected response from The New Black","downloadFailed":"Could not download the result","downloadError":"Result download failed"},"shipping":{"orderIdRequired":"orderId required","orderNotFound":"Order not found","pickupNoLabel":"In-store pickup order — no label to generate.","noCarrier":"No carrier selected for this order","carrierPostcodeRequired":"carrier and postcode required"},"emailsAdmin":{"paramsRequired":"templateId and to are required","templateNotFound":"Template not found"},"categories":{"nameParentRequired":"Name and parent required"},"billing":{"planUnknown":"Unknown plan","priceNotConfigured":"Stripe Price not configured for the {plan} tier (missing env var)","sessionFailed":"Could not create the payment session","noSubscription":"No active subscription for this shop","portalFailed":"Could not open the billing portal","notConnected":"No Stripe account connected"},"depositorPortal":{"only":"Depositors only","profileNotFound":"Depositor profile not found","noShop":"Depositor not attached to a shop","bodyInvalid":"Invalid JSON body","descriptionRequired":"Description required","descriptionTooLong":"Description too long (500 max)","photoRequired":"At least one photo required","tooManyPhotos":"Maximum {max} photos","slipNotFound":"Slip not found"},"detaxe":{"notDetaxe":"This sale is not tax-free.","refTooShort":"Tax-free form reference is too short."},"publicImage":{"invalidPath":"Invalid photo path","bucketForbidden":"This photo folder is not exposed","storageUnconfigured":"Photo storage is not configured","notFound":"Photo not found","storageUnavailable":"Photo storage is unavailable","conversionFailed":"The photo could not be converted"},"renders":{"keyMissing":"Generation key missing — set it in Superadmin → Platform config.","notEligible":"This item is not for sale: no render is generated for it.","noPhoto":"This item has no main photo stored with us: nothing to generate.","nothingToReject":"This item has no render to remove.","disabled":"Renders are not enabled for this shop.","capReached":"Today’s generation cap is reached.","noSettings":"The shop settings could not be read.","engineAuth":"The image provider rejected the key.","engineQuota":"The image provider reports an exhausted quota.","kindNotEnabled":"This render type is not enabled for this shop.","garmentOnly":"This render type is for clothing only: this item is filed under another category.","sceneNotForItem":"This staging does not match this item’s category.","sceneReplaces":"This item is an accessory: it gets its own staging instead of this render type.","notPublished":"This item is not published on the shop: its render will be generated once it goes live.","nothingToDo":"Nothing to generate: every published item already has its renders.","noRun":"No generation is running."},"registre":{"issuingCountryInvalid":"Unreadable issuing country: enter the three-letter code of the identity document (FRA, BRA…), as printed in the machine-readable zone.","occupationRequired":"The seller’s occupation is required: the police register demands it (art. R.321-3 of the French Criminal Code), and the entry can no longer be corrected once signed.","rectifyReasonRequired":"Enter the reason for the correction.","rectifyNothing":"The consignor’s record already says what the entry says: nothing to correct.","rectifyAlready":"This entry has already been corrected: correct the most recent one.","rectifyNotFound":"Police register entry not found in this shop, or the consignor’s record has been deleted.","rectifyFailed":"The correction failed."},"brandFrises":{"invalidKey":"Invalid timeline address.","brandUnknown":"Unknown brand: no timeline and no brand of the register has this key.","readFailed":"The timeline could not be read. Try again.","writeFailed":"Writing to the timeline failed. Try again.","invalidMandate":"{field, select, line {The line} name {The name} role {The role} yearFrom {The start year} yearTo {The end year} yearsOrder {The order of the years} source {The source address} other {A field}} is not valid.","duplicate":"This tenure is already in the timeline (same line, same name, same start year).","notFound":"Tenure not found in this timeline.","inUse":"{count, plural, one {# piece points to this tenure: confirm the removal.} other {# pieces point to this tenure: confirm the removal.}}","invalidIds":"Invalid list of tenures to validate.","rateLimited":"Too many proposals in a row: try again in a few minutes.","keyMissing":"The Gemini key is not configured: proposals are unavailable.","quota":"Gemini quota reached: try again in a moment.","modelFailed":"Gemini could not propose a timeline. Try again in a moment.","answerInvalid":"Gemini’s answer was unreadable. Try again."},"lookbook":{"titleRequired":"Give the shoot a title.","slugInvalid":"Invalid address: lowercase letters, digits and hyphens only.","slugTaken":"This address is already used by another shoot.","notFound":"Shoot not found.","lookNotFound":"Look not found.","publishEmpty":"Add at least one look before publishing.","lastLookPublished":"This is the last look of a published shoot: remove the shoot from the storefront first.","noFile":"No photo received.","fileTooLarge":"Photo too large (4 MB max).","fileType":"Unsupported format: JPEG, PNG or WebP.","imageUnreadable":"This photo could not be read. Try another one.","uploadFailed":"The photo upload failed. Try again.","concurrentUpload":"Another upload is in progress on this shoot. Try again.","tooManyLooks":"A shoot has at most {max, number} looks.","orderInvalid":"Invalid look order. Reload the page.","pointsInvalid":"Invalid tags. Reload the page.","pointsTooMany":"At most {max, number} pieces per look.","pointsDuplicate":"The same piece is tagged twice on this look.","pieceNotFound":"One of the pieces no longer exists in this shop."},"designers":{"invalidSlug":"Invalid designer address.","unknown":"Designer not found: no validated mandate carries this name.","readFailed":"The designer record could not be read. Try again.","writeFailed":"The write failed. Try again.","invalidQid":"Invalid Wikidata identifier (expected form: Q123456).","wikidataNotFound":"Wikidata does not know this person as a fashion designer. Enter their identifier (Q…) if you know it.","wikidataNotPerson":"This Wikidata identifier does not designate a person.","wikidataUnreachable":"Wikidata did not answer. Try again in a moment.","invalidAction":"Unknown action.","portraitFile":"Wikimedia Commons file not found or invalid (a .jpg, .png or .tif image).","portraitNone":"No portrait proposed: import from Wikidata or propose a file.","portraitLicense":"Licence “{license}” refused: only CC BY, CC BY-SA, CC0 and the public domain allow showing a modified portrait on a shop.","portraitUnreachable":"The image could not be fetched from Wikimedia. Try again.","bioInvalid":"{field, select, bioFr {The French text} bioEn {The English text} sources {The source list} other {A field}} is not valid.","bioIncomplete":"To publish, the text must exist in French AND English.","bioNoMandate":"No validated mandate: nothing to write about.","bioNoPage":"No source page could be read: Gemini only writes about what was read.","bioModel":"Gemini could not propose a text. Try again in a moment.","bioAnswer":"Gemini’s proposal was discarded (form or tone not compliant). Try again.","aiUnavailable":"The Gemini key is not configured: proposals are unavailable.","mergeSelf":"A person cannot be merged with themselves.","mergeTarget":"The person to keep was not found.","mergeHasContent":"This person already has a validated portrait or text: merge the other way, or redo that work on the person you keep."},"maisons":{"invalidKey":"Invalid house key.","invalidLabel":"The house name is empty or too long (120 characters at most).","selfKey":"The house key cannot be removed from itself.","keyIsMaison":"This label is already a separate house (with its own logo or other labels): two houses are not merged in one move.","invalidAction":"Unknown action.","notMaison":"This timeline belongs to the house “{maison}”: manage the logo from that house’s timeline.","noLogo":"No logo in the brand list for this house: fetch it first from Brand logos.","writeFailed":"Writing the house failed. Try again.","readFailed":"The house could not be read back. Reload the page."},"instagram":{"adminOnly":"Shop owners and admins only: approving a post commits the shop in public","draftNotFound":"Draft not found","invalidAction":"Unknown action","notEditable":"This draft can no longer be changed","revisionChanged":"This draft changed since it was displayed: reload the queue","captionMissing":"The caption is empty","captionTooLong":"The caption is over 2,200 characters","mediaMissing":"Make the image or video first","noItems":"This draft no longer has a piece","readFailed":"Could not read","writeFailed":"Could not save","usernameInvalid":"Invalid username: 30 characters at most, letters, digits, dot and underscore","igUserIdInvalid":"Invalid Instagram ID: a number of 5 to 25 digits","apiHostInvalid":"Unknown login type","timeInvalid":"Invalid time (HH:MM format)","footerTooLong":"The caption footer is over 500 characters","hashtagsTooLong":"The hashtags are over 300 characters","accountMissing":"No Instagram account set up","tokenMissing":"No access token set","idMissing":"Instagram account ID missing","testFailed":"Instagram refused the connection: {detail}","mediaKindInvalid":"This draft does not take a made media","mediaUploadFailed":"The media upload could not be prepared","mediaNotUploaded":"The media was not found: send it again","prepareFailed":"Preparing failed","languageInvalid":"Unknown language: French or English","languageUnchanged":"This draft is already in that language","captionEdited":"This text is no longer what the agent would write: confirm replacing it","templateInvalid":"Unreadable story template"}},"superadmin":{"title":"Superadmin · SAAS view","subtitle":"Aggregated overview of every shop on the platform.","platformConfig":"Platform config","fiscalReview":{"title":"Fiscal activations — supervision","intro":"Requests to switch on compliant mode (NF525). Check the VAT status and the attestation before approving: the activation becomes the shop’s sealed fiscal genesis.","loading":"Loading…","empty":"No pending request.","requestedBy":"Requested by {name} · {date}","attestation":"Attestation: {note}","approve":"Approve & activate","reject":"Refuse","rejectPrompt":"Reason for refusal (optional):","approveConfirm":"Switch compliant mode on for this shop? The action is journalled and stands as the fiscal genesis.","failed":"Failed","approved":"Shop activated — event sealed","rejected":"Request refused","pageTitle":"Fiscal activations","superadminOnly":"This page is reserved for supervisors (superadmin)."},"bar":{"badge":"Superadmin","saasView":"SaaS overview","loading":"Loading…","shopFallback":"Shop","switchShop":"Switch shop","newShop":"New shop"},"platform":{"categories":{"encaissements":"Card payments","sauvegardes":"Backups","integrations":"Integrations"},"keys":{"FLATPAY_SHOP_SLUG":{"label":"Flatpay shop","description":"Slug of the shop fed by the daily Flatpay report — one Gmail inbox for the whole platform, so a single shop is served. Default: the-vintage-digger."},"SUMUP_OAUTH_CLIENT_ID":{"label":"SumUp OAuth — client ID","description":"Client of the platform OAuth app (me.sumup.com/settings/oauth2-applications). Feeds the “Connect with SumUp” button in Settings → Payments, for every shop."},"SUMUP_OAUTH_CLIENT_SECRET":{"label":"SumUp OAuth — client secret","description":"Secret of that same SumUp platform OAuth app."},"SUMUP_AFFILIATE_KEY":{"label":"SumUp — affiliate key (terminal)","description":"REQUIRED by the Cloud API on every payment request sent to a Solo terminal (“You need to send the Affiliate Key in the request”). Without it, sending the amount to the terminal is refused. Created on developer.sumup.com."},"SUMUP_AFFILIATE_APP_ID":{"label":"SumUp — application ID (terminal)","description":"Goes with the affiliate key: the identifier declared for the application (e.g. com.thevintagedigger.webapp)."},"GOOGLE_DRIVE_CLIENT_ID":{"label":"Google Drive — client ID","description":"The platform’s “Web” OAuth application (Google Cloud Console). Feeds “Connect Google Drive” in Settings → Backups, for every shop. Redirect URI to declare: YOUR-DOMAIN/api/backups/google/callback"},"GOOGLE_DRIVE_CLIENT_SECRET":{"label":"Google Drive — client secret","description":"Secret of that same Google OAuth application."},"BRANDFETCH_CLIENT_ID":{"label":"Brandfetch — brand logos","description":"Free, public client ID (brandfetch.com/developers). Feeds “Fetch logos” on /brands."},"THE_NEW_BLACK_API_KEY":{"label":"The New Black — ghost mannequin","description":"API key for the ghost mannequin render (/api/ghost-mannequin)."},"GEMINI_IMAGE_API_KEY":{"label":"Gemini — flat-lay renders","description":"Google AI API key that generates the item renders (Admin → Images). Image models are paid: nothing is generated while this key is missing."}},"pageTitle":"Platform config","pageSubtitle":"Integration keys shared by every shop — database first, Vercel variables as a fallback","backToSaas":"SaaS overview","badgeDb":"Database","badgeEnv":"Env (fallback)","badgeNone":"Not configured","unknownError":"Unknown error","loadError":"The platform config could not be loaded: {message}","loading":"Loading…","savedDb":"Value saved to the database","savedEnv":"Back to the env fallback","placeholderSecretSet":"value set (hidden) — replace…","placeholderNew":"new value…","save":"Save","revertTitle":"Deletes the value from the database — the Vercel environment variable takes over again","revert":"Env fallback","updatedAt":"Changed on {date}","footer":"The database takes precedence over the environment variable; “Env fallback” hands control back to Vercel. Server instances already warm may serve the old value for up to a minute. Keys belonging to ONE shop (Resend, SumUp, Google Drive…) are not here: they are managed in each shop’s settings."},"newShop":{"pageTitle":"New shop","pageSubtitle":"Create a shop and invite its owner. An invitation email is sent so they can set their password.","plans":{"starter":"Starter — Inventory + POS (€29/month)","pro":"Pro — + Online shop (€59/month)","business":"Business — Everything included (€99/month)"},"sectionShop":"Shop","nameLabel":"Shop name","namePlaceholder":"Sophie's vintage shop","slugLabel":"Slug (URL)","slugHint":"a-z, 0-9, hyphens","skuLabel":"SKU prefix","skuHint":"3-5 characters, e.g. FRP","sectionOwner":"Owner","ownerNameLabel":"Full name","ownerNamePlaceholder":"Sophie Martin","emailLabel":"Email","emailHint":"An invitation email will be sent","sectionPlan":"Subscription","planLabel":"Starting plan","trialLabel":"Trial (days)","trialHint":"default 14","trialNote":"The shop starts on trial (status “trialing”) with the chosen plan. Full access is open during the trial.","submitting":"Creating…","submit":"Create the shop and invite","created":"Shop created — invitation sent to {email}"},"kpiShops":"Shops","kpiShopsSub":"{count} active","kpiGmv30":"30-day GMV","kpiGmv30Sub":"direct sales","kpiGmvLife":"Lifetime GMV","kpiGmvLifeSubPartial":"PARTIAL sum — see the alert","kpiGmvLifeSub":"since creation","kpiStripe":"Stripe Connect","kpiStripeSub":"connected accounts","gmvUnreadable":"Lifetime GMV unreadable","gmvIncomplete":"incomplete read","gmvUnreadableHint":" — the amounts shown for these shops are partial, not low. Reload the page before drawing any conclusion.","gmvCapped":"Lifetime GMV capped","gmvCappedHint":"More than {cap} sales on {shops}: the sum shown stops there and is therefore a minimum.","shops":"Shops","colShop":"Shop","colItems":"Items","colPublished":"Published","colSold30":"Sold 30d","colGmv30":"30d GMV","colGmvLife":"Lifetime GMV","colMembers":"Members","colLastActivity":"Last activity","colStripe":"Stripe","inactive":"Inactive","inStock":"({count} in stock)","gmvGap":"The exact count reports {counted} sales, the sum only read {summed}: rows are missing.","gmvCapReached":"Read cap reached: the sum stops there","stripeMissing":"Stripe Connect not configured","stripeActive":"Stripe Connect active","gmvNote":"GMV (Gross Merchandise Volume) = sum of direct sale amounts. For online shop orders, see","onboard":"Onboard a new shop","onboardSub":"Creates shop + admin + member + settings","manageUsers":"Manage users","manageUsersSub":"Multi-shop · roles · invites","activeShopDashboard":"Active shop dashboard","activeShopDashboardSub":"Detailed view of the shop selected in the superadmin bar","relToday":"today","relYesterday":"yesterday","relDays":"{n} d ago","relWeeks":"{n} w ago","relMonths":"{n} mo ago","warning":{"readFailed":"read failed — {error}","capReached":"{n, number}-row cap reached"}},"search":{"palette":{"placeholder":"Search everywhere: item, order, depositor, page…","noResult":"No result for “{query}”","navigate":"↑↓ navigate","open":"⏎ open","close":"esc close","groupItems":"Items","groupOrders":"Orders","groupDepositors":"Depositors","groupSuppliers":"Suppliers","groupNav":"Navigation"},"nav":{"inventory":"Inventory","addItem":"Add an item","batch":"Bulk entry","sessions":"Stocktake sessions","pos":"Till","sales":"Sales","orders":"Orders","depositors":"Depositors","sellers":"Sellers","drafts":"Drafts","analytics":"Analytics","catalogue":"Catalogue","suppliers":"Suppliers","trips":"Sourcing trips","newsletter":"Newsletter","blog":"Blog","coupons":"Coupons","imports":"Card imports","crosslisting":"Vinted & Vestiaire — tasks","settings":"Settings"},"bar":{"placeholder":"Search: girbaud short skirt 240, brand:…, <250, sold, 90s…","brand":"Brand","category":"Category","clear":"Clear the search","fixReading":"Correct the reading","search":"Search ⏎","noResult":"No result — try again","without":"without “{term}”","exactPrice":"Exact price €{value}","sizeOpt":"Size {value}","priceOpt":"Price €{value}","asText":"Search as text"},"views":{"label":"Views","saveFailed":"The view could not be saved","saved":"View “{name}” saved","removeAria":"Delete the view {name}","empty":"No saved view. Apply a search or filters, then save them here.","namePlaceholder":"View name (e.g. Unsold 90 d)","saveCurrent":"Save the current view","needFilters":"Apply a search or filters first."}},"popups":{"title":"Storefront popup","reload":"Reload","new":"New campaign","intro":"The banner that appears at the bottom of your storefront. With no active campaign, the shop’s default text is used — you lose nothing by leaving it alone.","empty":"No campaign. The default text shows on your storefront.","unnamed":"Unnamed","kindAnnounce":"Announcement","kindNewsletter":"Newsletter","prioritySuffix":" · priority {n}","live":"Live","outOfWindow":"Outside its window","disabled":"Disabled","fieldName":"Internal name","namePlaceholder":"January sale","fieldKind":"Type","kindNewsletterOption":"Newsletter — email capture","kindAnnounceOption":"Announcement — button to a page","fieldCtaUrl":"Button destination","ctaUrlPlaceholder":"/shop or https://…","localeFr":"French","localeEn":"English","copyBadge":"Kicker","copyTitle":"Title","copySubtitle":"Subtitle","copyCta":"Button","copySuccess":"Confirmation message","fallbackFromFrench":"Empty = reuses the French","fallbackDefault":"Empty = default text","fieldDelay":"Delay (s)","fieldDismiss":"Do not show again (days)","fieldStart":"Start","fieldEnd":"End","fieldPaths":"Targeted pages","pathsPlaceholder":"/shop, /journal — empty = the whole storefront","pathsHint":"Paths without the language: “/shop” also covers /en/shop.","enable":"Enable","priority":"Priority","save":"Save","delete":"Delete","errLoad":"Loading error","errNameRequired":"Give the campaign a name","errFailed":"Failed","saved":"Campaign saved","deleteConfirm":"Delete “{name}”?","errDelete":"Deletion failed","deleted":"Campaign deleted"},"deposits":{"title":"Deposits","reload":"Reload","liability":"{amount} taken across {count, plural, one {# open deposit} other {# open deposits}} — the shop now owes either the goods or the money. None of these sums is revenue.","overdue":"{count, plural, one {# overdue deposit} other {# overdue deposits}}","overdueHint":" — the goods stay held, and therefore off the shop floor, until the decision is made.","filterOpen":"Open","filterSettled":"Settled","filterRefunded":"Refunded","filterForfeited":"Forfeited","filterAll":"All","loading":"Loading…","errUnreadable":" — the list is not empty, it is unreadable. Reload before concluding that no customer is waiting.","empty":"No deposit","emptyFiltered":"No {filter} deposit","unknownCustomer":"Unknown customer","overdueBadge":"Overdue","paidOn":"Paid on {date}","pickupBefore":"Pick up before {date}","closedOn":"Closed on {date}","outOf":"of {amount}","remaining":" · {amount} left","genericItem":"Item","receipt":"Receipt","refund":"Refund","forfeit":"Keep the sum","reservedToManager":"Refunding or keeping the sum is reserved for the manager.","settleAtTill":"The balance is settled at the till, when the customer comes back","confirmRefund":"Refund {amount} to {who}?\n\nThe items go back on sale.","confirmForfeit":"Keep the {amount} paid by {who}?\n\nThe sum stays with the shop and the items go back on sale. This cannot be undone.","errRead":"Could not read","errNetwork":"Could not read — network","errFailed":"Failed","refunded":"Deposit refunded","forfeited":"Sum kept by the shop","errReceipt":"Receipt unavailable","errPrintBlocked":"Print window blocked by the browser.","statuses":{"open":"Open","settled":"Settled","refunded":"Refunded","forfeited":"Forfeited to the shop"},"kinds":{"acompte":"Down payment (acompte)","arrhes":"Earnest money (arrhes)"},"offTitle":"Deposits","offWhat":"A deposit lets a customer put money down on an item and come back for it: the goods are held, but no sale is recorded — the amount paid is a liability of the shop until the customer takes the items away.","offLegal":"Enable this knowingly: the receipt handed over is legally binding. An acompte makes the sale firm; arrhes let either side withdraw, and oblige the shop to pay back twice the amount if it is the one that withdraws.","offEnable":"Enable it in Settings → Register"},"blog":{"status":{"draft":"Draft","published":"Published","scheduled":"Scheduled"},"list":{"search":"Search a post…","allStatuses":"All statuses","drafts":"Drafts","published":"Published","scheduled":"Scheduled","emptySearch":"No post matches your search","emptyNone":"No post yet","seePublished":"See published","edit":"Edit","newPost":"New post","seoIncomplete":"Incomplete SEO"},"form":{"back":"← Back to posts","createTitle":"New post","editTitle":"Edit the post","delete":"Delete","save":"Save","sectionPost":"Post","fieldTitle":"Title","titleRequired":"Title required","titleMax":"Max 140 chars","titlePlaceholder":"Vintage sizes vs modern sizes: the guide…","fieldSlug":"Slug (URL)","slugHint":"Auto-generated from the title, editable","fieldExcerpt":"Excerpt","excerptHint":"2 sentences, 150-200 characters (shown in the list and on social media)","excerptPlaceholder":"A short summary that makes people want to click.","fieldCategory":"Category","noCategory":"— None —","fieldTags":"Tags","fieldCover":"Cover image","coverHint":"1200×630px recommended (Open Graph)","noImage":"No image","changeImage":"Change","uploadImage":"Upload","removeImage":"Remove","sectionContent":"Content ({count, plural, one {# word} other {# words}})","contentPlaceholder":"Write your post in HTML — the toolbar inserts the tags for you.","sectionSeo":"SEO","fieldSeoTitle":"SEO title","seoTitleHint":"50-60 characters — shown in Google","seoTitlePlaceholder":"Optimised title (or leave empty = use the post title)","fieldSeoDescription":"SEO description","seoDescriptionHint":"140-160 characters","seoDescriptionPlaceholder":"Meta description that invites the click.","fieldSeoKeywords":"SEO keywords","seoKeywordsHint":"5-8 keywords separated by commas","seoKeywordsPlaceholder":"vintage shop, vintage sizes, size guide…","sectionEnglish":"English version","englishLive":"The post is published in English at /en/journal/{slug}.","englishEmpty":"As long as the English content is empty, /en serves the French out of the index: no hreflang is declared and the post does not appear in the English journal.","fieldTitleEn":"Title (EN)","fieldExcerptEn":"Standfirst (EN)","fieldContentEn":"Content (EN) — {count, plural, one {# word} other {# words}}","contentEnHint":"This field, and only this one, makes the post English","fieldSeoTitleEn":"SEO title (EN)","seoTitleEnHint":"Empty = reuses the French SEO title","fieldSeoDescriptionEn":"SEO description (EN)","seoDescriptionEnHint":"Empty = reuses the French description","sectionPublication":"Publication","fieldStatus":"Status","fieldScheduled":"Scheduled for","scheduledHint":"Publication date/time","charCount":"{len} / {max} characters","charTooLong":" — too long","uploadFailed":"Upload failed","coverUploaded":"Cover uploaded","saveFailed":"Save failed","created":"Post created","saved":"Post saved","deleteConfirm":"Delete this post? This cannot be undone.","deleteFailed":"Deletion failed","deleted":"Post deleted"},"editor":{"linkUrl":"Link URL?","uploadFailed":"Upload failed","imageAlt":"Alternative text (alt) for SEO?","imageInserted":"Image inserted","orderedList":"Numbered list","insertImage":"Insert an image","edit":"Edit","preview":"Preview","placeholder":"Write your post in HTML…","previewEmpty":"Empty preview — write your post first.","bold":"Bold","italic":"Italic","h2":"Heading 2","h3":"Heading 3","list":"List","quote":"Quote","link":"Link"},"seo":{"needTitleContent":"Title and content are required before generating SEO","aiUnavailable":"AI temporarily unavailable","generateError":"SEO generation error","generated":"SEO suggestions generated","applied":"Suggestions applied","regenerate":"Regenerate","generate":"Generate the SEO","intro":"Write your title and content, then click to get suggestions.","applyAll":"Apply all","keywords":"Keywords","toFix":"To fix","improvements":"Improvements","internalLinks":"Suggested internal links","auditOk":"All posts have decent SEO","auditToImprove":"{count, plural, one {# post} other {# posts}} to improve SEO-wise","serpPreview":"Google preview","serpTitle":"Post title…","serpDescription":"Meta description — write seo_description or excerpt to preview.","assistant":"SEO assistant","analysing":"Analysing…","apply":"Apply","sugTitle":"SEO title","sugDescription":"SEO description","sugKeywords":"Keywords","sugSlug":"Slug","sugExcerpt":"Excerpt","sugTags":"Tags","auditCritical":"{count, plural, one {# critical} other {# critical}}","auditWarning":"{count, plural, one {# warning} other {# warnings}}","auditInfo":"{count, plural, one {# minor} other {# minor}}"},"tags":{"add":"Add a tag (Enter)"}},"reviews":{"title":"Customer reviews","subtitle":"Moderate the reviews left after an order — only published reviews appear on the shop","refresh":"Refresh","statPending":"To moderate","statPublished":"Published","statAverage":"Average rating","filterAll":"All","filterPending":"To moderate","filterPublished":"Published","filterRejected":"Rejected","retry":"Try again","emptyAll":"No review left yet. Requests go out automatically after shipping (Settings → Alerts).","emptyFilter":"No review in this filter.","photoAlt":"Customer photo","photoRemove":"Delete the photo","anonymous":"Anonymous","shopReply":"Shop reply","replyPlaceholder":"Your reply, published under the review…","save":"Save","cancel":"Cancel","publish":"Publish","reject":"Reject","editReply":"Edit the reply","reply":"Reply","statuses":{"pending":"To moderate","published":"Published","rejected":"Rejected"},"errLoad":"Loading error","errServer":"Server error","errGeneric":"Error","errModerate":"Moderation failed","published":"Review published","rejected":"Review rejected","replySaved":"Reply saved","replyDeleted":"Reply deleted","photoConfirm":"Delete this customer photo?","photoDeleted":"Photo deleted"},"rentals":{"title":"Rentals","count":"{count, plural, one {# rental} other {# rentals}}","new":"New rental","empty":"No rental. Mark an item “available for rent” on its record, then create a booking here.","colItem":"Item","colCustomer":"Customer","colDates":"Dates","colRent":"Rent","colDeposit":"Deposit","colStatus":"Status","colActions":"Actions","confirm":"Confirm","refuse":"Refuse","out":"Out","return":"Return","cancel":"Cancel","depositLink":"Deposit","depositLinkTitle":"Card deposit link (to be paid by the customer)","refund":"Refund","refundTitle":"Refund the deposit","createAction":"Create the rental","fieldItem":"Item","pickItem":"— choose a rentable item —","noRentable":"No item marked “for rent”. Enable renting on an item record.","consignWarn":"Consigned item — requires the depositor’s agreement (amendment).","fieldStart":"Start","fieldEnd":"End","fieldRent":"Rent (€)","fieldDeposit":"Deposit (€)","fieldCustomer":"Customer","namePlaceholder":"Name","fieldEmail":"Email","fieldPhone":"Phone","errPickItem":"Choose an item","errGeneric":"Error","created":"Rental created","confirmed":"Request confirmed","refused":"Request refused","wentOut":"Item taken out","returned":"Item returned","cancelled":"Rental cancelled","depositOpened":"Deposit link opened — to be paid by the customer","refundPrompt":"Amount to WITHHOLD for damage (0 = refund everything, max €{max}):","refundPartial":"Deposit: €{refunded} refunded, €{kept} withheld","refunded":"Deposit refunded","statuses":{"requested":"Request","reserved":"Reserved","out":"Out","returned":"Returned","closed":"Closed","cancelled":"Cancelled"},"deposits":{"none":"deposit —","held":"deposit held","charged":"deposit charged","released":"deposit returned","captured":"deposit withheld"}},"emails":{"title":"Emails","subtitle":"{count, plural, one {# template configured} other {# templates configured}}","tabTemplates":"Templates","tabLogs":"Send log","loading":"Loading…","saved":"Template saved","sendFailed":"Send failed","previewSent":"Preview sent to {email}","varCopied":"{var} copied","abandoned":"{count, plural, one {# send abandoned — it will not go out} other {# sends abandoned — they will not go out}}","abandonedRecipients":" · {count} recipients","abandonedHint":"After {max} attempts, the send is no longer retried. Fix the cause, then trigger again the action that produced the message.","filterAll":"All","filterSent":"Sent","filterError":"Errors","filterPending":"Pending","refresh":"Refresh","noLog":"No log","colRecipient":"Recipient","colTemplate":"Template","colStatus":"Status","colDate":"Date","colError":"Error","statusError":"Error ({count, plural, one {# attempt} other {# attempts}})","statusPending":"Pending","statusSent":"Sent","active":"Active","inactive":"Inactive","preview":"Preview","fieldSubject":"Email subject","fieldBody":"Body","variables":"Available variables","variablesHint":"Click to copy a variable.","previewSubject":"Subject:","saving":"Saving…","save":"Save","testPlaceholder":"email@test.com","sendPreview":"Send a preview","pickTemplate":"Select a template to edit it","types":{"order_confirmation":"Order confirmation","order_shipped":"Order shipped","welcome":"Welcome","password_reset":"Password reset","cart_abandoned":"Abandoned cart","stock_alert":"Stock alert","newsletter":"Newsletter","sale_notification":"Sale notification","depot_contract":"Consignment contract","custom":"Custom"},"templates":{"depositor_invite":"Depositor invitation","depositor_sale":"Depositor sale","depositor_payment":"Depositor payment","depositor_digest":"Daily digest","order_confirmation":"Order confirmation","order_shipped":"Order shipped","cart_abandoned":"Abandoned cart","depositor_notification":"Depositor notification","newsletter":"Newsletter","contact":"Contact form","transactionnel":"Transactional"},"editor":{"placeholder":"Compose your email…","loading":"Loading…","imageUrl":"Image URL:","linkUrl":"URL:","bold":"Bold","italic":"Italic","heading":"Heading","bulletList":"List","orderedList":"Numbered list","quote":"Quote","link":"Link","image":"Image","undo":"Undo","redo":"Redo"},"tabEnvois":"Outgoing","envois":{"headline":"{count, plural, =0 {No email sent} one {# email sent} other {# emails sent}} in the last {days} days.","headlineHint":"The volume next to each row is what was missing: a setting without a counter is never read again.","groupTotal":"· {count} over {days} d","windowShort":"{days} d","notCounted":"not counted","notSwitchable":"This email cannot be turned off here","mandatory":"Transactional — cannot be turned off","recipientDecides":"The recipient decides from their own portal","forbidden":"Save refused","forbiddenHint":"Changing what goes out is restricted to shop owners and admins. You can still read the volumes.","saved":"Setting saved","noSettingsRow":"No settings found for this shop.","digestIntro":"The summary only goes out when it has something to say. Each block switches on separately.","natureEvenement":"Event","natureEtat":"State","everyTime":"Every time","everyNDays":"At most once / {days} d","atPaliers":"At 30 / 7 / 1 d marks","agingMinDays":"Dormant after (days)","agingCooldown":"Cooldown between reminders (days)","agingWarn":"Without a cooldown, a state that is true every morning produces an email every morning: that is how one depositor received 29 identical emails.","audience":{"depositor":"Depositors","customer":"Shop customers","team":"Team"},"block":{"sold":{"name":"Yesterday's sales","hint":"goes out once, on each sale"},"published":{"name":"Items put online","hint":"an item is published only once"},"reserved":{"name":"Reserved items","hint":"goes out once, on reservation"},"aging":{"name":"Long-standing stock","hint":"repeats for as long as the item sits"},"garde":{"name":"Holding period ending","hint":"repeats as the deadline approaches"}}},"kinds":{"depositor_invite":{"name":"Depositor portal invitation","when":"Magic link valid 24 h, sent on request"},"depositor_contract":{"name":"Consignment contract","when":"Sent on request, for signature"},"depositor_slip":{"name":"Signed deposit slip","when":"When the slip is signed"},"depositor_sale":{"name":"Item sold","when":"As soon as it is paid for — in store or online"},"depositor_payment":{"name":"Payout sent","when":"When the payout is marked paid"},"depositor_receipt":{"name":"Payment receipt and statement","when":"Sent on request"},"depositor_rental":{"name":"Rental consent","when":"Sent on request"},"depositor_digest":{"name":"Daily summary","when":"Every morning at 9, if there is anything to say"},"order_confirmation":{"name":"Order confirmation","when":"As soon as payment clears"},"order_shipped":{"name":"Order shipped","when":"When the order is marked shipped"},"newsletter_confirm":{"name":"Subscription confirmation","when":"Double opt-in — consent must be provable"},"cart_abandoned":{"name":"Abandoned cart","when":"One reminder after the cart is abandoned"},"welcome":{"name":"Welcome and promo code","when":"On newsletter sign-up"},"newsletter":{"name":"Newsletter campaign","when":"Sent manually, in batches of 100"},"review_request":{"name":"Review request","when":"A few days after shipping"},"wishlist_price_drop":{"name":"Price drop on a favourite","when":"To the customer who favourited the item"},"search_alert_match":{"name":"Saved search alert","when":"When an item matches their search"},"return_requested":{"name":"Return requested","when":"When the request comes in"},"return_status":{"name":"Return decision","when":"When you decide"},"messaging_reply":{"name":"Message reply","when":"When you reply from the dashboard"},"price_request":{"name":"Price enquiry reply","when":"From the product page form"},"team_sale":{"name":"In-store sale","when":"On every sale"},"team_order":{"name":"New online order","when":"On every payment"},"shop_weekly_report":{"name":"Weekly report","when":"Monday 5 am — revenue, sales, to-dos"},"shop_daily_report":{"name":"Morning recap","when":"7:30 am — yesterday's sales, VAT"},"team_low_stock":{"name":"Low stock alert","when":"When the threshold is crossed"},"contact":{"name":"Contact form message","when":"Every time the form is submitted"},"sumup_sync":{"name":"SumUp sync report","when":"After card payments are synced"},"trial_reminder":{"name":"Trial ending","when":"7 days out, then 1 day out"}}},"coupons":{"title":"Promo coupons","subtitle":"Manage the discount codes for the online shop","refresh":"Refresh","new":"New coupon","retry":"Try again","empty":"No coupon created yet.","createFirst":"Create the first coupon","statTotal":"Total","statActive":"Active","statUses":"Uses","status":{"active":"Active","inactive":"Inactive","expired":"Expired","exhausted":"Used up"},"colCode":"Code","colTypeValue":"Type / Value","colMinOrder":"Min order","colUses":"Uses","colExpiry":"Expiry","colStatus":"Status","noLimit":"No limit","discount":"Discount","activate":"Activate","deactivate":"Deactivate","edit":"Edit","delete":"Delete","editTitle":"Edit — {code}","fieldCode":"Code *","codeHint":"Letters, digits and hyphens only","fieldDescription":"Description","optional":"(optional)","descriptionPlaceholder":"E.g. Summer sale 2025","fieldType":"Type *","typePercentage":"Percentage (%)","typeFixed":"Fixed amount (€)","fieldValuePct":"Value * (%)","fieldValueFixed":"Value * (€)","fieldMinOrder":"Min order (€)","fieldMaxUses":"Max uses","fieldExpiry":"Expiry date","opt":"opt.","activateNow":"Activate immediately","activateNowHint":"The coupon will be usable as soon as it is created","cancel":"Cancel","saving":"Saving…","update":"Update","create":"Create the coupon","errCodeRequired":"The code is required","errValueRequired":"The value is required","errValuePositive":"The value must be greater than 0","errPercentMax":"The percentage cannot exceed 100","errLoad":"Loading error","errSave":"Save error","errDelete":"Delete error","errGeneric":"Error","errServer":"Server error","errDeleteFailed":"Deletion failed","errUpdateFailed":"Update failed","deleteConfirmTitle":"Delete the coupon “{code}”?","deleteConfirmBody":"This action cannot be undone.","created":"Coupon created","updated":"Coupon updated","deleted":"Coupon “{code}” deleted","activated":"Coupon “{code}” activated","deactivated":"Coupon “{code}” deactivated"},"users":{"panel":{"createTitle":"New user","editTitle":"Edit user","cancel":"Cancel","save":"Save","saving":"Saving…","sendInvite":"Send the invitation","sending":"Sending…","inviteNote":"An invitation email will be sent. The user will choose their own password.","neverSignedIn":"Has never signed in yet.","resendInvite":"Resend the invitation","fullName":"Full name *","fullNamePlaceholder":"First name Last name","email":"Email *","phone":"Phone","role":"Role","roleRequired":"Role *","portalNote":"Depositor/seller accounts are created via “Invite” on their own record — linking is automatic.","staffPermissions":"Employee permissions","staffPermissionsHint":"Tick one or more profiles. Sets what the employee sees (web dashboard + mobile app). With none ticked: minimal access.","linkedTo":"Linked to record","linkedManage":"Management (items, payouts, invitation) on {path}","unlink":"Unlink","unlinking":"Unlinking…","unlinkConfirm":"Unlink this account from {kind}? They will no longer see their data on the portal.","unlinkKindDepositor":"the depositor record","unlinkKindSeller":"the seller record","unlinked":"Account unlinked from the record","managerPin":"Manager code (PIN)","managerPinLabel":"Manager code","managerPinSet":"already set","managerPinKeep":"Leave empty to keep it unchanged","managerPinHelp":"Required to approve cancellations and refunds at the till.","managerPinIneligible":"Unavailable: this profile does not approve sensitive till actions. Add the “Manager” preset or the “Approve POS actions” permission to give them one.","passwordSection":"Change the password (leave empty to keep it)","sendLink":"Send a link","newPassword":"New password","confirmPassword":"Confirm","errNameRequired":"Name required","errEmailRequired":"Email required","errEmailFormat":"Invalid format","errPasswordShort":"At least 8 characters","errPasswordMismatch":"The passwords do not match","errPinIneligible":"This profile cannot approve till actions","errPinFormat":"Manager code: exactly {hint}","errGeneric":"Error","errNetwork":"Network error","invited":"Invitation sent to {email}!","inviteResent":"Invitation resent to {email}!","resetSent":"Reset link sent to {email}!","saved":"Changes saved!"},"roles":{"admin":"Admin","adminDesc":"Full dashboard access","staff":"Employee","staffDesc":"Inventory & sales","depositor":"Depositor (portal)","seller":"Seller (portal)"},"presets":{"caissier":"🧾 Cashier","pos_only":"💳 POS — Till terminal","stockiste":"🗄 Stock clerk","responsable_stock":"📦 Stock manager","studio_photo":"📷 Photo studio","sourceur":"🔎 Sourcer / buyer","gestionnaire_depot":"🤝 Consignment manager","vendeur_terrain":"🛍 Field seller","comptable":"📊 Accountant","community_manager":"📱 Community manager","manager":"🏪 Manager","admin":"⚙️ Admin"},"presetDesc":{"caissier":"Till, sales, customers and coupons — without purchase prices","pos_only":"Dedicated till terminal (phone/tablet). The till lock comes from the POS role, not from this profile","stockiste":"Receiving, storing, locations and stocktakes — without purchase prices","responsable_stock":"Stock, catalogue and supplier management","studio_photo":"Photos, retouching and storefront publishing — no access to money","sourceur":"Lots, purchases, suppliers and trips — sees purchase prices and margin","gestionnaire_depot":"Depositors, contracts and payouts — the only profile allowed to edit an IBAN","vendeur_terrain":"Full operational access for markets, purchase prices included","comptable":"Read access everywhere, including costs and margin","community_manager":"Blog and emails only","manager":"Everything except users and advanced settings","admin":"Full access"},"page":{"title":"Users","usersCount":"{count, plural, one {# user} other {# users}}","shopsCount":"{count, plural, one {# shop} other {# shops}}","membersCount":"{count, plural, one {# member} other {# members}}","pendingLogin":"· {count} awaiting first sign-in","shops":"Shops","createShop":"Create","noShop":"No shop","noShopCount":"({count, plural, one {# user} other {# users}})","neverLoggedIn":"Never signed in","lastLogin":"Last sign-in {date}","createdOn":"Created on {date}","invitedOn":"Invited on {date}","edit":"Edit","add":"+ Add","addAction":"Add","noMember":"No member","noActiveShop":"No active shop.","shopNotFound":"Shop not found.","statOwners":"Owners","statAdmins":"Admins","statStaff":"Staff","payoutRequests":"Pending payout requests","noUser":"No user","noUserHint":"Create your first account.","badges":{"admin":"Admin","staff":"Employee","depositor":"Depositor","seller":"Seller","superadmin":"Super Admin"},"shopRoles":{"owner":"Owner","admin":"Admin","staff":"Staff"}},"permissions":{"inventory_read":"View inventory","inventory_write":"Edit inventory","inventory_delete":"Delete items","inventory_approve":"Approve consignor submissions","costs_read":"View purchase price and margin","sales_read":"View sales","sales_write":"Confirm sales","vente_directe_read":"View counter sales","vente_directe_write":"Make counter sales","pos_manager_validate":"Authorise till actions (manager PIN)","orders_read":"View orders","orders_write":"Edit orders","returns_read":"View returns","returns_write":"Handle returns","customers_read":"View customers (CRM)","messages_read":"View the inbox","messages_write":"Reply to messages","catalogue_read":"View catalogue","catalogue_write":"Edit catalogue","catalogue_delete":"Delete catalogue","depositors_read":"View consignors","depositors_write":"Edit consignors","depositors_delete":"Delete consignors","depositors_sensitive":"See a depositor’s IBAN and ID document","sellers_read":"View sellers","sellers_write":"Edit sellers","sellers_delete":"Delete sellers","suppliers_read":"View suppliers","suppliers_write":"Edit suppliers","suppliers_delete":"Delete suppliers","popups_read":"View pop-ups","popups_write":"Edit pop-ups","popups_delete":"Delete pop-ups","trips_read":"View sourcing trips","trips_write":"Edit sourcing trips","trips_delete":"Delete sourcing trips","analytics_read":"View analytics","blog_read":"View blog","blog_write":"Edit blog","blog_delete":"Delete blog posts","emails_read":"View emails","emails_write":"Send emails","coupons_read":"View coupons","coupons_write":"Edit coupons","coupons_delete":"Delete coupons","users_manage":"Manage users","settings_read":"View settings","settings_write":"Edit settings"},"permissionGroups":{"inventory":"Inventory","costs":"Purchase costs","sales":"Sales","orders":"Orders","messaging":"Inbox","catalogue":"Catalogue","network":"Network","field":"Field","analytics":"Analytics","content":"Content","coupons":"Coupons","admin":"Administration"},"denied":{"title":"Access denied","body":"This page requires the “{permission}” permission, which your account does not have.","ask":"A shop manager can grant it to you from Users.","back":"Back to the dashboard"},"shopPanel":{"editShop":"Edit the shop","nameRequired":"A name is required","slugRequired":"A slug is required","slugTooShort":"At least 2 characters","slugFormat":"Lower-case letters, digits and hyphens only","updated":"Shop updated!","error":"Error","networkError":"Network error","cancel":"Cancel","saving":"Saving…","save":"Save","nameLabel":"Name *","slugLabel":"Slug *","slugHint":"(unique identifier in the URL)"}},"analytics":{"title":"Analytics","metaTitle":"Analytics","salesCount":"{count, plural, one {# sale} other {# sales}}","readSales":"sales for the period","readStock":"current stock","readCapped":"{label} — {cap}-row cap reached, narrow the period","incompleteTitle":"Incomplete figures — do not report them as they stand.","reloadHint":" — reload the page.","kpiRevenue":"Period revenue","kpiRevenueSub":"avg. {amount}/day","kpiSold":"Items sold","kpiSoldSub":"avg. price {amount}","kpiNet":"Net result","kpiNetSub":"{pct}% avg. margin","kpiGross":"Gross margin","kpiUrssaf":"Estimated URSSAF","kpiUrssafSub":"rate {rate}%","kpiRotation":"Stock rotation","kpiRotationSub":"avg. days before sale","est":"est.","grossSubReal":"{pct}% of revenue · real prices","grossSubCoeff":"{pct}% of revenue · est. coeff ×{coeff}","grossSubMixed":"{pct}% of revenue · {real}/{total} real","coeffNote":"* Gross margin estimated on coeff ×{coeff} (purchase price = sale price / {coeff}) for {count, plural, one {# item} other {# items}} with no purchase price recorded.","coeffReal":"{count, plural, one {# item} other {# items}} with a real purchase price.","paymentSplit":"Payment split","payCb":"Card","payCash":"Cash","payOther":"Other","consignVsOwn":"Consignment vs own stock","ownStock":"Own stock","consignment":"Consignment","consignRate":"Consignment share: {revPct} of revenue · {countPct} of items","revenueByDay":"Revenue per day","revenueByWeek":"Revenue per week","revenueByMonth":"Revenue per month","spanDays":"({count, plural, one {# day} other {# days}})","spanWeeks":"({count, plural, one {# week} other {# weeks}})","spanMonths":"({count, plural, one {# month} other {# months}})","noSale":"No sale in this period","noSaleHint":"Change the period with the selector above","total":"TOTAL","pieceSuffix":"{count} pc","daySuffix":"{count} d","topBrands":"Top brands","colBrand":"Brand","colPieces":"Items","colRevenue":"Revenue","colNet":"Net","unknownBrand":"Unknown","topCats":"Top categories · sell-through","colCategory":"Category","colSold":"Sold","colSellThru":"Sell-thru","otherCategory":"Other","inStockSuffix":"({count} in stock)","sellThruNote":"Sell-through = items sold in the period ÷ (sold + currently in stock).","topProfitable":"Most profitable items","realPurchasePrice":"(real purchase price)","colItem":"Item","colSoldAt":"Sold","colMargin":"Margin","topDecades":"Top decades","colDecade":"Decade","colShare":"Share","aging":"Ageing stock","agingHint":"(current inventory — independent of the period)","agingSlow":"Slow stock","agingCritical":"Critical stock","agingUrgent":"Urgent clearance","agingRange":"{from} d – {to} d","agingRangeOpen":"> {from} d","presetToday":"Today","presetWeek":"Week","presetMonth":"This month","preset3Months":"3 months","presetYear":"Year","presetAll":"All","presetCustom":"Period","apply":"Apply","rotationApply":"Apply −{discount}%","rotationConfirmTitle":"Apply −{discount}% to {count, plural, one {# item} other {# items}}?","rotationConfirmBody":"The sale price drops immediately (floor €1, one automatic drop per item per 30 days at most). Reserved or unpublished items are skipped.","rotationDone":"{count, plural, one {# drop applied} other {# drops applied}}","rotationSkipped":"{count, plural, one {# skipped} other {# skipped}}","rotationError":"Server error"},"auth":{"brand":"THE VINTAGE DIGGER","footer":"© {year} The Vintage Digger","login":{"subtitle":"Internal management","passwordTab":"Password","magicTab":"Magic link","email":"Email","password":"Password","signIn":"Sign in","signingIn":"Signing in…","invalidLink":"The link is invalid or expired. Ask your administrator for a new link.","magicDescription":"Enter your email — we'll send you an instant sign-in link, no password needed.","sendMagicLink":"Send magic link","sending":"Sending…","magicSentTitle":"Link sent!","magicSentDescription":"Check your inbox at {email} and click the link to sign in.","resend":"Resend","enterEmail":"Enter your email","forgot":"Forgotten your password?","back":"← Back","emailSent":"E-mail sent","ifAccount":"If an account exists for {email}, you will receive a reset link.","backToLogin":"Back to sign-in","forgotHint":"Enter your e-mail — we will send you a link to reset your password.","sendLink":"Send the link","fingerprintCta":"Open the till — Touch ID / Face ID","orSignIn":"or sign in","errWrongCredentials":"Incorrect email or password.","errEmailNotConfirmed":"Account not confirmed yet — open the link sent to your inbox.","errRateLimited":"Too many attempts — wait a few minutes.","errGeneric":"Sign-in failed — please try again."},"invite":{"subtitle":"Welcome! Choose your password.","title":"Create your password","passwordLabel":"Password","confirmLabel":"Confirm password","confirm":"Confirm","saving":"Saving…","passwordSet":"Password set!","minLength":"Minimum 8 characters","mismatch":"Passwords do not match"},"mfa":{"loading":"Loading…","enabled":"Two-factor authentication (2FA) is on for your account.","continue":"Continue","disable":"Turn off 2FA","enterCode":"Enter the 6-digit code from your authenticator app.","verifying":"Verifying…","validate":"Confirm","lostAccess":"I no longer have access to my app — sign me out","scanQr":"Scan this QR code with your authenticator app (Google Authenticator, Authy…), then enter the generated code.","qrAlt":"2FA QR code","manualEntry":"or enter it manually:","activating":"Turning on…","enable":"Turn on 2FA","pitch":"Add a layer of security: a one-time code generated by your phone, on top of your password.","enableLong":"Turn on two-factor authentication","later":"Later","errEnroll":"Enrolment failed","err":"Error","errCode":"Invalid code, try again."},"terms":{"title":"Terms of use","intro":"To continue, please read our terms and accept them.","cgv":"Terms and conditions","privacy":"Privacy policy","checkbox":"I have read and accept the Terms of Use and the Data Processing Agreement (DPA).","genericError":"Something went wrong.","saveFailed":"Your acceptance could not be saved.","saving":"Saving…","accept":"Accept and continue","logout":"Sign out"},"billing":{"pastDueTitle":"Payment pending","suspendedTitle":"Subscription suspended","pastDueBody":"Your last payment did not go through. Settle your subscription to get full access to your space again.","suspendedBody":"Your subscription is not active. Reactivate it to reach your management space again.","shopStillVisible":"Your online shop stays visible to your customers.","portalUnavailable":"The billing portal is temporarily unavailable.","portalUnreachable":"The billing service could not be reached.","opening":"Opening…","manage":"Manage my subscription","logout":"Sign out"}},"locations":{"kinds":{"portant":"Rail","penderie":"Wardrobe rail","etagere":"Shelf","bac":"Bin","carton":"Box","vitrine":"Window","mannequin":"Mannequin","cabine":"Fitting room / returns","mise_de_cote":"Set aside","caisse":"Transport crate","reserve":"Storeroom","atelier":"Workshop","general":"General"},"kindHints":{"portant":"Free-standing rail, on the shop floor.","penderie":"Wall or fixed rail — it does not move.","etagere":"Shelving — folded knitwear, shoes, bags.","bac":"Rummage bin, basket.","carton":"Dormant stock in the storeroom.","vitrine":"Shop window, on the street.","mannequin":"An item on a bust is on no rail.","cabine":"Where items go missing during the day.","mise_de_cote":"Customer holds.","caisse":"Crate packed for a market.","reserve":"General storage area.","atelier":"At a contractor, off the premises — created automatically by work orders.","general":"The place’s fallback — created by the system."},"floors":{"0":"Ground floor","1":"Floor +1","2":"Floor +2","-2":"Basement -2","-1":"Basement -1"},"title":"Locations","intro":"Rails, bins, boxes, windows — within each place. An item is put away on a location, never on a place.","newLocation":"New location","inStock":"{count, plural, one {# item} other {# items}} in stock","pickPlace":"Choose a place","createFailed":"Cannot create","created":"{count} {kind} created","networkError":"Network error","nothingToPrint":"No location to print","popupBlocked":"Allow pop-ups to print","floor":"Floor","noFloor":"— No floor —","nameOrNumber":"Name / number","zone":"Detail (zone)","zonePlaceholder":"back of the shop","zoneHint":"What you would say out loud to send someone to fetch it.","capacity":"Capacity","capacityHint":"Feeds the fill bar. It never prevents putting an item away.","bulk":"Create a series","bulkSuffix":"{kind}s numbered from","suggestedCode":"Suggested code:","cancel":"Cancel","createSeries":"Create the series","create":"Create","outsideWalls":"Off the premises (workshops)","outsideWallsShort":"Off the premises","pieces":"{count, plural, one {# item} other {# items}}","labels":"Labels","disabled":"· disabled","disable":"Disable","enable":"Re-enable","delete":"Delete","deleteTitle":"Delete (refused if occupied)","noActiveShop":"No active shop.","optionTitle":"Detailed locations","optionBody":"Each place currently has only a « General » location, and that is enough for a shop that puts everything on three rails. Turn detailed locations on to create rails, bins, boxes and windows, print their labels, and count a rail in ten minutes instead of recounting the whole shop.","optionSafety":"Nothing is lost by turning them off: locations exist in the database independently of this option, and items keep theirs.","optionCta":"Turn on in Settings","place":{"movements":{"entree":"In","sortie":"Out","transfert":"Transfer"},"reasons":{"inventaire":"stock count","atelier":"workshop","retour_deposant":"return to consignor","casse":"damage","usage_interne":"internal use","transfert":"transfer"},"readErrorTitle":"The state of this place could not be loaded in full.","readErrorBody":"The counters below may be incomplete — do not rely on them to decide on a discrepancy.","cappedTitle":"Reading stopped at {cap} rows.","cappedBody":"« On site », « Sold here » and the turnover are understated — they are minimums, not totals.","closed":"Closed","tileOnSite":"On site","tileSoldHere":"Sold here","tileConsigned":"On consignment","consignedHint":"belong to consignors","tileRotation":"Turnover","rotationHint":"sold / passed through here","viewInventory":"View in the inventory","openSession":"Open a session here","sessionSince":"open since {date}","itemsHere":"Items on site","itemsHereHint":"in stock or reserved","noItems":"No item attached to this place. A « first day / setup » session will assign them as the scans come in.","reserved":"Reserved","consignBadge":"Consign.","journal":"Movement log","lastMove":"Last movement on {date}","noMove":"No movement recorded","journalTail":" — it is what makes a stock discrepancy arguable.","nothingYet":"Nothing to show yet.","deletedItem":"Item deleted"},"placeClosed":" (closed)","type":"Type","capacityPlaceholder":"Optional","unplaced":"{count, plural, one {# item} other {# items}} in stock with no location at all. A stock count only counts what is put away — seeding is done through an opening session, location by location.","introFull":"Rails, bins, boxes, windows — within each place. Create the register, print the labels, then open the opening session from","introLink":"Stock counts","to":"to","placeFallback":"Place","editFailed":"Cannot edit","deleteFailed":"Cannot delete","createdOne":"{count} location created ✓","createdMany":"{count} locations created ✓","deletedOk":"{code} deleted ✓","disabledOk":"{code} disabled ✓","enabledOk":"{code} re-enabled ✓","stillInside":" ({count, plural, one {# item} other {# items}} still inside)","placeField":"Place","warning":{"countFailed":"Per-location counts could not be computed ({error}). The numbers below are incomplete — do not put anything away on their strength, reload the page.","truncated":"Counting stopped at {n, number} items: per-location numbers are understated."}},"nav":{"dashboard":"Dashboard","inventory":"Items","sales":"Sales","directSale":"Direct Sale","catalogue":"Catalogue","depositors":"Depositors","sellers":"Sellers","suppliers":"Suppliers","popups":"Sales points","trips":"Sourcing trips","analytics":"Analytics","users":"Users","settings":"Settings","signOut":"Sign out","signedOut":"Signed out","signOutConfirm":"Sign out?","collapseMenu":"Collapse menu","expandMenu":"Expand menu","openMenu":"Open menu","closeMenu":"Close menu","groupStock":"Stock","groupSales":"Sales","groupShop":"Shop","groupNetwork":"Network","groupAdmin":"Admin","approval":"To approve","newItem":"New piece","quickAdd":"Quick add","batch":"Batch entry","sets":"Sets","sessions":"Stock counts","locations":"Storage locations","purchases":"Purchases","purchaseLots":"Purchase lots","workshop":"Workshop","drafts":"Drafts","draftPhotos":"Draft photos","images":"Images","marketplaceOrders":"Marketplace buys","supplierImports":"Supplier imports","cardImports":"Card imports","trash":"Trash","zReport":"Z report","fiscalClose":"Fiscal close","fecExport":"FEC export","giftCards":"Gift cards","deposits":"Deposits","rentals":"Rentals","orders":"Orders","returns":"Returns","coupons":"Coupons","historicalImport":"Historical import","storefront":"Storefront","messages":"Messages","emails":"Emails","blog":"Blog","newsletter":"Newsletter","storefrontPopup":"Storefront popup","reviews":"Customer reviews","leads":"Leads","redirects":"Redirects","customers":"Customers","brands":"Brands","brandLogos":"Brand logos","scanner":"Scanner","seoAudit":"SEO audit","fiscalActivations":"Fiscal activations","labels":"Labels","help":"Help","stay":"Stay","globalSearch":"Global search (⌘K)","adminBar":{"label":"Admin","editItem":"Edit this item","online":"Live","inventory":"Inventory","manageJournal":"Manage the journal","dashboard":"Dashboard","signOut":"Sign out","signingOut":"Signing out…","hideBar":"Hide the admin bar"},"fiscalJournal":"Fiscal journal","crosslisting":"Vinted & Vestiaire","lookbook":"Lookbook","instagram":"Instagram","quickMessages":"Messages","quickMessagesUnread":"Messages, {count, plural, one {# unread} other {# unread}}"},"help":{"title":"Help centre","subtitle":"Guides and answers to get your shop running.","searchPlaceholder":"Search the help centre…","noResults":"No results. Try another word (e.g. “email”, “consignor”, “checkout”).","faq":"Frequently asked questions","alsoRead":"Related articles","back":"Help centre","articleCount":"{count, plural, one {# article} other {# articles}}"},"dashboard":{"title":"Dashboard","subtitle":"Week {week}","thisWeek":"This week — {week}","thisMonth":"This month — {month}","stock":"Stock","recentlyAdded":"Recently added","seeAll":"See all →","noItems":"No items yet","addFirst":"Add the first →","depositorBalances":"Depositor balances","manage":"Manage →","readStockValue":"stock value","readYear":"{year} revenue","readCapped":"{label} — {cap}-row cap reached","incompleteTitle":"Incomplete figures — do not report them as they stand.","reloadHint":" — reload the page.","narrowHint":" — narrow the period or contact support.","till":"Till","addItem":"Add an item","edit":"Edit","detail":"Details","seeDetail":"See details","seeOrders":"See orders","seeDormant":"See dormant stock","vatOver":"VAT exemption threshold exceeded!","vatNear":"Careful: {pct}% of the VAT exemption threshold","vatYtd":"Yearly revenue: {revenue} / {threshold}","vatRemaining":" — {amount} left before you become liable for VAT","vatLiable":" — you are now liable for VAT. Change your scheme in Settings → Finances.","monthlyTarget":"Monthly target — {month}","targetRemaining":"{amount} to go to reach the target","targetReached":"Target reached!","targetItems":"{count, plural, one {# item sold} other {# items sold}}","urssafEstimated":"Estimated URSSAF — {month}","urssafBase":"{revenue} × {rate}%","urssafBaseRefunded":"{revenue} − {refunded} refunded × {rate}%","vatMarginLabel":"VAT on margin ({rate}%)","vatRealLabel":"Standard VAT scheme ({rate}%)","vatChargeTitle":"{label} — {month}","vatOnMargin":"Computed on each item’s margin ({count, plural, one {# sale} other {# sales}})","vatBase":"{revenue} × {rate} / {divisor}","totalCharges":"Total estimated charges","currentYear":"Year to date — {year}","atThisDateValue":"{value} at this date in {year}","atThisDateCount":"{count} at this date in {year}","noDataYear":"No data for {year}","onlineShop":"Online shop — {month}","lastMonthValue":"{value} last month","lastMonthCount":"{count} last month","publishedOnShop":"published on the shop","salesPoints":"Sales points — {month}","ownStockSub":"of which {amount} own stock","consignItems":"{count, plural, one {# item} other {# items}}","onlineItemsSub":"items online","toReview":"To review","dormant90":"In stock > 90 days","dormant90Sub":"{count, plural, one {# item} other {# items}} — suggested markdowns in Analytics","reserved30":"Reserved > 30 days","reserved30Sub":"{count, plural, one {# reserved item} other {# reserved items}} with no follow-up","readyToPublish":"Ready to publish","readyToPublishSub":"{count, plural, one {# item} other {# items}} priced, not published online","pendingReturns":"Returns to handle","pendingReturnsSub":"{count, plural, one {# return request} other {# return requests}} pending","crosslistUrgent":"Listings to take down now","crosslistUrgentSub":"{count, plural, one {# urgent task: handle it before a second sale} other {# urgent tasks: handle them before a second sale}}","crosslistUnknown":"Counter unavailable","kpi":{"revenue":"Revenue","netResult":"Shop net","sales":"Sales","depositors":"Depositors","stockCount":"Items in stock","stockValue":"Stock value","consignment":"Consignment","prevWeekValue":"Prev. week: {value}","prevMonthValue":"Prev. month: {value}","prevWeekCount":"Prev. week: {count}","prevMonthCount":"Prev. month: {count}","ofTotal":"out of {total} items","avgPrice":"Average price","avgPriceSub":"per item sold this month","ytdRevenue":"Yearly revenue","ytdNet":"Yearly net","ytdItems":"Items sold","orders":"Orders","onlineRevenue":"Shop revenue","avgBasket":"Average basket","onlineItems":"Items online","consignStock":"Consignment stock","published":"Published"},"table":{"name":"Name","toReturn":"To return","dueThisMonth":"Due this month","salesPoint":"Sales point","sales":"Sales","revenue":"Revenue","net":"Net"},"sellerHome":{"greeting":"Hello","greetingNamed":"Hello {name}","noActiveShop":"No active shop for your account.","sell":"Sell","quickAdd":"Quick add","myDay":"My day at the till","allSales":"All sales","mySales":"My sales","noSalesYet":"no sale rung up by you","cashedIn":"Taken","ofWhichDiscount":"including {amount} discount","averageBasket":"Average basket","mySalesError":"Could not read your sales: {message}","daySalesError":"Could not read today's sales: {message}","unattributed":"{count, plural, one {# sale today has no cashier — it is therefore not counted above.} other {# sales today have no cashier — they are therefore not counted above.}}","drawer":"Cash drawer","drawerOpen":"Drawer open","drawerOpenSince":"since {time} · opening float {float}","drawerClose":"Close the drawer","drawerClosed":"No drawer open","drawerClosedHint":"The evening count is only possible if the drawer was opened in the morning.","drawerOpenAction":"Open the drawer","arrivals":"Arrivals in the last {days} days","allStock":"All stock","arrivalsError":"Could not read arrivals: {message}","noArrivals":"No piece came in this week.","toPush":"Push these first","dormant":"{count, plural, one {piece on the rail for over {days} days} other {pieces on the rail for over {days} days}}"},"revenueChart":{"title":"Revenue","granularity":"Granularity","tab":{"day":"Day","week":"Week","month":"Month"},"window":{"day":"Last 30 days","week":"Last 13 weeks","month":"Last 12 months"},"total":"Period total","noComparison":"No history to compare","vsPrev":{"day":"vs previous 30 days","week":"vs previous 13 weeks","month":"vs previous 12 months"},"average":{"day":"Average / day","week":"Average / week","month":"Average / month"},"salesPer":{"day":"{n, number, ::.#} sales / day","week":"{n, number, ::.#} sales / week","month":"{n, number, ::.#} sales / month"},"best":{"day":"Best day","week":"Best week","month":"Best month"},"current":{"day":"Today","week":"This week","month":"This month"},"noSales":"No sales","noSalesYet":"No sales yet","currentSub":"{count, plural, one {# sale} other {# sales}} · {pct}% of average","salesCount":"{count, plural, one {# sale} other {# sales}}","inProgress":"in progress","avgShort":"avg. {value}","weekShort":"W{n}","weekLong":"Week {n} (from {from})","legend":{"revenue":"Revenue collected","best":"Best period","current":"Current period","average":"Average"},"showTable":"Show table","col":{"period":"Period","revenue":"Revenue","sales":"Sales"}}},"inventory":{"title":"Inventory","add":"Add","addItem":"Add item","searchPlaceholder":"Search items…","noResults":"No items found","loading":"Loading inventory…","filters":{"all":"All","inStock":"In stock","sold":"Sold","reserved":"Reserved","button":"Filters","clearAll":"Clear all","shop":"Shop","allShops":"All","status":"Status","condition":"Condition","gender":"Gender","consignment":"Consignment","category":"Category","brand":"Brand","allBrands":"All brands","depositor":"Consignor","allDepositors":"All consignors","location":"Location","allLocations":"All locations","noLocation":"— No location —","noLocationPill":"No location","supplier":"Supplier","allSuppliers":"All suppliers","tags":"Tags","price":"Price (€)","min":"Min","max":"Max","entryDate":"Entry date","pricePill":"Price {min}–{max} €","entryPill":"Entry {after} → {before}","shopCount":"{count, plural, one {# shop} other {# shops}}"},"form":{"photos":"Photos","details":"Item details","pricing":"Pricing","status":"Status","commissions":"Commissions","saleDetails":"Sale details","sourcing":"Sourcing","skuLabel":"SKU & Label","saveButton":"Save item","updateButton":"Update","saving":"Saving…","addedSuccess":"Item {sku} added!","updatedSuccess":"Item updated!","description":"Description","translate":"Translate","translating":"Translating…","aiFill":"Fill with AI","analysing":"Analysing…","descriptionPlaceholder":"e.g. Wool trench coat, double breasted","charCount":"Max 50 characters on the label. Currently: {n}","titleLabel":"Title","titlePlaceholder":"Short name for the piece — e.g. Vintage Emporio Armani blazer","titleHint":"Shown in the shop and in lists. Leave empty for a title built automatically (brand, category, decade, size).","descriptionEn":"English description","translateEn":"Translate to EN","descriptionEnPlaceholder":"Generated automatically on publication — editable here","descriptionEnHelp":"Shown on the English shop. Empty = French description.","descriptionTranslated":"Description translated ✓","descriptionEnGenerated":"English description generated ✓","translationError":"Translation failed","translationErrorShort":"Translation error","aiFilled":"Fields filled by AI ✓","aiError":"AI analysis failed","aiErrorShort":"AI error","brand":"Brand","line":"Line","gender":"Gender","category":"Category","detect":"Detect","detectTitle":"Detect the category from the title and description (keywords from the table)","needTitleOrDescription":"Enter a title or a description first","noCategoryFound":"No category recognised in the title or description","categoryDetected":"Category detected: {label} (“{keyword}”)","alsoPossible":" · also possible: {list}","condition":"Condition","size":"Size","sizePlaceholder":"M, 38, 10, One size…","decade":"Decade","unknown":"— Unspecified —","none":"— None —","selection":"Selection:","colorPrimary":"Primary colour","colorSecondary":"Secondary colour","materialPrimary":"Primary material","materialSecondary":"Secondary material","leatherType":"Leather type","ifLeather":"— If leather or suede —","furType":"Fur type","ifFur":"— If real fur —","furChoose":"— Choose the fur —","furGroups":{"common":"Common","lamb":"Lamb","protected":"Protected species","banned":"Banned in the EU","other":"Other"},"furWarnings":{"banned":"Selling this fur is banned in the EU (seal, cat, dog). Do not put the piece on sale.","protected":"Protected species: a CITES certificate may be required to sell it, and Vestiaire refuses it. Check before listing.","vinted":"Real fur: the piece will not be offered on Vinted, which refuses it."},"furCategory":{"suggestRealFurMaterial":"“Real fur” category: suggested main material, Real fur.","fauxCategoryRealMaterial":"“Faux fur” category, but “Real fur” material. Which one is right?","realCategoryFauxMaterial":"“Real fur” category, but “Faux fur” material. Which one is right?","apply":"Apply","toRealCategory":"Switch to real fur","toFauxCategory":"Switch to faux fur","toFauxMaterial":"Fix the material","toRealMaterial":"Fix the material","dismiss":"Ignore"},"madeIn":"Country of manufacture","madeInPlaceholder":"e.g. France, United States, Japan…","weight":"Estimated weight","weightLight":"Light — < 200 g","weightMedium":"Medium — 200–500 g","weightHeavy":"Heavy — > 500 g","autoEstimated":"⚡ Auto-estimated — editable","notes":"Notes","notesPublic":"(shown on the shop)","notesPlaceholder":"Flaws, care, notes visible to customers…","loadFailed":"Could not load the form","price":"Price","extraCosts":"Costs & refurbishment","workshop":"Workshop","costOfGoods":"Cost price","articleSubtitle":"Brand, category, size, colours, materials…","seoSubtitle":"AI-assisted — improves the Google ranking score","photosSubtitle":"Edits will be saved with the item","fieldsToFix":"{count, plural, one {# field to fix} other {# fields to fix}}","settingsNotLoaded":"Shop settings not loaded yet — try again in a moment.","skuConsignmentFailed":"Could not generate the consignment SKU","skuFailed":"Could not generate the SKU","updated":"Item updated!","uploadFailed":"Upload failed","genericError":"Something went wrong","salePrice":"Sale price","purchasePrice":"Purchase price","invalid":"Invalid","provenanceSubtitle":"Supplier or consignment, purchase price, commissions","statusLabel":"Status","location":"Location","locationNone":"— Unspecified —","locationOtherGroup":"Other","locationDisabled":"disabled","locationWarning":"Without a location, this item will not be counted by a cycle count.","entryDate":"Entry date","reservedFor":"Reserved for","reservedForPlaceholder":"Customer name","reservedContact":"Contact","reservedContactPlaceholder":"Email or phone","publishToShop":"Publish to shop","publishOn":"The item will be visible on the online shop as soon as it is created","publishOff":"The item will stay in the private inventory only","readOnlyTitle":"Read-only record","readOnlyBody":"Your account does not have the “Edit inventory” permission. A shop manager can grant it from Users.","writeDenied":"Permission required: “Edit inventory”. Ask a shop manager to grant it.","tags":{"placeholder":"e.g. vintage, 90s, grunge… (Enter or , to confirm)","noneFound":"No tag found","create":"+ Create “#{tag}”","hint":"Enter, comma or Tab to confirm. Click an existing tag to add it."},"lineAddError":"Adding the line failed","lineAdded":"Line “{name}” added","linePickBrandFirst":"Pick a brand first","adding":"Adding…","addNamed":"Add “{name}”","brandAddError":"Adding the brand failed","brandAdded":"Brand “{name}” added","brandExisting":"Existing brand “{name}” selected","printLabelAction":"Print a label","itemAdded":"Item {sku} added!","photoNotSaved":"Photo {n} not saved: {error}","photoError":"Photo {n}: {error}","photoUploadFailed":"Photo {n} upload failed: {error}","photoUploadFailedShort":"Photo {n} upload failed","era":{"title":"Era","subtitle":"creative director and production date","date":"Date with Gemini","dateAgain":"Date again","dating":"Reading the photos…","saveFirst":"Save the item with its photos first to be able to date it.","failed":"Dating failed.","director":"Creative director","directorPick":"Pick from the {brand} timeline…","friseLoading":"Reading the timeline…","noFrise":"No timeline for {brand}","noBrand":"Enter the brand to see its designers’ timeline.","noFriseHint":"This brand’s designers are not recorded yet: the field stays empty.","friseLink":"Open the {brand} timeline","friseFailed":"The brand timeline could not be read. Reload the page.","yearsOpen":"since {from}","lines":{"maison":"House","femme":"Women","homme":"Men","couture":"Haute couture"},"decadeDerived":"derived","made":"Made","madeFrom":"circa…","madeTo":"…","madeBetween":"to","madeHint":"A single year only if it is read on the label; otherwise a range.","fromLabel":"Made from","toLabel":"Made until","season":"Season","seasonPlaceholder":"e.g. FW 1998","lineHint":"“{value}” looks like {name}, a creative director — not a line.","lineHintAction":"Remove from line","result":{"title":"What the photos say","meta":"{model} · {count, plural, one {# photo read} other {# photos read}} · {seconds} s","noLabel":"No readable label on the photos.","photoAlt":"Photo {n}","photoRef":"photo {n}","labelCaption":"Label · photo {n}","made":"Made","madeRange":"circa {range}","exactFrom":"read: {source}","noExact":"no exact year readable","empty":"not read","line":"Line","lineValue":{"homme":"Men","femme":"Women","none":"Undetermined"},"confidence":"Confidence","confidenceValue":{"haute":"High","moyenne":"Medium","faible":"Low"},"strength":{"forte":"strong","moyenne":"medium","faible":"weak"},"directorProbable":"{name} · likely","directorToSettle":"Designer to settle","directorUnknown":"designer unknown","probableWhy":"Named by the {brand} timeline, not by Gemini: their tenure ({years}) covers {covered, plural, one {# year} other {# years}} out of {total} in the range.","context":"At the same time: {list}.","covers":"covers {covered, plural, one {# year} other {# years}} out of {total}","toSettleHint":"Nothing is ticked: choose only if a clue settles it.","choose":"Choose","chosen":"Chosen","none":"No designer in the timeline covers this period.","noFrise":"No timeline for this brand: the designer cannot be named.","fixTitle":"To correct on the item","fixHint":"nothing is applied without you","fix":{"era":"Era","decade":"Decade","gender":"Gender","line":"Line","description":"Description"},"lineEmpty":"empty","lineWhy":"designer name: {director}","apply":"Apply","applied":"Applied","review":"Review","applyAll":"Apply all","dismiss":"Dismiss","footer":"The clues, the model and the reading date are kept with the item when you apply the era, then save."}}},"workshop":{"types":{"lavage":"Washing","nettoyage_a_sec":"Dry cleaning","retouche":"Alteration","teinture":"Dyeing","cordonnerie":"Cobbler","upcycling":"Upcycling","autre":"Other"},"typeHints":{"lavage":"Machine or hand wash, deodorising.","nettoyage_a_sec":"Dry cleaner — wool, silk, lined pieces.","retouche":"Hem, taking in, sleeves, tapering.","teinture":"Re-dyeing a faded or stained textile.","cordonnerie":"Resoling, heels, protectors, leather stitching.","upcycling":"Creative transformation of the piece.","autre":"Pressing, accessories, transport to the workshop."},"statuses":{"a_faire":"To do","en_cours":"In progress","pret":"Ready","abandonne":"Abandoned"},"statusHints":{"a_faire":"Identified, not sent yet.","en_cours":"At the provider or on the bench.","pret":"Back and checked. The cost is charged.","abandonne":"Called off. No cost charged."},"orderRepublished":"Order “{status}” — the piece is back on the shop ✓","orderUpdated":"Order “{status}” ✓","title":"Workshop","inWorkshop":"at the workshop","sendToWorkshop":"Send to the workshop","soldFrozen":"Piece sold: its cost price is frozen. An after-sale repair is customer service, not acquisition cost.","intervention":"Job","provider":"Provider","internal":"In-house / unassigned","notWorkshop":" (not a workshop)","estimatedCost":"Estimated cost","optional":"Optional","estimateNote":"Does not count towards the margin. Only the real cost on return is charged.","dueBack":"Expected back","notePlaceholder":"What needs doing (3 cm hem, lining unstitched…)","unpublishNote":"The piece will be removed from the online shop but stays sellable at the till. It returns as soon as the order is closed.","openOrder":"Open the order","cancel":"Cancel","loading":"Loading…","noOrders":"No workshop visit.","hidePhotos":"Hide the photos","beforeAfterPhotos":"Before / after photos","estimatedPrefix":"est. {amount}","chargedToCost":"Charged to the cost price","orderOpened":"Work order opened ✓","openFailed":"Cannot open","networkError":"Network error","photos_readFileFailed":"The file could not be read","photos_uploadFailed":"Upload failed","photos_deleteFailed":"Deletion failed","photos_loading":"Loading the photos…","photos_readError":"Photos unreadable — {message}","photos_takeNow":"— to take now","photos_linkExpired":"link expired","photos_deleteThis":"Delete this photo","photos_add":"Add","queue_queueTitle":"Workshop","queue_queueIntro":"Refurbishment — dry cleaning, alterations, cobbling. The cost is charged to the item’s cost price when the order moves to “ready”.","queue_filterOpen":"Open","queue_filterLate":"Late","queue_filterAll":"All","queue_statOpen":"Open orders","queue_statLate":"Late","queue_statEstimated":"Estimated commitment","queue_statEstimatedHint":"Not yet charged to the margin","queue_statCharged":"Charged to the cost price","queue_emptyLate":"No late order.","queue_emptyOpen":"No item at the workshop.","queue_emptyAll":"No work order.","queue_emptyHint":"An order is opened from an item’s record, “Workshop” section.","queue_late":"late","queue_unpublished":"· taken off the storefront","queue_photoCount":"{before} before · {after} after","queue_noStatePhoto":"no condition photo","queue_noSku":"No SKU","queue_billed":"Billed {amount}","queue_estimated":"Estimated {amount}","queue_unknownCost":"Cost unknown","queue_dueSuffix":" · due {date}","queue_costPlaceholder":"Actual cost","queue_costAria":"Final cost billed by the provider","queue_validate":"Confirm","queue_cancelCost":"Cancel the cost entry","queue_deleteOrder":"Delete the work order","queue_errNetwork":"Network error","queue_errDelete":"Could not delete","queue_orderDeleted":"Order deleted ✓","queue_footNote":"An item at the workshop is taken off the online shop but stays sellable at the till — a sale is never blocked. It returns to the storefront as soon as its last order is closed."},"extraCosts":{"types":{"reparation":"Repair","pressing":"Dry cleaning","retouche":"Alteration (sewing)","cordonnerie":"Cobbler","autre":"Other"},"charges":{"boutique":"Shop","partage":"Shared","depositaire":"Depositor"},"chargeHints":{"boutique":"The shop absorbs the cost. The depositor receives their full commission.","partage":"The depositor’s share is withheld from their payout; the rest is on the shop.","depositaire":"The cost is withheld in full from the depositor’s payout."},"empty":"No costs. Add a repair, a dry clean, an alteration, a trip to the cobbler…","typePlaceholder":"Type…","subcategoryPlaceholder":"Subcategory…","addCost":"Add a cost","total":"Total costs:","shopShare":"shop {shop} · depositor {depositor}","chargedTo":"Charged to","depositorShare":"Depositor’s share","withheldNote":" The {amount} withheld comes off their payout at the time of sale, capped at their commission."},"incidents":{"types":{"perte":"Loss","vol":"Theft","degradation":"Irreparable damage"},"proofLabels":{"perte":"Internal reference","vol":"Police report receipt","degradation":"Declined repair quote"},"proofPlaceholders":{"perte":"Cycle count of 26/07 — unexplained discrepancy","vol":"No. 2026-07-1184 · 11th precinct","degradation":"Retoucherie Bastille — €95 > value of the piece"},"hints":{"perte":"Match the disappearance against the last cycle count before closing.","vol":"The police report receipt conditions any payout from the multi-risk insurance.","degradation":"Attach photos of the damage: they justify refusing to put the piece back on sale to the depositor."},"indemnityModes":{"aucune":"None","contrat":"Contractual share","forfait":"Free amount"},"settlement":{"due":"To settle","disputed":"Disputed","paid":"Settled"},"proofFallbackLabel":"Supporting document","proofFallbackPlaceholder":"Document reference","declaredFallback":"damaged","title":"Incident report","subtitle":"Takes the piece off sale without erasing its history","nature":"Nature","noticedOn":"Date noticed","circumstances":"Circumstances","circumstancesPlaceholder":"What happened, where, when — useful if the insurer asks for details.","depositorCompensation":"Depositor compensation","contractPct":"Contract: {pct}% of the listed price","amount":"Amount","modeHintAucune":"The consignment contract provides no guarantee.","modeHintContrat":"The commission they would have earned on the sale.","modeHintForfait":"Negotiated amount, entered by hand.","settlementState":"Settlement state","paidLockedTitle":"Set at payout, on the depositor’s record","disputeReason":"Dispute reason","select":"— Select —","disputedNote":"Taken out of the total owed to the depositor without being erased: it stays on their record, and the payout will not carry it while the dispute is open.","dueNote":"Counted in the total to pay out. Settlement happens from the depositor’s record, with the method, date and reference — like a sales commission.","consequencesTitle":"What the report triggers","consequenceStock":"Item taken out of sellable stock, unpublished from the shop and removed from the till.","consequenceKept":"Photos, SKU and price history kept — the record stays viewable.","consequenceCompensation":"Compensation of {amount} added to the depositor’s statement.","consequenceCostsLost":"The {amount} of refurbishment already paid to the workshop stays lost: without a sale, nothing can be withheld.","costConsignment":"Cost to the shop — compensation {compensation} + costs incurred {costs}","costOwn":"Dead loss — purchase price {purchase} + costs incurred {costs}","writeFailed":"Could not save","lifted":"Incident lifted — piece back in stock","declared":"Incident reported","liftTitle":"Lift the incident","declareTitle":"Report an incident","declaredAs":"This piece is reported as {nature}. Lifting it puts it back in stock and erases the incident details.","undoWarning":"Lifting always returns the piece to “In stock”, whatever its previous status: the route does not remember it. A piece that was reserved or a draft will have to be set back by hand.","alreadyPaid":"Not possible here. The compensation has already been paid out to the depositor. Cancel the payout on their record first, otherwise the shop would have paid for a piece back on sale.","cancel":"Cancel","declare":"Report","contractualShare":"Contractual share: {amount} ({pct}% of {price})","disputedShort":"“Disputed” takes the amount out of the total to pay out without erasing it.","consequenceCostsLostShort":"Refurbishment already paid to the workshop stays lost: without a sale, nothing can be withheld. The detail is on the item record.","compensationDue":"Compensation due","deadLoss":"Dead loss — purchase price"},"costNatures":{"acquisition":"Acquisition","port":"Inbound shipping","douane":"Customs duties","frais_plateforme":"Platform fee","remise_en_etat":"Refurbishment","authentification":"Authentication","autre":"Other"},"costNatureHints":{"acquisition":"Purchase price of the piece, or its share when it comes from a lot bought at a global price.","port":"Freight to the shop. On a lot it is already inside the allocated base — never counted twice.","douane":"Import duties and taxes. Own nature: no twin column on the item.","frais_plateforme":"Buyer protection, Vinted or leboncoin fee taken at purchase.","remise_en_etat":"Washing, dry cleaning, alteration, cobbler. Read-only projection of items.extra_costs, which stays the source of truth.","authentification":"Appraisal or certification of a designer piece. Own nature.","autre":"Photo shoot, share of an event, outbound shipping recharged… to be specified in the note. Own nature."},"costOfGoods":{"fromLot":"This piece comes from lot","allocatedShare":"· share recorded","discardedAtSorting":" · discarded at sorting ({status})","costItem":"Cost item","amount":"Amount","fullCostPrice":"Full cost price","readingLedger":"Reading the ledger…","ledgerNote":"Purchase price, shipping, platform fees and refurbishment are entered above, on this record. Customs, authentication and “other” are ledger items with no column on the piece. This total includes them all — it is the one the margin is computed from, at the top of the Price section.","saveFirst":"Customs, authentication and “other” can be entered once the record is saved — the cost ledger needs an item to attach to.","addFailed":"Cannot add","networkError":"Network error","added":"{amount} added to the cost price ✓","deleteFailed":"Cannot delete","deleted":"Cost line deleted ✓","ledgerTitle":"Cost ledger","deleteLine":"Delete this cost line","add":"Add","purchaseLot":"Purchase lot"},"provenance":{"lockedImported":"Provenance locked — imported item","lockedImportedFrom":"Provenance locked — imported from {marketplace}","purchasePrice":"Purchase price","supplier":"Supplier","supplierNotFound":"Supplier not found","viewOrigin":"View the original listing","consignment":"Consignment","dirigeantTitle":"Private sale — personal item sold to the company","dirigeantValue":"The purchase price = the market value (second-hand market price). Keep evidence of the valuation (comparable listings).","dirigeantDeed":"The item must appear on a signed transfer certificate (and in the police register) — you can issue it below, in one step.","dirigeantAfter":"Bought after incorporation with your personal card, receipt in hand? Use an expense reimbursement, not a sale.","generateDeedWithItem":"Generate the transfer deed with this piece","createDeed":"Create / complete the transfer deed","sourceType":"Source type","unspecified":"— Unspecified —","setAutomatically":"{label} (set automatically)","cancel":"Cancel","add":"Add","noneOccasional":"— None (one-off source) —","sourcingTrip":"Sourcing trip","none":"— None —","listingLink":"Listing link","optional":"(optional)","depositor":"Depositor","newDepositor":"New","select":"— Select —","consignmentCommission":"Consignment commission","fixedHint":"Fixed amount the depositor receives","pctHint":"Percentage of the sale price paid to the depositor","unknownShop":"Unknown shop","purchasePriceDirigeant":"Market value (transfer price)","sourceLink":"Source link","shippingCost":"Shipping cost (€)","platformFees":"Platform fees (€)"},"sections":{"photos":"Photos","provenance":"Provenance & purchase price","statut":"Status & visibility","article":"Item","mensurations":"Measurements","tags":"Tags & keywords","seo":"SEO","vente":"Sale details","sku":"SKU & label"},"validation":{"positive":"Must be > 0","nonNegative":"Must be ≥ 0","cmInvalid":"Invalid measurement in cm","eraYearInvalid":"Year between 1850 and 2100","eraYearsOrder":"The end comes before the start"},"detail":{"estimateFailed":"Price estimate failed","enrichedFromVinted":"Fields filled from Vinted!","aiCompleteFailed":"AI completion failed","nothingToComplete":"Nothing to complete","cannotComplete":"Cannot complete this item","duplicateFailed":"Duplication failed","splitFailed":"Split failed","updateFailed":"Update failed","publishedAndInStock":"Item published to the shop and put in stock ✓","published":"Item published to the shop ✓","unpublished":"Item removed from the shop","deleteTitle":"Delete this item?","deleteMessage":"The item goes to the Trash, from where it can be restored with its photos.","delete":"Delete","deleteFailed":"Delete failed","deleted":"Item deleted","label":"Label","estimatePrice":"AI price estimate","duplicate":"Duplicate","edit":"Edit","save":"Save","saving":"Saving…","cancel":"Cancel","estimate":"Estimate","analysing":"Analysing…","copying":"Copying…","splitting":"Splitting…","splitLot":"Split into pieces","addPieces":"Add pieces","splitLotTitle":"Split into several pieces — the purchase price is shared between them","addPiecesTitle":"This piece is already in a lot: add pieces to that lot","lotWillHave":"The lot will go from {pieces, plural, one {# piece} other {# pieces}} to {total, plural, one {# piece} other {# pieces}}.","sell":"Sell","story":"Story","editTitle":"Edit — {sku}","noPhoto":"No photo","purchaseInline":"(bought: {price} {currency})","importedFromVinted":"Imported from Vinted","viewOriginalListing":"View the original listing →","enrichTitle":"Fetches brand, category, colour, material and description from Vinted (does not overwrite fields already filled)","fetching":"Fetching…","complete":"Complete","priceCopied":"Price copied!","copyPrice":"Copy {price} € →","onlineShop":"Online shop","visibleOn":"Visible on {host}","notPublished":"Not published","viewOnShop":"View the product on the shop →","configureFieldsTitle":"Configure the fields shown","fields":"Fields","configureFields":"Configure the fields","fieldsHelp":"Choose which fields appear on the item record, and in what order.","hidden":"Hidden","allShown":"All shown","shownInOrder":"Shown (in order)","noField":"No field","reset":"Reset","close":"Close","consignment":"Consignment","fixedShare":"Fixed share of {amount} for the depositor","pctShare":"{pct}% for the depositor","amountReceived":"Amount received","estimatedPayout":"Estimated payout","depositorShareOn":"Depositor share on {price}","ifSoldAt":"If sold at {price}","ifSoldAtPct":"If sold at {price} ({pct}% of the sale price)","paidOut":"✓ Paid out","paidOutOn":"✓ Paid out on {date}","toPayOut":"To pay out","sale":"Sale","soldOn":"Sold on {date}","sellerLine":"Salesperson: {name}","salePrice":"Sale price","unallocatedGap":"Unallocated gap","unallocatedGapTitle":"The recorded deductions do not add up to the net stamped at the sale.","shopNet":"Shop net","salePriceInline":"Sale price:","validated":"✓ Validated","barcode":"Barcode","priceHistory":"Price history","duplicateItem":"Duplicate the item","duplicateHelp":"Creates identical copies (with the photos), in stock, each with a new SKU.","copyCount":"Number of copies","max20":"max 20","createCopies":"{count, plural, one {Duplicate} other {Create # copies}}","splitHelp":"Splits this bulk-bought lot into several individual pieces (the original included). The purchase price — shipping and fees included — is allocated across the pieces through a purchase lot. The original keeps its sale price and publication; the new ones are created as drafts, with the original’s photos, to be completed before publishing.","pieceCount":"Number of pieces","range2to20":"2 to 20","range1to20":"1 to 20","alreadyInLot":"This piece is already part of lot {reference} ({pieces, plural, one {# piece} other {# pieces}}). Add pieces to it: the purchase price will be spread again across all of them. New pieces start as drafts, with this piece’s photos.","seeLot":"View lot {reference}","piecesToAdd":"Pieces to add","addPiecesToLot":"{count, plural, one {Add # piece to the lot} other {Add # pieces to the lot}}","lotPiecesAdded":"{count, plural, one {# piece added to the lot} other {# pieces added to the lot}}","purchasePerPiece":"Purchase price / piece","keptCopiesToSet":"{price} kept — copies to be set","splitInto":"{count, plural, one {Split into # piece} other {Split into # pieces}}","aiCompleted":"Completed by AI — {count, plural, one {# field} other {# fields}} ✓","copiesCreated":"{count, plural, one {# copy created} other {# copies created}}","duplicated":"Item duplicated → {sku}","lotSplit":"Lot split into {count, plural, one {# item} other {# items}}"},"detailFields":{"category":"Category","gender":"Gender","size":"Size","made_in":"Made in","decade":"Era","line":"Line","condition":"Condition","entry_date":"Added","color":"Colour","color_secondary":"Colour 2","material":"Material","material_secondary":"Material 2","leather_type":"Leather type","fur_type":"Fur type","weight_category":"Weight","tags":"Tags","purchase_price":"Purchase price","supplier":"Supplier","sourcing_trip":"Sourcing trip","description":"Description","brand":"Brand","sale_price":"Sale price"},"deductions":{"depositor":"Depositor","location":"Location commission","shop":"Shop commission","seller":"Salesperson","urssaf":"URSSAF","vat":"VAT on margin"},"conditions":{"new_with_tags":"New w/ tags","new_without_tags":"New w/o tags","excellent":"Excellent","very_good":"Very good","good":"Good","fair":"Fair","poor":"Poor"},"genders":{"men":"Men","women":"Women","unisex":"Unisex"},"decades":{"1950s":"1950s","1960s":"1960s","1970s":"1970s","1980s":"1980s","1990s":"1990s","2000s":"2000s","2010s":"2010s","2020s":"2020s","other":"Other"},"statuses":{"draft":"Draft","pending_approval":"Pending","in_stock":"In stock","reserved":"Reserved","sold":"Sold","returned":"Returned","rented":"Rented","incident":"Incident"},"bulkEdit":{"title":"Edit {count, plural, one {# item} other {# items}}","intro":"Only the fields you fill in will be changed. Leave blank to keep as is.","unchanged":"— Unchanged —","salePrice":"Sale price (€)","salePricePlaceholder":"Unchanged (e.g. 45)","status":"Status","categoryLabel":"Item type / Category","typePlaceholder":"— Type —","catPlaceholder":"— Category —","subcatPlaceholder":"— Subcategory —","willApply":"Will apply:","gender":"Gender","decade":"Decade","condition":"Condition","brand":"Brand","brandPlaceholder":"Unchanged","size":"Size","sizePlaceholder":"Unchanged (e.g. M, 38, 28 usa)","supplier":"Supplier","depositor":"Consignor","depositorNote":"Items will be marked as consignment automatically.","onlineShop":"Online shop","publish":"Publish","unpublish":"Unpublish","apply":"Apply →","applying":"Applying…"},"batch":{"title":"Batch entry","consignment":"Consignment","online":"Online","offline":"Offline","publishedTitle":"Published to the shop — click to take offline","unpublishedTitle":"Not published — click to put online","locationTitle":"Where this batch’s items are going — carried over to the next batch","locationNone":"📍 Location — unspecified","bulkTitle":"Select several photos — each photo creates an item","bulkShort":"Bulk upload","depositor":"Consignor","depositorNone":"— Consignor —","consignPct":"Consignor share (%)","gardeDuration":"Holding period","months":"{count} months","colPhoto":"Photo","colBrand":"Brand","colDescription":"Description","colType":"Type","colSize":"Size","colCondition":"Condition","colPrice":"Price €","colDepositorShare":"Cons. share","brandPlaceholder":"Brand","descriptionPlaceholder":"Description…","typePlaceholder":"— Type —","sizePlaceholder":"Size (M, 38…)","pricePlaceholder":"Price (€)","depositorShare":"Consignor share:","photoCellTitle":"Drag & drop (several photos OK) or click","photoCellReplace":"{count, plural, one {# photo} other {# photos}} — click to replace","drop":"Drop","dragDrop":"Drag & drop\nor click","dropPhotos":"Drop the photos","dropZoneEmpty":"Drop photos or click to add an item","dropZoneHint":"Several photos = one single item","dropZoneMore":"+ Add an item with photos","dropZoneMoreDrag":"↓ Drop","bulkButton":"📸 Bulk upload — each photo = one item","addBlank":"+ Add without a photo","overlayDrop":"Drop the photos","overlayHint":"Each photo will create a new item","itemsTotal":"{count, plural, one {# item} other {# items}} · Total","depositorTotalShort":"Consignor: {amount}","review":"Review →","cameraLabel":"Add an item with the camera","cameraAdd":"Add","back":"← Edit","reviewTitle":"Review — {count, plural, one {# item} other {# items}}","noDepositorSelected":"Consignment mode is on but no consignor is selected. Go back to the previous step to choose one.","blockingCount":"{count, plural, one {# blocking item} other {# blocking items}}","blockingHint":"— each flagged row needs at least an identification (brand or description) and a price.","warningCount":"{count, plural, one {# item with missing optional fields} other {# items with missing optional fields}}","warningHint":"— you can confirm, but photos/type/size make the record better.","noBrand":"No brand","missing":"Missing: {fields}","missingOptional":"Missing optional: {fields}","totalLot":"Batch total","totalDepositor":"Consignor total","saving":"Saving… (0/{count})","fixErrors":"Fix the {count, plural, one {# error} other {# errors}} before confirming","confirm":"Confirm {count, plural, one {# item} other {# items}} →","savedCount":"{count, plural, one {# item saved} other {# items saved}}","savedOffline":"(offline)","bonDepot":"📋 Deposit slip","newBatch":"New batch","viewInventory":"View inventory","errIdentification":"Identification","errPrice":"Price","errPhoto":"Photo","errType":"Type","errSize":"Size","errSku":"SKU not generated","errSave":"Error while saving","consignFixed":"Consignor share (€/item)","locationsUnreadable":"Locations could not be read: {error}"},"sessions":{"types":{"ouverture":{"label":"First day / setup","term":"opening inventory — initial stock","scanCta":"Scan the setup","hint":"Each scan assigns the item to this place. The place starts empty, so there is nothing to compare."},"reception":{"label":"New delivery / restock","term":"delivery — restocking","scanCta":"Scan the delivery","hint":"Scans add to what is already there: the place is not recounted, so nothing can be missing from it."},"cloture":{"label":"End of popup or shop","term":"closing inventory — return transfer","scanCta":"Scan the return","hint":"Each scan takes the item out of the place. Whatever came back neither sold nor returned is shrinkage."},"tournant":{"label":"Inventory check","term":"cycle count","scanCta":"Scan","hint":"No movement: actual is compared to theoretical. A gap is an observation, not a decision."},"annuel":{"label":"Year end","term":"annual inventory — end of financial year","scanCta":"Scan","hint":"Same mechanics as the cycle count, but across every place, and the report is archived."},"sortie":{"label":"Stock removal","term":"stock removal — removal slip, by batch","scanCta":"Scan the removals","hint":"Scan as many items as you like. With a destination, the removal becomes a transfer."}},"sortieReasons":{"transfert":"Transfer to another place","atelier":"Workshop — dry cleaning, alterations, cobbler","retour_deposant":"Return to the consignor","casse":"Damaged / scrapped","usage_interne":"Internal use"},"resolutions":{"retrouve":"Found","atelier":"At the workshop","sinistre":"Incident","reporter":"Defer"},"resolutionHints":{"retrouve":"Put back in stock at its location.","atelier":"Sent to the dry cleaner or the alterations shop.","sinistre":"Loss, theft or damage — opens the declaration.","reporter":"Reviewed at the next count, nothing changed."},"tiles":{"counted":"Counted","countedIn":"Returned","countedOut":"Removed","value":"Value in","valueOut":"Value out","moved":"From elsewhere","onsite":"On site in total","expected":"Expected","missing":"Missing","missingValue":"Missing value","surprises":"Surprises","destination":"Destination"},"outcome":{"movedFrom":"moved from {place}","moved":"moved to this place","surpriseAt":"surprise — recorded at {place}","surprise":"surprise, not expected here","counted":"counted"},"scannedSoFar":"scanned so far","countedSub":"counted","cumulativePrice":"cumulative sale price","movedFromElsewhere":"moved from another place","noTransfer":"no transfer","attachedHere":"attached to this location","attachedPlace":"attached to this place","gapOf":"gap of {rate} %","notSeenYet":"not seen yet","neitherBackNorSold":"neither back nor sold","recordedElsewhere":"recorded elsewhere","itemsAttached":"items are attached there","noDestination":"no destination","scanRefused":"Scan refused","scanRefusedCode":"{sku} — refused","closeRefused":"Closing refused","resolveRefused":"Resolution refused","alreadyCounted":"{sku} already counted","closedNothingMissing":"Closed — nothing missing","closedMissing":"Closed — {count, plural, one {# missing item} other {# missing items}}","markedIncident":"Marked as an incident — complete the declaration on the item record","printBlocked":"The print window was blocked","csvSku":"SKU","csvItem":"Item","csvPrice":"Price","csvDepositor":"Consignor","csvStatus":"Status","csvScannedAt":"Scan time","csvMovedFrom":"Came from","printedOn":"{title} · {count, plural, one {# item} other {# items}} · printed on {date}","total":"Total","openedOn":"Opened on {date} · {summary}","closedOn":"closed on {date}","closed":"Closed","inProgress":"In progress","leftDuring":"{count, plural, one {# item left} other {# items left}} during the count","leftDuringHint":"— sold, lost or returned. Expected at the start, never scanned, but out of stock for a known reason: this is not shrinkage.","readErrorTitle":"The counted items could not be loaded.","readErrorBody":"The scans are safely recorded — it is the display that failed. Do not close the session while this message is showing.","retry":"Retry","scanDefault":"Scan","singleScan":"Single scan","skuPlaceholder":"Enter a SKU","count":"Count","closeSession":"Close the session","countedItems":"Counted items","lines":"{count, plural, one {# line} other {# lines}}","linesValue":" · {value} · most recent first","print":"Print","filterPlaceholder":"Filter by SKU, brand or description…","listUnavailable":"List unavailable — see the message above.","noneCountedYet":"No item counted yet.","noMatch":"No item matches « {query} ».","consignBadge":"Consign.","missingItems":"{count, plural, one {# missing item} other {# missing items}}","missingSummary":"{value} · gap of {rate} %","missingConsign":" · including {count} on consignment","nothingMissing":"Everything expected was counted — nothing is missing.","consignWarning":"An item of your own is a straight loss; a consigned item is a debt to the consignor — it triggers a compensation, and they will have to be told.","consignTag":"consign. · {name}","nothingAutomatic":"Nothing is automatic: an item often turns up the next day under a rail. « Incident » flags the row — the declaration (nature, evidence, compensation) is completed on the item record.","leftHint":"Expected at opening, never scanned — but out of stock in the meantime for a known reason. Nothing to decide.","newSession":"New session","place":"Place","operationType":"Type of operation","scope":"Scope","optional":"(optional)","wholePlace":"— The whole place —","disabled":"disabled","reason":"Reason","destination":"Destination","destinationHint":"(empty = items left unlocated)","none":"— None —","scanEffect":"What a scan does — {effect}","noMissingList":"This type produces no missing list: there is no expected count to compare against.","opening":"Opening…","openSession":"Open the session","pickPlace":"Choose a place","transferNeedsDestination":"A transfer requires a destination","openError":"Error while opening","openedWithExpected":"Session open — {count} items expected{scope}","opened":"Session open{scope}","scopeFallback":"scope","effects":{"entree":"Stock in","sortie":"Stock out","constat":"Observation, no movement"},"scopeHints":{"tournant":"Count only this location. That is what makes the cycle count workable: a rail takes ten minutes, the whole shop takes a day.","cloture":"Empty only this location. The expected count is limited to its items; the destination stays the one chosen above.","ouverture":"File the scans straight into this location, instead of the place’s « General ».","reception":"File the scans straight into this location, instead of the place’s « General »."},"scan":{"networkDown":"Network unavailable — scan not recorded","allCounted":"All {count} expected items are counted.","finish":"Finish","firstLabel":"Hold the first tag in front of the lens.","onceOnly":"A given code is counted only once, even if it stays in frame. The screen will not sleep while this page is open.","endCount":"Finish the count","statCounted":"Counted","statExpected":"Expected","statNotSeen":"Not seen yet","statProgress":"Progress","closeWithMissing":"Close — {count, plural, one {# missing item} other {# missing items}}","closeSession":"Close the session","leaveOpen":"Leave open and come back later","closingHint":"Closing freezes the missing list and blocks any further scan. No item status is changed: items stay in stock until you decide, row by row. Leaving it open lets you resume tomorrow, or someone else on another phone."},"listTitle":"Stocktake sessions","listSubtitle":"Know which items are where","loadError":"This page could not be loaded in full.","noPlace":"No place on file","noPlaceHint":"A stocktake always happens somewhere. Create a point of sale first — shop, curation or pop-up — from the settings.","deletedPlace":"Place deleted","deletedLocation":"Location deleted","openHeading":"In progress","historyHeading":"History","historyEmpty":"No closed session yet.","countComplete":"The count itself is complete. ","linesReadError":"Reading the lines was interrupted: {message}","linesCapped":"Display capped at {count, number} lines: the list below is incomplete.","movesReadError":"{lead}The movement log is unreadable ({message}): the “came from” note is missing on some items.","movesCapped":"{lead}The movement log is capped at {count, number} lines: the “came from” note is missing on some items.","depositorFallback":"Consignor","backToSessions":"Sessions","recountFailed":"Recount of past sessions interrupted: {error}","recountTruncated":"Recount stopped at {n, number} rows: totals for past sessions would be understated."},"photoEditor":{"open":"Photo editor","title":"Photo editor","photo":"Photo","photoN":"Photo {n}","photoOfN":"Photo {n} / {total}","selectedCount":"{count, plural, one {# selected} other {# selected}}","dirtyCount":"{count, plural, one {# photo edited} other {# photos edited}}","noChange":"No change","resetPhoto":"Reset this photo","delete":"Delete","modeSingle":"Retouch","modeBatch":"Batch","batchHint":"Tick thumbnails — the action applies to the whole selection.","singleHint":"One photo at a time — your edits are kept when you switch thumbnail.","checkAll":"Select all","uncheckAll":"Deselect all","contactSheetEmpty":"Tick photos in the left column to edit them together.","tabCrop":"Crop","tabSegment":"Cut out","tabBackground":"Background","ratioFree":"Free","cropSinglePhotoOnly":"Cropping stays photo by photo","cropSinglePhotoOnlyLong":"Cropping stays photo by photo — switch back to Retouch.","rotate90":"Rotate 90°","applyCrop":"Apply the crop","revertOriginal":"Back to the original image","undoChanges":"Undo edits","segment":"Cut out","ghost":"Ghost mannequin","ghostCredits":"1 credit/image — The New Black","ghostCreditsBatch":" · {count, plural, one {# credit} other {# credits}}","segmentLocal":"Local processing, free · sequential queue","otherType":"Other type…","source":"Source","result":"Result","clickGenerate":"Click Generate","processing":"Processing…","generateSegment":"Generate the cutout","segmentFirstBatch":"Cut out the selected photos first","segmentFirstSingle":"Cut out the photo first","goToSegment":"Go to Cut out →","applyingBackground":"Applying the background…","basics":"Basics","myBackgrounds":"My backgrounds","unsavedWarning":"{count, plural, one {# edited photo not saved} other {# edited photos not saved}}.","stay":"Stay","discard":"Discard","save":"Save","pendingOps":"{photos, plural, one {# photo} other {# photos}} · {ops, plural, one {# operation} other {# operations}} pending","noPending":"No pending change","replace":"Replace","addCopies":"Add as copies","cancelAll":"Cancel all","close":"Close","saving":"Saving…","savePhoto":"Save the photo","savePhotos":"Save the {count} photos","scopeSuffix":" · {count, plural, one {# photo} other {# photos}}","ops":{"rotate":"Rotated","crop":"Cropped","segment":"Cut out","background":"Background changed"},"backgrounds":{"concrete":"Concrete","white":"Studio","cream":"Cream","black":"Black","wood":"Wood","kraft":"Kraft","marble":"Marble","sand":"Sand/Linen","transparent":"Transparent"},"clothingTypes":{"T-shirts":"T-shirts","Chemises":"Shirts","Pulls":"Jumpers","Vestes":"Jackets","Blazers":"Blazers","Manteaux":"Coats","Robes":"Dresses","Jupes":"Skirts","Pantalons":"Trousers","Shorts":"Shorts","Combinaisons":"Jumpsuits","Jeans":"Jeans"},"errCropApplied":"Crop applied","errCrop":"Crop error — see console","errPickPhoto":"Select at least one photo","rotated":"Photo rotated","rotatedMany":"{count} photos rotated","errRotate":"Rotation error — see console","errClothingType":"Say what kind of garment it is","errGhostDraft":"Ghost mannequin works from the online photo — save your edits first.","loading":"Loading…","segmentDone":"Cutout done","segmentDoneMany":"{count} photos cut out","segmentKept":"{count, plural, one {# photo already cut out kept} other {# photos already cut out kept}}","nothingToSave":"Nothing to save","crop":{"title":"Crop","originalKept":"The original is kept","reset":"Reset","withBackground":"Cut out + background","doneWithBg":"Photo cropped + background applied!","done":"Photo cropped!","error":"Error while cropping","workingWithBg":"Cutting out + cropping…","working":"Cropping…","applyWithBg":"Crop + apply the background","apply":"Crop"},"loadingModel":"Loading the AI model…","modelProgress":"Model… {pct}%","photosReplaced":"{count, plural, one {# photo replaced} other {# photos replaced}} (save the form to confirm)","photosAdded":"{count, plural, one {# photo added} other {# photos added}} (save the form to confirm)"},"setKinds":{"origine":"Original set","compose":"Styled look"},"setKindHints":{"origine":"The brand designed and sold them together. The set price leads on the product page.","compose":"Two independent items you put together. The item leads, the set is offered underneath."},"setStatuses":{"actif":"Active","suspendu":"Suspended","vendu":"Sold","rompu":"Broken up","archive":"Archived"},"sets":{"title":"Sets","subtitle":"The complete look — {min} to {max} items sold at a single price, applied at the till and in the storefront when they leave together","create":"Create a set","searchPlaceholder":"Title, SKU, brand…","tabLive":"Live","tabSold":"Sold","tabAll":"All","capped":"Only the {cap} most recent sets are shown. This list is truncated: narrow the search to find an older set.","retry":"Try again","loading":"Loading…","errRead":"Could not read the sets","errNetwork":"Network error","errBreak":"Could not break the set up","broken":"Set broken up — the items are independent again ✓","cardKindPieces":"{kind} · {count, plural, one {# item} other {# items}}","noDescription":"No description","consignSuffix":" · consignment","separately":"Separately {amount}","savingYes":" · the set saves {amount}","savingNo":" · the set is no longer a saving, so it is not offered","suspendedNote":"Suspended: one item left the stock without being sold. The set restores itself as soon as it comes back.","notAllocatable":"The shop’s share no longer covers the discount: this set cannot be taken at the till as it stands. Raise the set price or break it up.","breakAsk":"Break the set up?","breaking":"Breaking up…","breakConfirm":"Confirm","cancel":"Cancel","label":"Label","edit":"Edit","break":"Break up","emptyThisView":"No set in this view","emptyHere":"No set {where}","whereShop":"at {shop}","whereGeneric":"in this shop","elsewhere":"{count, plural, one {# set belongs} other {# sets belong}} to {shops} — {count, plural, one {it only shows} other {they only show}} on that shop.","emptyHintView":"Switch tab or clear the search.","emptyHintFirst":"A set brings {min} to {max} items together under one promise: “both for €280”. The items stay sellable separately at their own price; the offer applies when they leave together, at the till as in the storefront.","createReserved":"Creating a set decides on a price: the action is reserved for the shop manager.","createTitle":"Sell as a set","editTitle":"Edit the set","blocked":"Set not possible: {skus} is not available for sale. A set brings together only items in stock or reserved — an item that is sold, a draft, or damaged cannot be promised to a customer.","intro":"The {count} items stay sellable separately at their own price. The set adds an offer: all of them for a single price, applied automatically at the till and in the storefront when they leave together.","fieldTitle":"Title","titlePlaceholder":"Marithé + François Girbaud set","fieldPrice":"Set price","fieldKind":"Nature","allocationTitle":"What each item will take","moveUp":"Move up","moveDown":"Move down","consignBadge":"consignment","setTotal":"Set {amount}","consignNote":"The discount is carried by the shop alone: the depositor’s share is computed on the full price, unchanged.","noSavingNote":"This price is not a saving: the set will be recorded but will not be offered until it saves something.","labelPreview":"Hanger label: “{count}” · “{price}”","save":"Save","createAction":"Create the set ({count, plural, one {# item} other {# items}})","errSave":"Could not save","updated":"Set updated ✓","created":"“{title}” created ✓","panelTitle":"Sales set","panelFreeIntro":"This item sells on its own. A set brings it together with 1 to 3 others under a single promise — “both for €230” — applied at the till and in the storefront when they leave together.","panelSellWith":"Sell with another item","panelSuspended":" · suspended (an item left the stock)","panelTakes":"In the set, this item takes {amount}","panelInsteadOf":" instead of {amount}","panelFullPrice":" — full price, the discount is carried by the shop","closedSold":"Sold in this set","closedBroken":"Belonged to this set, broken up since","closedTaken":" taken, the set having gone for {price} instead of {full}","closedMarginNote":"That is the price this item’s margin is based on.","label_title":"Set label","label_subtitle":"{title} · {count, plural, one {# item} other {# items}} · {price}","label_previewAlt":"Set label preview","label_noPreview":"No preview","label_measure":"62 × {mm} mm · ink {ratio}%","label_inkWarn":" — above {max}%, the head smudges","label_lightened":"Photo lightened automatically","label_retry":"Try again","label_photo":"Photo","label_mosaic":"{count, plural, one {The item alone} other {The # side by side}}","label_noPhoto":"No photo","label_noPhotoHint":"“No photo” is not a fallback: on a narrow roll or for jewellery, text alone reads better than a grey photo.","label_piece":"Item","label_format":"Format","label_format29":"The shop’s standard roll. Cramped with a photo.","label_format36":"The hanger format.","label_format62":"The square: the photo breathes, and so do the figures.","label_text":"Text","label_textFrench":"French","label_textWordless":"Wordless","label_textWordlessHint":"The photos name the items, the figures do the rest: “125.00 + 125.00”, the struck-through total, the price. Requires one photo per item.","label_textFrenchHint":"Set title, number of items and price, in French.","label_qr":"QR","label_qrSet":"Set","label_qrNone":"None","label_qrOnHint":"Scanned at the till, it adds the set’s items in one go. It carries an identity, never a price: the amount is read again at each scan.","label_qrOffHint":"Without a code, the label stays readable but the till re-enters the items one by one.","label_ink":"Ink","label_inkHint":"Red requires a DK-22251 roll.","label_inkBlack":"Black","label_inkRed":"Black + red","label_fit":"Framing","label_fitHint":"“Whole item” shows everything, with margins. “Full bleed” crops the edges — on a full-length photo, only a strip is left.","label_fitContain":"Whole item","label_fitCover":"Full bleed","label_printed":"What gets printed","label_print":"Print","label_close":"Close","label_hangerNote":"To be hung on the hanger carrying the items, never on a garment: the offer disappears the day the set breaks up, and the label goes with the hanger.","label_errNetwork":"Network error","label_errPopups":"Allow pop-ups to print","label_errRotate":"Rotation failed","label_printTitle":"Set label"},"setRefusals":{"trop_peu_de_pieces":"A set brings together at least {min} items.","trop_de_pieces":"A set cannot exceed {max} items.","prix_invalide":"The set price must be a strictly positive amount.","capacite_insuffisante":"The shop’s share does not cover the discount: a consignment item cannot carry it.","doublon":"The same item cannot appear twice in a set."},"grid":{"gridEmptyTitle":"No item found","gridEmptyHint":"Change your filters or add a new item.","gridCountFiltered":"{shown} of {total} shown","gridCountPaged":"{from}–{to} of {count, plural, one {# item} other {# items}}","gridCount":"{count, plural, one {# item} other {# items}}","gridStockValue":"{amount} in stock","gridSearchPlaceholder":"Search…","gridSearchAria":"Search within the current page","gridViewGrid":"Grid view","gridViewList":"List view","gridExportSumup":"Export the active catalogue in SumUp format (CSV)","gridSelect":"Select","gridSelectAll":"Select all","gridDeselectAll":"Deselect all","gridExitSelect":"Leave selection mode","gridNoMatch":"No result for “{query}”","gridClearSearch":"Clear the search","colItem":"Item","colCategory":"Category","colSize":"Size","colCondition":"Condition","colStock":"Stock","colPrice":"Price","prev":"Previous","next":"Next","assignTitle":"Assign to a shop","assignSubtitle":"{count, plural, one {# item selected} other {# items selected}}","cancel":"Cancel","bulkPublished":"{count, plural, one {# item put} other {# items put}} online","bulkUnpublished":"{count, plural, one {# item removed} other {# items removed}} from the shop","bulkErrUpdate":"Update failed","ebayQueued":"{count, plural, one {# item queued} other {# items queued}} for eBay","ebayQueuedSkipped":"{queued} queued for eBay · {skipped} skipped","ebayError":"eBay publishing error","bulkDeleted":"{count, plural, one {# item deleted} other {# items deleted}}","bulkErrDelete":"Deletion failed","bgNoPhoto":"No selected item has a photo","bgSkipped":"{count, plural, one {# item without a photo skipped} other {# items without a photo skipped}}","bgDone":"{count, plural, one {# photo cut out} other {# photos cut out}} — white background applied","bgPartial":"{done}/{total} succeeded — failures: {skus}","bulkEdited":"{count, plural, one {# item edited} other {# items edited}}","bulkErrEdit":"Edit failed","bulkAssigned":"{count, plural, one {# item assigned} other {# items assigned}} to {shop}","bulkErrAssign":"Assignment failed","shopFallback":"shop"},"drafts":{"colItem":"Item","colBrand":"Brand","colDescription":"Description","colCategory":"Category","colSize":"Size","colCondition":"Condition","colPrice":"Price €","colActions":"Actions","seeCard":"See the record","seeSource":"See the source listing","missing":"Missing: {fields}","cost":"Cost {amount}","costDetail":"{purchase} purchase","costShipping":" + {amount} shipping","costFees":" + {amount} fees","openFull":"Open the full record","brandPlaceholder":"Brand","descriptionPlaceholder":"Description…","categoryPlaceholder":"— Category —","sizePlaceholder":"M / 38…","conditionPlaceholder":"— Condition —","pricePlaceholder":"Sale price","saveChanges":"Save the changes","noChanges":"No change","saveToStock":"Save and put in stock","save":"Save","toStock":"In stock","fieldPrice":"Sale price","fieldDescription":"Description","fieldBrand":"Brand","fieldCategory":"Category","fieldSize":"Size","errPriceInvalid":"Invalid sale price","errPriceRequired":"A sale price is required to put the item in stock","confirmToStockTitle":"Put {sku} in stock?","confirmToStockBody":"Fields still empty: {fields}.","confirmToStockAction":"Put in stock","savedToStock":"{sku} in stock","savedRow":"{sku} saved","errSave":"Save failed","title":"Drafts","countToComplete":"{count, plural, one {# item to complete} other {# items to complete}}","countFiltered":"{visible} of {total, plural, one {# item} other {# items}}","viewList":"List view","viewListTitle":"List view — quick editing","viewCards":"Card view","searchPlaceholder":"Search (brand, description, SKU, size, supplier)…","clearSearch":"Clear","listHint":"Edit the fields straight in the list, then save the row — “In stock” saves and takes the item out of the drafts.","emptyTitle":"No draft","emptyBody":"Items imported from Vinted, eBay or leboncoin land here, waiting to be completed.","noMatch":"No draft matches “{q}”","noDescription":"No description","photosCount":"{count, plural, one {# photo} other {# photos}}","totalCostSuffix":"total cost","salePriceSuffix":"sale price","complete":"Complete","online":"Online","deleteTitle":"Delete {sku}?","deleteBody":"The draft goes to the Trash, from where it can be restored with its photos.","deleteTooltip":"Delete the draft","deleted":"Draft deleted","warnRead":"Could not read the drafts: {message}. The list below is incomplete — reload the page.","selectAll":"Select all","selectRow":"Select {sku}","bulkSelected":"{count, plural, one {# selected} other {# selected}}","bulkPrint":"Labels","bulkPrintHint":"Print labels for the selected pieces","bulkToStock":"In stock","bulkToStockHint":"Save the rows and move them out of drafts","bulkPublish":"Online","bulkPublishHint":"Move to stock AND publish to the shop — the storefront requires both","bulkClear":"Clear selection","bulkConfirmStockTitle":"{count, plural, one {Move # piece to stock?} other {Move # pieces to stock?}}","bulkConfirmPublishTitle":"{count, plural, one {Put # piece online?} other {Put # pieces online?}}","bulkConfirmReady":"Unsaved changes on those rows are included.","bulkConfirmSkipped":"{count, plural, one {# piece without a sale price will be skipped.} other {# pieces without a sale price will be skipped.}}","bulkConfirmIncomplete":"{count, plural, one {# piece still has empty fields.} other {# pieces still have empty fields.}}","bulkErrNoPrice":"{count, plural, one {The selected piece has no sale price.} other {None of the # selected pieces has a sale price.}}","bulkErrPublish":"{count, plural, one {# piece is in stock, but publishing failed.} other {# pieces are in stock, but publishing failed.}}","bulkPartial":"{count, plural, one {# row could not be saved} other {# rows could not be saved}} ({skus})","bulkStocked":"{count, plural, one {# piece in stock} other {# pieces in stock}}","bulkPublished":"{count, plural, one {# piece online} other {# pieces online}}","back":"Back to items","range":"Drafts {from}–{to} of {total, number}","pagerTop":"Drafts pagination","pagerBottom":"Drafts pagination, bottom of page"},"quickAdd":{"title":"Quick add","takePhoto":"Take a photo","fromGallery":"Choose from the gallery","voice":"Voice","listening":"Listening…","analyse":"Analyse","analysing":"Analysing…","add":"Add","adding":"Adding…","voiceParsing":"Analysing the recording…","fieldDescription":"Description","descriptionPlaceholder":"Condition, style, details…","fieldBrand":"Brand","fieldSize":"Size","fieldPrice":"Sale price","fieldCondition":"Condition","fieldCategory":"Category","pick":"Select…","fieldMaterial":"Material","fieldMaterial2":"2nd material","fieldDecade":"Decade","addDraft":"Add (draft)","saving":"Saving…","addedCount":"{count, plural, one {# item added} other {# items added}}","aiFilled":"Fields filled in by the AI","photoAdded":"Photo added","photosAdded":"{count} photos added","noPhotoToScan":"No photo to analyse","errReadPhoto":"Could not read the photo","errAnalyse":"Analysis error","analysed":"Analysis complete","errNoShop":"Error: shop not found","errSku":"Could not generate a SKU","errCreate":"Could not create the item","added":"Item added!","errSave":"Save error","brandPlaceholder":"Brand…","materialPlaceholder":"Coton, Laine…","madeInPlaceholder":"France, Italie…"},"merge":{"title":"Merge two records","intro":"Same piece entered twice? The absorbed record hands its photos, costs, provenance and history to the surviving one, fills its empty fields, then is deleted (recoverable from the bin). Click the record to keep.","blocked":"Merge not possible: {skus} is not in a mergeable status. Only draft, in stock and reserved are — a sold, rented or damaged piece carries commitments a merge would silently rewrite.","noDescription":"No description","noPrice":"No price","entryDate":" · added on {date}","photoCount":" · {count, plural, one {# photo} other {# photos}}","survives":"✓ Survives — keeps its SKU","absorbed":"Will be absorbed then deleted","swap":"Swap the record being kept","willGain":"What {sku} will gain","gainPhotos":"· {count, plural, one {# photo} other {# photos}}","gainField":"· {label}: “{value}”","gainTags":"· Tags: {tags}","gainEntryDate":"· The entry date will move back to the duplicate’s (the earlier one)","gainNothing":"Nothing visible here — the history, costs and provenance carry over regardless.","previewLimits":"Preview limited to the fields the grid carries. Costs, measurements, marketplace provenance and the full history follow too.","cancel":"Cancel","absorb":"Absorb {source} into {target}","errMerge":"Merge not possible","errNetwork":"Network error","merged":"{source} absorbed into {target} ✓","theDuplicate":"The duplicate record"},"sourceTypes":{"friperie":"Thrift shop","brocante":"Flea market","vide_grenier":"Car boot sale","marché":"Market / flea market","magasin":"Shop / store","grossiste":"Wholesaler","particulier":"Private seller","en_ligne":"Other online","don":"Donation","autre":"Other","depot_vente":"Consignment","dirigeant":"Director (personal)","vinted":"Vinted","leboncoin":"Leboncoin"},"scanner":{"scan":"Scan","scanAria":"Scan a barcode","shops":"Shops","shopCount":"{count, plural, one {# shop} other {# shops}}","onlineAria":"Filter items that are online","online":"Online","hideSold":"Hide sold","exportAria":"Export to CSV","shopsShown":"Shops shown","selectAll":"Select all","close":"Close","closeScanner":"Close the scanner","cameraFeed":"Camera feed","scanned":"Code scanned: {code}","notFound":"No item found for code: {code}","exported":"CSV export downloaded","exportError":"CSV export failed","hints":{"center":"Centre the barcode in the frame","noneDetected":"No code detected. Close and try again."},"errors":{"detector":"Could not load the barcode detector","timeout":"Timed out — no barcode found","denied":"Camera permission denied — allow access in your settings","noCamera":"No camera detected on this device","unavailable":"Camera unavailable"},"soundOn":"Turn sound back on","soundOff":"Mute","torchOff":"Turn the light off","torchOn":"Turn the light on","tapForSound":"Tap the screen once to enable sound","keepGoing":"Keep scanning — the camera stays open","searchFailed":"Search failed — try again","searching":"Searching…","scanItem":"Scan an item"},"bin":{"title":"Bin","deletedCount":"{count, plural, one {# deleted item} other {# deleted items}}","pageOf":" · page {page} of {pages}","readError":"Could not read the bin: {message}. Reload the page — the deleted items have not disappeared, it is reading them that failed.","searchPlaceholder":"Search a SKU, a description, a brand…","search":"Search","showAll":"Show all","noResult":"No result for this search","empty":"No deleted item","binHolds":"The bin holds {count, plural, one {# item} other {# items}} — try another term, or show everything.","emptyHint":"Deleted items will appear here automatically.","colDescription":"Description","colBrand":"Brand","colPrice":"Price","colStatus":"Status","colEntry":"Added","colDeletedAt":"Deleted on","colShop":"Shop","viewPhoto":"View the photo full size","photo":"Photo","newer":"← More recent","older":"Older →","pageIndicator":"page {page} of {pages}","restoreTitle":"Restore “{sku}”?","restoreThisItem":"this item","restoreMessage":"The item will be put back into the inventory.","restore":"Restore","restoring":"Restoring…","restored":"Item restored to the inventory","restoreFailed":"Restore failed","restoredPhotosMissing":"{count, plural, one {# photo could not be restored: its file no longer exists} other {# photos could not be restored: their files no longer exist}}","restoredPhotosFailed":"The photos could not be restored ({error})","restoredLotRecomputed":"Put back in lot {reference} — the purchase price is shared out again","restoredLotNotRecomputed":"Put back in lot {reference}, but the allocation failed: open the lot and click “Recalculate”","restoredLotGone":"Its purchase lot no longer exists: the piece comes back outside any lot","restoreAria":"Restore to the inventory"},"newItem":{"savingShort":"Adding...","saveShort":"Add","saving":"Adding...","saveDesktop":"Add an item","saveMobile":"Add the item","backAria":"Back to the inventory"},"measurements":{"intro":"Measurements taken flat, in cm — leave blank if not taken. Shown on the product page and sent to Google (rich result).","invalid":"Invalid value","unit":"{label} (cm)","fields":{"chest_cm":{"label":"Chest","hint":"armpit to armpit"},"waist_cm":{"label":"Waist","hint":"at the narrowest point"},"length_cm":{"label":"Length","hint":"shoulder (collar) → hem"},"shoulder_cm":{"label":"Shoulders","hint":"seam to seam"},"sleeve_cm":{"label":"Sleeve","hint":"shoulder → wrist"},"inseam_cm":{"label":"Inseam","hint":"crotch seam → leg opening"}}},"reel":{"title":"Reel generator","selected":"{count, plural, one {# item selected} other {# items selected}}","duration":"Estimated length: ~{seconds}s · 1080×1920","loading":"Loading the images…","recording":"Generating…","ready":"✓ Reel ready!","download":"Download the Reel (.webm)","formatLine1":"WebM format — works on most devices.","formatLine2":"Convert to MP4 if Instagram asks for it.","error":"Generation failed. Check that the photos are reachable, then try again."},"instagramStory":{"title":"Instagram story","close":"Close","generating":"Generating…","failed":"Failed","storyAlt":"Story","linkCopied":"Link copied!","copyShopLink":"Copy the shop link","shareDownload":"Share / Download","mobileHint":"On mobile · Instagram shows up in the share sheet","errGenerate":"Could not generate the image","downloaded":"Image downloaded — share it as a Story!","errShare":"Sharing failed","linkCopiedToast":"Link copied — paste it as a link sticker!","errCopy":"Could not copy the link"},"seoScore":{"missing":{"brand":"a precise brand","description":"a rich description","decade":"decade","size":"size","material":"material","color":"colour"},"suggestions":{"brand":"Enter the exact brand — it is the no. 1 keyword in vintage","description":"Description too short ({chars} characters) — describe the cut, style, details","decade":"Add the decade (e.g. 1980s) — catches period searches","size":"Size missing — the no. 1 obstacle to converting in vintage","material":"Material (cotton, silk, wool…) — searched by knowledgeable buyers","photos":"Add at least 2 photos (front + detail)"}},"seoSection":{"aiEnrich":"Enrich with AI","analysing":"Analysing…","enriched":"Item enriched ✨","vintedTitle":"Fetches brand, category, colour, material, size, condition and description from the Vinted listing","vintedFetching":"Fetching…","vintedFetch":"Fetch from Vinted","vintedFilled":"Vinted: {count, plural, one {# field filled} other {# fields filled}}","seoTitle":"SEO title (override)","seoTitleCount":"{n}/60 — 50-60 is optimal","seoTitlePlaceholder":"Leave empty for automatic generation (brand + description)","seoKeywords":"SEO keywords","seoKeywordsPlaceholder":"vintage, 1980s, cotton, kenzo…","seoDescription":"SEO description (override)","seoDescriptionCount":"{n}/160 — 140-160 is optimal","seoDescriptionPlaceholder":"Leave empty for automatic generation","excellent":"Excellent SEO — ready to publish","errNeedBrandOrDesc":"Enter at least a brand or a description first","errAiUnavailable":"AI temporarily unavailable","errEnrich":"Enrichment failed","errVintedUnreachable":"Vinted unreachable from the server — try again or use the Vinted bookmarklet","errNotVinted":"The source URL is not a Vinted listing","errVinted":"Could not fetch from Vinted","errVintedEmpty":"No data found on Vinted","errNetwork":"Network error"},"seoAudit":{"loading":"Loading…","allGood":"Every published piece scores {score}/100 or above. Well done!","belowScore":"{count} {count, plural, one {piece} other {pieces}} with an SEO score below {score}","threshold":"Threshold:","thresholdF":"40 (critical F)","thresholdD":"55 (D+)","thresholdC":"70 (C+)","thresholdB":"85 (B+)","enrichAll":"Enrich all in batch ({count})","noBrand":"(no brand)","noDescription":"(no description)","skuLine":"SKU {sku} · {count, plural, one {# photo} other {# photos}}","missing":"Missing: {fields}","enrich":"Enrich","errLoad":"Could not load the audit","errAiUnavailable":"AI unavailable (Gemini rate limit?)","errOne":"Failed: {message}","enrichedOne":"Piece enriched","errNetwork":"Network error","confirmBatch":"Enrich {count} pieces with AI? (Gemini, ~2s per piece, free)","batchPause":"Pausing — too many failures ({count}). Waiting 10s…","batchDone":"Batch finished: {ok} enriched","batchDoneWithFailures":"Batch finished: {ok} enriched, {failed} failed","backToInventory":"Back to the inventory","pageTitle":"SEO audit of the items","pageIntro":"Spots the items with weak SEO and enriches them in batches with AI."},"photoUpload":{"orderTitle":"Choose the display order","orderHint":"Tap the photos in the order you want · {done}/{total} ordered","confirmOrder":"Confirm the order","skip":"Skip","uploadFailed":"Upload failed","setPrimary":"Set as main photo","remove":"Delete","dropHere":"Drop here","dragDrop":"Drag and drop photos","orBrowse":"or click to browse","takePhoto":"Take a photo","cameraMobile":"Camera / mobile","counter":"{count}/{max} photos — tap to enlarge, drag to reorder","lightboxAria":"Photo {index} of {total}","photoAlt":"Photo {index}","primaryBadge":"★ main","close":"Close","prevPhoto":"Previous photo","nextPhoto":"Next photo","primary":"Main","cutout":"Cut-out","cutoutSelected":"Photo selected for the cut-out","maxPhotos":"Maximum of {max} photos allowed","uploadOne":"Could not upload photo {n}"},"setPicker":{"title":"Choose the pieces","subtitle":"From {min} to {max} pieces in stock or reserved","searchPlaceholder":"SKU, brand, description…","seedPiece":"The piece we start from","removeFromSelection":"Remove from the selection","selectionTotal":"{count, plural, one {# piece} other {# pieces}} · separately {total}","mixedShops":"These pieces do not belong to the same shop: a set cannot bring them together.","searching":"Searching…","noMatch":"No sellable piece matches. A sold, draft or damaged piece cannot be promised to a customer.","noDescription":"No description","consignment":"Consignment · ","alreadyIn":"Already in “{set}”","reserved":"Reserved","inStock":"In stock","cancel":"Cancel","needMore":"Choose {count, plural, one {# more piece} other {# more pieces}}","setPrice":"Set the bundle price","errStock":"Could not read the stock — try again.","errSearch":"Search failed — try again.","seedStays":"This is the piece we start from — it stays in the set.","alreadyInSet":"{sku} already belongs to “{set}”. Break that set first.","maxMembers":"A set cannot hold more than {max} items."},"approval":{"wanted":"Asking: {price}","photoAlt":"Photo {n}","category":"Category","gender":"Gender","condition":"Condition","decade":"Decade","depositorNotes":"Depositor’s notes","rejectReason":"Reason for refusal","rejectPlaceholder":"Blurry photos, piece not a fit, etc.","cancel":"Cancel","reject":"Refuse","salePrice":"Sale price (€)","commission":"Commission (%)","approve":"Approve","errPriceRequired":"A sale price is required","errGeneric":"Failed","errNetwork":"Network error","approved":"Item approved — {sku}","rejected":"Submission refused","accessDenied":"Access denied","permissionRequired":"Permission required:","pageTitle":"Submissions to review","pageIntro":"Items proposed by consignors awaiting approval. Confirm the price, fill in the commission if needed, and publish.","emptyTitle":"No pending submission","emptyHint":"Consignors have not proposed anything yet."},"draftPhotos":{"title":"Missing photos","intro":"Add the photos of each draft — click or drag and drop several photos at once onto a row. The first one becomes the main image.","allAlready":"Every draft already has a photo.","allDone":"Done — every draft has a photo!","dropHere":"Drop here","photos":"Photos","sending":"Uploading…","sendingProgress":"Uploading {done}/{total}…","added":"{count, plural, one {Photo added} other {# photos added}}","uploadFailed":"Upload failed","noActiveShop":"No active shop."},"pricing":{"salePriceEur":"Sale price (€)","soldElsewhere":"Item sold — the price is corrected from the sale (“Correct the sale”), so that the receipt and the commissions follow.","originalPrice":"Strike-through price (before reduction)","originalPriceHint":"Optional — the original price, to show a strike-through (sale) price on the shop.","discounted":"{percent}% off · the strike-through price will show on the listing.","originalPriceTooLow":"Must be higher than the sale price to show a reduction.","needPurchasePrice":"Fill in the purchase price above, under the provenance, to see the margin — with no cost price it would equal the whole sale price.","coefficient":"Coefficient ×{value}","margin":"Margin {amount}","marginWithPct":"Margin {amount} · {percent}%","costPrice":"cost price {amount}","costPriceExtras":" (of which {amount} in extra costs)","purchaseApprox":"purchase ≈ {amount}"},"saleDetails":{"saleDate":"Sale date","reconciled":"Reconciled","notReconciled":"Not reconciled","reconciliationHint":"Set automatically when the sale is backed by a recorded payment (Stripe, card statement, marketplace). Not entered by hand."},"scanFields":{"brand":"Brand","size":"Size","material":"Main material","material_secondary":"Secondary material","made_in":"Country","decade":"Decade","line":"Line"},"camera":{"denied":"Camera permission denied — allow access in your settings","notFound":"No camera detected on this device","unavailable":"Camera unavailable","feed":"Camera feed"},"actionBar":{"selected":"{count, plural, one {# selected} other {# selected}}","delete":"Delete","cancel":"Cancel","edit":"Edit","labels":"Labels","bgRemove":"Cut out","mergeHint":"Merge these two records (duplicate of the same item)","setHint":"Sell these items together at a single price","editHint":"Change the status, category or condition","ebayHint":"List on eBay (job queue)","bgRemoveHint":"Cut out the main photo (white background)","assignHint":"Assign to a shop","clearSelection":"Clear the selection","confirmDelete":"{count, plural, one {Delete # item?} other {Delete # items?}}","deleting":"Deleting…","confirm":"Confirm","publishing":"In progress…","publish":"Publish online","publishShort":"Online","unpublish":"Unpublish","ebay":"eBay","instagram":"Instagram","instagramHint":"Instagram export","assign":"Assign","merge":"Merge","set":"Outfit"},"batchLabels":{"print":"Print the labels","pdfFailed":"Could not generate the PDF","xlsxFailed":"Could not generate the XLSX","fileBase":"Labels","loadingTemplate":"Loading the template…","printPdf":"Print (PDF)","pdfHint":"Each label is rendered at 300 DPI using your template","generatingXlsx":"Generating XLSX…","xlsxHint":"Recommended — native Excel encoding, accents and the euro sign guaranteed.","csvHint":"ANSI/Windows-1252 format · alternative to XLSX.","pdfExplain":"— opens a multi-page PDF at the exact size of your labels ({w} × {h} mm). Select your Brother QL printer and print.","ptouchExplain":"— in P-touch Editor: Insert → Database → select the file.","generated":"{count, plural, one {# label generated} other {# labels generated}}","subtitle":"{count, plural, one {# item} other {# items}} · {w}×{h} mm format","generatingPdf":"Generating… {current}/{total}","pdfPages":"{count, plural, one {# page PDF} other {# page PDF}} — 1 label per page · default template","xlsxTitle":"XLSX export — P-touch Editor","csvTitle":"CSV export — P-touch Editor","pdfLabel":"PDF","xlsxCsvLabel":"XLSX / CSV","formatLabel":"Label format","formatTemplate":"template","formatHint":"Applies to the PDF. XLSX / CSV exports carry no format: the size is chosen in P-touch Editor."},"categoryPicker":{"placeholder":"Type to search… e.g. jacket, blazer, bag","nameAndParentRequired":"Name and parent are required","createFailed":"Could not create it","newCategoryOption":"New category…","noneFound":"No category found for “{query}”","createNamed":"Create “{query}”","newCategory":"New category","attachTo":"Attach to","creating":"Creating…","create":"Create","cancel":"Cancel","name":"Name","namePlaceholder":"e.g. Corset, Tie…","clear":"Clear","created":"Category “{name}” created"},"commissionPreview":{"heading":"Commission preview","salePrice":"Sale price","urssaf":"URSSAF ({pct}%)","depositorFixed":"Consignor (flat {amount})","depositorPct":"Consignor ({pct}%)","sellerFixed":"Seller (flat {amount})","sellerPct":"Seller ({pct}%)","shop":"Shop ({pct}%)","restoration":"Restoration costs","withheldFromDepositor":"of which withheld from the consignor","vatMargin":"Margin VAT ({rate}%)","vat":"VAT ({rate}%)","toBeFilled":"to be filled in","netShop":"Shop net","netShopWithAmount":"Shop net {amount}","depositorPayout":"Consignor payout","capHint":"Commission {commission} − costs withheld {withheld}. The withholding is capped at the commission: it cannot make the payout negative.","needPurchasePrice":"Enter the purchase price to compute margin VAT (margin = sale price − purchase price).","marginShop":"Margin (TVD commission)","margin":"Margin","vatBreakdown":"{label}: {base} · VAT: {vat} · excl. VAT: {ht}"},"instagramExport":{"title":"Instagram export","selected":"{count, plural, one {# item selected} other {# items selected}}","format":"Format: 1080×1920 (9:16)","emptyBuffer":"Empty buffer after finalisation","carousel":"Image carousel","carouselHint":"JPG 1080×1920 — works everywhere","mp4":"MP4 video","mp4Ok":"H.264 — Instagram compatible","mp4Unavailable":"Not available on Safari — use Chrome","webm":"WebM video","webmHint":"Fallback — MP4 conversion needed for Instagram","share":"Direct share","shareHint":"Send to Instagram, WhatsApp, etc.","duration":"~{seconds}s","generating":"Generating…","ready":"{count, plural, one {File ready} other {# images ready}}!","slideAlt":"Slide {n}","downloadMp4":"Download MP4","downloadWebm":"Download WebM","downloadImage":"Download the image","downloadNth":"Image {n} — {label}","shareToApp":"Share to an app","sendToInstagram":"Send to Instagram","otherFormat":"← Choose another format","genFailed":"Generation failed.","back":"← Back"},"card":{"select":"Select","online":"Live on the shop","noPhoto":"No photo","missingPrice":"Price missing","labelPrinted":"Label printed","sold":"Sold","printLabel":"Print the label","clearIncident":"Clear the incident","declareIncident":"Report an incident (loss, theft, damage)","markSold":"Mark as sold","labelShort":"Label","soldOverlay":"Sold","bgRemovedOn":"Background removed on {date}","daysInStock":"{count, plural, one {# day in stock} other {# days in stock}}","renderBadge":"AI","renderBadgeTitle":"AI-generated visual — the real photos are on the item page, and show on hover"},"commissions":{"consignment":"Consignment item","depositor":"Consignor","cancel":"Cancel","new":"New","choose":"— Select —","consignmentCommission":"Consignment commission","fixedHint":"Flat amount the consignor receives","pctHint":"Percentage of the sale price paid to the consignor","shopCommission":"Shop commission %"},"page":{"readError":"The inventory could not be read in full: {message}. The result count and the export below are INCOMPLETE — reload the page.","cappedTitle":"Display capped at {count, number} items.","cappedHint":"The counter and the export cover only these — narrow by status or by period.","entriesFrom":"Items entered from {date}","entriesUntil":"Items entered up to {date}","entriesBetween":"Items entered from {from} up to {to}"},"labelScan":{"scanFailed":"Scan failed","scanned":"Label scanned — {fields} {count, plural, one {filled in} other {all filled in}}","nothingFound":"Nothing could be read — try a sharper photo","scanError":"The scan failed","scanning":"Reading…","scan":"Scan the label","previewAlt":"Label preview","filledCount":"{count, plural, one {# field filled} other {# fields filled}}"},"fab":{"scanBarcode":"Scan a barcode","scanShort":"Scan","addItem":"Add an item","addItemShort":"Add item"},"quickFilters":{"in_stock":"In stock","reserved":"Reserved","sold":"Sold","draft":"Drafts","no_photo":"No photo","no_label":"No label","aging60":"60+ days","aging120":"120+ days","consignment":"Consignment","women":"Women","men":"Men","vinted_imports":"Vinted imports"},"shopFilter":{"title":"Shops shown","selectAll":"Select all","close":"Close","allShopsCount":"All shops ({count})"},"bgRemove":{"title":"Cutting out…","item":"Item","firstRun":"First run: the AI model is downloading (~30 s). The next ones will be quick."},"labelModal":{"title":"Label","alreadyPrinted":"Already printed","loadingTemplate":"Loading the template…"},"rental":{"section":"Rental","available":"Available for rent","availableHint":"The item can be rented out (as well as, or instead of, being sold).","archiveOnly":"Archive — rental only","archiveOnlyHint":"Private collection item: rentable but never put up for sale.","price":"Rent / rental (€)","deposit":"Deposit (€)","days":"Length (days)"},"exportButton":{"title":"Export {count, plural, one {# item} other {# items}} to XLS"}},"pos":{"salesPoint":{"geoUnavailable":"Geolocation unavailable","positionUnavailable":"Position unavailable — allow location access","detected":"Location detected: {name}","noPlace":"No place specified","detectNearest":"Detect the nearest place","configureHint":"Set up your sales points (shop, pop-up…)","placeAria":"Sale location: {name}"},"payment":{"addMethod":"Add a payment method"},"scanner":{"permissionDenied":"Camera permission denied — allow access in your settings","noCamera":"No camera detected on this device","unavailable":"Camera unavailable","close":"Close the scanner","title":"Scan an item","feed":"Camera feed","hint":"Center the barcode in the frame"},"drawer":{"opened":"Drawer open","networkError":"Network error","genericError":"Error","enterCounted":"Enter the counted amount","pinRequired":"Manager PIN required ({count} digits)","pinPlaceholder":"Manager PIN 🔒","closedExact":"Drawer closed — count is exact ✓","closedGap":"Drawer closed — discrepancy {gap}","warningClosed":"Drawer closed — cash will not be counted in the theoretical total.","openTitle":"Open the drawer","cancel":"Cancel","openAction":"Open","floatHelp":"The opening float is what is in the drawer before the first sale. It is what makes the evening discrepancy meaningful.","floatPlaceholder":"Opening float (e.g. 150)","since":"since {time}","initialFloat":"Opening float: {amount}","theoretical":"Theoretical cash: {amount}","countPrompt":"Count the drawer and enter the total:","countedPlaceholder":"Cash counted","closeAction":"Close","notePlaceholder":"Note (optional, e.g. change-giving discrepancy)","closeDrawer":"Close the drawer"},"line":{"pricePlaceholder":"Price","freeItem":"Free-form item","fromCatalog":"From catalogue","removeFromTicket":"Remove this item from the ticket","descriptionPlaceholder":"Description (black leather jacket, 1980s, size M…)","catalogPriceChanged":"Catalogue price: {catalog} → changed to {current}","soldBy":"Sold by {name}","fromRecord":"— from the item record","consignment":"Consignment · {name}","consignmentNoDepositor":"Consignment with no depositor on the record — no payout possible: fix the record, then rescan the item","addConsignment":"+ Consignment","edit":"edit","depositorLabel":"Depositor","depositorShare":"Their share","zeroPrice":"Price at €0 — the sale will be refused: enter a price or remove the item (a 100% gesture goes through the discount)","none":"— None —","done":"Done"},"detaxe":{"title":"Tax-free sale","travellerNonEu":"Non-EU traveller","fromAmount":"from {amount} incl. VAT","refundedOf":"≈ {refund} refunded on {total}","missingToReach":"{missing} short to reach {threshold} incl. VAT","remove":"Remove tax-free","askPassport":"Ask the customer for her passport","passportHelp":"It is mandatory to create the form: name, nationality and number are entered on Fair Tax Free, not here.","marginNotice":"Leaves the margin scheme (art. 297 C). {rate} % VAT shown, sale declared as an exempt export.","step1":"Create the form on pro.fairtaxfree.fr (identity + passport over there).","step2Label":"Form reference","travellerName":"Traveller name","optional":"(optional)","amountAbove":"Amount > {threshold} € incl. VAT","amountAboveShort":"Amount > {threshold} € incl. VAT — {missing} short","refEntered":"Form reference entered","totalHt":"Total excl. VAT","vatLine":"VAT {rate} %","totalTtc":"Total incl. VAT","refundToTraveller":"Refund to the traveller ≈ {amount}","viaFtf":"(via Fair Tax Free, after customs stamp)","invoiceNote":"Invoice: {rate} % VAT shown, no margin mention","declarationNote":"Declaration: “Exports outside the EU” line (exempt)","noPassportStored":"No passport data stored here — it stays with FTF","pendingAtValidation":"Form and traveller to be entered on confirmation","openFtf":"Create the form on Fair Tax Free","saveAndClose":"Save and close","abandon":"Fill in later","saved":"Form reference saved","saveFailed":"Could not save","refTooShort":"That form reference looks too short — check it on Fair Tax Free.","lockedHint":"The sale is recorded. This window stays open until the form reference is entered — the customer is still with you.","laterHint":"You can close without filling it in: the sale stays tax-free and can be resumed from the sales history.","pendingAtReceipt":"Form reference and traveller entered on the receipt, after payment"},"settings":{"title":"Till settings","cancel":"Cancel","save":"Save","saved":"Settings saved","saveFailed":"Could not save","networkError":"Network error — nothing was saved","scopeNotice":"These settings apply to the whole shop, not to this device — except the receipt printer, at the bottom, which belongs to this device.","paymentMethods":"Payment methods","cashAlways":"Always on — the drawer exists","always":"Always","lastTerminal":"At least one card terminal must stay active","giftCards":"Gift cards and credits","giftCardsHelp":"Adds a “gift card” method to the ticket","giftCardsShort":"Gift cards","whoAppears":"Who appears at the till","noSellers":"No seller account in this shop.","hidden":"Hidden — does not appear under “Sold by”","hideHelp":"Hiding an account removes no permission and changes no past sale: it is simply no longer offered at the counter.","thisScreen":"This screen","deposits":"Deposits","depositsHelp":"Take an advance on an item set aside","discountThreshold":"Discount alert threshold","discountThresholdHelp":"Above it, a discount requires confirmation","terminal":{"cb":"Generic terminal, no automatic reconciliation","sumup":"Reconciled by transaction reference","flatpay":"Reconciled by date and amount"}},"method":{"cash":"Cash","cb":"Card","sumup":"SumUp","flatpay":"Flatpay","gift_card":"Gift card / credit","deposit":"Deposit paid"},"giftCardError":{"gift_card_invalid":"Unknown code — check what you typed","gift_card_expired":"Card expired","gift_card_empty":"Card already used — balance spent","rate_limited":"Too many attempts — wait a minute","unauthorized":"Session expired — sign in again","shop_not_found":"Shop not detected","generic":"Card declined"},"cash":{"noActiveShop":"No active shop","networkError":"Network error","depositApplied":"Deposit applied to the ticket","depositReceiptFailed":"Deposit recorded, but the receipt could not be produced — reprint it from the record.","printBlocked":"Print window blocked by the browser.","nothingToHold":"No catalogue item to set aside.","holdNamePrompt":"Ticket name — the one you will say out loud","holdCurrentFirst":"Set the current basket aside first (+ New sale).","heldOnDesk":"This ticket was set aside on the desk till — resume it from there.","ticketAbandoned":"Ticket abandoned, items released","addItemFirst":"Add an item first","alreadySettled":"Payment already settled — remove or reduce a line","oneCashLine":"Only one cash line allowed","enterCardCode":"Enter the card code","cardAlreadyOnSale":"This card is already on the sale","paymentSettled":"Payment already settled","insufficientBalance":"Balance too low for this sale","checkFailed":"Could not verify — try again","cardLinesAdjusted":"Total changed — card line(s) re-adjusted to the balance due","noRecentSale":"No recent sale to refund","item":"Item","lastSaleLoadFailed":"Could not load the last sale","tillLocked":"Till locked — identify yourself","tapMethod":"Tap a payment method to add it","freeItem":"Free-form item","amountMismatch":"Amounts do not match — sale not recorded. Reload the page and start again.","depositSettleFailed":"Sale recorded, but the deposit could not be settled — close it from the record.","printTicket":"🧾 Print the receipt","validationError":"Validation error","searchPlaceholder":"Search (SKU, brand, description)…","scanOrSearch":"Scan or search for an item…","remove":"Remove","discount":"Discount","refundLastSale":"Refund the last sale","putBalance":"Set the balance due","terminalMismatch":"Amount taken differs from the amount requested — check the ticket before validating.","terminalLineInFlight":"A terminal payment is in progress on this line — wait for its answer, or cancel the payment on the terminal, before removing it.","removeCapturedConfirm":"This card has ALREADY been charged {amount} (transaction {code}). Removing the line does not refund the customer: refunds are made from the SumUp app, using this code. Remove anyway?","holdWithCapturedCard":"A card has already been charged on this ticket — complete the sale, or remove the SumUp line first, before putting it on hold.","nonCashOverpaid":"Overpayment of {amount} on a captured card or a deposit — they give no change. Go back to the previous total (item, discount), or remove the line and refund on the terminal: nothing is recorded until this is settled.","nonCashExcessLabel":"Card / deposit overpayment","depositExceedsTotal":"The deposit exceeds the ticket total by {amount} — it is settled in full and gives no change. Reduce the discount, or remove the deposit line and refund it from Deposits.","depositLineMismatch":"The deposit line no longer matches the advance paid ({amount}) — remove it, then apply the deposit again: it is settled in full when the sale is recorded.","depositItemsMissing":"Every item of the deposit must be on the ticket to apply it — rescan the missing one, or remove the deposit line: the advance then stays open.","terminalAttachFailed":"{count, plural, one {Sale recorded, but the card payment could not be linked to the sale (transaction {codes}) — note this code: reconciliation will fall back to date and amount.} other {Sale recorded, but # card payments could not be linked to the sale (transactions {codes}) — note these codes: reconciliation will fall back to date and amount.}}","afterSale":"€ after the sale","arrhes":"Earnest money paid","alreadyTaken":"Already taken on these items — to deduct from the ticket","depositCharged":"Deposit applied — settled at payment","completePayment":"Complete the payment — remaining","settled":"Settled","takeDeposit":"Take a deposit","refundRecorded":"Refund recorded","giftCardOrCredit":"Gift card or credit","codeOnTicket":"Code printed on the ticket","debitedAtPayment":"The balance is debited at payment, not now.","checking":"Checking…","addToPayment":"Add to the payment","discountLine":"Discount ({pct}%)","giftCardBalance":"balance {balance} € → {rest} € left after the sale","codeLabel":"Code","changeToGive":" — {amount} € to give back","remaining":"Complete the payment — {amount} € remaining","itemNotFound":"Item not found or already sold","heldOnTablet":"This ticket was put on hold on the tablet till — resume it from there.","addItemsFirst":"Add items first","networkRetry":"Network error — try again","noValidLine":"No valid line","terminalNotCaptured":"Run the card on the terminal before confirming — the SumUp line has not been captured.","detaxeRefRequired":"Tax refund: enter the Fair Tax Free form reference","addPaymentMethod":"Add at least one payment method","shopNotDetected":"Shop not detected — reload the page or sign in again.","attributionMissing":"Sale recorded, but the depositor or salesperson could not be linked ({rates}). Open the item record and fill it in: without it, no payout will be due.","saveFailed":"Error while saving","pageTitle":"In-store sale","tillBadge":"TILL","customer":"Customer","loyaltyEstimate":"About {points} points will be credited.","soldBy":"Sold by","nobody":"Nobody","searchItemPlaceholder":"Search for an item (name, brand, SKU…)","noItemFoundFor":"No item found for “{query}”","scanBarcode":"Scan a barcode","scan":"Scan","addFreeItem":"Add a free item","apply":"Apply","removeDiscountForCode":"Remove the discount above to enter a code.","subtotal":"Subtotal","setNamed":"Set “{title}”","coupon":"Coupon","paymentHeader":"Payment — tap a method to add it","noPaymentYet":"No payment — tap a method above","halfOfBalance":"Half of the balance due — {amount}","giftBalanceAfter":" · balance {balance} → {rest} left after the sale","settledChange":" — {amount} change","shortcuts":"Shortcuts: F2 scan · ⌘/Ctrl + Enter confirm · Esc close","pieceCount":"{count, plural, one {# item} other {# items}}","impute":"Apply","depositAppliedAtValidation":"Deposit applied — settled on confirmation","removeShort":"Remove","changeToGiveLabel":"Change due","remainingToPay":"Left to pay","nothingToHoldDeposit":"No catalogue item to hold","depositHint":"The customer pays an advance · the items are held","cardSwipeExpected":"Card payment expected.","terminalLinesPending":"{count, plural, one {The SumUp line has not been captured on the terminal.} other {# SumUp lines have not been captured on the terminal.}}","sendToTerminalOrChange":"Send the amount to the terminal above, or change the payment method.","reserveTitle":"Reserve — take a deposit","reserve":"Reserve","saving":"Saving...","validateDetaxe":"Confirm tax-free sale","validate":"Confirm sale","debitedAtValidation":"The balance is charged when the sale is confirmed, not now.","optional":"optional","validateCart":"Review payment","paymentTitle":"Payment","paymentSubtitle":"{count, plural, one {# item} other {# items}}{place}","backToCart":"Back to cart","toCollect":"To collect","collectAmount":"Collect {amount}"},"deposit":{"title":"Take a deposit","subtitle":"{count, plural, one {# piece} other {# pieces}} · {total}","cancel":"Cancel","takeAndPrint":"Take payment and print","heldUntil":"These pieces are held until {date}: they leave the shop floor, at the counter and in the online shop alike.","amountPaid":"Amount paid","remaining":"Left to pay on collection: {amount}","kindSection":"Nature of the sum — required","takenBy":"Taken by","customerSection":"Customer — required","change":"Change","searchPlaceholder":"Name, phone or email","createProfile":"Create a profile","createProfileNamed":"Create a profile “{name}”","noteSection":"Note (optional)","notePlaceholder":"Alteration needed, coming back Saturday…","errSearch":"Search failed","errTake":"Could not take the deposit","taken":"{kind} taken","shortcuts":{"p20":"20%","p30":"30%","half":"Half"},"refusals":{"noItems":"A deposit covers pieces: scan them first.","noKind":"State the nature of the sum: down payment or earnest money.","noCustomer":"A customer is required: with no way to reach them, the shop can neither follow up nor prove it tried.","amountZero":"The amount paid must be greater than zero.","amountCoversTotal":"The sum covers the total: take the sale rather than a deposit."}},"terminal":{"send":"Send to the terminal","waiting":"Waiting for the card…","paid":"Paid {amount}","divergentAmount":"Took {paid} instead of {expected}","divergentHint":"The money has been taken: correct the line amount so it matches, or start the ticket again. Do not run the payment again.","refused":"Card declined","refusedHint":"Nothing has been charged. Offer another card, or another payment method.","cancelled":"Payment cancelled","cancelledHint":"Nothing has been charged.","noAnswer":"The terminal did not answer","noAnswerHint":"Check the terminal screen before starting again.","timedOut":"No answer from the terminal — check its screen.","retry":"Offer the card again","presentCard":"Present the card","onReader":"on {name}","theTerminal":"the terminal","cancelPayment":"Cancel the payment","nothingDebitedYet":"Nothing is charged until the card has been accepted."},"lock":{"cashier":"Cashier","lock":"Lock","lockedRefusal":"Till locked — identify yourself","pendingRefusal":"Till settings still loading — one moment","wayOut":"Open Settings → Till","leave":"Leave the till","wrongPin":"Wrong PIN","networkError":"Network error","lockedTitle":"Till locked","lockedHint":"Enter your cashier PIN to take the till","eraseDigit":"Delete a digit","unlock":"Unlock","managerTitle":"Manager approval","actionToApprove":"Action to approve","approve":"Approve","pinHint":"Code: {hint}","tillPinHint":"{n}-digit PIN","lockCashier":"Lock the till — {name}"},"pinBanner":{"mine":"Your manager code is still the bootstrap code, the one set for everybody. Until it is changed, anyone can authorise a refund or a discount in your name.","mineAction":"Change my code","peersAction":"See the accounts"},"confirmSale":{"title":"Confirm the payment","subtitle":"{count, plural, one {# item} other {# items}}{place} · {date}","back":"Edit","saving":"Saving…","save":"Confirm payment","subtotal":"Subtotal","sets":"Sets","discount":"Discount given","total":"Total","transaction":"transaction {reference}","collected":"Collected","changeTitle":"Give back","exact":"Exact amount — nothing to give back","terminalLocked":"The payment has already been taken on the terminal: there is no going back."},"receipt":{"sendFailed":"Receipt not sent — the sale itself is recorded.","sentTo":"Receipt sent to {email}","printBlocked":"Print window blocked by the browser.","print":"Print","finish":"Done","saleRecorded":"Sale recorded","change":"{amount} change due","handOver":"Hand over the receipt","qrHint":"The customer scans it — the receipt opens on their phone, and the link stays valid.","orByEmail":"Or by e-mail","emailPlaceholder":"address@example.com","sent":"Sent","send":"Send","reissued":"Sale receipt"},"heldBar":{"current":"In progress","resumeElsewhere":"Can only be resumed at the place it was started","resume":"Resume","confirm":"Confirm?","abandon":"Abandon","newSale":"+ New sale"},"printVoucher":"Print the voucher","direct":{"itemSold":"Item {sku} already sold","itemOtherShop":"Item {sku} belongs to another shop","itemUnavailable":"Item {sku} unavailable (status {status})","heldPhotosLost":"{count, plural, one {# free-line photo to retake} other {# free-line photos to retake}}","giftCapped":"Gift card capped at {amount}","cardCappedDue":"Card capped at the balance due ({amount})","detaxeMin":"Tax refund: purchase must be strictly above {amount}","loyaltyEarned":"+{count} loyalty pts","saleRecorded":"Sale recorded — {amount}","changeDue":"{amount} change due","setUnreadable":"Unreadable set","depositsUnreadable":"Unreadable deposits","heldUnreadable":"Unreadable held tickets","holdFailed":"Could not hold the ticket","resumeFailed":"Could not resume","abandonFailed":"Could not abandon","couponInvalid":"Invalid code","itemAlreadyInCart":"{sku} is already on the ticket","unpricedItems":"{count, plural, one {Item with no price: {skus} — enter a price or remove it from the ticket. A 100% gesture goes through the discount.} other {Items with no price: {skus} — enter a price or remove them from the ticket. A 100% gesture goes through the discount.}}","settingsUnavailable":"Shop settings not loaded — checkout blocked. Without them, VAT and the cashier lock would be wrong.","settingsStillUnavailable":"Settings still unreadable — check the connection, then try again","settingsRetry":"Try again","settingsRetrying":"Loading…","replayFreeLine":"This ticket seems already recorded (free item already created) — check the sales history before charging again.","replayItemSold":"{sku} is already sold — if the previous sale was cut off, it is probably recorded: check the sales history before charging again."},"fullscreen":{"enter":"Full screen","exit":"Exit full screen"},"login":{"title":"Till","subtitle":"Open the till on this device","signIn":"Sign in with Touch ID or Face ID","signingIn":"Checking…","register":"Register this device","registering":"Registering…","registered":"This device is registered: next time, open the till with your fingerprint or face.","open":"Open the till","otherWay":"Sign in with a password","needSession":"Sign in once with your password first: that is what links this device to your account.","unsupported":"This device or browser offers neither Touch ID nor Face ID.","unsupportedHint":"Signing in with a password is still available.","notEnabled":"Fingerprint sign-in is not switched on for this shop yet.","notEnabledHint":"It is enabled once in the Supabase console (Authentication → Passkeys). Until then, the button above cannot work.","unknownDevice":"This device is not registered yet. Sign in with your password, then register it.","wrongDomain":"This address is not the one the fingerprint was registered for.","wrongDomainHint":"Fingerprint sign-in only works on the shop's usual address — never on a preview address or locally. Sign in with your password.","cancelled":"Sign-in cancelled.","failed":"Could not sign you in.","privacy":"Nothing biometric leaves this device: it only proves that it recognised you.","linkSubtitle":"Open the till with the dedicated link","linkOpen":"Open the till","linkOpening":"Opening…","linkInvalid":"This link is not recognised.","linkRevoked":"This link has been revoked.","linkRevokedHint":"Ask the manager for a new link (Settings → Till → Till access link).","linkRateLimited":"Too many attempts — wait a few minutes.","linkScope":"This session only opens the till: no other screen is reachable."},"discountLock":{"title":"{pct}% discount ({amount})","reason":"{pct}% discount ({amount}) — above the {threshold}% threshold set for this shop. A manager’s approval is required.","unlock":"Unlock with a manager code","approvedBy":"{amount} discount approved by {name}."},"printer":{"sectionTitle":"Receipt printer — this device","deviceNotice":"A setting for this device only, kept in this browser: other counters do not see it, and it is lost if the browser data is cleared.","enabled":"Epson network printer","enabledHelp":"TM-m30, TM-T88VI/VII, TM-m50… with ePOS-Print enabled","host":"Printer address","hostHelp":"IP address or local network name, without “https://” or a path (e.g. 192.168.1.50)","devid":"Device ID","devidHelp":"“local_printer”, unless the printer is set otherwise","devidError":"Invalid ID: letters, digits, “_”, “-” or “.”, 30 characters at most.","paper":"Paper roll width","paper48":"80 mm","paper32":"58 mm","paperHelp":"{columns, number} columns per line","cut":"Cut the receipt","cutHelp":"Untick if the printer has no cutter","auto":"Print at the end of the sale","autoHelp":"Once per sale; a reprint stays a deliberate gesture","copies":"Copies","copiesHelp":"The first is the original, the next ones print as duplicates; sending stops at the first failure","openPrinterPage":"Open the printer’s page","test":"Print a test","testing":"Testing…","testOk":"Test accepted by the printer — check the paper: readable accents, ruler on a single line.","testTitle":"Test print","testHost":"Printer: {host} ({devid})","testWidth":"Roll: {columns, number} columns","testTime":"Printed on {date}","testRuler":"The line below must fit on a single line:","testAccents":"Accents:","fixBeforeSave":"Fix the printer address or ID, or turn the printer off, before saving.","saveFailedDevice":"The printer could not be saved on this device: browser storage is unavailable (private browsing?).","savedExceptPrinter":"Shop settings saved. The printer, however, could not be saved on this device: browser storage is unavailable (private browsing?).","noShopYet":"The shop has not loaded yet: wait a moment, then save again.","hostError":{"empty":"Enter the printer address.","scheme":"Without “https://”: enter the address only (e.g. 192.168.1.50).","path":"The address only, with no path or space (e.g. 192.168.1.50).","port":"No port: the ePOS-Print service answers on the usual HTTPS port.","ipv6":"IPv6 addresses are not supported: enter the printer’s IPv4 address.","invalid":"Invalid address (e.g. 192.168.1.50 or tm-m30.local)."},"print":"{copies, plural, one {Print on the printer} other {Print # copies}}","printDuplicate":"Print a duplicate","printRemaining":"{count, plural, one {Print the remaining copy} other {Print the # remaining copies}}","printing":"Printing…","retry":"Try again","browserFallback":"Print from the browser","browserFallbackDuplicate":"Print a duplicate from the browser","statusPrinting":"Sending to printer {host}…","statusDone":"{count, plural, one {Receipt printed} other {# receipts printed}}","statusDuplicate":"Duplicate printed","partial":"{printed, number} of {total, number} copies printed.","paperNearEnd":"Paper roll nearly finished: have a new one ready.","failed":"Printing failed","uncertain":"Printing not confirmed","checkPaper":"A receipt may have come out anyway: look at the printer before trying again.","doubtQuestion":"Did a receipt come out of the printer?","doubtOut":"The receipt came out","doubtNotOut":"No receipt came out","detached":"Paper receipt — {status}. {reason}","ticketFailed":"The receipt could not be prepared.","rawCode":"Printer code: {code}","outcome":{"coverOpen":"The printer cover is open: close it, then try again.","paperEmpty":"Out of paper: change the roll, then try again.","cutter":"The cutter is jammed: open the cover, clear the paper, close it, then try again.","printerError":"The printer reports a fault: turn it off and on again. If it persists, print from the browser.","recovering":"The printer is recovering from a temporary error (head too hot?): wait a few seconds, then try again.","offline":"The printer is offline: check that it is on, cover closed, with paper.","busy":"The printer is busy with another job: try again in a moment.","deviceNotFound":"The printer does not know the ID “{devid}”: check it in the till settings.","rejected":"The printer refused the request: print from the browser, and report it.","unknown":"The printer reported an error the till does not recognise.","timeout":"The printer did not answer in time.","unreachable":"This browser could not reach the printer ({host}).","badResponse":"The address {host} answered, but not as an Epson printer’s ePOS-Print service.","blockedByCsp":"This page’s security protection blocked the printer (till opened from another screen): reload the till page, then try again."},"steps":{"title":"Check, in this order:","address":"In the till settings, check that the address entered is the printer’s.","cert":"Open https://{host} once in this browser and accept the printer’s certificate — again if the browser forgets it.","lna":"If the browser asks for access to devices on the local network, allow it.","epos":"In the printer’s web interface, check that ePOS-Print is enabled.","network":"Check that this device and the printer are on the same network."}}},"customers":{"title":"Customers","shopFallback":"The shop","subtitle":"{files, plural, one {# record} other {# records}} · {buyers, plural, one {# buyer} other {# buyers}}","newCustomer":"New customer","refresh":"Refresh","loadError":"Loading error","serverError":"Server error","retry":"Retry","segments":{"new":"New","active":"Active","vip":"VIP","at_risk":"At risk","dormant":"Dormant"},"linkedBanner":"{linked, plural, one {# sale linked} other {# sales linked}} to a customer out of {sales} — {rate} %","linkedHint":"The amounts below cover those sales only. The rest of the revenue is anonymous and will stay so: a past sale can no longer be linked.","tileLinked":"Linked","tileLinkedHint":"{linked} / {sales} sales","tileLinkedNone":"count unavailable","tileFiles":"Records","tileFilesHint":"{count} online account(s)","tileBasket":"Average basket","tileBasketHint":"over {count} linked purchase(s)","tileBasketNone":"no linked purchase","tileRepeat":"Come back","tileRepeatHint":"{pct} % of buyers","tileDormant":"To win back","tileDormantHint":"no purchase in 90 days","tileBirthday":"Birthdays","tileBirthdayHint":"this month","dormantBanner":"{count, plural, one {# customer with no purchase} other {# customers with no purchase}} in over 90 days.","reactivate":"Create a win-back campaign","searchPlaceholder":"Name, email or phone…","filterAll":"All ({count})","filterBuyers":"Buyers ({count})","filterIncomplete":"Record to complete ({count})","filterBirthday":"Birthday this month ({count})","filterSegment":"{label} ({count})","loading":"Loading customers…","loadingSheet":"Loading the record…","emptyFiltered":"No customer in this filter.","empty":"No customer — records are created at the counter, at the till, or on the first online order.","colCustomer":"Customer","colSegment":"Segment","colSizes":"Sizes","colPurchases":"Purchases","colLtv":"LTV","colLastPurchase":"Last purchase","colSignals":"Signals","never":"never","missingTitle":"Missing: {fields}","toComplete":"to complete","onlineBadge":"online","edit":{"removeTag":"Remove {tag}","none":"None","editImpossible":"Cannot edit","updated":"Record updated","deleteImpossible":"Cannot delete","anonymized":"Record anonymised","deleted":"Record deleted","subtitle":"Record {id}","createdOn":" · created on {date}","onlineAccount":" · online account","delete":"Delete","mergeDuplicate":"Merge a duplicate","anonymize":"Anonymise","cancel":"Cancel","close":"Close","save":"Save","removeWarning":"Delete is only possible if this customer has neither a purchase nor a credit — the database refuses otherwise. Anonymise clears her identity and consents: her purchases still count towards revenue, but no longer under her name. Both are final.","identity":"Identity","firstName":"First name","lastName":"Last name","birthDate":"Date of birth","birthHint":"Used by the « birthday this month » filter.","genderHint":"Which department she browses, not who she is.","contact":"Contact","emailRequired":"Email — required","emailAdminOnly":"Email — administrators only","emailChanged":"Her purchases, credits and points follow the record: nothing gets detached. The newsletter subscription, however, stays on the old address — the new one will have to confirm it itself.","phone":"Phone","sizesAndTastes":"Sizes and tastes","top":"Top","bottom":"Bottom","shoes":"Shoes","topPlaceholder":"38, M…","bottomPlaceholder":"W28, 40…","shoesPlaceholder":"39","styles":"Styles","stylesPlaceholder":"Workwear, Japanese denim…","followedCategories":"Followed categories","categoriesPlaceholder":"Jackets, jeans…","tastesHint":"This is what lets you tell her when an item in her size comes in — the only follow-up that works on single-unit stock.","consents":"Consents","newsletter":"Shop news","newsletterOn":"Unticking removes her from mailings immediately.","newsletterOff":"Ticking does not subscribe her: she must confirm it herself.","sms":"SMS reminders","smsNeedsPhone":"Phone required.","rgpd":"GDPR consent collected","rgpdOn":"Timestamped on {date}.","rgpdOff":"The date will be set on save.","howKnown":"How did she hear about us?","internalNotes":"Internal notes","notesPlaceholder":"Looking for a black Perfecto, size 38. Call before it goes in the window.","notesHint":"Visible to the team, never sent to the customer — but exportable on a GDPR request. Write only what you would stand by reading aloud to her."},"sheetTitle":"Customer record","notifyArrival":"Tell her about an arrival","editRecord":"Edit the record","statPurchases":"Purchases","statLtv":"LTV","statSegment":"Segment","inStore":"{count} in store","online":"{count} online","creditAvailable":"Credit available {amount}","sizesAndTastes":"Sizes and tastes","sizeTop":"Top {v}","sizeBottom":"Bottom {v}","sizeShoes":"Shoes {v}","whatSheBuys":"What she buys","derivedFromPurchases":"Derived from purchases, never typed in.","internalNotes":"Internal notes","loyalty":"Loyalty: {points} pts ({lifetime} lifetime)","newsletter":"Newsletter: {state}","newsletterUnsub":"unsubscribed","newsletterConfirmed":"subscribed (confirmed)","newsletterPending":"awaiting confirmation","newsletterSource":" · source {source}","timeline":"Timeline","timelineEmpty":"Nothing yet — the record was just created.","tlSale":"In-store sale — {amount}","tlOrder":"Online order — {amount}","tlDeposit":"Deposit — {amount}","tlArrhes":"Earnest money — {amount}","tlDepositDetail":"out of {total} · {status}","tlGiftCard":"Gift card — {amount}","tlCredit":"Store credit — {amount}","tlCreditDetail":"balance {balance} · {status}","tlCreditExpires":" · expires on {date}","tlVia":"via {source}","tlClicked":"clicked","tlOpened":"opened","csvEmail":"Email","csvFirstName":"First name","csvLastName":"Last name","csvPhone":"Phone","csvSegment":"Segment","csvTop":"Top","csvBottom":"Bottom","csvShoes":"Shoes","csvPurchases":"Purchases","csvLtv":"LTV","csvFirst":"First","csvLast":"Last","genders":{"femme":"Womenswear","homme":"Menswear","autre":"Both","non_specifie":"Unspecified"},"genderField":"Preferred department","sources":{"comptoir":"At the counter","en_ligne":"Online shop","instagram":"Instagram","bouche_a_oreille":"Word of mouth","passage":"Walked past the shop","marche":"Market / popup","autre":"Other"},"picker":{"attach":"Attach a customer","anonymousHint":"anonymous sale","label":"Customer","anonymousSale":"Anonymous sale","searchPlaceholder":"Name, phone or email","searchAria":"Search for a customer","noMatch":"No record under that name.","create":"Create a record","createNamed":"Create a record « {name} »","createHint":"Create a record — first name and email"},"merge":{"searchFailed":"Cannot search for duplicates","merged":"Records merged","title":"Merge a duplicate","cancel":"Cancel","kept":"Record kept","loading":"Searching for duplicates…","none":"No likely duplicate.","how":"We match records that share a phone number, or a very close name.","toAbsorb":"Record to absorb — it will disappear","consequences":"Her purchases, credits, deposits, addresses and loyalty points move to {target}. Her sizes and tastes fill the gaps, without overwriting anything. Then {source} ceases to exist — this is final, there is no customer bin.","mergeImpossible":"Cannot merge","mergeAction":"Merge","movedSales":"{count} sale(s)","movedOrders":"{count} order(s)","movedCredits":"{count} credit(s)","movedDeposits":"{count} deposit(s)","movedPoints":"{count} pts","mergedWith":"Records merged — {bits} carried over","noneHint":"We match records that share a phone number, or an identical full name. A customer entered under her first name alone cannot be matched — the surname is what tells two Julies apart."},"create":{"failed":"Cannot create","created":"Customer record created","title":"New customer","cancel":"Cancel","submit":"Create the record","firstName":"First name","phone":"Phone","sms":"SMS reminders","smsNeedsPhone":"— phone required","newsletter":"Shop news","newsletterHint":"A confirmation email will be sent: the subscription only takes effect once she has clicked.","lastName":"Last name","emailRequired":"Email — required"},"notify":{"copied":"Message copied","copyFailed":"Cannot copy — select the text by hand","title":"Tell her about an arrival","chosen":"{count, plural, one {# item selected} other {# items selected}}","copy":"Copy","writeEmail":"Write the email","loading":"Matching against stock…","incompleteTitle":"Her record has neither a size nor a category.","incompleteHint":"Fill in at least one size or followed category so stock can be matched — without it there is nothing to compare.","noMatch":"Nothing in stock matches her sizes or her categories at the moment.","matches":"{count, plural, one {# item in stock matches her} other {# items in stock match her}}. Untick anything you would rather not mention.","piece":"Item","notOnline":" · not online yet","proposed":"Proposed message"},"editAction":"Edit"},"orders":{"title":"Orders","exportCsv":"Export CSV","statuses":{"pending":"Pending","paid":"Paid","shipped":"Shipped","cancelled":"Cancelled","refunded":"Refunded"},"toShip":"To ship","shipped":"Shipped","all":"All","searchPlaceholder":"Search customer, SKU, tracking no…","empty":"No order yet","emptyHint":"Online shop orders will appear here.","noMatch":"No order matches your search.","customer":"Customer","shippingAddress":"Shipping address","items":"Items","ref":"Ref.","price":"Price","subtotal":"Items subtotal","shippingFee":"Shipping","viewStripe":"View on Stripe","notePlaceholder":"Add a note…","saveNote":"Save","cancel":"Cancel","addNote":"Click to add a note…","generating":"Generating…","regenLabel":"Recreate label","genLabel":"Generate label","labelDone":"Label generated!","labelFailed":"Label generation failed","statusUpdated":"Status updated","noteSaved":"Note saved","invoicePreview":"Invoice preview","printPdf":"Print / PDF","close":"Close","csv":{"invoice":"Invoice no.","date":"Date","customer":"Customer","email":"Email","phone":"Phone","items":"Items","totalHt":"Est. total excl. VAT","shipping":"Shipping","totalTtc":"Total incl. VAT","carrier":"Carrier","tracking":"Tracking no.","status":"Status"}},"sales":{"title":"Sales","itemsSold":"{count, plural, one {# item sold} other {# items sold}}","thisWeek":"This week","thisMonth":"This month","all":"All","kpi":{"revenue":"Revenue","netTVD":"Shop net","toDepositors":"To depositors"},"empty":"No sales in this period","table":{"item":"Item","date":"Date","price":"Price","netTVD":"Shop net","seller":"Seller","valid":"Valid."},"client":{"tabs":{"rythme":"Pace","repartition":"Breakdown","comptabilite":"Accounting","stock":"Stock"},"presets":{"today":"Today","week":"This week","month":"This month","year":"This year","all":"All"},"networkError":"Network error","salesPointUpdated":"Sales point updated ✓","salesTitle":"Sales","searchPlaceholder":"Search a sale — SKU, brand, item, reference, colour…","clearSearch":"Clear the search","allSellers":"All salespeople","itemType":"Item type","allTypes":"All types","typeShop":"Shop","typeImported":"Imported","typeConsignment":"Consignment","typeFree":"Free-form item","typeToSplit":"Card statement to split","typeNoPurchase":"No purchase price (margin unknown)","allSources":"All sources","depositor":"Depositor","allDepositors":"All depositors","salesPoint":"Sales point","allPlaces":"All places","sortNewest":"Newest","sortOldest":"Oldest","sortPriceDesc":"Price ↓","sortPriceAsc":"Price ↑","toSplit":"{count, plural, one {# card statement to split into items} other {# card statements to split into items}}","noRef":"{count, plural, one {# card statement with no transaction reference} other {# card statements with no transaction reference}}","pendingRecon":"{count, plural, one {# reconciliation to review — revenue may count a payment twice} other {# reconciliations to review — revenue may count payments twice}}","pendingReconDup":"To review — possible duplicate","pendingReconCand":"A matching imported payment exists","pendingReconChipTitle":"Same day and same amount as an imported payment awaiting review. Settle “Same sale (merge)” or “Different sales” on the CB imports screen.","kpiRevenue":"Revenue","seeSplit":"See the breakdown","discountsGiven":"including {amount} of discounts given","netOfRefunds":"net of {amount} of refunds","refundsBackOnSale":"{count, plural, one {# refund — items back on sale} other {# refunds — items back on sale}}","avgTicket":"{amount} avg.","kpiNet":"Shop net","seeAccounting":"See the accounting","netShareOfRevenue":"{pct}% of revenue after contributions & commissions","kpiItemsSold":"Items sold","seeList":"See the list","vsPrevPeriod":"vs previous period","kpiDepositors":"Depositors","filterConsignment":"Filter consignment","remainingToPay":"Left to pay out:","allTime":"(all time)","commissionsDue":"commissions due (period)","refundsOfPeriod":"Refunds for the period — {count}","statement":"statement {source}","backOnSale":"back on sale","collectedOn":"collected on {date}","enteredOn":"entered on {date}","saleOf":" · sale of {date}","deductedFromRevenue":"deducted from revenue","stockUnavailable":"Stock aggregates could not be loaded.","paymentSplit":"Payment breakdown","topBrands":"Top brands (period)","topCategories":"Top categories (period)","saleCount":"{count, plural, one {# sale} other {# sales}}","posFees":"Collection fees (627, period): {amount}","posFeesDetail":"— SumUp/Flatpay/bank fees on {count, plural, one {# sale} other {# sales}} · net collected {net}. Deductible against corporation tax.","vatMargin":"VAT on margin (est.): {amount}","vatMarginDetail":"Margin scheme at {rate}%, on {count, plural, one {# sale} other {# sales}} (consignment included: margin = price − paid to the depositor). Indicative estimate, to be confirmed by the accountant.","vatMarginFloor":"Floor: {count, plural, one {# sale with an unknown margin stays out of the base} other {# sales with an unknown margin stay out of the base}}.","enterPurchasePricesTitle":"See these sales and enter their purchase price","enterPurchasePrices":"Enter the purchase prices","noSaleForPeriod":"No sale for this period","net":"net {amount}","totalBeforeDiscount":"Total before discount","recordedAsCollected":"Amount recorded as collected","collected":"collected {amount}","sumOfLines":"Sum of the sale lines","terminalRef":"Transaction reference (terminal)","internalRef":"Internal sale reference","itemCount":"{count, plural, one {# item} other {# items}}","discountLine":"Discount −{amount}","detaxeExport":"Exempt export (tax-free)","detaxeVoucher":"form {ref}","detaxeTraveller":"traveller {name}","detaxe":"Tax-free","salesPointOfSale":"Sales point of this sale","place":"— place —","editSaleDate":"Edit the sale date","date":"Date","amountsDrift":"The items total {lines} while the sale says {sale}","amountsToFix":"Amounts to fix","fixAmountsTitle":"Fix the amounts and payment of this sale","amounts":"Amounts","refundTitle":"Refund this sale","refund":"Refund","freeItem":"Free-form item","statementCb":"Card statement","statementCbTitle":"Card statement line — to be split into real items","terminal":"Terminal","consignmentShort":"C: {name}","soldBy":"by {name}","free":"Free","identifyItems":"Identify the items sold for this card payment","cancel":"Cancel","save":"Save","saving":"Saving…","dateEditNote":"{count, plural, one {# item} other {# items}} — the “sold on” date of each item will be aligned automatically.","saleDate":"Sale date","replaceWithItem":"Replace with an inventory item","identifyFreeLine":"Identify free line {sku}","dateChangedSynced":"Sale date changed — {count, plural, one {# item synced} other {# items synced}} ✓","saleActionsLabel":"Actions for the sale of {date}","saleActionsToday":"the day","receipt":"Receipt","receiptTitle":"Show the receipt again — QR code, email or print","cardFetch":"Card","cardFetchTitle":"Fetch the card details from SumUp (scheme, last 4 digits, authorisation) and print them on the receipt","cardFetched":"SumUp receipt fetched.","cardFetchedWith":"SumUp receipt fetched — {brand} ···· {last4}.","paymentFilterOn":"Only show {method} sales","paymentFilterOff":"Remove the filter","brandFilterTitle":"Only show {name} sales","categoryFilterTitle":"Only show the {name} category"},"amend":{"title":"Correct the sale","saleOf":"Sale of {date}","itemCount":"{count, plural, one {# item} other {# items}}","lineCount":"{count, plural, one {# line} other {# lines}}","settled":"✓ Settled","notSettled":"not settled","cancel":"Cancel","detachFirst":"Detach the item put back in stock first","answerInvoiceFirst":"Answer about the invoice first","saving":"Saving…","saveCorrection":"Save the correction","intro":"Like ringing it up again: the lines, the total and the payment are recorded together.","sourcesDisagree":"The sources do not agree.","sourceItems":"Items (what revenue and the KPIs see) — {amount}","sourceSale":"Recorded sale (accounting, refund ceiling, card reconciliation) — {amount}","sourcePayment":"Payment {method} — {amount}","sourceInvoice":"Invoice {number} — {amount}","whichAmount":"How much did the customer actually pay? The terminal statement is the authority — the app cannot decide for you.","saleLines":"Sale lines","consignmentBadge":"Consigned","consignmentBadgeNamed":"Consigned · {name}","itemSays":"The item record says {amount}","since":" since {date}","byAuthor":" ({author})","use":"Use {amount}","previous":"was {amount}","depositorShare":"Depositor share: {before} → {after}","pricePaidAria":"Price paid — {item}","orphanLine":"Back in stock, but still attached to this sale. This is not a price error: while it is here, the amounts of this sale cannot be corrected. Detach it from its record first.","discountGiven":"Discount given","discountHelp":"Already spread pro rata over the prices above. It only serves the “including discount” line on the invoice — changing it touches no price.","saleTotal":"Sale total","saleTotalHelp":"Computed from the lines. The total is not entered: it is derived.","collectedChange":"Collected: {before} → {after} ({sign}{delta})","belowRefund":"Below the amount already refunded ({amount}).","belowDetaxe":"A tax-free sale cannot drop to €100 or less.","payment":"Payment","remaining":"{amount} left","excess":"+{amount}","wasAmount":" (was {amount})","paymentFollowsTotal":"The payment amount follows the total.","spread":"Spread {amount} across the payment methods —","spreadRemaining":" {amount} left to allocate.","spreadExcess":" {amount} too much.","whatWillChange":"What the correction will recompute","unchanged":"unchanged","saleNet":"Sale net: {before} → {after}","onlyChangedLines":"Only the {lines} whose price changes are recomputed. The others keep the rates they were sold under.","linesWord":"lines","changedLines":"{count, plural, one {# line} other {# lines}}","depositorAlreadyMailed":"The depositor already received an email with the old amount — they will not be notified again automatically.","reconcileNow":"The {method} reconciliation will now look for {after} instead of {before}.","invoiceIssued":"Invoice {number} issued on {date} for {amount}.","invoiceLocked":"Emailed on {date} — it can no longer be rewritten.","invoiceDeliveredQuestion":"Has this PDF left the shop (handed over, printed or sent to the customer)?","invoiceNo":"No, never sent","invoiceYes":"Yes, the customer has it","invoiceWillBeFixed":"The invoice will be corrected: {before} → {after}. Number and date kept.","invoiceWontChange":"The invoice will not be changed: an invoice given to the customer is corrected by a credit note, not by rewriting. The sale is corrected anyway, and the invoice will still need a credit note of {amount}.","reason":"Reason for the correction","reasonPlaceholder":"e.g. mistyped at the till, the Flatpay receipt says €360","reasonHelp":"Recorded in the journal with your name, the date and the previous amounts.","managerPin":"Manager PIN","managerPinHelp":"This sale has an accounting document: a manager approves the correction, like a refund.","networkError":"Network error — try again","correctionFailed":"Correction failed","corrected":"Sale corrected · {before} → {after}","invoiceUpdated":"{head} · invoice {number} updated","creditNoteToIssue":"{head} · credit note of {amount} to issue on {number}","freeItem":"Free-form item","blockerDepositorPaid":"{item} — the payout to the depositor has already been issued. This line can no longer be changed here.","blockerRefunded":"This sale has already been refunded by {amount}. The new total cannot go below that.","blockerDetaxe":"Tax-free sale (form {ref}): the total must stay above €100.","loadFailed":"Could not load"},"stock":{"windowSince":"on {date}","windowLast12":"the last 12 months","empty":"No piece in stock.","snapshot":"Snapshot as of now — this tab does not follow the period filters, a stock having no history. The turnover pace, though, is measured from {window}","entityStart":" — start of activity of {name}","shortWindow":" This window is only {months} months: the pace is still approximate, and will sharpen as it lengthens.","stockValue":"Stock value","pieces":"{count, plural, one {# piece} other {# pieces}}","ofWhichConsigned":" · of which {count} consigned ({amount})","ownStock":"own stock: {count} pieces, {amount}","capitalKnown":"Known capital committed","purchaseOn":"purchase price on {count, plural, one {# piece} other {# pieces}} ({pct}%)","restNoCost":"the rest of the stock has no known cost","coverage":"Stock coverage","coverageRange":"between {low} and {high} months","coverageImprecise":"not precisely computable — see below","notEnoughSales":"not enough sales to estimate it","unsplitTitle":"{count, plural, one {# sale is attached to no catalogue piece} other {# sales are attached to no catalogue piece}}","unsplitDetail":"Out of {total} sales since {window}, {count} are card statements never split into items ({unsplitRevenue} out of {revenue}, i.e. {pct}% of revenue). The money is counted, but which pieces left the stock is unknown.","coverageExplain":"That is what makes coverage indeterminable: if every sale took out one piece, the stock would last {low} months; if only catalogued sales emptied it, {high} months. No indicator on this tab will be reliable while the gap remains.","splitStatements":"Split the card statements →","age":"Stock age","ageSubtitle":"Since entering stock — {count} pieces spread","band":"Band","piecesCol":"Pieces","valueCol":"Value","avgPrice":"Avg. price","dormant":"The {count} pieces older than 120 days tie up {value}, i.e. {pctValue}% of the stock value for {pctPieces}% of the pieces. Their average price is {avg} — it is the expensive pieces that do not move, and that is the first list to work on for a markdown.","entryMin":"The oldest entry date in the database is {date}: that is when the application went live, not when the pieces really came in. The last band therefore means “present since launch”, not “unsold for four months”.","delay":"Time to sell","delaySubtitle":"Between entering stock and the sale","days":"{days} d","median":"median","avgDays":" · {days} d on average","delayBasis":"Computed on {count} pieces only — the only ones whose entry date precedes the sale. A figure without its sample size reads as a general truth; this one is not one yet.","noMeasurable":"No measurable piece yet.","reliability":"Reliability of the figures","reliabilitySubtitle":"Share of pieces with a brand filled in","inStock":"In stock","onSold":"On sold items","reliabilityExplain":"A gap between these two gauges skews any ranking by family: a sell-through rate is “sold ÷ (sold + in stock)”, so the numerator loses its poorly documented pieces much faster than the denominator. Every brand then looks less successful than it is."},"importEdit":{"loading":"Loading…","titleReal":"Item in the sale","titleFree":"Identify the free line","titleCb":"Identify the card payment","badgeReal":"Real item","badgeFree":"Free line","badgeCb":"Card payment","deleteDuplicate":"Delete (duplicate)","whichItemFree":"Which item was sold under this amount? Pick it from the inventory or create it on the fly: it will replace the free line, at the same price. The sale total does not change.","whichItems":"Which items were sold for this payment? Pick them from the inventory or create them on the fly: they will replace this payment line.","pendingNotice":"This card payment is flagged as a possible duplicate of a sale already on record: identification is blocked until the reconciliation is settled.","pendingNoticeLink":"Settle the reconciliation (Same sale / Different sales)","prov":{"fournisseur":"Supplier","dirigeant":"Director","depot":"Consignment"},"needDescription":"Add a description","needPrice":"Sale price required","needDepositor":"Choose a depositor","eachNeedsPrice":"Every item must have a price > 0","unbalancedConfirm":"The items total ({sum}) does not match the payment collected ({paid}).\n\nThe sale will be recorded at {sum}. Continue anyway?","alreadySoldHead":"{count, plural, one {One selected piece is already sold} other {# selected pieces are already sold}}:","alreadySoldTail":"{count, plural, one {It will be removed from its original sale and attached to this one.} other {They will be removed from their original sale and attached to this one.}} If that original sale ends up empty, it will be deleted.\n\nContinue?","splitDone":"Sale split into {count, plural, one {# item} other {# items}}","detachedToast":"{count, plural, one {# piece removed from its original sale} other {# pieces removed from their original sale}}","emptiedSales":" · {count, plural, one {# sale left empty, deleted} other {# sales left empty, deleted}}","detachConfirm":"Remove “{item}” from this sale?\n\nThe item goes back in stock (available). The card payment of {amount} is kept as a reassignable “Card sale” line.","detachDone":"Item back in stock","deleteConfirm":"Permanently delete this imported record?\n\n{sku} · {amount}\n\nUse this for a duplicate. The item goes to the bin and stays recoverable.","deleteDone":"Duplicate deleted","realItemTitle":"Item of the sale","identifyTitle":"Identify the card sale","realItem":"Real item","cardPayment":"Card payment","ref":"ref {ref}","close":"Close","removeFromSale":"Remove from the sale","cancel":"Cancel","validate":"Confirm","validateCount":"Confirm ({count})","alreadyAttached":"This item is already attached to this sale. Its purchase price, brand and other details are edited on its record. If it was attached by mistake, remove it: it goes back in stock and the payment stays reassignable.","openItem":"Open the item record","allocated":"Allocated: {sum} / Payment: {paid}","balancedOk":"✓ balanced","remainder":"{amount} left","newItem":"New item","descriptionPlaceholder":"Description (e.g. Givenchy bomber)","salePricePlaceholder":"Sale price","purchasePricePlaceholder":"Purchase price","supplierOptional":"— Supplier (optional) —","dirigeantNote":"Attached to the “Director” supplier (private sale).","chooseDepositor":"— Choose a depositor —","consignmentCommission":"Consignment commission","fixedPlaceholder":"Amount €","pctPlaceholder":"%","fixedHint":"Fixed amount the depositor receives","pctHint":"Percentage of the sale price paid to the depositor","depositorShare":"Depositor share {amount}","onPrice":" on {price}","grossMargin":"Gross margin {margin} · bought {purchase}","addItem":"Add the item","searchMore":"Add another item…","searchPlaceholder":"Search by SKU, brand or description…","alreadySoldHint":"already sold — will be removed from its sale","impRefHint":"References starting with IMP-… are payment lines, not items. Search for a real item (brand, description, SKU TVD-…) or create one below.","noResult":"No item found. Search by brand, description or SKU — or create an item.","createItem":"Create an item","newItemDefault":"New item","consignmentFallback":"consignment","fixedShare":" · fixed share {amount}","pctShare":" · {pct}%","boughtAt":" · bought {amount}","subPrefix":"New item · {source}"},"rhythm":{"days":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"blockNoon":"Midday","blockAfternoon":"Afternoon","blockEvening":"End of day","blockNight":"Evening","noTimestamped":"No time-stamped sale in this period.","salesCount":"{count, plural, one {# sale} other {# sales}}","filteredHint":"the other charts are filtered on this selection","showAll":"Show everything","byHour":"Sales per hour","slots":"Slots from {from}:00 to {to}:00","onlyDay":" · {day} only","onlyHour":" · {from}:00 – {to}:00 only","metricRevenue":"Revenue","metricCount":"Number of sales","noHour":"{count, plural, one {# sale with no recorded time — left out of this view, but counted in “Best days”.} other {# sales with no recorded time — left out of this view, but counted in “Best days”.}}","outOfRange":"{count, plural, one {# sale outside the range} other {# sales outside the range}} ({amount}).","bestDays":"Best days","dayTotal":"Revenue accumulated over the period","dayPerOpen":"Revenue ÷ number of days the shop was open","perOpenDay":"Per opening day","totalRevenue":"Total revenue","cumulWarning":"In cumulative terms, a day looks better simply because the shop opened more often on it. Switch to “per opening day” to compare at equal effort.","dayByHour":"Day × hour","dayByHourHint":"Average revenue per opening day — click a cell to cross both axes","byHourMode":"Per hour","byBlockMode":"Per block","showGrid":"Show the grid","showTable":"Show the table","quiet":"Quiet","busy":"Busy","lowCells":"{count, plural, one {# cell under {min} sales — too few to conclude} other {# cells under {min} sales — too few to conclude}}","tooFineHint":"At this level of detail, a cell often holds fewer than ten sales: the gap between two neighbouring cells is then as much chance as rhythm. “Per block” groups the slots into four moments of the day, with enough sales per cell to decide.","cellTitle":"{day} {slot}\n{perDay} per opening day · {total} accumulated · {count, plural, one {# sale} other {# sales}}","cellLow":"\nToo few sales to conclude","cellClick":"\nClick to cross both axes","cellEmpty":"{day} {slot} — no sale","hourTip":"{h}:00 – {h1}:00 · {amount} · {count, plural, one {# sale} other {# sales}}\nClick to filter the other charts","dayTip":"{day} · {amount} total · {count, plural, one {# sale} other {# sales}} · {open, plural, one {# open day} other {# open days}}\nClick to filter the other charts"},"fiscalClosure":{"title":"Fiscal closure (NF525)","modeActive":"Compliance mode on","sealZ":"Seal a Z closure","pendingEntries":"{count, plural, one {# entry to close} other {# entries to close}} since the last one","nothingToClose":"Nothing new to close","sealHint":"Each closure freezes the period, updates the perpetual Grand Total and issues a chained signature. All 3 levels (daily, monthly, yearly) are mandatory — cron automation will come later.","grandTotal":"Perpetual Grand Total","lastClosure":"Last closure: no. {number} · {date}","noClosureYet":"No closure yet","grandTotalHint":"{lead} · unalterable running total, kept for 6 years","signedArchive":"Signed fiscal archive","download":"Download","history":"Closure history","loading":"Loading…","noneForShop":"No closure issued for {shop}.","thisShop":"this shop","colZ":"Z no.","colType":"Type","colPeriod":"Period","colEntries":"Entries","colPeriodTotal":"Period revenue","colGrandTotal":"Grand Total","colIssuedAt":"Issued on","footer":"Closures and archives sealed with a chained HMAC signature, unalterable (I·S·C·A compliance).","errClose":"Closure failed","errArchive":"Archive failed","sealed":"Closure sealed · {period} · no. {number}","archiveDownloaded":"Signed archive downloaded · export logged","periods":{"day":"Daily","month":"Monthly","year":"Yearly","manual":"Manual"},"disabled":"Compliant mode is not switched on for this shop. Z closings and fiscal archiving only become available once the shop has been activated (supervised procedure).","goToSettings":"Settings → Till"},"fec":{"title":"FEC export","subtitle":"Fichier des Écritures Comptables — the accounting-entries file required by French tax law (article A47 A-1 of the LPF). To be provided within 15 days of a tax audit.","from":"From","to":"To","prefilledCivil":"Period pre-filled with the current financial year (calendar year).","prefilledOffset":"Period pre-filled with the current financial year (starting in month {month}).","generate":"Generate the file","errRange":"The end must come after the start","errGenerate":"Could not generate the file","invalidAccounts":"Accounts ignored because they are invalid (the defaults were used): {accounts}","generated":"{entries, plural, one {# entry} other {# entries}}, {lines, plural, one {# line} other {# lines}}","beforeSendingTitle":"Before sending it.","beforeSendingBody":"Have your accountant read the file over: the account numbers must match the ones in your books. An FEC that cannot be reconciled with your filings is worse than a missing file.","recalculated":"The file is recomputed on every generation, never stored: correcting an account number in the Settings and generating again is enough.","giftCards":"Gift cards sold appear as a liability, not as revenue — the income is recognised when they are used to pay.","gateBody":"The Fichier des Écritures Comptables is demanded by the French tax administration on the first day of an audit. Enable it in Settings → Finances, once your accountant has approved the chart of accounts.","microWarning":"Your tax regime is a micro-entreprise: you keep a book of receipts, not double-entry accounts. The FEC is not required from you. You can enable it should your situation change, but it is not an obligation today.","goToSettings":"Go to the Settings"},"giftCards":{"title":"Gift cards and credit notes","reload":"Reload","outstanding":"{amount} outstanding — what the shop still owes its customers, and what will only enter revenue once it is spent.","kinds":{"gift_card":"Gift card","refund_credit":"Credit note"},"statuses":{"active":"Active","used":"Used up","expired":"Expired","void":"Cancelled"},"filters":{"active":"Active","used":"Used up","expired":"Expired","void":"Cancelled","all":"All"},"searchPlaceholder":"Code or email…","searchLabel":"Search for a card","loadError":"Could not load","empty":"No card or credit note in this view.","validUntil":" · valid until {date}","noExpiry":" · no expiry","ticket":"Receipt","cancel":"Cancel","cancelConfirm":"Cancel {code}? The remaining balance ({amount}) will be lost for the customer.","cancelFailed":"Failed","cancelled":"Credit cancelled"},"zReport":{"title":"Z closing by cashier","prevDay":"Previous day","nextDay":"Next day","print":"Print","printedHeader":"Z closing by cashier — {date}","generatedAt":"Issued on {datetime}","empty":"No sale that day.","colCashier":"Cashier","colSales":"Sales","colRevenue":"Revenue","colDiscounts":"Discounts","colRefunds":"Refunds","colNet":"Net taken","total":"Total","footnote":"Revenue is net of discount (the amount actually taken). “Net taken” = revenue − the day’s refunds. Sales with no identified operator appear under “Unassigned”.","methods":{"cash":"Cash","cb":"Card","sumup":"SumUp","flatpay":"Flatpay","gift_card":"Gift card","deposit":"Earlier deposit","autre":"Other"},"unassigned":"Unassigned","unknown":"Unknown","disabled":"This feature is switched off. Turn it on in Settings → Till to get the Z closing per seller (revenue, split by payment method, discounts, refunds).","goToSettings":"Go to Settings","noName":"No name"},"giftCardIssue":{"title":"Sell a gift card","open":"Sell a card","intro":"A card sold is a LIABILITY, not revenue: the amount only enters turnover when the customer spends it.","amount":"Card amount","amountHelp":"Between {min} and {max} €","payment":"Paid by","payCash":"Cash","payCb":"Card","payTransfer":"Bank transfer","payCheque":"Cheque","customerName":"Name (optional)","customerEmail":"Email (optional)","customerHelp":"Used to find the card again if the customer loses the code.","pin":"Manager PIN","pinRequired":"This shop requires manager approval to issue a card.","cancel":"Cancel","submit":"Issue the card","submitting":"Issuing…","issued":"Card issued","code":"Code to hand to the customer","codeHelp":"Read it out or print the receipt — there is no other way to recover it.","expires":"Valid until {date}","noExpiry":"No expiry date","printTicket":"Print receipt","close":"Close","validatedBy":"Approved by {name}","failed":"Could not issue the card","networkError":"Network error"},"paymentDetail":{"title":"Payment breakdown","titleFor":"Payment breakdown — {method}","total":"Total collected","mismatch":"The payment legs add up to {legs} — the sale states {sale}.","discount":"Basket discount","terminalRef":"Terminal ref.","saleRef":"Sale"},"refTagSale":"Sale","refTagTerminal":"Terminal","refTitleTerminal":"Terminal capture reference — to reconcile against the statement","refTitleSale":"Internal sale reference","stockAge":{"0-29":"0 – 29 d","30-59":"30 – 59 d","60-89":"60 – 89 d","90-119":"90 – 119 d","120+":"120 d +","inconnu":"Date unknown"},"refund":{"title":"Refund","processing":"Processing…","confirm":"Confirm the refund","saleOf":"Sale of {amount}. The original sale stays intact; the refund is recorded separately.","willLink":"This statement line will be linked","candidate":"A refund of {amount} appears on your statement","linkThisLine":"Link this line","amount":"Amount to refund","total":"Total","method":"Refund method","restock":"Put the returned items back in stock","fillFromSelection":"Refund the total of the ticked items","reason":"Reason (optional)","reasonPlaceholder":"e.g. wrong size","managerPin":"Manager PIN 🔒","pinRequired":"Manager PIN required ({hint})","failed":"Refund failed","networkError":"Network error — try again","done":"Refunded {amount}","validatedBy":"Approved by {who}.","noValidator":"No manager PIN: this shop does not require one for a refund.","amountInvalid":"Invalid amount.","amountMax":"Maximum {amount}.","creditTitle":"Store credit to give the customer","creditCodeLabel":"Store credit code","creditBalance":"Balance: {amount}","creditExpires":"Valid until {date}.","creditNoExpiry":"No expiry date.","printCredit":"Print the store credit voucher","creditMissing":"The store credit was not issued: see the warning below.","warningsTitle":"To check","close":"Close"},"invoiceButton":{"generate":"Generate the invoice","invoice":"Invoice","alreadyGenerated":"Invoice already generated — downloading again","created":"Invoice created","failed":"Could not generate the invoice","error":"Error"},"invoiceModal":{"newTitle":"New invoice","editTitle":"Edit the invoice","editTitleFallback":"invoice","createFailed":"Could not create the invoice","updateFailed":"Could not update the invoice","created":"Invoice created","updated":"Invoice updated","error":"Error","emailRequired":"An e-mail address is required","sendFailed":"Could not send it","sentTo":"Invoice sent to {email}","download":"Download","send":"Send","withoutBuyer":"Without buyer details","withBuyer":"With buyer details","name":"Name","namePlaceholder":"John Smith","address":"Address","addressPlaceholder":"12 rue de Paris, 75001 Paris","phone":"Phone","phonePlaceholder":"06 12 34 56 78","email":"E-mail","emailPlaceholder":"email@example.com","items":"Items","add":"Add","descriptionPlaceholder":"Description","qty":"Qty: {n}","unitPrice":"Unit: {amount}","total":"Total: {amount}","sendTo":"Send to","sendToPlaceholder":"recipient@example.com","pdfTitle":"Download the PDF"},"cbSync":{"imported":"{count, plural, one {# imported} other {# imported}}","matched":"{count, plural, one {# matched} other {# matched}}","pending":"{count} to settle","dryRun":" — dry run, nothing was written","failed":"{summary}. Failure: {errors}","networkError":"Network error","titleDry":"Flatpay runs as a dry run: the pass computes and logs without writing anything","title":"Fetches card takings from this shop’s terminals","running":"Syncing…","run":"Sync card sales","simuBadge":"· dry"}},"sourcing":{"brands":{"title":"Brands","intro":"Your brand register: in stock, on the wishlist, or on file. Feeds the thrift scan and the « brand story » panel on your product pages.","scan":"Scan","importWebshop":"Import a webshop","add":"Add","statTotal":"Brands","statInStock":"In stock","statWishlist":"Wishlist","statWithHistory":"With a story","importTitle":"Import from a webshop","importExample":"E.g.","importAction":"Import","importResult":"{shop}: {found} brands, {added} added.","importFailed":"Failed","addTitle":"Add brands","addPlaceholder":"One brand per line, or comma-separated…","addAction":"Add (wishlist)","search":"Search…","allStatuses":"All statuses","inStock":"In stock","wishlist":"Wishlist","base":"On file (neither stock nor wishlist)","withHistory":"With a story","categories":"Categories","tiers":"Tiers","cats":{"luxe":"Luxury","createur":"Designer","avant-garde":"Avant-garde","designer-japonais":"Japanese designer","archive":"Archive","streetwear":"Streetwear","denim":"Denim","workwear":"Workwear","sportswear":"Sportswear","techwear":"Techwear","maille":"Knitwear","accessoires":"Accessories"},"tierLabels":{"1":"Grail","2":"Collectible","3":"Notable"},"batchGenerate":"Generate {count} stories (AI)","batchRunning":"{done}/{total} · Cancel","batchFailed":"{count, plural, one {# brand not generated} other {# brands not generated}} (AI unavailable or unknown): {names}. Run it again to retry.","colBrand":"Brand","colStatus":"Status","colCategory":"Category","colCountry":"Country","colTier":"Tier","colActions":"Actions","hasHistory":"Story filled in","stockCount":"Stock {count}","baseBadge":"On file","searchVinted":"Search on Vinted","searchVintedFor":"Search {brand} on Vinted","edit":"Edit / story","editFor":"Edit {brand}","delete":"Delete","deleteFor":"Delete {brand}","confirmDelete":"Remove « {brand} » from the register?","saveFailed":"Saving failed — try again.","deleteFailed":"Deletion failed — try again.","noMatch":"No brand matches.","emptyTitle":"Your brand register is empty","emptyHint":"Add brands by hand, or import them from a reference webshop (e.g. constant-practice.com/shop). They will feed the thrift scan and the « brand story » panel on your product pages.","modalCategory":"Category","modalCountry":"Country","modalTier":"Tier","modalFounded":"Year founded","modalFoundedPlaceholder":"e.g. 1975","modalWebsite":"Official site","modalWishlist":"Brand to hunt (wishlist)","historyFr":"Story — French (shop panel)","generateAi":"Generate FR + EN (AI)","historyFrPlaceholder":"Brand description (French)…","historyEn":"Story — English (shop blurb)","historyEnPlaceholder":"Brand description shown in English…","aiFailed":"AI failed","cancel":"Cancel","save":"Save","genericError":"Error"},"bookmarklet":{"dragTitle":"Drag this link to your bookmarks bar","linkLabel":"🛍 TVD · Vinted brand IDs","summary":"Turn on the real « Brand » filter on Vinted (IDs)","configure":"Set up →","intro":"Vinted blocks the server (DataDome). This bookmarklet, run from your browser on vinted.fr (logged in), resolves the Vinted ID of every brand on your watchlist through your session. The « Vinted » links then use the real Brand filter (clean results) instead of a text search.","method1":"Method 1 — DevTools console","recommended":"(recommended)","step1":"Click « Copy the script » below","step2":"Open vinted.fr in a tab and log in","step3":"Open the console:","step4":"Paste the script +","step5":"The overlay shows the brands resolved — come back here and reload","copyScript":"Copy the script","scriptCopied":"Script copied!","method2":"Method 2 — Bookmarklet (favourites)","dragHint":"← Drag to the bookmarks bar","copyUrl":"Copy the bookmarklet URL","urlCopied":"URL copied!","rerunnable":"🔁 Re-runnable — it only handles brands without an ID. If a brand is not recognised on Vinted, it stays on text search.","keyEnter":"Enter","or":"or"},"scan":{"loading":"Loading your brands…","intro":"Your target brands to look for on Vinted (where thrift-shop finds get resold).","inStock":"In stock","allMine":"All my brands","categories":"Categories","minPrice":"Minimum price","maxPrice":"Maximum price","emptyTitle":"Your watchlist is empty","emptyBefore":"Add your target brands from the","emptyLink":"Brands","emptyAfter":"page to search for them here on Vinted.","noMatch":"No brand for these filters.","brandCount":"{count, plural, one {# brand} other {# brands}}","search":"Search…","tiers":"Tiers"},"scanner":{"title":"Scanner","introBefore":"Your target brands (inventory +","introLink":"watchlist","introMid":") crossed with","introLsv":"Les Sales Voleurs","introLsvTail":"(thrift shop, real stock) or","introVinted":"Vinted","introVintedTail":"(search by brand + price).","scopes":{"both":"Inventory + watchlist","watchlist":"Watchlist only","inventory":"Inventory only"},"minOptions":{"1":"All","2":"≥ 2 items","3":"≥ 3 items"},"catFilterTitle":"Filter by brand category","allCategories":"All categories","minFilterTitle":"Filter on inventory brands","scanning":"Scanning…","rescan":"Run again","scanLsv":"Scan LSV","scanFailed":"Scan failed","unknownError":"Unknown error","startTitle":"Run a scan to get started","startHint":"Fetches the brands in stock on les-sales-voleurs.fr and keeps the ones from your inventory / watchlist. For grails (Yohji, Margiela…), switch to the Vinted tab.","loading":"Fetching the catalogue and matching brands…","kpiBrands":"Brands available","kpiGrails":"Grails (T1)","kpiArticles":"Items","scannedCount":"{count} brands scanned","filterBrand":"Filter a brand…","minPrice":"Minimum price","maxPrice":"Maximum price","brandCount":"{count, plural, one {# brand} other {# brands}}","noneInStock":"None of your brands is in stock on LSV right now","noneInStockHint":"Come back later, or look for your brands on the Vinted tab.","noMatch":"No brand for these filters.","alsoDetected":"Also detected in the LSV filter but with no retrievable item: {names}.","cacheNote":"LSV data (cached ~15 min). Vinted links open in your browser (server scraping blocked by DataDome).","grail":"Grail","inYourStock":"{count} in your stock","onLsv":"{count} on LSV","sources":{"label":"Source","lsv":"Les Sales Voleurs","lsvShort":"LSV","vinted":"Vinted","modz":"Modz"},"intro":{"lsv":"Your target brands (inventory + watchlist) matched against Les Sales Voleurs: a thrift shop, its actual stock.","vinted":"Your target brands (inventory + watchlist) matched against Vinted: a search prefilled by brand and price.","modz":"Your target brands (inventory + watchlist) matched against Modz: new clearance stock (Outlet) and second-hand."},"modz":{"readZone":{"title":"What you read on Modz","none":"nothing read yet","reading":"{pages, plural, one {# page read} other {# pages read}} · reading","done":"{pages, plural, one {# page read} other {# pages read}} at {time}","rereadAt":"can be read again at {time}","stopped":"{pages, plural, one {# page read} other {# pages read}} at {time} · reading stopped","rayonPending":"{pages, plural, one {# page read} other {# pages read}} at {time} · section incomplete: {missing, plural, one {# page to read} other {# pages to read}}"},"scope":{"label":"Brands to read","plain":{"grails":"Grails","watchlist":"Watchlist","inventory":"Inventory","both":"Inventory + watchlist"},"counted":{"grails":"Grails · {count, plural, one {# brand} other {# brands}}","watchlist":"Watchlist · {count, plural, one {# brand} other {# brands}}","inventory":"Inventory · {count, plural, one {# brand} other {# brands}}","both":"Inventory + watchlist · {count, plural, one {# brand} other {# brands}}"},"cost":"{brands, plural, one {# brand} other {# brands}} · {pages, plural, one {# page} other {# pages}} on Modz, one at a time · {duration}"},"duration":{"seconds":"≈ {seconds, number} s","minutes":"≈ {minutes, number} min {seconds}"},"rayon":{"label":"Section","names":{"outlet":"Outlet","secondhand":"Second-hand","both":"Both"},"read":"{count, plural, one {# read} other {# read}}","outOf":"of {total, number}","morePages":"+ {pages, plural, one {# page} other {# pages}}","unread":"not read","waiting":"waiting","reading":"reading","titleUnread":"{rayon}: not read yet.","titleKnown":"{rayon}: {count, plural, one {# item read} other {# items read}} of {total, plural, one {# listed} other {# listed}}.","titleFree":"{rayon}: {count, plural, one {# item read} other {# items read}} of {total, plural, one {# listed} other {# listed}}. Choosing it reads no further page.","titleMore":"{rayon}: {count, plural, one {# item read} other {# items read}}. Choosing it reads {pages, plural, one {# more page} other {# more pages}} on Modz ({duration})."},"ask":{"title":"Which section do you want to read?","subtitle":"{listed, plural, one {# of your {targets, number} target brands has a page on Modz} other {# of your {targets, number} target brands have a page on Modz}}{grails, plural, =0 {} one {, including your grail} other {, including your # grails}}. Having a page does not mean having stock: only the reading tells.","desc":{"outlet":"New stock that shops are clearing, most often at −50% or −70% off the store price. Plentiful: at most {pageSize, number} items read per page. It also includes lingerie, beauty and kidswear.","secondhand":"Pre-owned items. A thin section: almost always a single page per brand, so read in full. The new price, when Modz gives one, is an estimate.","both":"Each brand’s page as Modz orders it: both sections mixed, new arrivals most often first. At most {pageSize, number} items read per page; on a large brand, second-hand may not appear there."},"costRayon":"Read · {pages, plural, one {# page} other {# pages}}, plus the section page of brands with more than {pageSize, number} offers","costBoth":"Read · {pages, plural, one {# page} other {# pages}}","foot":"Nothing is read until you choose. A brand with {pageSize, number} offers or fewer is read in full from its page: switching section afterwards asks Modz for nothing more for it. Your last choice will be offered again."},"actions":{"read":"Read · {pages, plural, one {# page} other {# pages}} · {duration}","readMore":"Read {brands, plural, one {# more brand} other {# more brands}} · {pages, plural, one {# page} other {# pages}} · {duration}","stop":"Stop","resume":"Resume · {pages, plural, one {# page} other {# pages}} · {duration}","reread":"Read again · {pages, plural, one {# page} other {# pages}} · {duration}","rereadBrand":"Read {brand} again · {pages, plural, one {# page} other {# pages}}","retry":"Try again","showAll":"Show all","openModz":"Open modz.fr"},"progress":{"count":"{done, plural, one {# brand read} other {# brands read}} of {total, number}","unreadable":"{count, plural, one {# other could not be read} other {# others could not be read}}","remaining":"at least {duration} left","label":"Brands processed","current":"In progress: {brand}. One page at a time on Modz, with a {pause, number} s pause in between.","upcoming":"Coming up: {names}{more, plural, =0 {} one { and # other brand} other { and # other brands}}."},"summary":{"items":"{read, plural, one {# item read} other {# items read}} of {announced, plural, one {# listed} other {# listed}}","itemsOpen":"{read, plural, one {# item read} other {# items read}}","brands":"{withItems, plural, one {# brand with items} other {# brands with items}} of {brands, number} read","brandsPending":"section not read yet for {pending, plural, one {# brand} other {# brands}} of {brands, number}","range":"from {min} to {max}","rangeAnnounced":"listed prices from {min} to {max}","notSaid":"These cards show neither condition, fabric, era nor seller: open the listing on Modz before you buy.","more":"More to know · {count, plural, one {# line} other {# lines}}","noReference":"{without, plural, one {# item} other {# items}} of {read, number} with no new price; “≈ … new” is a Modz estimate, not an observed price.","storePrice":"The struck-through price is the “store price” shown by Modz, with its discount.","estimateMixed":"For second-hand, “≈ … new” is a Modz estimate; {without, plural, =0 {{secondhand, plural, one {the only second-hand item read has one} other {all # second-hand items read have one}}} one {# second-hand item read out of {secondhand, number} has none} other {# second-hand items read out of {secondhand, number} have none}}.","empty":{"outlet":"No Outlet section{ongoing, select, yes { so far} other {}}: {names}.","secondhand":"No second-hand section{ongoing, select, yes { so far} other {}}: {names}.","both":"Listed on Modz but with no offer right now: {names}."},"emptyEntry":"{brand} ({count, number})","emptyEntryNamed":"{brand} ({rayon}: {count, number})","emptyEntryPartial":"{brand} ({read, number} read of {announced, number})","otherRead":{"outlet":"{brands, plural, one {Its Outlet is already read} other {Their Outlet is already read}}: {count, plural, one {# item} other {# items}}, “Outlet” section.","secondhand":"{brands, plural, one {Its second-hand is already read} other {Their second-hand is already read}}: {count, plural, one {# item} other {# items}}, “Second-hand” section."},"partial":"{read, plural, one {# item read} other {# items read}} for {announced, number} listed: Modz shows {pageSize, number} items per page, new arrivals most often first. Partly read: {names}.","partialEntry":"{brand} {read, number} of {announced, number}","median":"Half at {price} or less.","announcedNote":"Prices listed by Modz: all offers, read or not."},"filterZone":{"title":"Within what was read","note":"no further page on Modz"},"filters":{"priceCap":"Price cap","capMax":"≤ {price}","capAll":"All","toggle":"Filters: brand, gender, category","gender":"Gender","allGenders":"All genders","universe":"Category","allUniverses":"All categories","optionCount":"{label} · {count, number}","counter":"{brands, plural, one {# brand} other {# brands}} · {items, plural, one {# item} other {# items}}","counterRead":"{brands, plural, one {# brand} other {# brands}} · {items, plural, one {# item read} other {# items read}}","hidden":"{hidden, plural, one {# hidden} other {# hidden}}","noneTitle":"No item for these filters","noneHint":"{count, plural, one {# item read, hidden} other {# items read, all hidden}}."},"genders":{"femme":"Women","homme":"Men","fille":"Girls","garcon":"Boys","enfant":"Kids","unisexe":"Unisex"},"universes":{"vetements":"Clothing","chaussures":"Shoes","accessoire":"Accessories","lingerie":"Lingerie","beaute":"Beauty"},"section":{"countOutlet":"{count, number} Outlet","countSecondhand":"{count, number} second-hand","countBoth":"{count, plural, one {# item} other {# items}}","countPartial":"{read, plural, one {# read} other {# read}} of {announced, plural, one {# listed} other {# listed}}","pages":"{read, plural, one {page 1 of {total, number}} other {pages 1 to # of {total, number}}}","noteRange":"Section from {min} to {max}.","noteRanges":"Section from {min} to {max}; items read from {readMin} to {readMax}.","noteMix":"Among the {read, number} read: {outlet, number} Outlet, {secondhand, number} second-hand.","noteOutletOnly":"The {read, number} read are Outlet; Modz lists no second-hand section for this brand.","noteOrder":"The first {count, number} in Modz’s order — neither the cheapest nor the newest.","noteAllNew":"The {read, number} read are all new Outlet arrivals at {discount}: this is not a sample of the stock.","noteNotSample":"This is not a sample of the stock.","noteSecondhandUnread":"Its second-hand section does not appear here and is not read yet: it is read with the “Second-hand” section.","showOthers":"{count, plural, one {Show the other item read} other {Show the # other items read}}","readNext":"{count, plural, one {Read the next one} other {Read the next #}} · {pages, plural, one {# page} other {# pages}}","onModz":"On Modz","onModzNth":"On Modz · address {n, number}","cap":"At most {limit, number} items read per brand and per section: the rest is on Modz."},"item":{"open":"{label} — open on Modz","new":"New","discount":"−{percent, number}%","storePrice":"Store price: {price}","estimate":"≈ {price} new","noReference":"no new price","sizes":"Size {sizes}","noPhoto":"Photo unavailable"},"banner":{"stopped":"Reading stopped after {done, plural, one {# brand} other {# brands}} of {total, number}. {left, plural, one {The next one is not read: it counts in no total.} other {The next # are not read: they count in no total.}}","rayonStopped":"Section reading stopped: {pages, plural, one {# page is} other {# pages are}} left to read. What is missing counts in no total.","failed":"{count, plural, one {# brand could not be read: {names}. It counts in no total; that does not mean it has nothing.} other {# brands could not be read: {names}. They count in no total; that does not mean they have nothing.}}","failedEntry":"{brand} — {reason}","doubtfulCount":"Modz lists {expected, plural, one {# offer} other {# offers}} for {brand}, {found, plural, =0 {none was recognised} one {# was recognised} other {# were recognised}}: the page may have changed shape. Nothing is shown for {brand}.","doubtfulShape":"The Modz page for {brand} does not have the expected shape: it may have changed. Nothing is shown for {brand}.","doubtfulMany":"On Modz, the page of {count, number} brands does not have the expected shape — it may have changed: {names}. Nothing is shown for these brands.","doubtfulEntryCount":"{brand} ({found, plural, =0 {no offer recognised} one {# offer recognised} other {# offers recognised}} of {expected, number} listed)","refused":"Modz refuses the reading ({status, number}). It stops here: from this page, the reader asks Modz for nothing more, whatever you click. {kept, select, yes {What was already read stays on screen.} other {Nothing was read: this is not a zero result.}} The next step is not to retry: it is to write to Modz.","robotsDisallowed":"The modz.fr robots.txt file no longer allows this reading. It stops here: from this page, the reader asks Modz for nothing more, whatever you click. {kept, select, yes {What was already read stays on screen.} other {Nothing was read: this is not a zero result.}} The next step is not to retry: it is to write to Modz.","robotsUnreadable":"The modz.fr robots.txt file could not be read again: without it, nothing is read. What was already read stays on screen.","rateLimited":"Too many pages requested from Modz within a minute. The reading stops here; resume in a minute.","outOfTime":"The time allowed for one call ran out before a brand could be read: Modz is answering slowly, or another reading is using the reader. The reading stops here; what was already read stays on screen.","callFailed":"{message} The reading stops here; what was already read stays on screen.","planFailed":"{message} The “{scope}” scope could not be prepared: the screen stays on “{kept}”, and what was read stays on screen.","silent":"{count, number} brands in a row could not be read ({names}). The reading stopped so as not to insist.","doubts":"Modz’s pages no longer look like what the reader expects: for {count, number} brands in a row, the page does not have the expected shape ({names}). The reading stopped so as not to insist{partial, select, yes {; what was already read of these brands stays on screen} other {, and nothing is shown for these brands}}. If you resume and the next pages are in the same state, it will stop the same way after {count, number} at most.","stale":"Reading from {time}: it is over an hour old, some items may be gone.","moreFailed":"The rest of {brand} could not be read: {reason}. What was already read stays on screen.","moreFailedMany":"The rest of {count, number} brands could not be read: {names}. What was already read stays on screen."},"failure":{"timeout":"modz.fr did not respond within {seconds, number} s","http":"modz.fr responded {status, number}","network":"modz.fr cannot be reached","shape":"the page does not have the expected shape","call":"the request did not go through ({message})"},"state":{"preparingLabel":"Matching your brands against Modz’s brand list…","preparingHint":"1 page read on Modz; it is used for at most 24 h, then read again.","planErrorTitle":"Unable to prepare the reading","planErrorHint":"{message} Nothing was read: this is not a zero result.","silentTitle":"Reading interrupted: modz.fr is not responding","silentHint":"{count, number} brands in a row could not be read ({names}). The reading stopped so as not to insist. No item was read.","noneListedTitle":"None of your brands is listed on Modz","noneListedHint":"No brand in this scope has a page on Modz. Only an identical name is matched: “Custo Barcelona” does not match “Custo”.","noneInScopeTitle":"No brand in the “{scope}” scope is listed on Modz","noneInScopeHint":"The “{scope}” scope has {count, plural, one {# brand with a page on Modz} other {# brands with a page on Modz}}: pick it under “Brands to read”.","zeroTitle":{"outlet":"{count, plural, one {No Outlet item at this brand right now} other {No Outlet item at these # brands right now}}","secondhand":"{count, plural, one {No second-hand item at this brand right now} other {No second-hand item at these # brands right now}}","both":"{count, plural, one {No offer at this brand right now} other {No offer at these # brands right now}}"},"zeroHint":{"outlet":"{pages, plural, one {The page was read without error and lists no Outlet section} other {The # pages were read without error and none lists an Outlet section}}: this is a true zero, not a failure.","secondhand":"{pages, plural, one {The page was read without error and lists no second-hand section} other {The # pages were read without error and none lists a second-hand section}}: this is a true zero, not a failure.","both":"{pages, plural, one {The page was read without error and lists no offer} other {The # pages were read without error and none lists an offer}}: this is a true zero, not a failure."},"zeroSeeOther":{"outlet":"See Outlet · already read","secondhand":"See second-hand · already read"}},"note":{"source":"Source: modz.fr. Only each brand’s page and its sections are read, one page at a time. Sorting and filters apply here, to what was read.","order":"Sections arrive in their final order: nothing is reordered while reading.","read":"Source: modz.fr. {pages, plural, one {# page read at {time}} other {# pages read one at a time, at {time}}}. A reading is used for at most one hour; after that, it is done again. Sorting and filters apply here, to the items read. Under a thinly stocked brand, Modz adds {pageSize, number} cards from other brands: they are discarded. An item may have gone since the reading.","planRayon":"Read: each brand’s page, then {rayon, select, secondhand {the second-hand section} other {the Outlet section}} of brands with more than {pageSize, number} offers.","planRayonPending":"Read: each brand’s page. {rayon, select, secondhand {The second-hand section} other {The Outlet section}} of brands with more than {pageSize, number} offers is not fully read: {pages, plural, one {# page is} other {# pages are}} left.","planBoth":"Read: each brand’s page, in Modz’s “Relevance” order."}}},"supplierPanel":{"addTitle":"Add a supplier","editTitle":"Edit the supplier","delete":"Delete","cancel":"Cancel","saving":"Saving…","add":"Add","save":"Save","name":"Name","namePlaceholder":"e.g. Montreuil market, jsmits75…","type":"Type","rating":"Rating","marketplaceSection":"Marketplace seller","platform":"Platform","handle":"Handle / ID","testProfileLink":"Test the profile link","country":"Country","countryPlaceholder":"France","city":"City","cityPlaceholder":"Paris","specialty":"Speciality","specialtyPlaceholder":"e.g. Japanese denim, 1980s jackets…","lastVisit":"Last visit","contact":"Contact","contactNamePlaceholder":"Contact name","emailPlaceholder":"Email","phonePlaceholder":"Phone","profileUrlPlaceholder":"Profile URL (auto-filled)","websitePlaceholder":"Website","notes":"Notes","notesPlaceholder":"Practical info, opening hours, tips…","errNameRequired":"A name is required","created":"Supplier added!","updated":"Supplier updated!","confirmDelete":"Delete this supplier?","deleted":"Supplier deleted","quickAddTitle":"New supplier","quickAddNamePlaceholder":"e.g. Montreuil market","quickAddSelect":"— Select —","quickAddCreating":"Creating…","quickAddCreate":"Create the supplier","quickAddErrName":"A name is required","quickAddCreated":"Supplier “{name}” created!","quickAddDuplicate":"A supplier “{name}” already exists in this shop","quickAddError":"Could not create the supplier"}},"sales-points":{"title":"Points of sale","subtitle":"{count, plural, one {# place} other {# places}} — shops, curations & pop-ups","newPoint":"New point of sale","types":{"boutique":"Shop","curation":"Curation","popup":"Pop-up"},"typesLong":{"boutique":"Shop","curation":"My curation / selection","popup":"Pop-up"},"periods":{"none":"No recurring cost","weekly":"Per week","monthly":"Per month"},"periodSuffix":{"weekly":"/ week","monthly":"/ month"},"cappedTitle":"Reading capped at {cap} sales — the figures below are incomplete.","cappedHint":"Choose a shorter period: the missing sales are the most recent ones. The statements, for their part, refuse to be issued rather than go out truncated.","readFailedTitle":"Incomplete reading — the figures below are not authoritative.","statsTitle":"Statistics by point of sale","colPoint":"Point of sale","colSales":"Sales","colRevenue":"Revenue","colBasket":"Average basket","colCommission":"Commission","colCommissionTitle":"Sum of the commissions frozen at the sale","colRate":"Observed rate","colRateTitle":"Observed commission ÷ revenue for the period","colCost":"Place cost","colNet":"Net","unboundedPeriod":"A place cost cannot be charged over an unbounded period — choose a month, a quarter or a range to get it.","empty":"No point of sale","emptyHint":"Add your shop, your curation or a pop-up so it can be linked to POS sales.","inactive":"Inactive","edit":"Edit","statement":"Statement:","excel":"Excel (detail)","pdf":"PDF (summary)","revenueOn":"Revenue — {period}","salesPieces":"{sales, plural, one {# sale} other {# sales}} · {pieces, plural, one {# item} other {# items}}","commissionTaken":"Commission taken","rateObserved":"{rate} % observed","noSale":"no sale","rateUpcoming":" · {rate} % upcoming","placeCost":"Place cost","netPeriod":"Net for the period","racks":"{count, plural, one {# rail} other {# rails}}","lossWarning":"Over this period, the place costs more than it brings in.","gapPieces":"{count, plural, one {# item} other {# items}}","gapBody":" over the period {count, plural, one {has} other {have}} no commission recorded, for {amount} of sales. At a rate of {rate} %, that would come to ","gapTail":". These sales were probably linked to the place after the fact — linking does not stamp the commission.","panel":{"geoUnavailable":"Geolocation unavailable on this device","geoSaved":"GPS position saved","geoDenied":"Position unavailable — allow location access","nameRequired":"The name is required","shopMissing":"Shop not detected — reload the page.","created":"Point of sale created!","updated":"Changes saved","confirmDelete":"Permanently delete this point of sale?","confirmArchive":"Archive this point of sale?","archiveHint":"It disappears from the till selectors. Its history stays intact.","opFailed":"Operation failed","deleted":"Point of sale deleted","archived":"Point of sale archived","createTitle":"New point of sale","editTitle":"Edit the point of sale","cancel":"Cancel","save":"Save","delete":"Delete","namePlaceholder":"My shop, Le Comptoir Vintage…","shortCodeHint":"Shown at the top of payments in the SumUp app — « {code} · Levi’s 501 blue ».","addressPlaceholder":"Start typing the address…","geolocated":"Geolocated — POS detection active","geoPrompt":"Choose an address → automatic GPS position","orMyPosition":"or my position","contactPhone":"Contact phone","commissionHint":"Applied to upcoming sales. Sales already recorded keep the commission frozen at the time of payment.","costsTitle":"Place costs","spaceCost":"Space (€)","periodicity":"Periodicity","costTotal":" — deducted from the net, pro rata over the period shown.","periodicityHint":"The periodicity applies to all four amounts. Without it, no cost is charged.","racksCount":"Number of rails","iban":"Bank details (payment for the place)","ibanAdminOnly":"Bank details are restricted to administrators — the field stays hidden.","startDate":"Start date","endDate":"End date","rent":"Rent (€)","insurance":"Insurance (€)","other":"Other (€)","costTotalPrefix":"Total ","ibanLoading":"Loading…","ibanDenied":"Not accessible","ibanPlaceholder":"FR76…","datesNotes":"Dates & notes (pop-up) →","notes":"Notes","name":"Name *","shortCode":"Short code","type":"Type","status":"Status","shortCodeTail":" Without it, the shop prefix is used — the same one for every place.","address":"Address","commission":"Commission (%)"},"periodStart":"Start of period","periodEnd":"End of period"},"depositors":{"title":"Depositors","partners":"{count, plural, one {# consignment partner} other {# consignment partners}}","add":"Add","addDepositor":"Add depositor","noDepositors":"No depositors yet","noDepositorsHelp":"Add your first consignment partner.","defaultCom":"Consignor’s share: {pct, number}%","edit":"Edit","stats":{"inStock":"In stock","sold":"Sold","toReturn":"To return","paid":"Paid","revenue":"Revenue"},"contractStatuses":{"draft":"Draft","sent":"Sent","signed":"Signed","expired":"Expired","closed":"Closed"},"inStock":"In stock","sold":"Sold","toPayOut":"To pay out","paidOut":"Paid out","monthsOfKeeping":"{count} months of keeping","keepingDuration":"Keeping period","keepingDurationMonths":"Keeping period (months)","noItemInStock":"No item in stock for this consignor.","networkError":"Network error","popupsBlocked":"Allow pop-ups to {action}","slip":{"title":"Deposit slip","withSignature":"Deposit slip with signature","noEmail":"No email address for this consignor","sent":"Deposit slip sent!","pieces":"{count, plural, one {# item} other {# items}}","downloadPdf":"Download PDF","sending":"Sending…","sendTo":"Send to {email}","noEmailShort":"No email address","signatureOptional":"The signature is optional — the PDF is generated either way","depositorSignature":"Consignor’s signature","sendError":"Sending the deposit slip failed","pdfPopups":"generate the PDF","keeping":"Keeping","keepingMonths":"{count} months","depositorLabel":"Consignor"},"contract":{"listTitle":"Consignment contracts","new":"+ New contract","none":"No contract","createFirst":"Create the first contract","piecesSuffix":"{count, plural, one {# item} other {# items}})","expiresOn":"Expires on {date}","signedOn":"Signed on {date}","theItems":"the items","created":"Contract created","createdDraft":"Contract created (draft)","sentByEmail":"Contract sent by email","sentByEmailOk":"Contract sent by email ✓","sendByEmail":"Send by email","itemsInStock":"Items in stock","creating":"Creating…","create":"Create the contract","sendForSignature":"Send the contract for signature","send":"Send","sentTitle":"Contract sent!","willReceiveLink":"{name} will receive a link to sign the contract.","itemsConcerned":"Items covered","nInStock":"{count} in stock","addEmailFirst":"Add an email address to this consignor to send them the contract.","secureLinkNote":"The consignor will receive an email with a secure link to read and sign the contract online.","attached":"Contract attached","deleted":"Contract deleted","associated":"Linked contract","noneAttached":"No contract attached","pdfError":"PDF generation failed","newDraft":"New contract (draft)","choose":"Choose a contract…","noneExisting":"No existing contract","createNew":"Create a new contract","attach":"Attach a contract","attachTo":"Attach to contract","noEmailAddFirst":"This consignor has no email — add one on their record first","noPhoneAddFirst":"This consignor has no phone number — add one on their record first","linkCopied":"Signature link copied — paste it into WhatsApp/SMS","copyLinkTitle":"Copy the signature link (WhatsApp, manual SMS…)","downloadSigned":"Download the signed contract (PDF) — proof for the transfer","download":"Download the contract (PDF)","deleteTitle":"Delete this contract","itemsCount":"{count, plural, one {# item} other {# items}}","slipsCount":"{slips, plural, one {# slip} other {# slips}} ({items, plural, one {# item} other {# items}})","hide":"Hide","show":"Show","sending":"Sending…","resend":"Resend","sendError":"Sending failed","tabList":"Contracts","tabCreate":"New","consentRecorded":"Their agreement is recorded with a timestamp and IP address.","copyFailed":"Could not copy","pdf":"PDF","pdfSigned":"Signed PDF","regularisation":"Regularisation: {count, plural, one {# item already sold} other {# items already sold}} ({skus})","optionLabel":"Consignor {share} · {months} months — {status}{date}","attachVerb":"Attach","depositOn":"Deposited {date}","signedOnShort":"Signed {date}"},"slips":{"listTitle":"Deposit slips","seeTitle":"See the deposit slips","modalTitle":"Deposit slips and contracts","none":"No deposit slip","createFirst":"Create the first slip","new":"New slip","depositDate":"Deposit date: {date}","items":"Items","deposit":"Deposit","itemsToInclude":"Items to include ({count})","deselectAll":"Deselect all","selectAll":"Select all","allAlreadyIn":"Every item is already on a deposit slip.","soldOn":"Sold on {date}","notesPlaceholder":"Notes about this deposit…","depositorSignature":"Consignor signature (optional)","open":"Open","slipsCount":"{count, plural, one {# slip} other {# slips}}","dateAndItems":"{date} · {count, plural, one {# item} other {# items}}","soldSuffix":" · {count, plural, one {# sold} other {# sold}}","closedStatus":"Closed","createSlipN":"Create the slip ({count, plural, one {# item} other {# items}})","itemsToIncludeOf":"Items to include ({picked}/{total})","contractSentSms":"Contract sent by SMS to {phone}","contractSentMail":"Contract sent to {email}","slipCreated":"Slip {number} created","sendSignSms":"Send the signing link by SMS to {phone}","orphanInStock":"In stock ({count})","orphanSold":"Already sold — reconciliation ({count})","slipCreatedWithItems":"Slip {number} created — {count, plural, one {# item} other {# items}}","registerNotFrozen":"Slip created, but the police-register entry could not be frozen: the register will print these items as “not frozen”. Please tell a manager.","registerIncomplete":"Police register entry frozen, but incomplete: {list}. Complete the consignor’s record, then correct the entry from Purchases → Register.","registerNothing":"None of the items on this slip is on consignment: nothing is entered in the deposits police register."},"panel":{"deleted":"Consignor deleted","archived":"Consignor archived","nameRequired":"Enter at least a first or last name","added":"Consignor added!","saved":"Changes saved","newTitle":"New consignor","editTitle":"Edit the consignor","save":"Save","phone":"Phone","defaultCommission":"Consignor’s share","delete":"Delete the consignor","deleteHint":"Blank record: permanent deletion · with history: archiving (portal access cut, history kept)","saving":"Saving…","deleting":"Deleting…","cancel":"Cancel","genericError":"Error","deleteConfirm":"Delete “{name}”?\n\nNo history: permanent deletion.\nWith history: the record is archived (hidden, portal cut off) — nothing is erased.","internalNotesPlaceholder":"Internal notes…","firstName":"First name","name":"Last name","nameSplitSuggested":"Record saved as “{name}”: the first and last name above are a suggestion. Correct them if needed.","email":"Email","iban":"IBAN","address":"Address","addressPlaceholder":"Number, street, postcode, city","notes":"Notes","ignoredSensitive":"{count, plural, one {# field was not saved} other {# fields were not saved}}: the IBAN — and, on an existing record, the ID document — require the “See a depositor’s IBAN and ID document” permission.","shareHelpPercent":"The consignor receives {dep, number}% of the sale price · the shop keeps {shop, number}%.","shareHelpFixed":"The consignor receives {amount} per item sold (at most the sale price) · the shop keeps the rest.","sectionContact":"Contact","sectionConsignment":"Consignment","shareUnitPercent":"as a percentage of the sale price","shareUnitFixed":"in euros per item sold"},"rentalConsent":{"updated":"Updated","allowed":"Renting allowed","allow":"Allow renting"},"soldItems":{"summary":"{sales} of sales · {paid} paid out · {due} to pay out","colItem":"Item","colSold":"Sold","colDue":"To pay out","colPaid":"Paid out"},"stockItems":{"returnConfirm":"Return this item?","returnMessage":"It leaves the stock and the shop and goes back to the consignor.","backInStock":"Back in stock","returned":"Item returned","nInStock":"{count} in stock","returnedLabel":"Returned","putBackTitle":"Put back in stock","returnItem":"Return","nInStockReturned":"{inStock} in stock{returned, plural, =0 {} one { · # returned} other { · # returned}}"},"picker":{"title":"Link existing items","hint":"Tick the items to add to the deposit","intro":"Items in stock, not yet on consignment. Linking changes neither the price nor the status.","searchPlaceholder":"Search by SKU, description or brand…","noResult":"No result","noEligible":"No eligible item","footnote":"Only items in stock and not already on consignment appear here.","noDescription":"(no description)","linkN":"+ Link {count, plural, one {# item} other {# items}}","selectedCount":"{count, plural, one {# item selected} other {# items selected}}"},"invite":{"noEmailBadge":"No email","noEmail":"No email address for this consignor","emailsNotConfigured":"Emails are not configured — add RESEND_API_KEY to the environment variables","sent":"Invitation sent","linkCopied":"Access link copied — send it by SMS/WhatsApp if the email does not get through","copyPrompt":"Copy the consignor's access link:","sendTitle":"Send an invitation to the consignor","copyTitle":"Copy the access link (to send by SMS/WhatsApp if the email does not get through)","copyLink":"Copy the link","resendInvite":"Resend the invitation","resend":"Resend","sending":"Sending…","invite":"Invite"},"itemForm":{"title":"Add an item","adding":"Adding…","add":"+ Add to the deposit"},"payout":{"receiptPopups":"generate the receipt","selectAtLeastOne":"Select at least one item","theShop":"The shop","undoConfirm":"Undo the last payout?","undo":"Undo the payout","undone":"Last payout undone","undoTitle":"Undo the last payout","recorded":"Payout recorded","signedElectronically":"Signed electronically","downloadReceipt":"Download the receipt","amountDue":"Amount to pay out","piecesCount":"Items ({count})","uncheckAll":"Uncheck all","checkAll":"Check all","reference":"Reference (optional)","referencePlaceholder":"Transfer no., cheque…","askSignature":"Have the consignor sign (electronic signature)","depositorSignature":"Consignor signature","cashMandatory":"Mandatory for cash (proof of handover).","receipt":"Receipt","salesPaid":"{count, plural, one {# sale paid out} other {# sales paid out}} · {amount}","back":"Back","saving":"Saving…","piecesOf":"Items ({picked}/{total})","mode":"Method","date":"Date","undoBody":"The last payout to {name} will be cancelled and the items will go back to “to pay out”.","payTitle":"Pay out to {name}"},"newDeposit":{"contractSent":"Contract sent ✓","contractSentTitle":"Contract sent!","signatureLink":"Signature link →","noEmail":"No email for this consignor","editToSend":"Edit the consignor to be able to send the contract","sendForSignature":"Send the contract for signature","generatingLink":"Generating the secure link…","slipFailed":"Could not create the slip","validationError":"Validation failed","printPopups":"print","validated":"Deposit confirmed ✓","newDeposit":"+ New deposit","title":"New deposit","depositor":"Consignor","monthEndPayment":"Payment at month end","colPhoto":"Photo","colSkuItem":"SKU · Item","colItem":"Item","colPrice":"Price","colDepositor":"Consignor","shopSignature":"Shop signature","depositorSignature":"Consignor signature","printSlip":"Print the deposit slip","printHint":"PDF with photos + physical signature areas","selectedCount":"{count, plural, one {# selected} other {# selected}}","depositorLabel":"Consignor:","newBadge":"New","selectAtLeastOne":"Select at least one item","empty":"No item in this deposit","emptyHint":"Create a new item or link one already in stock","newItem":"+ New item","added":"{count, plural, one {# item added} other {# items added}}","sending":"Sending…","linkSentTo":"Link sent to {email}","validateN":"Confirm {count, plural, one {# item} other {# items}} → Deposit slip","addedToDeposit":"{count, plural, one {# item added} other {# items added}} to the deposit (pending confirmation)","selectedOf":"{picked}/{total} {picked, plural, one {selected} other {selected}}","fromInventory":"From the inventory"},"statement":{"popups":"generate the statement","error":"Could not generate the statement","label":"Statement","title":"Consignment statement","period":"Period","generating":"Generating…","generate":"Generate PDF"},"list":{"searchPlaceholder":"Search a consignor (name, code, email)…","backToActive":"← Back to active consignors","seeArchived":"See the archived ones","title":"Consignors","archivedTitle":"Archived consignors","archivedHint":"— hidden from lists and data entry, portal access cut, history kept","totalDue":"Total to pay out to consignors","expiringSoon":"{count} with a keeping period expiring within 30 days","archivedBadge":"Archived","invitedPending":"Invited — pending","noAccount":"No account","neverConnected":"Never signed in","seeItems":"See the items","payoutRequest":"Payout request","detailsActivity":"Details & activity","inStockDot":"{count} in stock ·","dueSuffix":"{amount} to pay out","daysInStock":"{days} days in stock","expiresSoon":"expiring soon","exportDepositor":"Consignor","exportInStock":"In stock","exportDue":"To pay (€)","exportHeaders":{"depositor":"Consignor","email":"Email","iban":"IBAN","inStock":"In stock","sold":"Sold","revenue":"Total revenue (€)","due":"To pay (€)"},"itemsExpiring":"{count, plural, one {# item} other {# items}} with a keeping period expiring within 30 days","stockAndSold":"· {inStock} in stock · {sold, plural, one {# sold} other {# sold}}","gardeExpiring":"{count, plural, one {# holding period ends soon} other {# holding periods end soon}}","incidentCompensation":"(incident compensation)","archivedBanner":"Archived consignors — hidden from lists and data entry, portal access cut, history kept.","avgDaysInStock":"~{days} days in stock","archived":"Archived","viewItems":"View the items","toPayOutAmount":"· {amount} to pay out","avgDays":"~{days} days in stock"},"payoutMethods":{"cash":"Cash","virement":"Bank transfer","cheque":"Cheque","paypal":"PayPal","autre":"Other"},"signaturePad":{"depositorSignature":"Consignor’s signature","sign":"Sign","opensFullscreen":"Opens a full-screen signing area","redo":"Sign again","erase":"Erase","space":"Signing area","signWithFinger":"Sign with your finger","cancel":"Cancel","done":"Done"},"defaultComFixed":"Consignor’s share: {amount} per item","registerGaps":"This consignor’s record is incomplete for the police register: {list}. The deposit will be recorded as is.","registerGapsFix":"Complete the record","registerGapsHidden":"This consignor’s record is incomplete for the police register: {list}. Ask a manager to complete it."},"settings":{"title":"Settings","loading":"Loading…","commissions":"Commissions & Tax","urssafRate":"URSSAF rate (%)","urssafHelp":"Applied on sale price before other commissions (currently {rate}%)","boutiqueComm":"Default boutique commission (%)","consignmentComm":"Default consignment commission (%)","consignmentHelp":"Applied on price after URSSAF deduction","printer":"Brother Label Printer","printerModel":"Printer model","labelFormat":"Label format","printTipLabel":"Print tip:","printTipText":"In your browser print dialog, set paper size to custom 57×32mm and margins to 0. Select your Brother QL printer and disable scaling (\"Actual size\").","display":"Display","displayCurrency":"Display currency","saving":"Saving…","saveBtn":"Save settings","saved":"Settings saved!","tabs":{"boutique":"Shop","paiements":"Payments","abonnement":"Subscription","cles-api":"API keys","securite":"Security","finances":"Finances","theme":"Appearance","accueil":"Home","seo":"SEO","social":"Social","a-propos":"About","livraison":"Shipping","legal":"Legal","facturation":"Invoicing","notifications":"Alerts","etiquette":"Label","rotation":"Rotation","quickadd":"Quick add","photo-backgrounds":"Photo backgrounds","inventaire":"Inventory","pos":"Till / POS","sauvegardes":"Backups","vinted-vestiaire":"Vinted & Vestiaire","messagerie":"Messaging"},"tabGroups":{"general":"General","vitrine":"Storefront","ventes":"Sales","articles":"Items"},"payments":{"title":"Payments","intro":"The two ways money comes in: what your customers pay on the online shop, and what you take on the terminal in the physical shop.","online":"Take payments online","onlineIntro":"Connect your Stripe account to take your shop’s payments directly. The funds land in your Stripe account — the platform takes {fee} on each transaction.","noFee":"no commission","statuses":{"active":"Active","pending":"Pending","disabled":"Disabled","rejected":"Rejected (KYC)"},"connectedAccount":"Connected account","accountId":"Identifier","country":"Country","currency":"Currency","connectedOn":"Connected on","charges":"Charges","payouts":"Payouts","chargesOn":"Enabled","payoutsOn":"Enabled","notYetEnabled":"Payments are not enabled on your Stripe account yet. Sign in at dashboard.stripe.com to complete identity verification.","stripeDashboard":"Stripe dashboard","disconnect":"Disconnect","disconnectConfirm":"Disconnect Stripe from this shop? Payments will be disabled until an account is reconnected.","disconnected":"Stripe disconnected","noAccount":"No Stripe account connected. You need to connect (or create) your Stripe account to take your shop’s payments.","connectStripe":"Connect Stripe","adminsOnly":"Only owners and admins can connect Stripe.","howItWorks":"How it works: we use Stripe Connect (Standard). When a customer pays on your shop, the money goes straight to your Stripe account (payments and payouts handled by Stripe). No banking details are ever stored with us.","inStore":"In-store takings","inStoreIntro":"The payments already taken on your terminal. The app pulls them back and reconciles them against the sales entered at the till: they are not sales, they are their bank-side counterpart.","manualImport":"For a terminal with no automatic sync, the statement can be imported by hand: Historical import →","none":"—"},"paymentAccounts":{"title":"SumUp accounts","intro":"One SumUp account per person who takes payments. Nothing to connect: a single key already pulls back the takings of every account under the merchant. Say here where each of them takes payments — the app will assign their sales to that sales point when the till did not.","saved":"Saved","added":"Account added","unreadable":"Accounts unreadable — {message}","empty":"No account seen yet. They appear automatically on the first taking, or can be declared in advance below.","unassigned":"{count, plural, one {# account with no sales point: its takings will not be attached to any place.} other {# accounts with no sales point: their takings will not be attached to any place.}}","unknownMerchant":"unknown merchant","label":"Label","labelPlaceholder":"Shop, Employee…","defaultSalesPoint":"Default sales point","noSalesPoint":"— none —","inactiveSuffix":" (inactive)","takings":"{count, plural, one {# taking} other {# takings}}","lastSeen":" · last one on {date}","activeAccount":"Active account","mailPlaceholder":"account@example.com","namePlaceholder":"Label (optional)","addAccount":"Add an account","backfillConfirm":"Attach {count, plural, one {# past sale} other {# past sales}} to the sales point of the account that took it?\n\nOnly sales with NO sales point are touched — no choice made at the till is overwritten, and no place commission is recalculated.","backfillPending":"{count, plural, one {# past sale with no sales point could be attached} other {# past sales with no sales point could be attached}} to their account’s place.","backfillDone":"{count, plural, one {# sale attached} other {# sales attached}}","backfillButton":"Attach the past sales","footnote":"An account’s sales point never replaces the one chosen at the till: it fills a gap. Where they disagree, the till prevails and the discrepancy is flagged in the sync report."},"flatpay":{"title":"Flatpay terminal","intro":"Flatpay has no API: each night the app reads the daily report received by email and imports its transactions. Nothing to configure here.","liveMode":"Live import","dryMode":"Dry run","dryNotice":"Dry-run mode. The pass works out and logs what it would import, without writing anything. The Flatpay report carries no transaction reference: duplicates are ruled out on date + amount, a fallback to be validated against real data before writing is allowed.","noGmail":"Mailbox access is not configured on the server — the sync cannot run.","runConfirm":"Really import the Flatpay transactions from the report?\n\nSales will be created in the accounts. As Flatpay provides no transaction reference, duplicates are ruled out on date + amount.","lastDryRun":"Last dry run","lastLiveRun":"Last live import","never":"— never","none":"—","summaryLive":"Last pass (live):","summaryDry":"Last pass (dry run):","newOnes":"new","matched":"matched","toReview":"to review","known":"already known","refused":" · {count} file(s) refused for inconsistency","pendingLines":"{count, plural, one {# line to review} other {# lines to review}}","nothingPending":"No reconciliation pending.","runLive":"Import now","runDry":"Dry-run now","toastDry":"Dry run","toastLive":"Import","upTo":"up to {amount}","toastSummary":"{mode} — {imported} · {matched} · {skipped} already known · {amount}","pendingToast":"{count, plural, one {# line to review} other {# lines to review}} — same day and same amount as a sale at the till."},"sumupMerchants":{"title":"SumUp terminals","intro":"Pulls back your SumUp terminals’ takings every night and reconciles them automatically against the sales entered at the till. One access per merchant account: if you have several, connect them all here — in one click with your SumUp login, or by API key.","states":{"erreur":"In error","incomplet":"Access missing","en_pause":"Sync disabled","inactif":"Merchant disabled","actif":"Sync active"},"saved":"Saved","added":"Merchant account added — test the connection before enabling the sync","removed":"Merchant account removed","removeConfirm":"Remove the merchant account “{label}” ({code})? The takings already imported and the operator accounts are kept.","testSeen":"{count, plural, one {Connection established — # account seen: {list}} other {Connection established — # accounts seen: {list}}}","testEmpty":"Connection established — no takings in the last 24 h","syncDone":"{fetched} · {imported} · {matched}","syncFetched":"{count, plural, one {# transaction read} other {# transactions read}}","syncImported":"{count, plural, one {# imported} other {# imported}}","syncMatched":"{count, plural, one {# matched} other {# matched}}","divergences":"{count, plural, one {# sale where the operator account points to a different sales point than the till — the till prevails.} other {# sales where the operator account points to a different sales point than the till — the till prevails.}}","unreadable":"Merchant accounts unreadable — {message}","merchantCode":"Merchant code","connectedViaOauth":"Connected through SumUp — no token to manage, reconnecting goes through the same button.","apiKey":"API key","keyStored":"— stored","keyOptional":" — optional (already connected)","saveKey":"Save the key","dailySync":"Automatic daily sync","test":"Test","sync":"Sync","removeTitle":"Remove this merchant account","lastSync":"Last sync: {date}","empty":"No SumUp merchant account. Connect it in one click to pull your takings back automatically.","labelPlaceholder":"Label (e.g. TVD market)","codePlaceholder":"Merchant code (e.g. ML7M9QXV)","keyPlaceholder":"API key sup_sk_…","add":"Add","connectOauth":"Connect with SumUp","addByKey":"Add by API key","footnote":"“Connect with SumUp”: sign in with the MERCHANT account concerned and everything follows on its own (one account at a time — repeat for each merchant account). The API key is still possible: create it at developer.sumup.com → API keys. Token and key alike are stored in a server table the browser cannot reach, and are never shown again. The sync only turns on after a successful test."},"sumupReaders":{"title":"Solo terminals","intro":"Sends the ticket amount straight to the terminal: the shop assistant retypes nothing, and the taking is attached to the sale to the cent. Only the SumUp Solo can do this (the Air and the 3G have no internet link of their own).","states":{"unknown":"Status unknown","processing":"Pairing in progress…","paired":"Paired","expired":"Pairing expired"},"paired":"Terminal paired — confirm on its screen, then refresh.","unpaired":"Terminal unpaired","removeConfirm":"Unpair “{name}”? It will no longer be able to take payments from the till.","unreadable":"Terminals unreadable — {message}","unknownModel":"unknown model","placedAt":"Where it sits","nomad":"None (roaming terminal)","usableAtTill":"Usable at the till","refreshTitle":"Re-read the pairing state from SumUp","refresh":"Refresh","unpair":"Unpair","notPairedYet":"Confirm the pairing request on the Solo’s screen, then click “Refresh”. Until it is paired, the till will not offer it.","empty":"No terminal paired. The till keeps working: the amount is then typed by hand on the terminal, as it is today.","noMerchantKey":"No merchant account with an API key above. Driving the terminal requires one: SumUp does not expose readers to the “Connect with SumUp” login (no scope covers them). Add an API key on the merchant account concerned — developer.sumup.com → API keys.","onTheSolo":"On the Solo terminal:","step1":"Sign the account out — swipe down from the top of the screen, then Settings → Info → Sign out. Without this, the API menu does not appear.","step2":"Still under Settings → Info, check the software version: it must be 3.3.25.3 or newer. Otherwise update the Solo — the API entry does not exist on earlier versions.","step3":"Swipe down again, then Connections — connect the Wi-Fi before going further.","step4":"Choose API, then Connect.","step5":"An 8-character code appears: enter it below. It expires in 5 minutes.","notTheLoginScreen":"Do not confuse it with the login screen. If you see “Scan to log in”, a QR code, and a code with a dash (like LVXB-SHJD): that is the code to reconnect the terminal to your SumUp account. Do not enter it here, and do not confirm it on your phone — that would reconnect the Solo and make the API menu disappear. Go back (arrow, top left) and open Connections → API. The real pairing code appears on its own, with no QR code.","afterValidation":"After confirming, a message shows briefly on the terminal, then it returns to its idle screen. Click “Refresh” on its row at that point.","merchantPlaceholder":"Merchant account…","codePlaceholder":"Code shown (e.g. 4WLFDSBF)","namePlaceholder":"Name (e.g. Counter)","placePlaceholder":"Place (optional)…","pair":"Pair","codeLength":"8 or 9 characters expected","pairSolo":"Pair a Solo terminal"},"sumupOauth":{"title":"SumUp OAuth application","sourceOwn":"Yours","sourcePlatform":"The platform’s","sourceNone":"None","saved":"SumUp application saved","reconnectWarning":"Accounts already connected must be reconnected — the old application can no longer renew their access.","resetConfirm":"Go back to the platform’s application? Accounts connected with your application will have to be reconnected.","resetDone":"Back to the platform’s application","intro":"There is normally nothing to do here: the “Connect with SumUp” button uses the platform’s application. Register your own only if you want your own quota and full autonomy.","ownRegistered":"Your application is registered","backToPlatform":"Back to the platform","toCreate":"To create your own:","createStep1":"At me.sumup.com/settings/oauth2-applications, create an application (home page: your shop’s address).","createStep2":"“Create a client secret” → type Web, redirect URL: {url}","createStep3":"Scopes: transactions.history and user.profile_readonly.","createStep4":"Download the JSON file and paste its contents below.","affiliate":"Affiliate key","affiliateRequired":"— required for the terminal","affiliateMissing":"Missing","affiliateIntro":"SumUp requires it on every payment request sent to a Solo terminal. Without it, “Send to terminal” is refused.","affiliateCurrent":" Current identifier: {id}.","toObtain":"To get one:","affStep1":"Sign in to your SumUp account → account menu → Settings.","affStep2":"For Developers → Toolkit → Affiliate Keys.","affStep3":"Enter an Application identifier (e.g. com.thevintagedigger.webapp) then Add.","affStep4":"Enter the same identifier below, along with the generated key.","affKeyReplace":"•••••••• (replace)","affKeyPlaceholder":"Affiliate key","affIdMustMatch":"The identifier must match exactly the one declared with SumUp — that is what they pair with the key.","save":"Save","secretsNeverShown":"Secrets are never shown again once saved.","footnote":"⚠️ Driving the Solo terminals does not go through OAuth: it requires an API key on the merchant account (SumUp exposes no OAuth scope for readers). The affiliate key above is in addition to it, not a replacement."},"pos":{"pin":{"title":"My manager PIN","active":"Active","intro":"This {count}-digit PIN lets you authorise a refund, a discount above the threshold below, or any sensitive action on a till account. It is tied to YOUR account — you alone know it. Stored hashed, unrecoverable.","newPin":"New PIN","pin":"PIN","confirm":"Confirm","change":"Change PIN","define":"Set PIN","remove":"Delete","removeConfirm":"Delete your manager PIN? You will no longer be able to approve sensitive actions at the till.","removed":"PIN deleted","registered":"PIN saved","digitsRequired":"PIN must be exactly {count} digits","mismatch":"The PINs do not match","failed":"Failed","defaultBadge":"To personalise","bootstrapRejected":"That code is the bootstrap code: it is public, everybody knows it. Choose another one — six digits, known to you alone.","defaultWarning":"Your code is still the bootstrap code set for everybody. Until it is changed, anyone can authorise a refund or a discount in your name. Choose another one now.","ineligible":"This profile cannot authorise till actions: a manager code would serve no purpose. Grant it the “Authorise till actions” permission first.","ineligibleSelf":"Your account does not authorise sensitive till actions: a manager code would serve no purpose. The “Authorise till actions” permission is granted from Users.","peersOnDefault":"{count, plural, one {# other authorised account still has the bootstrap code. The manager code is not personal at the moment of authorisation: the till tries EVERY authorised account of the shop. Until it changes, anyone can authorise a refund or a discount in their name — yours changes nothing.} other {# other authorised accounts still have the bootstrap code. The manager code is not personal at the moment of authorisation: the till tries EVERY authorised account of the shop. Until they change, anyone can authorise a refund or a discount in their name — yours changes nothing.}}"},"register":{"title":"Till settings","intro":"Applies to every POS account in this shop.","requireManagerPin":"Require a manager PIN for sensitive actions","requireManagerPinHelp":"On by default. Covers refunds, correcting a sale that involves an invoice or a refund, and any discount above the threshold. Turned off, these actions stay restricted to the accounts entitled to them and remain logged — but no second check is asked for at the moment of the action.","discountThreshold":"Discount threshold without PIN (%)","discountThresholdHelp":"Above this threshold, the cashier must have the discount approved by a manager (PIN).","autoLogout":"Auto sign-out (min)","autoLogoutHelp":"Automatic sign-out after N minutes of inactivity. 0 = disabled.","requireOperatorPin":"Require a cashier PIN","requireOperatorPinHelp":"Each salesperson must identify themselves with their PIN (6 digits) before selling. The till re-locks after a period of inactivity; sales are attributed to the operator.","operatorLock":"Re-lock after (min of inactivity)","zReport":"Z closing per cashier","zReportHelp":"Enables the per-salesperson closing report (revenue, breakdown by payment method, discounts, refunds), from Sales → Z closing. Relies on the cashier PIN to attribute sales.","tillPinNoneSet":"No member of this shop has a till PIN. While that is the case, switching this on closes the till for everybody — nobody will have a code to type. Set the codes below (“Till PINs per member”) before switching it on."},"terminals":{"title":"Card terminals (till)","intro":"Choose which card terminals the till offers. Splitting the card share between SumUp and Flatpay gives an exact reconciliation with your imports (SumUp/Flatpay) and revenue tracking per terminal. At least one terminal must stay active.","oneRequired":"At least one terminal must stay active","cb":"Card (generic card terminal)","sumup":"SumUp","flatpay":"Flatpay"},"giftCards":{"title":"Gift cards and credit notes","intro":"A gift card you sell is NOT revenue: it is money you owe the customer. It only enters your sales when it is spent. Cash taken in is still counted in your cash drawer.","enable":"Sell gift cards at the till","validity":"Gift card validity (months)","creditValidity":"Credit note validity (months)","creditValidityPlaceholder":"no expiry","creditValidityHelp":"Leave empty for a credit note with no expiry — it is money the customer has already paid."},"deposits":{"title":"Counter deposits","intro":"A customer leaves a down payment and comes back for their items. Like a gift card, a deposit is NOT revenue: it is money you owe until the goods are taken away. The items are held and leave the shop floor until collection.","legalWarning":"Turn this on knowingly: the receipt the customer signs carries a legal clause. A deposit (acompte) makes the sale binding; earnest money (arrhes) lets either side withdraw, and obliges you to return twice the amount if you are the one who backs out. Your team picks the word each time.","enable":"Take deposits at the till","pickupDays":"Collection period (days)","pickupDaysHelp":"Deadline printed on the receipt. Past it, the deposit moves to the top of the Sales → Deposits page — the goods stay held until something is decided."},"heldSales":{"title":"Held tickets","intro":"A basket set aside during a fitting or for a second customer. Nothing is taken in — that is what separates it from a deposit. The items are held and the ticket expires the same evening. Always available, nothing to switch on.","max":"Simultaneous held tickets","maxHelp":"Beyond this, the till refuses to open another one. Each ticket holds goods off the shop floor: the cap stops a busy day from locking up the whole stock."},"auditNote":"Actions covered by the PIN when “Require a manager PIN for sensitive actions” is on: refund, correcting a sale involving an accounting document, discount above the threshold. Each stays recorded in the audit log in every case.","cashSession":{"toggleLabel":"Require an open till to take cash","toggleHelp":"Cash sales are refused while no session is open. That is what makes the evening count verifiable: with no session, the cash variance — the only measure that reveals theft — cannot be computed. The check is enforced by the database, so on all three tills. Card payments are never affected.","noSessionWarning":"No till is open right now. If you switch this on, the next cash sale will be refused until somebody opens the till from the sales screen. Card payments will keep going through."},"posLink":{"title":"Till access link","intro":"A link to bookmark on the counter device: it opens the till, and nothing else. The session it creates is confined to the sale screen — no menu, no settings, no inventory.","bearerWarning":"This link is a key: anyone who has it can open the till. Never send it over a public channel, and revoke it at the slightest doubt.","loading":"Reading state…","none":"No active link.","activeSince":"Link active, generated on {date} — last opened: {used}.","never":"never","generate":"Generate the link","regenerate":"Regenerate (revokes the old one)","revoke":"Revoke","revoked":"Link revoked","urlOnce":"Copy this link now: it will never be shown again.","copy":"Copy","copied":"Copied","copyFailed":"Copy failed — select the link and copy it by hand.","revokeHint":"Revoking cuts new openings immediately; an already-open session closes itself within the hour."}},"finances":{"legalStatus":"Legal status","businessType":"Business type","businessTypes":{"micro_bic_vente":"Micro-enterprise BIC (sale of goods)","micro_bic_services":"Micro-enterprise BIC (services)","micro_bnc":"Micro-enterprise BNC (professional)","ei_reel":"Sole trader (standard regime)","eurl_sarl":"EURL / SARL","sas_sasu":"SAS / SASU","association":"Non-profit (loi 1901)","autre":"Other"},"microHint":"Social contribution rate: {rate}% · VAT exemption threshold: €{threshold}","sasHint":"SAS/SASU: no social contributions as a % of revenue (the chairman is paid through payroll). The app therefore sets nothing aside for URSSAF. Plan for corporation tax outside the app: 15% up to €42,500 of profit, 25% above. Margin VAT (art. 297 A) remains available for second-hand goods bought from private individuals.","tnsHint":"Self-employed contributions are calculated on profit (not on revenue) — the app sets nothing aside as a % of sales.","urssafSection":"Social contributions (URSSAF)","urssafInclude":"Include social contributions in the calculations","urssafRate":"Contribution rate (%)","urssafOff":"Contributions disabled — not deducted from the net result.","urssafOn":"Applied to the sale price when computing social contributions.","vatSection":"VAT","vatRegime":"VAT regime","vatRegimes":{"franchise":"Exempt (0%)","marge":"Margin VAT","reel_simplifie":"Simplified regime","reel_normal":"Standard regime"},"vatRegimeHints":{"franchise":"VAT not applicable, art. 293 B of the French tax code","marge":"VAT calculated on the margin (sale price − purchase price) — art. 297 A","reel_simplifie":"VAT charged on the full sale price","reel_normal":"VAT charged on the full sale price"},"vatRate":"Default VAT rate","vatRates":{"reduced":"5.5% (reduced rate)","intermediate":"10% (intermediate rate)","standard":"20% (standard rate)"},"margeNote":"Margin VAT: the tax is calculated on the difference between the sale price and the purchase price of each item (art. 297 A). Remember to fill in the purchase price on every item.","franchiseThreshold":"Exemption threshold (annual revenue)","franchiseThresholdHelp":"Above this threshold you become liable for VAT. An alert will appear on the dashboard.","shopSection":"Shop","isOwner":"I own my shop","isOwnerOn":"No shop commission taken — net = sale − contributions − consignor − salesperson.","isOwnerOff":"You rent a space: a shop commission is taken on every sale.","shopCommission":"Default shop commission (%)","consignmentSection":"Consignment","intermediaryMode":"Intermediation mode","opaque":"Opaque","transparent":"Transparent","transparentHint":"You act on the consignor's behalf — VAT on your commission only.","opaqueHint":"You act in your own name — margin VAT (sale price − amount paid to the consignor).","consignmentCommission":"Default consignment commission (%)","consignmentCommissionHelp":"Share paid back to the consignor. Adjustable per consignor and per item.","sellerSection":"Salesperson commission","sellerCommission":"Default salesperson commission","sellerCommissionHelp":"Applied by default when a salesperson is assigned to an item.","fecTitle":"Accounting — FEC export","fecIntro":"The FEC (accounting entries file) is requested by the French tax authority on day one of an audit, to be supplied within 15 days. It concerns businesses keeping double-entry accounts — a micro-enterprise keeps a receipts book and is not subject to it.","fecEnable":"Enable the FEC export (Sales → FEC export)","fecNote":"Have the account numbers below approved by your accountant before any submission: an FEC that does not reconcile with your returns is more awkward than a missing file. Since the file is recomputed on every generation, a correction here is enough — there is nothing to redo.","fecJournalCode":"Journal code","fecJournalLabel":"Journal name","fecJournalLabelDefault":"Sales","fecFiscalStart":"First month of the financial year","fecMode":"Entry granularity","fecModePerSale":"One entry per sale","fecModeDaily":"Daily consolidation","fecAccountsTitle":"Chart of accounts","fecAccounts":{"ventes":"Sales","tva_collectee":"VAT collected","caisse":"Cash","banque":"Bank","achats_depot":"Purchases (consignment)","dette_deposant":"Consignors payable","cartes_cadeaux":"Gift cards","clients":"Customers"},"fecAccountsHelp":"Empty = default value. A non-numeric number is ignored at generation time (the default applies) and reported after the download."},"oauthWizard":{"markTodo":"Mark as to do","markDone":"Mark as done","copy":"Copy","copied":"Copied","copyRefused":"The browser refused the copy — select the text by hand.","openPage":"Open the page"},"googleDriveApp":{"title":"Google application","ownApp":"Shop's own application — it takes precedence over the platform's.","platformApp":"Platform application: nothing to do here, the button above is enough.","toDeclareAll":"To be declared before connecting — once only, and then for every shop.","toDeclare":"To be declared before connecting — this is what is missing, and it is done once.","badgeOwn":"yours","badgePlatform":"platform","introOnce":"once only","introOnceAll":"once only, for every shop","intro":"Google grants no access to a Drive without a declared application — it is the application that asks for the authorisation, and nobody can create it for you: it is your account, your accepted terms, your secret. This walkthrough is done {once}. The application will only ask for the drive.file scope: it sees only the folders it creates itself, never the rest of the Drive.","clientId":"Client ID","clientIdPlaceholder":"123456789-abc.apps.googleusercontent.com","newSecret":"New client secret","secret":"Client secret","secretKeepPlaceholder":"Leave empty to keep it unchanged","secretSaved":"Secret saved — it is never shown again.","scopeAll":"For every shop","scopeAllHelp":"Each shop will only have to click “Connect Google Drive”. It will connect its own account: the files stay with them.","scopeShop":"For this shop only","scopeShopHelp":"Takes precedence over the platform application, here only.","saveAll":"Save for every shop","save":"Save the application","backToPlatform":"Go back to the platform's","bothRequired":"The ID and the secret go together: fill in both.","alreadyConnected":"A Google account is already connected. Changing application invalidates its access — it will have to be reconnected straight after.","saveFailed":"Could not save","deleteFailed":"Could not delete","savedReconnect":"Application saved — reconnect the Google account: the previous access belonged to the previous application.","savedAll":"Application set for every shop — “Connect Google Drive” now works everywhere, with nothing to fill in.","savedOne":"Application saved — you can connect the Drive.","removed":"Shop application removed","steps":{"s1Title":"Create a Google Cloud project","s1Detail":"Any name will do — only you will see it.","s1Link":"Create the project","s2Title":"Enable the Google Drive API","s2Detail":"On the page that opens, click “Enable”. That is what lets the project talk to Drive.","s2Link":"Enable the Drive API","s3Title":"Configure the consent screen","s3Detail":"Type “External”. Your name and email address are enough — Google asks for no verification at this access level.","s3Link":"Open the consent screen","s4Title":"Publish the application","s4p1":"The “Publish app” button. It is free and immediate.","s4p2":"Without this step the connection fails straight away with “Access blocked — the app is being tested”. And the trap is that even the address that created the application is refused unless it is listed as a tester: having made the project grants nothing.","s4p3":"⚠️ That error message mentions a “Google verification process” — you have nothing to get verified. That process only concerns sensitive scopes; the drive.file scope is not one, and publishing is enough. Taken literally, the message suggests you must request a review from Google and wait: that is wrong, and it is where most people give up.","s4p4":"If you would rather stay in “Testing”, add your address under Test users — but Google will then cut the access every 7 days, without warning.","s4Link":"Publish the application","s5Title":"Create the client ID","s5Detail":"Type Web application. Paste the address below into “Authorised redirect URIs” — Google refuses on a single character, without saying which.","s5Copy":"URI","s5Link":"Create the ID","s6Title":"Copy the ID and the secret below","s6Detail":"Google shows them once the creation is done. The secret is not shown again afterwards — neither there, nor here."}},"emailDomain":{"title":"Email sending domain","statuses":{"not_started":"Not set up","pending":"Awaiting verification","verified":"Verified","failed":"Failed","temporary_failure":"Verification in progress"},"noDomain":"Fill in the shop's public URL above and save, then come back here to send from your own domain.","step1":"Resend account","step2":"Set up","step3":"Add the DNS records","step4":"Verify","yourAccount":"Your Resend account","keySaved":"Key saved","replace":"Replace","removeKey":"Remove","keyIntro":"Each shop sends from its own Resend account — you keep control of your domain and your sending reputation. The free plan covers 3,000 emails a month.","keyStep1":"Create an account on","keyStep2":"Open","keyStep2End":"→ “Create API Key” → Full access permission","keyStep3":"Copy the key (it starts with re_) and paste it here","save":"Save","cancel":"Cancel","keySavedToast":"Resend key saved","keyRemovedToast":"Key removed","verifiedToast":"Domain verified — sending from {from}","notVerifiedYet":"Not verified yet — DNS takes anywhere from a few minutes to a few hours to propagate. Try again later.","connectionFailed":"Could not connect. Try again.","copied":"Copied","verifiedBanner":"Your emails go out from {from}. Best possible deliverability — no more spam.","intro":"By default your emails go out from a shared domain (risk of spam). Verify {domain} to send from your own domain — essential for consignor invitations to arrive.","guide":"Detailed guide","reconfigure":"Run the setup again","configure":"Set up sending from {domain}","dnsIntro":"Step 3 — Copy these {count} records into the DNS zone of {domain}, at the registrar where the domain is managed (OVH, Gandi, Cloudflare…). Leave the TTL at its default.","priority":"priority {n}","recordName":"Name / Host","recordValue":"Value","whereToAdd":"Where do I add these records?","whereIntro":"Sign in at the registrar of {domain} (where the domain was bought) → the “DNS zone” / “DNS” section → “Add a record”. For each line: choose the Type, paste the Name and the Value.","registrarOvh":"OVH: Domains → {domain} → DNS zone → Add an entry.","registrarGandi":"Gandi: Domain → DNS records → Add.","registrarCloudflare":"Cloudflare: DNS → Records → Add record — set the cloud to grey (DNS only).","registrarOther":"IONOS / GoDaddy: Domains → DNS → Add a record.","dnsTrap":"Common trap: if the “Name” ends with your domain, most registrars only want the part before it (e.g. resend._domainkey and not resend._domainkey.{domain}). The button copies the full value — drop the domain if your registrar adds it already.","verifyButton":"I've added the DNS records · Verify","reloadRecords":"Reload the records","propagation":"DNS propagation takes anywhere from a few minutes to a few hours. If it says “not verified yet”, wait and click again.","noContactEmail":"Fill in the contact email above: without it, your customers' replies to your emails never reach you.","copy":"Copy"},"theme":{"savedThemes":"Saved themes","saveCurrent":"+ Save the current theme","cancel":"Cancel","namePlaceholder":"Theme name…","nameRequired":"Give the theme a name","themeSaved":"Theme “{name}” saved","themeDeleted":"Theme “{name}” deleted","noThemes":"No saved theme.","active":"Active","deleteTheme":"Delete {name}","presetLoaded":"Preset “{name}” loaded — not saved","intro":"Choose your shop's colours and fonts.","primaryColor":"Primary colour","secondaryColors":"Secondary colours","textColor":"Text","background":"Background","headingFont":"Heading font","bodyFont":"Body font","radius":"Rounded corners","radiusNone":"Square corners (none)","radiusSm":"Slight (sm)","radiusMd":"Medium (md)","radiusLg":"Round (lg)","buttonStyle":"Button style","buttonFilled":"Filled","buttonOutlined":"Outlined","buttonSoft":"Soft","layout":"Shop layout","layoutNames":{"classic":"Classic","archive":"Archive","khaite":"Khaite","editorial":"Editorial","resale":"Resale","gallery":"Gallery","roa":"ROA","labyrinthe":"Labyrinth","present":"Present","studio":"Studio","revue":"Revue","repertoire":"Repertoire","nocturne":"Nocturne"},"layouts":{"classic":"Classic — card grid","archive":"Archive — filter rail + capitals","khaite":"Khaite — minimal luxury, centred wordmark","editorial":"Editorial — warm serif","resale":"Resale — dense mono","gallery":"Gallery — large images","roa":"ROA — editorial hiking (serif masthead)","labyrinthe":"Labyrinth — paper serif + [brackets]","present":"Present — bold condensed, giant images","studio":"Studio — letterspaced, photo on white","revue":"Revue — magazine, Bodoni, numbered sections","repertoire":"Repertoire — Swiss index, condensed Archivo, mono labels","nocturne":"Nocturne — night lookbook, Cormorant italic, full-screen photo"},"layoutHelp":"Each layout changes the header, the home page, the catalogue grid and the product page of the online shop. Choosing one also applies its recommended fonts — editable above.","pdpStyle":"Product page style","pdpStandard":"Standard — gallery + info column","pdpImmersive":"Immersive — large images + full screen (ROA style)","pdpHelp":"“Immersive”: large serif title, a stack of clickable large images (full-screen lightbox with dots) and a sticky info column. Independent of the layout — available on every theme.","photoSwap":"Photo swap on hover","photoSwapOn":"On — the 2nd photo appears when hovering a card","photoSwapOff":"Off — the image stays still","photoSwapHelp":"Hovering a catalogue card shows the item's second photo (the back, worn). “Off” = no image animation, the most restrained register — it is what the reference site of the Archive layout does.","logo":"Shop logo","logoHelp":"Converted to WebP (max 400px). Shown on the online shop.","favicon":"Favicon (browser tab icon)","faviconHelp":"Converted to PNG (max 256px). A square PNG is recommended — Safari does not display WebP favicons.","previewTitle":"Preview — real items from the shop","defaultShopName":"Shop","previewHelp":"The preview reflects colours, fonts, corners and button style live. The “Layout” changes the whole structure (header, grid, product page) — visible on the storefront after saving.","heroHelp":"The home page hero (variant + text) is set in the","heroLink":"Home →"},"notifications":{"saleEmail":"Email on every in-store sale","orderEmail":"Email on every new online order","weeklyReport":"Monday weekly report (revenue, sales, to do)","dailyReport":"Morning recap (yesterday's sales, reconciliations to do, VAT)","lowStock":"Low stock alert","lowStockThreshold":"Alert threshold (number of items)","emailNote":"Emails are sent to the address set in the Shop tab.","welcomeTitle":"Welcome coupon","welcomeIntro":"On newsletter sign-up, every new subscriber receives a welcome email with a personal single-use promo code (generated automatically, with an expiry).","welcomeEnable":"Send a welcome promo code","discountType":"Discount type","percentage":"Percentage (%)","fixed":"Fixed amount (€)","value":"Value","validityDays":"Validity (days)","reviewTitle":"Customer review request","reviewIntro":"A few days after an order ships, the customer receives an email inviting them to review it. Submitted reviews go through moderation (Customer reviews menu) before being published on the shop.","reviewEnable":"Send a review request after shipping","reviewDelay":"Delay after shipping (days)","loyaltyTitle":"Loyalty programme","loyaltyIntro":"Every paid online order credits points to the customer (by email — guests recover their points by creating an account). Points are exchanged for single-use promo codes from the customer area.","loyaltyEnable":"Enable the loyalty programme","loyaltyRate":"Points earned per euro spent","rewards":"Rewards","seeOutgoing":"The same settings, each with the NUMBER of emails actually sent next to it, live in Emails → Outgoing.","messagingMoved":"Customer messages — the storefront chat, new-message notifications and your signature — are set in the Messaging tab.","messagingMovedLink":"Open the Messaging tab"},"boutique":{"shopName":"Shop name","email":"Email","emailsSection":"Shop emails","senderName":"Sender name","senderNamePlaceholder":"Shop name","contactEmail":"Contact email","emailsNote":"The sender name is what your customers see as the sender of your emails (order confirmation, tracking, invoice, contact…). The contact email receives their replies and the contact form messages. By default emails go out from a shared domain — to send from your own domain (better deliverability), use the verification below.","depositorFrom":"Consignor sending address (advanced)","publicUrl":"Public site URL (invitation links)","address":"Address","city":"City","postalCode":"Postcode","country":"Country","phone":"Phone","siret":"Company number","iban":"IBAN (consignor/salesperson transfers)","currency":"Currency","skuPrefix":"SKU prefix","skuPrefixHelp":"Generates SKUs like {example}. Max 6 characters, uppercase letters and digits only.","description":"Shop description","descriptionPlaceholder":"Short introduction shown on your marketplace page...","infoNote":"This information appears on invoices and on your public marketplace page.","onlineShop":"Online shop","hidePrices":"Hide prices on the public shop","hidePricesNote":"When on, prices no longer appear in the shop list or on product pages. The “Add to basket” button is replaced by “Ask for the price”, which opens a contact form (first name + email + message). The emails arrive at the contact address set above.","keepSoldPages":"Keep sold items' pages online","keepSoldPagesNote":"When on, the URL of a sold item stays reachable (instead of returning an error): the page shows “Sold”, offers similar items still available and a “Let me know if a similar item arrives” button. Good for search ranking (the pages keep their audience) and proof that your items sell. The shop's navigation still only shows available stock — these pages are only reached by direct link and through Google.","designerPages":"Designer and house pages","designerPagesNote":"Opens /createurs (a designer, their career dated house by house, their pieces) and /marques (the houses, their logos, the timeline of their creative directors with their faces). Nothing goes out without validation: a designer only has a page with a validated text or pieces the timeline attributes to them, and a portrait or a logo only shows once validated. Timelines, portraits and texts are managed in Network → Brand logos → Creative directors → Designers.","posSection":"Till — direct sale","posAddItem":"Floating button · Add an item","posScanner":"Floating button · Barcode scanner","posNote":"These buttons appear at the bottom left of the Direct sale page for quick access.","signatureSection":"Signature — purchase vouchers","goalsSection":"Targets","revenueTarget":"Monthly revenue target (€)","revenueTargetPlaceholder":"e.g. 2000","revenueTargetHelp":"Shows a progress bar on the dashboard. Leave empty to disable.","marginCoeff":"Estimated margin coefficient","marginCoeffHelp":"Statistics: estimated purchase price = sale price / coefficient, for items with no purchase price filled in.","emailPlaceholder":"contact@shop.com","addressPlaceholder":"12 Market Street","imagesSection":"Images","imagesMoved":"Thumbnails and AI-generated renders have their own page: Admin → Images."},"backups":{"groups":{"catalogue":"Catalogue","catalogueDesc":"Items, costs, purchase lots, work orders, sets, suppliers","ventes":"Sales","ventesDesc":"Sales, orders, deposits, held tickets, gift cards, promo codes","clients":"Customers","clientsDesc":"Customer records, addresses, loyalty, newsletter subscribers","deposants":"Depositors","deposantsDesc":"Depositor records, contracts, payouts","reglages":"Settings","reglagesDesc":"Shop settings, sales points, locations, themes","photos":"Item photos","photosDesc":"Original Storage files — requires a destination, incremental sync"},"frequencies":{"daily":"Daily (04:00)","weekly":"Weekly (Monday 04:00)","monthly":"Monthly (1st of the month, 04:00)"},"loadError":"Could not load the backup status: {message}","loading":"Loading…","destinationReadOnly":"Backups are stored with the provider chosen by the shop. Only a manager can change that destination.","autoSection":"Automatic backup","autoToggle":"Back up automatically to Google Drive","frequency":"Frequency","scope":"What to back up","nextRun":"Next backup: {date} (04:00, shop time)","lastError":"Last backup failed: {message}","saveSettings":"Save the settings","nowSection":"Back up now","connectFirst":"Connect a destination first","runNow":"Back up the data to Drive","download":"Download a copy (JSON)","photosOnDrive":"Photos on the Drive","photosNever":"never synced","photosHint":"The sync is incremental: only photos missing from the Drive are sent, in batches. The first pass can take a while — it also continues on its own, every hour, as long as automatic backup is enabled.","interrupt":"Interrupt","syncPhotos":"Sync the photos now","journal":"Recent backups","noRun":"No backup yet.","kindData":"Data","kindPhotos":"Photos","triggerCron":"automatic","triggerManual":"manual","rowsSuffix":" · {count} rows","filesSuffix":" · {count} photo(s)","errUnknown":"Unknown error","settingsSaved":"Backup settings saved","runDone":"Backup sent to Drive — {rows} rows, {size}","photosDone":"Sync complete","disconnectConfirm":"Disconnect the Google account? Tracking of already-backed-up photos will be reset.","disconnected":"Google account disconnected","providers":{"google_drive":"The best known. Requires creating an app in Google Cloud (once).","dropbox":"Requires creating an app on dropbox.com/developers (once).","onedrive":"Requires registering an app in Microsoft Entra (once).","s3":"No app to create: a bucket, a key, a secret. The most direct route."},"destination":{"title":"Destination","inUse":"in use","noApp":"no app needed","s3Intro":"These four values are copied straight from your provider’s screen. No app to create, no consent screen, no token that expires.","endpoint":"Service address","region":"Region","regionPlaceholder":"fr-par (automatic for Cloudflare R2)","bucket":"Bucket","bucketPlaceholder":"backups-my-shop","accessKey":"Access key","secret":"Secret key","newSecret":"New secret key","secretKeepPlaceholder":"Leave empty to keep the current one","secretSaved":"Secret key saved — it is never shown again.","testAndSave":"Test and save","saveWithoutTest":"Save without testing","s3Required":"Address, bucket, key and secret are all required.","connected":"Connected","connectedAs":"Connected — {email}","unitGiB":"GB","quotaUnlimited":"{used} used — unlimited space","quotaLeft":"{free} free of {total}","disconnect":"Disconnect","chooseThis":"Choose this destination","connectTo":"Connect {provider}","saveFailed":"Could not save","saved":"Destination saved","testedAndSaved":"Connection verified and saved","disconnectConfirm":"Disconnect this account? The record of photos already backed up will be reset.","disconnectFailed":"Could not disconnect","disconnected":"Account disconnected"},"photosError":"Photo sync failed: {message}","photosMissing":"{count, plural, one {# photo has no source file: it was deleted from storage, or the item points to an external address. It cannot be backed up.} other {# photos have no source file: they were deleted from storage, or the items point to external addresses. They cannot be backed up.}}","photosLastRun":"Last photo sync: {date}"},"fiscal":{"title":"Compliance mode (NF525)","active":"Active","pending":"Pending","loading":"Loading…","pendingHelp":"Your activation request (status: {status}) is awaiting approval by a supervisor. You will be activated as soon as it is approved.","rejected":"Previous request declined. You can submit a new one.","rejectedWithNote":"Previous request declined — “{note}”. You can submit a new one.","supervisedIntro":"Activation is supervised: declare your VAT status and attach your certificate. A supervisor approves it before fiscal compliance is switched on.","tvaLabel":"Declared VAT status","tvaPlaceholder":"— Choose —","attestation":"Certificate reference (optional)","attestationPlaceholder":"e.g. certificate signed on 26/07/2026","submit":"Request activation","errNoTva":"Choose your VAT status","errGeneric":"Failed","sent":"Request sent — awaiting approval","unknownStatus":"—","tva":{"redevable":"VAT registered","franchise":"VAT exemption scheme","marge":"Margin scheme VAT"},"tvaChoice":{"redevable":"VAT registered","franchise":"VAT exemption scheme","marge":"Margin scheme VAT (second-hand goods)"},"oneWay":"Compliant mode is active: Z closings, legal notices and fiscal archiving are in force. It is one-way — no deactivation procedure exists in the software today; reverting would require a database intervention.","backlog":"On activation, the first closing will seal {count} journal entr(y/ies) already recorded{since}, in one go and permanently. A closing cannot be modified or deleted.","backlogSince":" since {date}"},"inventory":{"locationsSection":"Locations","detailedToggle":"Detailed locations (rails, bins, boxes, display cases…)","detailedOn":"You can create locations per site, print their labels, and restrict a stocktake session to a single rail — ten minutes instead of a day. The reference list is managed in Items → Locations.","detailedOff":"When off, each site has a single “General” location and the item form’s selector goes back to being a plain shop picker. That is enough for a shop that keeps everything on three rails. Nothing is lost: locations exist in the database regardless of this option, and switching it back on returns them intact — an item already hung on a rail keeps its own and stays editable.","autoSection":"Automatic SumUp sync","autoHelp":"The catalogue is exported as CSV and emailed to the address below. Then import it into SumUp via Catalogue → Import items.","autoToggle":"Enable automatic sync","frequency":"Sending frequency","frequencies":{"hourly":"Every hour","2x_daily":"Twice a day (every 12 h)","daily":"Once a day (default)","weekly":"Once a week"},"email":"Email address for the CSV","emailPlaceholder":"your@email.com","lastRun":"Last sync: {date}","saveHint":"Save the settings below to switch on syncing at the chosen frequency.","manualSection":"Manual sync","manualHelp":"Sends the SumUp catalogue to the configured address right away, without waiting for the automatic schedule.","manualNeedsEmail":"Set the receiving address (section above) to enable sending.","sending":"Sending…","syncNow":"Sync now","sent":"CSV sent — check your inbox.","errUnknown":"Unknown error"},"legal":{"section":"Information shown on /mentions-legales and /cgv","legalForm":"Legal form","legalFormPlaceholder":"e.g. sole trader, LLC, Ltd…","vatNumber":"Intra-EU VAT number","director":"Publication director","directorPlaceholder":"First name Last name","supportEmail":"Public contact email (T&Cs / GDPR)","supportEmailPlaceholder":"contact@shop.com","host":"Hosting provider","hostPlaceholder":"Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723 — United States","shippingZones":"Delivery areas (wording used in the T&Cs)","shippingZonesPlaceholder":"France, Belgium, Switzerland…","returnDays":"Withdrawal period (days)","extraSection":"Additional text (footer / invoice)","cgv":"Terms and conditions of sale (additional text)","cgvPlaceholder":"Article 1 — Purpose…","returnPolicy":"Return policy (summary)","returnPolicyPlaceholder":"Items may be returned within 14 days…","mentions":"Legal notice (additional text)","mentionsPlaceholder":"Publisher: First name LAST NAME…","privacy":"Privacy policy (additional text)","privacyPlaceholder":"Your data is collected in order to…","note":"The public /cgv, /mentions-legales and /confidentialite pages are composed on the fly from these fields and the shop’s identity.","returnDaysTooLow":"The legal minimum is {min} days (article L221-18 of the French Consumer Code). Your terms will publish {min} days, not the value entered — you may offer more, never less."},"director":{"title":"Director — sales of personal belongings","intro":"Pre-fills the sale certificates (Purchase from an individual → Director mode). Visible and editable by the owner/admin only — never exposed to the storefront or to staff.","fullName":"Full name *","fullNamePlaceholder":"First name Last name","phone":"Phone","email":"Email","address":"Address","idType":"ID document type","idNumber":"Document no.","birthDate":"Date of birth","birthPlace":"Place of birth","autoUpdated":"Updated automatically on every director sale.","willAutoFill":"It will also be filled in automatically on your first sale.","save":"Save","errNameRequired":"A name is required","saved":"Director identity saved","errForbidden":"Error (owner/admin only)","occupation":"Occupation (e.g. chair of the company)","idIssueDate":"Document issued on","idIssuingAuthority":"Issuing authority","idIssuingCountry":"Issuing country (code, e.g. FRA)","errCountry":"Issuing country: the three-letter code printed on the document (FRA, BRA…)"},"about":{"section":"Content of the public page","prefillFromFr":"Pre-fill from the French version","pageTitle":"Page title","intro":"Introduction (below the title)","sections":"Sections","sectionN":"Section {n}","moveUp":"Move up","moveDown":"Move down","removeSection":"Delete this section","sectionTitle":"Title","icon":"Icon","iconNone":"None","text":"Text","chips":"Tags (comma-separated — optional)","addSection":"Add a section","highlight":"Highlighted block (dark card at the end of the page)","highlightLabel":"Label (capitals)","stats":"Key figures","remove":"Delete","addStat":"Add a figure","note":"The page is shown in the visitor’s language (FR / EN) — if only one language is filled in, it is served to both. With no content at all, the page falls back to a plain version: a generic title plus the shop description (Shop tab). The small “About” label and the buttons at the foot of the page stay translated automatically.","icons":{"heart":"Heart","map-pin":"Map pin","star":"Star","store":"Store","sparkles":"Sparkles","gem":"Gem","globe":"Globe","leaf":"Leaf"}},"billing":{"title":"Subscription","forbidden":"Subscription and billing are reserved for the shop owner.","loading":"Loading…","currentPlan":"Current plan","noDate":"—","trialUntil":"Trial until {date}.","nextDue":"Next payment due: {date}.","noDue":"No payment scheduled.","opening":"Opening…","managePlan":"Manage my subscription","changePlan":"Change plan","choosePlan":"Choose a plan","thisPlan":"Current plan","choose":"Choose","stripeNote":"Billing is handled by Stripe. Your sales data (Stripe Connect) is kept separate from your subscription.","errCheckout":"Subscriptions are temporarily unavailable.","errPortal":"The portal is temporarily unavailable.","errNetwork":"Could not reach the billing service.","statuses":{"trialing":"Trial period","active":"Active","past_due":"Payment pending","canceled":"Cancelled","unpaid":"Unpaid","incomplete":"Incomplete"},"plans":{"starterDesc":"Inventory + POS","starterPrice":"€29/month","proDesc":"+ Online shop","proPrice":"€59/month","businessDesc":"Everything included","businessPrice":"€99/month"}},"apiKeys":{"title":"API keys","intro":"An API key lets an external tool (e.g. the Vinted importer) write to this shop only. The key is shown once, at creation.","labelPlaceholder":"Key name (e.g. Vinted agent)","generate":"Generate","copyNow":"Copy this key now — it will never be shown again:","copy":"Copy","copied":"Copied","loading":"Loading…","empty":"No keys yet.","unnamed":"Unnamed","revoked":"Revoked","lastUsed":"Last used: {date}","neverUsed":"Never used","revoke":"Revoke","revokeDone":"Key revoked","err":"Error"},"sendcloud":{"loading":"Loading…","secretSaved":"Secret key saved — it is never shown again.","publicKey":"Public key","secret":"Secret key","newSecret":"New secret key","secretKeepPlaceholder":"Leave empty to keep the current one","save":"Save the keys","disconnect":"Disconnect","bothRequired":"The two keys go together: fill in both.","separateSave":"This block is saved separately from the rest of the page.","saveFailed":"Could not save","saved":"Sendcloud account saved","cleared":"Sendcloud account disconnected","disconnectFailed":"Could not disconnect","disconnected":"Sendcloud account disconnected — the platform account takes over"},"invoicing":{"section":"Invoicing & VAT","logo":"Invoice logo","logoAlt":"Logo","logoChange":"Change","logoAdd":"Add a logo","logoHint":"PNG or JPG, 2 MB max. Shown at the top left of invoices.","logoTooBig":"File too large (2 MB max)","logoUploadError":"Upload failed","logoUpdated":"Logo updated","website":"Website (shown on invoices)","vatRegime":"VAT scheme","vatRates":{"r0":"0% — Small-business exemption (art. 293 B, French tax code)","r5_5":"5.5% — Reduced rate (food, etc.)","r10":"10% — Intermediate rate","r20":"20% — Standard rate"},"vatNoteExempt":"The wording “TVA non applicable, art. 293 B du CGI” will be added to invoices automatically.","vatNoteRate":"VAT at {rate}% will be calculated and shown on every invoice.","invoicePrefix":"Invoice prefix","invoiceExample":"Example: {sample}","nextNumber":"Next number","nextNumberHint":"Change this only if you need to carry on an existing numbering sequence.","note":"Invoices are generated by hand from the Sales page, using the “Invoice” button on each transaction. Numbering is sequential and unique. Make sure your shop details (name, address, company number) are filled in on the Shop tab."},"tillPins":{"title":"Till PINs","intro":"Each seller takes the till with their PIN (6–8 digits): the sale is then credited to them. Only required if the “Require a till PIN” option is on.","loading":"Loading…","empty":"No members in this shop.","pinActive":"PIN set","pinPlaceholder":"6–8 digits","save":"Save","cancel":"Cancel","change":"Change","set":"Set","removePin":"Remove the PIN","errFormat":"Till PIN: 6 digits","errGeneric":"Failed","saved":"Till PIN saved","removeConfirm":"Remove this seller’s till PIN?","removed":"PIN removed"},"home":{"title":"Home page hero","intro":"The hero is the first section of the home page — the one that fills the screen on arrival, before any scrolling. Pick its presentation on the left; the preview on the right updates with the shop’s real items.","styleGroup":"Hero style","heroTitle":"Main home page title (H1), in French","heroTitleHint":"The title Google reads first: say what you sell and where (“Vintage d’exception à Paris”). Applies to the theme’s hero; other styles show the shop name.","heroTitleEn":"Main title, English version","heroTitleEnHint":"Shown on the English version of the site (/en), for example “Exceptional vintage in Paris”. Left empty, the English version uses the French title.","kicker":"Small line above the name (kicker)","manifesto":"Manifesto sentence","emptyMeansDefault":"Empty fields = the shop’s default texts (translated FR/EN). Text typed here is shown as-is in both languages.","preview":"Preview","seeLive":"See it live","previewTab":"{shop} — home","defaultHeroNote":"The theme’s own hero (slideshow or full-frame photo depending on the layout) — visible on the storefront.","liveNote":"“See it live” opens the storefront with this variant without saving it. The choice only applies to visitors once you click Save.","themeNote":"Colours, fonts and layout are set on the Appearance → tab","sampleMarquee":"ONE-OF-A-KIND · PARIS","variants":{"default":"Theme default","defaultDesc":"The layout’s own hero (slideshow or full-frame photo depending on the theme)","typo":"Typographic","typoDesc":"Name, manifesto, one link — no image","catalog":"Straight to the catalogue","catalogDesc":"No hero: one intro line, then the grid","museum":"Museum piece","museumDesc":"One item, small, centred, gallery caption","split":"Diptych","splitDesc":"Half text, half fixed photo","contact_sheet":"Contact sheet","contact_sheetDesc":"Typography + a scrolling contact sheet of thumbnails","marquee":"Scrolling manifesto","marqueeDesc":"Brands in stock and the promise, scrolling slowly","journal":"Journal first","journalDesc":"The journal’s latest story opens the page","typo_contact":"Typography + contact sheet","typo_contactDesc":"Typographic block with the contact sheet at the foot","typo_marquee":"Typography + scrolling brands","typo_marqueeDesc":"Typographic block with a line of brands at the foot"}},"labels":{"labelLogo":"Logo on labels","labelLogoHint":"Converted to WebP (400px max). Used on item labels only.","brotherModel":"Brother printer model","seriesQl62":"QL series (62 mm)","seriesQl103":"QL series (103 mm)","labelFormat":"Label format","exportNote":"Use the download button on the item page to export the label at 300 dpi to Brother iPrint&Label.","printMargin":"Print margin (mm)","printMarginHint":"Margin applied around the label for PDF and printing (0 = no margin).","footerUrl":"Label footer URL","footerUrlHint":"URL shown in the label footer. The QR code now encodes the item’s SKU."},"shipping":{"freeFrom":"Free relay-point delivery in mainland France from (€)","standard":"Standard delivery (€)","express":"Express delivery (€)","googleNote":"Above this threshold, relay-point delivery is free in mainland France at checkout (Corsica included, overseas territories excluded — they have no relay points; value of the pieces, before any promo code); home delivery and international shipping keep the Sendcloud rate. This threshold and the “Standard delivery” rate also feed the data sent to Google (product listing and Shopping feed).","pickupToggle":"In-store pickup available","pickupAddress":"Pickup address","pickupAddressPlaceholder":"12 Market Street, London","returnsTitle":"Online returns","returnsIntro":"Customers file a return request from their account. You approve it, receive the item back (automatically returned to stock), then trigger the Stripe refund from the Returns tab — nothing is refunded without your say-so.","returnsToggle":"Allow online return requests","returnWindow":"Return window (days after shipping)","sendcloudIntro":"Connect your Sendcloud account to generate shipping labels per order. The keys are in Sendcloud → API. Left empty, your shop uses the platform’s default Sendcloud account (demo mode).","borrowedNotice":"On this site, delivery, pickup and returns are those of {seller}, which sells the pieces: its settings apply at checkout, and the banner announces its threshold.","bannerTitle":"Free delivery banner","bannerToggle":"Show the banner at the top of every storefront page","bannerNote":"It announces the threshold applied at checkout, in French or English depending on the visitor’s language, and replaces the theme’s announcement bar when it has one.","bannerNoThreshold":"No free delivery threshold: the banner stays hidden until one is set.","bannerPreview":"Preview","bannerPhone":"Phone","bannerDesktop":"Desktop"},"quickAdd":{"title":"Quick add","intro":"Configure which features are available on the mobile quick-add page.","aiAuto":"Automatic AI analysis after capture","voice":"Voice input (microphone)","fullscreen":"Full-screen mode by default","defaults":"Default values","defaultCondition":"Default condition","defaultGender":"Default gender"},"rotation":{"intro":"Set the age thresholds used to spot items that are slow to sell. The suggested discounts show up on the Analytics page to guide your repricing.","alert1":"⚠️ Alert 1 — Slow stock","alert2":"🔶 Alert 2 — Critical stock","alert3":"🔴 Alert 3 — Urgent clearance","threshold":"Threshold (days)","discount":"Suggested discount (%)","note":"These thresholds apply to items with status “In stock”. The alerts are visible on the Analytics page → “Ageing stock” section."},"photoBackgrounds":{"intro":"Upload real photos of surfaces (concrete, wood, fabric, paper…) for a professional look. These backgrounds appear in the photo editor of every item.","uploading":"Uploading…","add":"Add a background","empty":"No custom backgrounds","emptyHint":"Photograph a surface and upload it here","remove":"Delete","uploadFailed":"Upload failed: {message}","dbError":"Database error: {message}","added":"Background(s) added","uploadError":"Upload failed","removed":"Background deleted"},"loyaltyRewards":{"summary":"{points} pts → {discount} · {days} d","discountPercent":"−{value}%","discountFixed":"−€{value}","enable":"Enable","disable":"Disable","remove":"Delete","labelFrPlaceholder":"FR label (e.g. −10% off your order)","labelEnPlaceholder":"EN label (optional)","pointsPlaceholder":"Points","pointsArrow":"pts →","validFor":"valid for","days":"d","add":"Add","created":"Reward created","removed":"Reward deleted","err":"Error","errServer":"Server error"},"seo":{"seoTitle":"SEO title ('' tag)","seoTitlePlaceholder":"{shop} — Vintage clothing","metaDescription":"Meta description","metaDescriptionPlaceholder":"Discover our selection of vintage clothing…","ogImage":"Open Graph image (og:image — URL)","ogImagePlaceholder":"https://… (1200x630px recommended)","keywords":"Keywords (comma-separated)","keywordsPlaceholder":"vintage shop, vintage clothing, second-hand…","note":"The XML sitemap and Schema.org tags are generated automatically for every published item. For your items’ SEO scores: <a>SEO audit</a>.","gaTitle":"Google Analytics","gaId":"GA4 measurement ID","gaNote":"Specific to your shop: the tag is only placed on your storefront, never on the dashboard, and your statistics are never mixed with another shop’s. Leave it empty to place no tag at all. The cookie banner drives consent."},"labelTemplate":{"title":"Label template","intro":"Pick the template used when printing, and preview it.","edit":"Edit the template","loading":"Loading…","empty":"No template saved. Click “Edit the template” to create one.","printTemplate":"Print template","usedForAll":"This template will be used for every label print.","formatNote":"This template is composed for {format}. Load that media in the printer: on any other, the label comes out shrunk or clipped.","preview":"Preview","previewAlt":"Preview of {name}"},"security":{"title":"Account security","twoFactor":"Two-factor authentication (2FA)","checking":"Checking…","on":"On — a one-time code is required at sign-in.","off":"Not enabled. Recommended to protect access to the shop’s data.","manage":"Manage 2FA","setUp":"Set up 2FA"},"thumbnails":{"title":"Product thumbnails (storefront)","intro":"Lightweight thumbnails (~400px) feed the storefront and inventory grids, which then load far faster images. They are now created automatically: on import, then every night for photos added from an item page or the mobile app. This button catches up this shop’s missing ones right away, without waiting for the night. It leaves already-processed photos alone.","running":"Generating…","again":"Run again","run":"Generate thumbnails","progress":"{processed} processed","progressFailed":" · {failed} failed","progressRemaining":" · {remaining} left","progressDone":" · finished","done":"{processed} thumbnail(s) generated","doneWithFailures":"{processed} thumbnail(s) generated — {failed} failed","errBackfill":"Backfill failed","errNetwork":"Network error","stateLoading":"Reading the current state…","stateError":"Could not read the thumbnails state","retry":"Retry","noPhotos":"No photos in this shop.","coverage":"{withThumb, plural, =0 {No thumbnails} one {# thumbnail} other {# thumbnails}} out of {total, number} photos ({pct, number} %)","lastCreated":"Last thumbnail created on {date}","lastCreatedUnknown":"No dated thumbnail yet","createdSince24h":"{count, plural, =0 {none created} one {# created} other {# created}} since yesterday","pendingCount":"{count, plural, =0 {Nothing pending} one {# photo pending} other {# photos pending}}","pendingSince24h":"including {count, plural, one {# added} other {# added}} since yesterday, which the nightly run will take","pendingHint":"Listed by SKU, without their image: loading the full photo here would be exactly the weight thumbnails exist to avoid.","external":"{count, plural, one {# photo still points} other {# photos still point}} to an external site (Vinted, leboncoin): no file on our side, so no thumbnail until they are brought in.","recentTitle":"Latest thumbnails made","recentEmpty":"No thumbnails yet.","openItem":"Open item {sku}","openItemShort":"Open item","unknownSku":"no SKU","failuresTitle":"{count, plural, one {# photo could not} other {# photos could not}} get a thumbnail","failuresHint":"The file is missing from storage or unreadable. Open the item and replace the photo; the nightly run will retry anyway.","restricted":"Thumbnail status and catch-up are reserved for the shop’s administrators."},"signature":{"alt":"Shop signature","replace":"Replace","remove":"Delete","importImage":"Import an image","finish":"Done","hint":"Draw the signature (finger, stylus or mouse) or import an image (a PNG with a transparent background works best). It will be added automatically in the “The shop” box of purchase vouchers and certificates."},"logoUpload":{"converting":"Converting…","uploading":"Uploading…","choose":"Choose a file","remove":"Remove the {label}","convertFailed":"Image conversion failed","uploadFailed":"Upload failed","uploaded":"{label} uploaded!","fileMustBeImage":"An image file is required (PNG, JPG, WebP…)"},"storefrontPreview":{"chrome":"{shop} — shop"},"page":{"title":"Settings","readOnly":"You have read-only access. Only owners and admins can change the settings.","unsaved":"Unsaved changes","saving":"Saving…","save":"Save","savedToast":"Settings saved","shopNotFound":"Shop not found ({slug})","stripeConnected":"Stripe connected successfully","stripePending":"Stripe connected — finish identity verification on dashboard.stripe.com","legalStatusUnknown":"Unknown legal status — select it again on the Finances tab.","err":"Error","notSaved":"Nothing was saved: your account isn’t allowed to change this shop’s settings."},"social":{"website":"Website","handlePlaceholder":"@your_shop","facebookPlaceholder":"https://facebook.com/your-shop","websitePlaceholder":"https://your-shop.com","note":"These links appear in your shop’s footer and on your marketplace profile page."},"signatureReplace":"Replace","signatureDelete":"Delete","signatureImport":"Import an image","messaging":{"messagingIntro":"Messages from the contact form and the storefront chat are saved in Messages. You reply from the dashboard; the customer reads your reply in the chat, or gets it by email.","messagingEnable":"Store contact form messages","messagingOffNote":"Turned off, messaging sends the contact form to a plain email: no history, no trace of your replies.","widgetTitle":"Storefront chat bubble","widgetIntro":"A bubble at the bottom right of every page, in your theme’s colours. On a product page, the piece is attached to the message.","widgetEnable":"Show the bubble on the storefront","widgetOffNote":"Messaging is turned off: the bubble won’t show until it is on.","widgetGreeting":"Welcome message","widgetGreetingPlaceholder":"Hello! A question about a piece, a size or trying something on in the shop? Write to us, we’ll answer here.","widgetResponseTime":"Announced reply time","responseTimes":{"hour":"Usually within the hour","day":"Usually within the day","none":"Show nothing"},"widgetEmailMode":"Customer email","emailModes":{"optional":"Optional (recommended)","required":"Required","none":"Don’t ask"},"emailModeNotes":{"optional":"Offered so they hear back, never required.","required":"All your replies reach them, but some visitors won’t write.","none":"A customer who leaves will only see your reply by coming back on the same browser."},"widgetReplyEmail":"Also email your reply to the customer if they left the site (when they left an address)","notifyTitle":"Getting notified of a new message","messagingPush":"Push notification on every new message","messagingSound":"Sound when a message arrives (dashboard open)","messagingBrowser":"Browser notification, even with the tab in the background","messagingEmail":"Email on every new message","messagingEmailOffNote":"No email is sent to you: you are notified in the dashboard (Messages panel, sound, browser notification) and in the mobile app.","repliesTitle":"Your replies","signature":"Signature added to your replies (optional)","signaturePlaceholder":"Camille — Bleu Velours Vintage\n12 Market Street, London","contactTitle":"The name your customers see","contactIntro":"At the top of the chat bubble and above your replies, on the site and in a conversation opened from an email.","contactModes":{"shop":"The shop name ({shop})","member":"The first name of the person replying","custom":"Another name"},"contactModeHints":{"shop":"Recommended: the customer writes to the shop, whoever replies.","member":"The bubble keeps the shop name; each reply shows the first name of the person who wrote it, never their surname.","custom":"For example the manager’s first name, or “The team”."},"contactCustomName":"Displayed name","contactCustomEmpty":"With no name entered, the bubble keeps the shop name ({shop}).","contactPreview":"The bubble will show: “Write to {name}”.","quickTitle":"Quick answers","quickIntro":"For simple questions, the bubble offers ready-made answers taken from your settings — no AI, nothing made up. They never replace a person: at any time, the customer can write to {name}.","quickNeedsWidget":"Turn on the chat bubble first, above.","quickEnable":"Offer quick answers in the bubble","quickName":"Name of the automatic answers","quickTopicsLegend":"Questions offered","quickUnavailable":{"hours":"Not offered: the shop address is incomplete.","pickup":"Not offered: in-store pickup is not turned on."},"quickAvailabilityHint":"Offered on product pages. The answer reads the piece at the time of the question: on sale, reserved or gone.","quickSampleTitle":"90s denim jacket","quickSamplePrice":"€110","quickNoAi":"No AI: each answer is built from the shop’s settings — change a setting and the answer follows. A quick answer is not a message: you only see, above the customer’s next message, which ones they read.","quickBorrowed":"Delivery, returns and pickup: those of {seller}, who sells this site’s pieces."}},"depositor":{"spaceTitle":"Depositor space","logout":"Sign out","greeting":"Hello, {name} 👋","subtitle":"Here's your depositor account status","inStock":"In stock","sold":"Sold","toReceive":"To receive","received":"Already received","requestPayout":"Request a transfer","available":"{amount} available","pendingRequest":"Request pending…","request":"Request","thisWeek":"This week","thisMonth":"This month","thisYear":"This year","all":"All","salesCount":"Sales","yourShare":"Your share","inStockSection":"In stock ({count})","forYou":"{amount} for you","unpaidSection":"Sold — payment pending ({count})","soldOn":"Sold on {date}","onPrice":"out of {price}","paidSection":"Sold — paid ({count})","paidBadge":"✓ Paid","noItems":"No items registered","noItemsHelp":"Your items will appear here once deposited.","history":"Request history","modalTitle":"Request a transfer","amountLabel":"Amount requested","unpaidItems":"{count, plural, one {# unpaid item} other {# unpaid items}}","ibanLabel":"IBAN: {iban}","messageLabel":"Message (optional)","messagePlaceholder":"Details…","cancel":"Cancel","confirm":"Confirm","sending":"Sending…","statusDone":"Done","statusProcessing":"Processing","statusPending":"Pending","requestSent":"Request sent! The TVD team will contact you.","returnedCount":"returned","rentedCount":"rented out","incidentCount":"incident(s)","noAccount":"No consignor account linked.","contactTeam":"Contact the team.","contactTeamTvd":"Contact the TVD team.","exportTitle":"Export my items to Excel","proposeItem":"Submit an item","proposeHint":"The team will approve it before it appears in the shop","pendingValidation":"Awaiting approval ({count})","submittedOn":"Submitted on {date}","refused":"Declined ({count})","reservedSection":"Reserved ({count})","reserved":"Reserved","help":{"metaTitle":"Help — Consignor area","title":"Help","subtitle":"How to use your consignor area","dashTitle":"Your dashboard","dashIntro":"At the top of your area, four figures sum up your activity:","dashInStock":"In stock — your items currently on sale.","dashSold":"Sold — your items already sold.","dashToReceive":"To receive — what the shop owes you (sales not yet settled).","dashReceived":"Received — the total already paid out.","dashTabs":"The This week / This month / This year / All tabs filter your statistics over the chosen period.","itemsTitle":"Following your items","itemsIntro":"Your items are grouped by status, with photo, brand, price and your share:","itemsPending":"Awaiting approval — submitted, being checked by the team.","itemsRefused":"Declined — with the reason given, where applicable.","itemsInStock":"In stock — on sale, with what will come back to you when it sells.","itemsReserved":"Reserved — set aside for a customer.","itemsSold":"Sold — to settle then Sold — settled.","itemsTip":"Tip: tap an item to see its detailed history.","proposeTitle":"Submitting a new item","proposeBody":"The “Submit an item” button at the top of the area → fill in the details and add photos. The team approves the item before it appears in the shop.","payoutTitle":"Requesting your transfer","payoutIntro":"As soon as the “To receive” amount is above €0:","payoutStep1":"Click “Request a transfer”.","payoutStep2":"The window shows the amount due and your recorded IBAN. Add a message if needed.","payoutStep3":"Confirm: follow the progress in the history (Pending → In progress → Paid).","payoutIban":"Is your IBAN missing or wrong? Contact the team — it is the one used for the transfer.","toolsTitle":"Handy tools","toolsExcel":"Export to Excel — the “Excel” button downloads the list of all your items.","toolsShare":"Share your collection — a link to show your items on sale to friends or on social media.","loginTitle":"Signing back in later","loginIntro":"Go to the sign-in page:","loginMagic":"Magic link (recommended, no password) — enter your email, receive a sign-in link, click it.","loginPassword":"Password — if you have created one (via “Forgot your password?”).","needHelpTitle":"Need help?","needHelpBody":"A question about an item, a settlement, your IBAN or access? Contact the team directly. We are here to help."},"submit":{"pageTitle":"Submit an item","pageSubtitle":"Describe the item and add photos. A member of the team will approve it (or ask for changes) before it appears in the shop. You will receive a notification.","uploadFailed":"Upload failed: {message}","photoRequired":"Add at least one photo","sendFailed":"Could not send","sent":"Submission sent","sentBody":"The team will review it and get back to you very soon.","proposeAnother":"Submit another item","backToDash":"Back to the dashboard","photos":"Photos","photosHint":"1 to {max} photos. The 1st is the main photo.","removePhoto":"Remove","add":"Add","takePhoto":"Take a photo","item":"Item","brand":"Brand","category":"Category","size":"Size","condition":"Condition","decade":"Decade","wantedPrice":"Asking price","notes":"Notes for the team","notesPlaceholder":"Small mark on the collar, runs a little large, etc.","send":"Send for approval","sending":"Sending…","optional":"(optional)","maxPhotos":"Maximum {max} photos","descPlaceholder":"Black silk dress, long, short sleeves…","categoryPlaceholder":"Dress","priceHintPercent":"A guide for the team. Your share: {pct, number}% of the sale price. You would therefore receive about {net}.","priceHintFixed":"A guide for the team. Your share: {amount} per item sold — never more than its sale price."},"settings":{"title":"Settings","prefsUpdated":"Preferences updated","passwordTooShort":"The password must be at least 8 characters","passwordMismatch":"The two passwords do not match","passwordSaved":"Password saved — you can now sign in with email + password","regenerateConfirm":"Regenerate the sharing link? The old link will stop working immediately.","regenerateError":"Could not regenerate the link","regenerated":"New link generated — old link revoked","notifSold":"Item sold (real time)","notifSoldHint":"Be notified as soon as one of my items sells","notifDaily":"Daily summary","notifDailyHint":"A recap at 9am (listings, reservations, alerts)","notifPayout":"Payment sent","notifPayoutHint":"Confirmation when a transfer has been made","shareIntro":"Share this public page with your friends — it shows all your items on sale, no login required:","linkCopied":"Link copied!","regenerateTitle":"Generates a new link and revokes the old one","regenerating":"Regenerating…","regenerate":"Regenerate the link","contactToEdit":"To change this information, contact the team.","password":"Password","passwordIntro":"Set a password to sign in without a magic link.","newPasswordPlaceholder":"New password (8 characters min.)","confirmPasswordPlaceholder":"Confirm the password","savePassword":"Save the password","saving":"Saving…","passwordTitle":"Password"},"timeline":{"title":"Item history","empty":"No events yet","deposited":"Deposited","published":"Listed online","reserved":"Reserved","sold":"Sold","backInStock":"Back in stock","returned":"Returned","paid":"Payment sent","loading":"Loading…","error":"History unavailable right now"},"share":{"title":"Share your items","settings":"Settings","intro":"Send this page to your friends — it shows all your items on sale.","copied":"Link copied!","copyLink":"Copy the sharing link"},"quickAdd":{"nameRequired":"The name is required","noActiveShop":"No active shop — reload the page","emailExists":"A consignor with this email already exists in this shop","createError":"Could not create","title":"New consignor","phone":"Phone","defaultCommission":"Consignor’s share","creating":"Creating…","create":"Create the consignor","created":"Depositor {name} created!","shareHelpPercent":"The consignor receives {dep, number}% of the price · the shop keeps {shop, number}%.","shareHelpFixed":"The consignor receives {amount} per item sold (at most the sale price).","nameLabel":"Name","emailLabel":"Email","namePlaceholder":"Marie Dupont","emailPlaceholder":"marie@email.com"},"preparingSection":"Received — not yet listed","preparingHint":"The shop has your item; its listing is being finalised.","preparingCount":"{count, plural, one {# being prepared} other {# being prepared}}","depositedOn":"Deposited on {date}","publicShare":{"notFound":"Not found","shopFallback":"The shop","metaTitle":"{name}’s vintage pieces — {shop}","metaDescription":"Discover {name}’s vintage selection — {count, plural, one {# unique piece available} other {# unique pieces available}}.","eyebrow":"Personal selection","subtitle":"{count, plural, one {# authenticated vintage piece, available at {shop}} other {# authenticated vintage pieces, available at {shop}}}","empty":"No piece available at the moment.","sizePrefix":"Size {size}","alsoOnline":"All these pieces are available in our online shop.","seeShop":"See the whole shop"}},"seller":{"spaceTitle":"Seller space","logout":"Sign out","greeting":"Hello, {name} 👋","subtitle":"Here's your sales and commissions status","totalSales":"Total sales","totalComm":"Total commissions","toReceive":"To receive","received":"Already received","requestComm":"Request my commissions","available":"{amount} available","pendingRequest":"Request pending…","request":"Request","thisWeek":"This week","thisMonth":"This month","thisYear":"This year","all":"All","salesCount":"Sales","commissions":"Commissions","unpaidSection":"Payment pending ({count})","soldOn":"Sold on {date}","onPrice":"out of {price}","paidSection":"Paid ({count})","paidBadge":"✓ Paid","noSales":"No sales recorded","history":"Request history","modalTitle":"Request my commissions","amountLabel":"Amount requested","unpaidSales":"{count, plural, one {# unpaid sale} other {# unpaid sales}}","messageLabel":"Message (optional)","messagePlaceholder":"Details…","cancel":"Cancel","confirm":"Confirm","sending":"Sending…","statusDone":"Done","statusProcessing":"Processing","statusPending":"Pending","requestSent":"Request sent! The TVD team will contact you.","noAccountTitle":"No seller account linked.","noAccountHint":"Contact the shop’s team."},"shop":{"cart":{"title":"Cart","added":"Added to cart!","inCart":"In your cart","viewCart":"View cart →","addToCart":"Add to cart","emptyCart":"Your cart is empty","continueShopping":"Continue shopping","closeCart":"Close cart","removeItem":"Remove from cart","discount":"Discount","yourCode":"YOUR-CODE","remove":"Remove","invalidCode":"Invalid code","estimatedTotal":"Estimated total","includingDiscount":"Including discount","taxesIncluded":"Taxes included. Shipping calculated at checkout.","checkout":"Check out","viewCartPage":"View cart","noLongerAvailable":"No longer available","reservedByOther":"Reserved by another customer — try again in ~{minutes} min","unavailableInCart":"Some items are no longer available — remove them to continue"},"sets":{"eyebrowOrigin":"Original set","eyebrowComposed":"The complete look","intro":"All {count} pieces together, for one price. Each remains available separately.","thisPiece":"This piece","saving":"You save {amount}","addSet":"Take all {count} pieces","inCart":"The set is in your bag →","added":"Set added to your bag!","alsoSeparate":"Prefer a single piece? It stays on sale at its own price.","cartLine":"Set “{title}”","cartSaving":"Set discount","cartIncomplete":"Add the missing pieces to get the set price."},"wishlist":{"add":"Add to wishlist","remove":"Remove from wishlist"},"cookies":{"ariaLabel":"Cookie consent","message":"Essential cookies keep the site running (cart, session); anonymous audience measurement runs only with your consent.","learnMore":"Learn more","decline":"Decline","accept":"Accept"},"newsletter":{"placeholder":"your@email.com","subscribe":"Subscribe","confirmed":"Almost done! Check your inbox to confirm your subscription.","error":"An error occurred, please try again."},"contact":{"name":"Name","namePlaceholder":"Your name","email":"Email","subject":"Subject","subjectPlaceholder":"Choose a subject…","subjects":{"question":"Question about a piece","order":"Order tracking","return":"Return / refund","search":"Looking for a piece","other":"Other"},"message":"Message","messagePlaceholder":"Describe your request…","sending":"Sending…","send":"Send message","sent":"Message sent!","sentSub":"We'll get back to you within 24h.","error":"An error occurred. Please try again or email contact@thevintagedigger.com","emailPlaceholder":"your@email.com"},"grid":{"searchPlaceholder":"Search for a brand, an item…","sortNewest":"Newest","sortPriceAsc":"Price: low to high","sortPriceDesc":"Price: high to low","filters":"Filters","era":"Era","gender":"Gender","category":"Category","size":"Size","clearAll":"Clear all","resultCount":"{count} piece{count, plural, one {} other {s}}","resultFound":"{count} piece{count, plural, one { found} other {s found}}","resultAvailable":"{count} piece{count, plural, one { available} other {s available}}","noResults":"No items match your search.","onRequest":"On request","crumbHome":"Home","crumbProducts":"Products","filterSort":"Filter and sort","densityLabel":"Grid density","resetFilters":"Reset filters","genderMen":"Men","genderWomen":"Women","genderUnisex":"Unisex","brand":"Brand","sortLabel":"Sort","archiveSortNewest":"Latest","archiveSortPriceAsc":"Price ↑","archiveSortPriceDesc":"Price ↓","productCount":"{count} product{count, plural, one {} other {s}}","sizeTag":"Size {size}","clearQuery":"Clear search"},"header":{"shop":"Shop","categories":"Categories","journal":"Journal","viewAll":"View all items →","myAccount":"My account","dashboardAdmin":"Admin dashboard","menu":"Menu","close":"Close","cartLabel":"Cart","cartCount":"{count} item{count, plural, one {} other {s}}","tops":"Tops","bottoms":"Bottoms","dresses":"Dresses & Jumpsuits","outerwear":"Coats & Jackets","shoes":"Shoes","accessories":"Accessories","about":"About","cart":"Cart","searchLabel":"Search","searchPlaceholder":"Search…","searchHint":"Mix freely: category, brand, material, colour, size, price…","newIn":"New In","discover":"Discover","dressesShort":"Dresses","outerwearShort":"Outerwear","marquee1":"One-of-a-kind pieces · carefully curated","marquee2":"Tracked shipping across France & Europe","marquee3":"100% secure payment","otherClothing":"Lingerie, swim & sport","otherClothingShort":"More","homeDecor":"Home"},"newsletterPopup":{"close":"Close","badge":"Newsletter","title":"New pieces before anyone else","subtitle":"Get our latest arrivals, exclusive selections and offers first.","promo":"-10% on your first order.","placeholder":"your@email.com","subscribe":"Subscribe","subscribing":"Subscribing…","invalidEmail":"Invalid email","error":"An error occurred, please try again.","noSpam":"No spam. Unsubscribe in one click.","welcomeTitle":"Welcome! Check your inbox.","welcomeMessage":"A confirmation email is on its way — click the link to complete your subscription (and receive your welcome code if offered).","promoLabel":"Your welcome code","promoHint":"Use it on your next purchase"},"share":{"shareProduct":"Share this product","share":"Share","shareVia":"Share via… (Instagram, iMessage…)","copyLink":"Copy link","copied":"Copied!","copy":"Copy","instagramCopied":"📸 Link copied! Paste it into your Instagram story.","instagramHint":"📸 For an Instagram story, use","instagramHintBold":"Share via…","instagramHintSuffix":"on mobile","shareMessage":"Hey, check out this {brand} {decade} 👀 "},"sizeGuide":{"title":"Size guide","close":"Close","vintageWarningTitle":"⚠️ Important note about vintage","vintageWarning":"Vintage clothing often has different cuts compared to modern sizes. An 80s M may correspond to a current S. Always rely on the measurements indicated on the product page rather than the marked size.","tops":"Tops, Dresses & Jackets","bottoms":"Bottoms & Pants","chest":"Chest (cm)","waist":"Waist (cm)","hips":"Hips (cm)","jeansNote":"For vintage US jeans, the W (waist) size corresponds to the waist in inches. E.g.: W28 ≈ 71 cm. The L (inseam) length varies by cut.","howToMeasure":"How to measure","measureChest":"Chest","measureChestDesc":"Full circumference under the armpits, at the widest point.","measureWaist":"Waist","measureWaistDesc":"Full circumference at the natural waist, at the narrowest point.","measureHips":"Hips","measureHipsDesc":"Full circumference at the widest point of the hips and buttocks.","measureInseam":"Inseam","measureInseamDesc":"From the top of the inner thigh to the ankle, along the inner leg."},"gallery":{"zoom":"Zoom in","prevPhoto":"Previous photo","nextPhoto":"Next photo","closeZoom":"Close (Esc)","photoN":"Photo {n}","prevThumbs":"Previous thumbnails","nextThumbs":"Next thumbnails","zoomImage":"{alt} — view image {n}","slideN":"Slide {n}"},"checkoutCancel":{"title":"Payment cancelled","message":"Your payment was not processed. Your cart is intact — you can try again whenever you want.","backToCart":"Back to cart","viewShop":"View shop"},"checkoutSuccess":{"title":"Order confirmed!","thanksNamed":"Thank you {name}! Your order has been received.","thanksAnon":"Your order has been received.","confirmSentTo":"Confirmation sent to","orderedItems":"Items ordered","totalPaid":"Total paid","deliveryNote":"We will contact you within 24–48h to arrange delivery. Your parcel will be shipped with a tracking number.","backToShop":"Back to shop","myOrders":"My orders"},"blogList":{"journal":"Journal","blog":"The Journal","subtitle":"Sourcing stories, authentication guides and vintage culture.","noPosts":"No articles published yet.","filterAll":"All","featuredLabel":"Featured","readArticle":"Read article","fromCatalog":"From the shop","fromCatalogTitle":"Pieces that go with this issue","discoverShop":"View the shop","frenchOnlyNotice":"Our journal is written in French — English translations are on the way."},"blogPost":{"notFound":"Article not found","backToBlog":"Back to the journal","discoverPieces":"Discover our vintage pieces","viewShop":"View shop","piecesFromStory":"Pieces from this story","readNext":"Read next","breadcrumbHome":"Home","breadcrumbJournal":"Journal","frenchOnlyNotice":"Our journal is written in French — English translations are on the way."},"contactPage":{"label":"Contact","title":"We're here","subtitle":"A question about a piece, an order, a return? Write to us — we reply within 24h.","formTitle":"Send us a message","emailLabel":"Email","responseTimeLabel":"Response time","responseTimeValue":"Within 24h on business days (Monday–Friday)","locationLabel":"Location","locationValue":"Paris, France","returnsLabel":"Returns & exchanges","returnsText":"You have 14 days to return an item. See our","returnsLink":"T&Cs","returnsTextEnd":"for full details."},"shopPage":{"title":"Our Shop","itemCountSingular":"{count} piece available","itemCountPlural":"{count} pieces available","emptyTitle":"Shop coming soon","emptyText":"Pieces are arriving soon. Come back and see us!","metaTitle":"Vintage shop","metaDesc":"Discover our selection of unique vintage pieces. Every item is carefully curated.","ogTitle":"Vintage shop","ogDesc":"Unique vintage pieces, carefully curated.","categoryTitle":"Vintage {category}","categoryMetaTitle":"Vintage {category}","categoryMetaDesc":"Vintage {category}: {count, plural, one {# authenticated one-of-a-kind piece} other {# authenticated one-of-a-kind pieces}}, including {brands}. Online vintage shop, hand-picked pieces, shipping across Europe.","categoryMetaDescNoBrands":"Vintage {category}: {count, plural, one {# authenticated one-of-a-kind piece} other {# authenticated one-of-a-kind pieces}}. Online vintage shop, hand-picked pieces, shipping across Europe.","categoryIntro":"Discover our vintage {categoryLower}: {count, plural, one {# one-of-a-kind piece hand-picked for you} other {# one-of-a-kind pieces hand-picked for you}}, including {brands}. Every piece is checked, measured and photographed before going online. One of each — once it's gone, it's gone.","categoryIntroNoBrands":"Discover our vintage {categoryLower}: {count, plural, one {# one-of-a-kind piece hand-picked for you} other {# one-of-a-kind pieces hand-picked for you}}. Every piece is checked, measured and photographed before going online. One of each — once it's gone, it's gone.","brandTitle":"Vintage {brand}","brandMetaTitle":"Vintage {brand}","brandMetaDesc":"Vintage {brand}: {count, plural, one {# authenticated one-of-a-kind piece} other {# authenticated one-of-a-kind pieces}} — {categories}. Online vintage shop, hand-picked pieces, shipping across Europe.","brandMetaDescNoCategories":"Vintage {brand}: {count, plural, one {# authenticated one-of-a-kind piece} other {# authenticated one-of-a-kind pieces}}. Online vintage shop, hand-picked pieces, shipping across Europe.","brandIntro":"Our {brand} selection: {count, plural, one {# one-of-a-kind piece, hand-picked and authenticated} other {# one-of-a-kind pieces, hand-picked and authenticated}}. Every piece is checked, measured and photographed before going online. One of each — once it's gone, it's gone."},"storyButton":{"title":"Generate an Instagram Story","label":"Share as Story"},"layout":{"footerDesc":"Carefully selected vintage pieces. Each item is unique, sourced for its quality and character.","shopSection":"Shop","allItems":"All items","myCart":"My cart","myAccount":"My account","infoSection":"Information","cgv":"Terms & Conditions","legalNotice":"Legal Notice","privacy":"Privacy & GDPR","contactLink":"Contact","copyright":"© 2026 The Vintage Digger. All rights reserved.","socialHeading":"Follow us","securePayment":"Secure payment by","metaTitle":"{name} — Shop","metaDescription":"{name} — carefully selected vintage pieces. Every item is unique.","shippingPolicy":"Shipping policy","about":"About","addressNote":"By appointment · message us before visiting","instagramAria":"Instagram","tiktokAria":"TikTok","facebookAria":"Facebook","newsletterHeading":"Get on the list","journalLink":"Journal","navHeading":"Navigation","shopLink":"Shop","newLink":"New In","helpHeading":"Help","shippingToHeading":"Shipping","shippingToValue":"France & Europe · EUR €","newsletterPrompt":"Get our next arrivals first…","defaultTitle":"{name} — Vintage clothing & vintage market","defaultDesc":"{name}, the online vintage market: authenticated one-of-a-kind pieces, carefully curated and ready to wear. Vintage shop and pop-up market. Shipping across France and Europe.","defaultTitleLocal":"{name} — Vintage shop in {city}{quarter, select, marais {, Le Marais} other {}}","defaultDescLocal":"{name}: one-of-a-kind vintage clothing picked one by one, in our shop in {city}{quarter, select, marais {, in the Marais,} other {}} and online. Shipping across France and Europe.","defaultKeywords":"vintage clothing, vintage shop, second hand, one-of-a-kind pieces, vintage fashion, curated vintage","fallbackName":"Shop"},"home":{"heroLabel":"Vintage Shop — Paris","heroTitle1":"Dig","heroTitle2":"differently.","heroDesc":"Vintage pieces selected across Europe and Japan. Each item is unique — found, sorted, chosen with care.","heroCta":"See all {count} pieces","heroStory":"Our story →","trustAuthentic":"Authentic selected pieces","trustShipping":"Shipped within 24–48h","trustReturns":"Returns within 14 days","trustPayment":"Secure payment via Stripe","newArrivalsLabel":"New arrivals","newArrivalsTitle":"Latest pieces","viewAll":"View all","shopComingSoon":"The shop is coming soon…","viewFullShop":"View the full shop","storyLabel":"Our story","storyTitle":"Finding pieces you won't find anywhere else.","storyDesc":"The Vintage Digger was born from a passion for thrifting and clothes with a story. Each piece is selected during trips across Europe and Japan, sorted by strict criteria of quality and authenticity.","editorialLead":"Every piece is one of a kind — sourced for its fabric, cut and history, then photographed in detail for you.","labyBrushWord":"Archives","learnMore":"Learn more","statPieces":"Pieces sourced","statTrips":"Sourcing trips","statAuth":"Authenticity","uniquePiece":"One of a kind","curatedLabel":"Selections","curatedTitle":"Explore by mood","journalLabel":"Journal","journalTitle":"Our vintage stories","journalDesc":"Authentication guides, trends and behind the scenes of our sourcing trips.","viewAllArticles":"View all articles","journalIssue":"Issue","journalToc":"In this issue","instagramLabel":"Follow us","instagramDesc":"Behind the scenes, fresh finds and daily vintage inspiration.","instagramImageAlt":"{description} — follow @{handle} on Instagram","instagramFollow":"Follow on Instagram","newsletterLabel":"Newsletter","newsletterTitle":"Never miss a gem","newsletterDesc":"Be the first to get new arrivals, exclusive offers and stories from our sourcing trips."},"collections":{"outerwear90s":"90s outerwear","under100":"Under €100","signature":"Signature pieces"},"cartPage":{"emptyTitle":"Your cart is empty","emptyText":"Discover our vintage pieces and add your favourites.","viewShop":"View shop","title":"My cart","itemCountSingular":"{count} item","itemCountPlural":"{count} items","size":"Size {size}","removeItem":"Remove from cart","couponLabel":"Promo code","couponApplied":"Promo code applied!","couponRemoved":"Promo code removed","couponInvalid":"Invalid code","couponPlaceholder":"YOUR-CODE","couponVerifying":"Verifying…","couponApply":"Apply","couponRemove":"Remove","couponRemoveLabel":"Remove promo code","percentDiscount":"{value}% off","fixedDiscount":"{value} off","saved":"{amount} saved","subtotal":"Subtotal","codeLabel":"Code {code}","shipping":"Shipping","shippingNext":"Calculated at next step","totalAfterDiscount":"Total after discount","estimatedTotal":"Estimated total","chooseShipping":"Choose shipping","securePayment":"Secure payment by Stripe · Your data never passes through our servers","continueShopping":"← Continue shopping","noLongerAvailable":"No longer available","reservedByOther":"Reserved by another customer — try again in ~{minutes} min","unavailableInCart":"Some items are no longer available — remove them to continue","reservationNotice":"An item is only reserved once you proceed to payment."},"login":{"title":"My account","subtitle":"Access your orders and addresses","loginTab":"Sign in","registerTab":"Create account","firstName":"First name","lastName":"Last name","email":"Email","password":"Password","loginBtn":"Sign in","registerBtn":"Create my account","loginError":"Incorrect email or password","registerMissing":"Please enter your first and last name","registerSuccess":"Account created! Check your email to confirm.","continueWithout":"← Continue without account","profileIncomplete":"Account created, but your profile is incomplete — you can finish it from your account area."},"product":{"notFound":"Item not found","breadcrumbLabel":"Breadcrumb","home":"Home","shop":"Shop","uniquePiece":"Unique piece","sizeLabel":"Size","conditionLabel":"Condition","eraLabel":"Era","genderLabel":"Gender","materialLabel":"Material","measurements":{"title":"Flat measurements","chest_cm":"Chest","waist_cm":"Waist","length_cm":"Length","shoulder_cm":"Shoulders","sleeve_cm":"Sleeve","inseam_cm":"Inseam"},"conditions":{"new_with_tags":"New — with tags","new_without_tags":"New — without tags","excellent":"Excellent condition","very_good":"Very good condition","good":"Good condition","fair":"Fair condition"},"genders":{"men":"Men","women":"Women","unisex":"Unisex"},"deliveryTitle":"Delivery","deliveryText":"Shipped within 24–48h. Delivery to France, Belgium, Switzerland and Luxembourg. Tracking number sent by email upon dispatch.","trustPayment":"Secure\npayment","trustReturns":"Returns\n14 days","trustAuth":"Authentic\npiece","ref":"Ref. {sku}","colorLabel":"Color","detailsTab":"Details","compositionTab":"Composition","madeInTab":"Made in","shippingTab":"Shipping","deliveryEstimate":"Ships within 24-48h · tracked delivery","oneSize":"One size","careDetails":"Care & Details","characteristics":"Characteristics","styledWith":"Styled with","shareLabel":"Share","studioMeasureNote":"Measured flat, for reference only (±1-2 cm).","descHeading":"Description","notesHeading":"Notes","infoHeading":"Info","uniqueText":"One-off — vintage / secondhand, checked before shipping.","askQuestion":"Got a question?","termsOfSale":"Terms of sale","onRequest":"On request","fallbackTitle":"Vintage piece","similarTitle":"You may also like","metaDesc":"{description}. Unique vintage piece — {price}. Fast shipping, returns accepted.","metaDescHidePrices":"{description} — unique vintage piece. Price on request.","siteName":"The Vintage Digger","breadcrumbHome":"Home","breadcrumbShop":"Shop","priceOnRequest":"Price on request","brandLabel":"Brand","metaDescSold":"{description} — vintage piece now sold. Discover similar pieces still available.","metaDescReserved":"{description} — vintage piece currently reserved. It may become available again; discover similar pieces too.","era":{"creatorLabel":"Designer","madeLabel":"Production","tab":"Era","circa":"circa {years}","creatorValue":"{name} for {brand}{line, select, homme {, menswear} femme {, womenswear} couture {, haute couture} other {}}","by":"{line, select, homme {Menswear by {name}} femme {Womenswear by {name}} couture {Haute couture by {name}} other {By {name}}}","noteRead":"Year read on the piece’s label.","noteEstimated":"Era estimated from the piece itself: labels, cut and finishings.","brandByCreator":"{brand} by {name}"}},"about":{"label":"About","title":"Our story","subtitle":"A vintage shop born from a passion for pieces that have lived, travelled, and deserve a second life.","originTitle":"The origin","originText":"The Vintage Digger was born from an obsession: finding those rare pieces you can no longer find in stores. Clothes with character, history, a quality of craftsmanship that's hard to come by today. Armand started thrifting for himself — Parisian flea markets, London thrift shops, Tokyo consignment stores — before realising these finds deserved to be shared.","sourcingTitle":"Sourcing","sourcingText":"Each piece is found during targeted trips. London, Antwerp, Berlin, Tokyo — flea markets, consignment shops, estate sales and car boot sales that only regulars know about. Sourcing is selective: we come back with what's truly worth the trip, not with boxes full.","selectionTitle":"The selection","selectionText":"Every item goes through a strict selection process. We look for quality materials, solid stitching, authentic pieces. Condition is assessed honestly — no surprises on delivery. Damaged pieces are excluded, exceptional pieces are highlighted. What you see is what you get.","marketTitle":"Our pop-up markets","marketText":"The Vintage Digger isn't only online: we hit the road for pop-up markets and one-off vintage market events, with a curated edit you can try on and dig through in person. Dates and locations change with the seasons — follow us on Instagram so you never miss the next market.","commitmentLabel":"Our commitment","commitmentText":"Vintage fashion is also an act of resistance: buying pieces that already exist means refusing the fast fashion cycle. Every purchase at The Vintage Digger is a piece saved and a story continued.","statPieces":"Selected pieces","statTrips":"Sourcing trips","statAuth":"Guaranteed authenticity","ctaQuestion":"A question? Looking for a specific piece?","ctaShop":"View shop","ctaContact":"Contact us"},"account":{"title":"My account","openMenu":"Open menu","logout":"Sign out","navProfile":"My profile","navSizes":"My sizes","navPreferences":"Style & categories","navAddresses":"My addresses","navOrders":"My orders","edit":"Edit","cancel":"Cancel","saving":"Saving...","save":"Save","personalInfo":"Personal information","emailLabel":"Email","emailReadonly":"Email cannot be changed here. Contact support if needed.","firstNameLabel":"First name","lastNameLabel":"Last name","phoneLabel":"Phone","dobLabel":"Date of birth","genderLabel":"Gender","genderFemale":"Female","genderMale":"Male","genderOther":"Other","genderNotSpecified":"Prefer not to say","acquisitionLabel":"How did you find us?","acquisitionWordOfMouth":"Word of mouth","acquisitionFleaMarket":"Flea market / fair","acquisitionOther":"Other","newsletterLabel":"Receive newsletter","newsletterDesc":"New arrivals, exclusive offers, The Vintage Digger news","sizesTitle":"My usual sizes","sizesDesc":"Enter your sizes so we can recommend items that suit you.","sizeTop":"Tops — t-shirts, dresses, jackets...","sizeBottom":"Bottoms — trousers, skirts...","sizeShoes":"Shoes","favStyles":"My favourite styles","favCategories":"Categories I'm interested in","shippingAddresses":"Shipping addresses","billingAddresses":"Billing addresses","addAddress":"+ Add","noAddress":"No address saved.","defaultAddress":"Default","ordersTitle":"My orders","noOrders":"No orders yet.","discoverShop":"Discover the shop →","orderPaid":"Paid","orderShipped":"Shipped","trackParcel":"Track parcel","pickupPoint":"Pickup point","orderItems":"{count} item(s)","preferencesTitle":"Style & categories","postalCodePlaceholder":"75001","cityPlaceholder":"Paris","navPrivacy":"Privacy","navWishlist":"My favourites","navLoyalty":"My loyalty points","navAlerts":"My alerts","navReturns":"My returns","requestReturn":"Request a return","wishlistTitle":"My favourites","wishlistEmpty":"No favourites yet. Add pieces with the heart icon on the shop.","wishlistSold":"Sold","wishlistRemove":"Remove from favourites","privacyTitle":"Privacy & data","privacyExportTitle":"Export my data","privacyExportDesc":"Download a copy of your personal data: profile, addresses, orders, newsletter.","privacyExportBtn":"Download (JSON)","privacyExporting":"Preparing…","privacyDeleteTitle":"Delete my account","privacyDeleteDesc":"Your profile, addresses and preferences are permanently deleted. Legally required invoices are kept, anonymised.","privacyDeleteBtn":"Delete my account","privacyDeleteConfirm":"This action is irreversible. Confirm permanent deletion of your account?","privacyDeleting":"Deleting…"},"shipping":{"breadcrumbCart":"Cart","breadcrumbDelivery":"Shipping","breadcrumbCarrier":"Carrier","breadcrumbPayment":"Payment","addressTitle":"Shipping address","chooseDelivery":"Choose delivery","useSavedAddress":"📍 Use a saved address","default":"★ Default","firstName":"First name *","lastName":"Last name *","email":"Email *","phone":"Phone","address":"Address *","postalCode":"Postal code *","city":"City *","country":"Country *","gpsValidated":"✅ Address validated — GPS coordinates saved","gpsHint":"Select a suggestion to auto-fill postal code and city.","validation":{"firstName":"First name is required","lastName":"Last name is required","email":"Email is required","address":"Address is required","postalCode":"Postal code is required","city":"City is required"},"errors":{"servicePoints":"Service point error","loadServicePoints":"Failed to load service points","rates":"Rates error","loadOptions":"Failed to load shipping options","payment":"Payment error","paymentGeneral":"Payment failed","cartChanged":"Your cart has changed: some items are no longer available"},"relaySearchAddress":"📍 Search address","relayGpsDetected":"✅ GPS coordinates detected — precise search activated","relaySelectSuggestion":"Select a suggestion for precise location","searching":"Searching...","searchRelay":"Find relay points","loading":"Loading...","change":"Change","nearbyRelay":"Nearby relay points","noRelay":"No relay points found for this address.","today":"Today:","relayPoint":"• Relay point","estimatedWeight":"Estimated package weight:","items":"item{count, plural, one {} other {s}}","noOptions":"No options available for this destination.","editAddress":"Edit address","homeDelivery":"🏠 Home delivery","relayDelivery":"📦 Relay point","itemsLabel":"Items","couponCode":"Code","deliveryLabel":"Shipping","selectRelay":"⚠ Please choose a relay point","total":"Total","discountApplied":"discount applied","calculating":"Calculating...","seeOptions":"See shipping options","backToCart":"Back to cart","redirecting":"Redirecting...","reservationNotice":"An item is only reserved once you proceed to payment.","paySecurely":"Pay securely","deliveryMethodTitle":"How would you like to receive your order?","shipToMe":"Delivery","shipToMeDesc":"Home or pickup point","pickupInStore":"Store pickup","pickupFree":"Free","freeShipping":{"free":"Free","qualified":"Free relay-point delivery: your pieces exceed {threshold}.","remaining":"Free relay-point delivery in mainland France from {threshold} — {remaining} to go."},"pickupBadge":"New","pickupNoAddress":"No address needed — we'll email you as soon as your order is ready to collect.","pickupContactTitle":"Your details","cityPlaceholder":"Paris","closedToday":"Closed today","countries":{"FR":"France","BE":"Belgium","CH":"Switzerland","LU":"Luxembourg","DE":"Germany","ES":"Spain","IT":"Italy","GB":"United Kingdom"},"emailPlaceholder":"jane@example.com","firstNamePlaceholder":"Jane","lastNamePlaceholder":"Smith","phonePlaceholder":"06 00 00 00 00","postalCodePlaceholder":"75001","addressPlaceholder":"12 rue de la Paix","relayAddressPlaceholder":"12 rue de la Paix, Paris...","yourDeliveryAddress":"Your delivery address"},"addresses":{"labels":{"home":"Home","work":"Work","other":"Other"},"editTitle":"Edit address","newBilling":"New billing address","newShipping":"New shipping address","fields":{"label":"Label","firstName":"First name","lastName":"Last name","company":"Company","address":"Address","complement":"Address complement","postalCode":"Postal code","city":"City","country":"Country","phone":"Phone","setDefault":"Set as default address"},"placeholders":{"address":"12 rue de la Paix","complement":"Apt 2B, Bldg C...","phone":"06 00 00 00 00"},"gpsSaved":"✅ GPS coordinates saved","gpsHint":"Select a suggestion to auto-fill postal code and city.","toast":{"saved":"Address added","updated":"Address updated","error":"Error saving address"},"validation":{"firstName":"First name is required","lastName":"Last name is required","address":"Address is required","postalCode":"Postal code is required","city":"City is required"},"copyToBilling":"Also use as billing address","copyToBillingDesc":"An identical billing address will be created automatically","update":"Update","saveBtn":"Save address"},"notFound":{"metaTitle":"Page not found","emojiLabel":"Vintage piece not found","title":"Page not found","description":"This piece seems to have been sold… or perhaps it never existed. Head back and dig through the shop!","ctaShop":"Browse the shop","ctaHome":"Home"},"priceRequest":{"title":"Request the price","close":"Close","sentTitle":"Request sent","sentBody":"Thank you {firstName}! We will get back to you at {email} as soon as possible.","itemLabel":"Item concerned","firstNameLabel":"First name","firstNamePlaceholder":"Marie","emailLabel":"Email","emailPlaceholder":"marie@example.com","messageLabel":"Message <optional>(optional)</optional>","messagePlaceholder":"Specify your request, desired size, etc.","sending":"Sending…","submit":"Send request","privacyNote":"Your details are shared with the shop and kept for the follow-up of your request. You can ask for their deletion at any time (see Privacy).","newsletterOptIn":"I'd also like to receive the newsletter (new arrivals, rare pieces)","errorSend":"Failed to send","errorNetwork":"Network error","cta":"Contact us about this piece"},"rentRequest":{"cta":"Request to rent","ctaWithPrice":"Request to rent · {price}€ / {days}d","modalTitle":"Rental request","nameEmailRequired":"Name and email required","error":"Error","successMessage":"Thank you — your request for {title} has been sent.","successHint":"We'll get back to you shortly to confirm the dates and deposit.","close":"Close","dateLabel":"Preferred date","namePlaceholder":"Name *","emailPlaceholder":"Email *","phonePlaceholder":"Phone","messagePlaceholder":"Message (size, occasion…)","submit":"Send request"},"brandHistory":{"heading":"About","since":"Since","officialWebsite":"Official website"},"checkout":{"metaTitle":"Order confirmed"},"cgv":{"metaTitle":"Terms and Conditions of Sale","metaDescription":"Terms and conditions of sale for the {shopName} online shop.","title":"Terms and Conditions of Sale","lastUpdated":"Last updated: April 2026","article1Title":"Article 1 — Purpose","article1Body":"These General Terms and Conditions of Sale (the “Terms”) govern all sales concluded between {shopName} (the “Seller”) and any buyer (the “Customer”) through the website {site}. Placing an order implies full and unreserved acceptance of these Terms.","article2Title":"Article 2 — Items offered","article2Body":"The items offered are carefully selected second-hand clothing and accessories. Each piece is unique (only one available). Descriptions and photos faithfully reflect the condition of each item. The state of preservation is specified on each product page: new with tags, excellent, very good, good or fair condition.","article3Title":"Article 3 — Prices","article3Body":"Prices are displayed in euros (€), all taxes included. Shipping costs are calculated and displayed separately during checkout. The Seller reserves the right to change its prices at any time; the applicable price is the one in force when the order is confirmed.","article4Title":"Article 4 — Placing an order","article4Body":"An order is confirmed after selecting the item, choosing the delivery method and completing secure payment. A confirmation e-mail summarising the order is sent to the Customer upon receipt of payment. The sale is definitively concluded at that moment.","article5Title":"Article 5 — Payment","article5Body":"Payment is made exclusively online by card through the secure Stripe platform. Card details never pass through the Seller's servers. If payment fails, the order is automatically cancelled.","article6Title":"Article 6 — Delivery","article6Body":"Orders are shipped to the following zones: {shippingZones}. The indicative delivery time is 3 to 7 working days from order confirmation. A tracking number is sent by e-mail as soon as the parcel is dispatched. The Seller cannot be held liable for delays attributable to the carrier.","article7Title":"Article 7 — Right of withdrawal","article7Body":"In accordance with Article L221-18 of the French Consumer Code, the Customer has {days} calendar days from receipt of the parcel to exercise their right of withdrawal, without having to give any reason and without penalty.","article7Support":"To exercise this right, the Customer must notify their decision by e-mail to <email></email> before the deadline expires. Return shipping costs are borne by the Customer. Returned items must be in their original condition, unworn and unwashed. The refund is issued within 14 days of receiving and checking the return.","article8Title":"Article 8 — Legal warranties","article8Body":"In accordance with Articles L217-4 et seq. of the French Consumer Code, the Customer benefits from the legal warranty of conformity. The Customer may also rely on the warranty against hidden defects provided for in Articles 1641 et seq. of the French Civil Code.","article9Title":"Article 9 — Customer service and complaints","article9Body":"For any question or complaint, contact customer service by e-mail at <email></email>. We reply within 48 working hours.","article10Title":"Article 10 — Mediation","article10Body":"In the event of a dispute that cannot be resolved amicably, the Customer may use a consumer mediator free of charge. The European Online Dispute Resolution platform is available at: <odr>ec.europa.eu/consumers/odr</odr>.","article11Title":"Article 11 — Governing law","article11Body":"These Terms are governed by French law. Any dispute falls under the jurisdiction of the French courts. In the event of any discrepancy between the French and English versions of these Terms, the French version prevails.","backToShop":"← Back to the shop"},"confidentialite":{"metaTitle":"Privacy Policy","metaDescription":"How {shopName} collects, uses and protects your personal data.","noContactEmail":"(contact email not provided)","title":"Privacy Policy","lastUpdated":"Last updated: April 2026 — Compliant with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR)","s1Title":"1. Data controller","s2Title":"2. Data collected","s2Intro":"As part of your use of the website, we collect:","s2AccountLabel":"Customer account:","s2AccountText":"e-mail address, hashed password","s2OrdersLabel":"Orders:","s2OrdersText":"first and last name, delivery address, phone number, e-mail","s2PaymentLabel":"Payment:","s2PaymentText":"card details are processed exclusively by Stripe (PCI-DSS) — we never keep any copy","s2BrowsingLabel":"Browsing:","s2BrowsingText":"technical data (IP address, browser) through server logs, with no advertising profiling","s3Title":"3. Purposes of processing","s3Intro":"Your data is used for:","s3Item1":"Managing and tracking your orders","s3Item2":"Communication related to your order (confirmation, shipping)","s3Item3":"Managing your customer account","s3Item4":"Complying with our legal obligations (accounting, taxation)","s3Note":"We do not use your data for advertising purposes, nor do we sell it to third parties.","s4Title":"4. Legal basis","s4Body":"The processing of your data is based on: performance of the sales contract (orders), compliance with a legal obligation (accounting), and our legitimate interest (website security).","s5Title":"5. Data retention period","s5Body":"Order data is kept for 5 years from the order date (legal accounting requirement). Customer account data is kept until the account is deleted or after 3 years of inactivity.","s6Title":"6. Subprocessors and third parties","s6Intro":"We rely on the following processors:","s6StripeText":"— online payments (headquartered in the United States, standard contractual clauses)","s6SupabaseText":"— database (hosted in Europe)","s6VercelText":"— hosting (United States, standard contractual clauses)","s6SendcloudText":"— shipping management","s7Title":"7. Your rights","s7Intro":"Under the GDPR, you have the following rights:","s7Right1":"Right of access to your personal data","s7Right2":"Right to rectification","s7Right3":"Right to erasure (“right to be forgotten”)","s7Right4":"Right to data portability","s7Right5":"Right to object and to restrict processing","s7Exercise":"To exercise your rights: <support></support>. You may also lodge a complaint with the CNIL, the French data protection authority (<cnil>cnil.fr</cnil>).","s8Title":"8. Cookies","s8Body":"The website only uses essential functional cookies (session, cart) required for the service to work. No advertising or third-party tracking cookie is set without your consent.","backToShop":"← Back to the shop"},"mentionsLegales":{"metaTitle":"Legal Notice","title":"Legal Notice","subtitle":"In accordance with French law no. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy (LCEN).","editorTitle":"Site publisher","siretLabel":"SIRET: {shopSiret}","vatLabel":"EU VAT number: {vatNumber}","phoneLabel":"Phone: {shopPhone}","emailLabel":"Email:","directorTitle":"Publication director","hostingTitle":"Hosting","ipTitle":"Intellectual property","ipBody":"All elements of this website (texts, photos, logos, graphics) are the exclusive property of {shopName} or their respective authors. Any reproduction, even partial, is prohibited without prior authorisation.","dataTitle":"Personal data","dataBody":"Personal data collected on this website is processed in accordance with the GDPR. To learn more, see our <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink>.","cookiesTitle":"Cookies","cookiesBody":"This website uses functional cookies required for it to work properly (cart management, authentication). No advertising or third-party tracking cookie is used. See our <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink>.","liabilityTitle":"Limitation of liability","liabilityBody":"{shopName} strives to keep the information published on this website accurate and up to date, and reserves the right to correct its content at any time. {shopName} cannot guarantee the completeness of the information published and declines all liability for any damage resulting from fraudulent intrusion by a third party.","backToShop":"← Back to the shop"},"livraison":{"metaTitle":"Shipping & delivery","metaDescription":"Delivery zones, lead times, rates and tracking: everything about shipping your {shopName} pieces.","title":"Shipping & delivery","intro":"Every piece is one of a kind: it is checked, carefully packed and shipped with tracking.","zonesTitle":"Delivery zones","zonesBody":"We currently ship to: {shippingZones}. Don't see your country? <email></email>","zonesBodyNoEmail":"We currently ship to: {shippingZones}.","contactUs":"Contact us","delaysTitle":"Preparation & lead times","delaysBody":"Orders are prepared within 1 to 3 business days. Transit time depends on the carrier and destination — it is shown at checkout, and a tracking number is emailed to you as soon as your order ships.","ratesTitle":"Rates","ratesBody":"Shipping costs are calculated based on parcel weight and destination. The exact amount is shown in your cart before you confirm the order — no surprises.","freeRelayBody":"In mainland France (Corsica included, overseas territories excluded), relay-point delivery is free from {threshold} (value of the pieces, before any promo code).","pickupTitle":"Local pickup","pickupBody":"Depending on the season, pickup at our stand or shop may be offered at checkout. The option appears among the delivery methods when available.","returnsTitle":"Returns","returnsBody":"You have {days} days after delivery to change your mind, in accordance with our terms and conditions.","returnsCgvLink":"Read the terms and conditions","backToShop":"← Back to the shop"},"sold":{"badge":"Sold","state":"Sold · one of a kind","note":"This piece found a new home. Every item is unique — discover similar pieces still available below.","similarTitle":"Similar pieces available"},"reserved":{"badge":"Reserved","state":"Reserved · one of a kind","note":"This piece is currently reserved. It may become available again — leave us your email to be notified, or discover similar pieces below.","similarTitle":"Similar pieces available"},"similarAlert":{"cta":"Notify me when a similar piece arrives","title":"Similar piece alert","itemLabel":"Sold piece","firstNameLabel":"First name","emailLabel":"Email","submit":"Notify me","sentTitle":"You're all set!","sentBody":"We'll email you at {email} as soon as a similar piece is online.","close":"Close","errorSend":"Sending failed, please try again.","errorNetwork":"Network error, please try again.","newsletterOptIn":"I'd also like to receive the newsletter (new arrivals, rare pieces)","rgpdNotice":"Your details are shared with the shop and kept for the follow-up of your request. You can ask for their deletion at any time (see Privacy)."},"loyalty":{"title":"My loyalty points","back":"My account","disabled":"The loyalty programme is not active on this shop.","pointsBalance":"points available","earnHint":"You earn {rate} point(s) per euro spent on the shop.","rewardsTitle":"Rewards","noRewards":"No rewards available yet.","cost":"{points} points","redeem":"Redeem","redeemed":"Reward redeemed!","redeemError":"Redeeming failed, please try again.","yourCode":"Your discount code","copied":"Code copied!","codeHint":"Single use — apply it at checkout.","historyTitle":"History","reason_order":"Order","reason_redeem":"Redeemed","reason_adjust":"Adjustment"},"searchAlert":{"prompt":"Get notified as soon as a piece matches \"{query}\"","emailPlaceholder":"your@email.com","submit":"Create alert","done":"Got it! We will email you as soon as a piece matches \"{query}\".","error":"Saving failed, please try again.","back":"My account","title":"My alerts","intro":"You will receive an email as soon as a new piece matches one of these searches.","empty":"No alerts yet. Run a search on the shop: if it comes up empty, you can create an alert.","browse":"Browse the shop","lastMatch":"Last match on {date}","noMatchYet":"No match yet","delete":"Delete alert","deleted":"Alert deleted","notFound":"Alert not found"},"returns":{"back":"My account","title":"My returns","intro":"An issue with an order? Submit a return request — the shop will reply by email.","disabled":"Online returns are not offered by this shop. Please contact them directly with any questions.","newRequest":"New request","orderLabel":"Order concerned","orderPlaceholder":"Choose an order…","reasonLabel":"Reason","reasonPlaceholder":"Choose a reason…","messageLabel":"Details (optional)","messagePlaceholder":"Tell the shop more…","note":"Returns cover the whole order. The shop approves your request before you send anything back — the refund is issued once the piece is received.","submit":"Send request","created":"Request sent! The shop will reply by email.","alreadyRequested":"A request is already open for this order.","error":"Sending failed, please try again.","noEligible":"No orders are eligible for return right now. Only recently shipped orders can be returned.","historyTitle":"My requests","refundedAmount":"{amount} refunded","reason_size":"Sizing issue","reason_not_as_described":"Not as described","reason_damaged":"Damaged piece","reason_changed_mind":"Changed my mind","reason_other":"Other","status_requested":"Pending","status_accepted":"Accepted — send the piece back","status_received":"Piece received","status_refunded":"Refunded","status_refused":"Refused","status_cancelled":"Cancelled"},"newsletterConfirm":{"okTitle":"Subscription confirmed!","okText":"Thank you! You will now receive our new arrivals and rare pieces. If a welcome code is offered, it is on its way to your inbox.","alreadyTitle":"Already confirmed","alreadyText":"Your subscription was already active — nothing to do, you are receiving the newsletter.","invalidTitle":"Invalid link","invalidText":"This confirmation link is no longer valid. Subscribe again from the site to receive a new one.","cta":"Discover the shop"},"review":{"title":"Your review matters","intro":"How was your order? Your feedback helps other vintage lovers and helps us improve.","alreadySubmitted":"Thank you, your review has already been recorded.","thanks":"Thank you for your review! It will be published after the shop has read it.","ratingLabel":"Your rating","ratingAria":"{n} star(s)","nameLabel":"Your first name (shown with the review)","namePlaceholder":"Alex","titleLabel":"Title (optional)","titlePlaceholder":"Beautiful piece, carefully packed","bodyLabel":"Your review","bodyPlaceholder":"Quality of the piece, accuracy of the photos, packaging, delivery time…","error":"Sending failed, please try again.","sending":"Sending…","submit":"Post my review","aggregate":"{rating}/5 · {count} customer reviews","basedOn":"Based on {count} verified customer reviews","photosLabel":"Your photos (optional)","photoAdd":"Add","photoRemove":"Remove photo","photosHint":"Up to {max} photos — jpeg, png or webp, 5 MB max.","listTitle":"What our customers say","shopReply":"Reply from the shop","anonymous":"Anonymous"},"conversation":{"title":"Your conversation","intro":"Find your exchanges with {shop} here and carry on the conversation.","fromShop":"The shop","fromYou":"You","replyLabel":"Your reply","replyPlaceholder":"Write your message…","closedNotice":"This conversation was closed. Your message will reopen it.","submit":"Send","sending":"Sending…","error":"Sending failed, please try again."},"apiErrors":{"rate_limited":"Too many attempts, please try again in a minute","invalid_body":"Invalid request","db_error":"Database error","items_not_found":"Some items could not be found","items_unavailable":"Item(s) no longer available: {skus}","items_reserved":"Item(s) reserved by another customer: {skus} — try again in ~{minutes} min","cross_shop":"Items from different shops — checkout not supported","pickup_unavailable":"In-store pickup is not available for this shop.","stripe_not_connected":"This shop has not set up payments yet — checkout unavailable.","stripe_not_activated":"This shop’s payment account is not activated yet.","invalid_shipping_method":"Selected delivery method is invalid or unavailable for this destination.","stripe_session_failed":"Could not start the payment session","internal":"Something went wrong, please try again","coupon_required":"Please enter a code","coupon_invalid":"Invalid or inactive code","coupon_expired":"This code has expired","coupon_limit_reached":"This code has reached its usage limit","coupon_min_order":"Minimum order of €{amount} required","cart_empty":"Your cart is empty","cart_invalid_total":"Invalid cart total","network_error":"Network error, please try again","server_error":"Server error","rentals":{"itemMissing":"Missing item","nameEmailRequired":"Name and email required","dateInvalid":"Invalid date","endBeforeStart":"The end is before the start","notRentable":"This item is not available for rent"},"unauthorized":"Sign-in required","not_found":"Not found","invalid_id":"Invalid identifier","invalid_fields":"Invalid data","profile_error":"Profile error","profile_not_found":"Profile not found","id_required":"Identifier required","disabled":"Feature disabled","no_points":"No loyalty points","insufficient_points":"Not enough points","invalid_reward":"Invalid reward","coupon_failed":"Could not create the voucher","returns_disabled":"Online returns disabled","invalid_order":"Invalid order","invalid_reason":"Invalid reason","order_not_found":"Order not found","not_eligible":"Order not eligible for return","already_requested":"Return already requested for this order","invalid_sku":"Invalid reference","empty_body":"Empty message","body_too_long":"Message too long","insert_failed":"Could not send","invalid_token":"Invalid link","invalid_submission":"Invalid review","already_submitted":"Review already submitted","invalid_email":"Invalid email","invalid_query":"Invalid search","shop_not_found":"Shop not found","read_failed":"Could not read","body_unreadable":"Unreadable body","phone_invalid":"Invalid phone number","birth_date_invalid":"Invalid birth date","section_unknown":"Unknown preferred section","must_be_list":"\"{key}\" must be a list","customer_record_not_found":"Customer record not found","save_failed":"Could not save","other_account":"This record belongs to another account","record_create_failed":"Could not create the record","file_required":"File required","shop_not_allowed":"Shop not allowed","file_too_large":"File too large","first_name_required":"First name required","item_required":"Item required","fields_too_long":"Fields too long","price_request_disabled":"Price requests not enabled for this shop","similar_alert_disabled":"Alert not enabled for this shop","shop_email_missing":"Shop email address not configured","email_service_unavailable":"Email service unavailable","email_send_failed":"Email sending failed","missing_fields":"Missing fields","already_moderated":"Review already moderated","too_many_photos":"Too many photos","no_file":"Missing file","chat_disabled":"Chat is not available right now.","email_required":"Please enter your email so we can reply.","invalid_request":"Invalid request"},"freeShippingBanner":{"short":"Free relay point from {threshold} · Mainland France","long":"Free relay-point delivery on orders from {threshold}, in mainland France","shortAlways":"Free relay point · Mainland France","longAlways":"Free relay-point delivery, in mainland France"},"visit":{"metaTitle":"Vintage shop in {city}{quarter, select, marais {, Le Marais} other {}}: address & directions","metaDescription":"{name}, a vintage clothing shop in {city}{quarter, select, marais {, in the Marais} other {}}: {count, plural, =0 {one-of-a-kind pieces picked one by one} one {# one-of-a-kind piece right now} other {# one-of-a-kind pieces right now}}. Address, directions and opening hours.","district":"{city} {arr, selectordinal, one {#st} two {#nd} few {#rd} other {#th}}","quarterName":{"marais":"Le Marais"},"h1":"Vintage shop in {city}","home":"Home","introFallback":"{name} is a vintage clothing shop in {city}{quarter, select, marais {, in the Marais} other {}}. Every piece is one of a kind: picked one by one, then offered in the shop and on this site.","visitTitle":"Visiting the shop","addressHeading":"Address","hoursHeading":"Opening hours","appointment":"By appointment: message us before coming by and we'll confirm a time.","dayRange":"{from} – {to}","slot":"{opens} – {closes}","everyDay":"every day","directions":"Get directions","writeUs":"Message us","call":"Call","stockTitle":"In the shop right now","stockCount":"{count, plural, =0 {The selection changes every week.} one {# one-of-a-kind piece, also available online.} other {# one-of-a-kind pieces, also available online.}}","brandsHeading":"Brands","categoriesHeading":"Categories","decadesHeading":"Eras","latestHeading":"Latest arrivals","viewAll":"See the whole shop","guideTitle":"Around the shop","guideIntro":"Our favourite spots {quarter, select, marais {in the Marais} other {nearby}}, all a few minutes' walk from {street}.","guideCta":"{quarter, select, marais {{haut, select, yes {Our full Haut-Marais guide} other {Our full Marais guide}}} other {Our full neighbourhood guide}}","faqTitle":"Frequently asked questions","faqWhereQ":"Where is {name}?","faqWhereA":"At {street}, {postalCode} {city}{quarter, select, marais {, in the Marais} other {}}.","faqAppointmentQ":"Do I need an appointment?","faqAppointmentYes":"Yes: message us before coming by and we'll confirm a time to welcome you.","faqAppointmentNo":"No: you can drop by during the opening hours above.","faqOnlineQ":"Can I buy the pieces online?","faqOnlineA":"Yes: pieces are sold on this site, prepared within 1 to 3 business days and shipped with tracking. You have {days} days to change your mind.","faqWhatQ":"What will I find at {name}?","faqWhatA":"Vintage clothing and accessories, each piece one of a kind{brands, select, none {} other {, currently including {brands}}}.","bandLink":"Visit the shop"},"revue":{"edition":"{season} edition","editionSeason":"{season, select, ss {Spring-summer} other {Autumn-winter}} {year} edition","heroTitle":"Rare pieces, chosen one by one.","ctaNew":"New in","ctaShooting":"Latest shoot","inStock":"{count, plural, =0 {No pieces online} one {# piece online} other {# pieces online}}","viewAll":"View all","sectionNew":"New in","sectionShooting":"The shoot","sectionJournal":"Journal","sectionWorn":"Worn in the shoot","photographer":"Photography:","model":"Model:","seeWorn":"The pieces worn","coverAlt":"{title} — shoot cover","lookAlt":"{title} — look {n}","footerNewsletterTitle":"New pieces, before anyone else."},"shopTheLook":{"lookTab":"Look {n}","looksLabel":"Looks from the shoot","photoAlt":"{look} — {title}","pointLabel":"Piece {number}: {name}","size":"size {size}","view":"View","sold":"Sold","reserved":"Reserved","unavailable":"Unavailable","addAll":"Add the whole look to cart","addAvailable":"{count, plural, one {Add the available piece to cart} other {Add the # available pieces to cart}}","allInCart":"The whole look is in your cart","noneAvailable":"No pieces left","buyLook":"Shop the look","buyFullLook":"Shop the full look →"},"repertoire":{"navIndex":"Index","account":"Account","cart":"Cart ({count})","pieceLabel":"Piece No. {sku}","journalLabel":"Journal","shootingLabel":"Shoot","lookLabel":"Look {n} · {count, plural, one {# piece} other {# pieces}}","lookAlt":"Look {n}","coverAlt":"{title} — shoot cover","creditPhoto":"Photo {name}","creditModel":"Model {name}","sold":"Sold","unavailable":"Unavailable","arrival":"Arrivals of {date}","online":"{count, plural, =0 {No pieces online} one {# piece online} other {# pieces online}}","browseIndex":"Browse the index","feedTitle":"The feed","filtersLabel":"Filter the feed","filterAll":"All","filterPieces":"Pieces","filterJournal":"Journal","filterShootings":"Shoots","filterLooks":"Looks","indexTitle":"Index","fullCatalogue":"{count, plural, one {The piece} other {All # pieces}}","colNumber":"No.","colPiece":"Piece","colBrand":"Brand","colDecade":"Decade","colSize":"Size","colPrice":"Price"},"nocturne":{"pointLabel":"Piece {number}: {name}, {price}","sold":"Sold","ctaShop":"See the pieces","ctaLooks":"The looks","momentTitle":"Pieces of the moment","viewAll":"View all","looksKicker":"The latest shoot","looksTitle":"The looks","journalTitle":"Journal","footerNewsletter":"New pieces, before anyone else."},"guide":{"metaTitle":"{quarter, select, marais {Le Marais guide} other {{city} guide}}: cafés, restaurants, galleries","metaDescription":"Our favourite spots {quarter, select, marais {{haut, select, yes {in the Haut-Marais} other {in the Marais}}} other {nearby}}, a few minutes' walk from {name}, {street}: cafés, bakeries, restaurants, art galleries and bars.","h1":"Our {quarter, select, marais {{haut, select, yes {Haut-Marais} other {Marais}}} other {{city}}} guide","intro":"The cafés, tables, galleries and shops we go to ourselves, all a few minutes' walk from {name} at {street}.","jumpTo":"Jump to a category","home":"Home","visitLink":"Visiting the shop","shopLink":"See the shop","category":{"cafe":"Coffee","bakery":"Bakeries & pastry","brunch":"Brunch","restaurant":"Restaurants","street_food":"Street food","ice_cream":"Ice cream","deli":"Fine food","vintage":"Vintage","brand":"Brands","shop":"Shops","gallery":"Art galleries","wine_bar":"Wine bars","cocktail_bar":"Cocktail bars"}},"designers":{"lines":{"maison":"Creative direction","couture":"Haute couture","femme":"Women","homme":"Men"},"linesShort":{"maison":"house","couture":"haute couture","femme":"women","homme":"men"},"today":"today","breadcrumbHome":"Home","index":{"title":"Designers","intro":"Who designed what, and when. Every stint of a designer at a house is dated and sourced, so you know under which direction a piece was made.","metaTitle":"Fashion designers and creative directors","metaDesc":"The designers of the houses we sell: their dated stints, house by house, and their vintage pieces.","nowTitle":"Their pieces right now","whoTitle":"Who designed what in {year}","whoIntro":"Pick a year: the creative directors in post that year, house by house.","whoEmpty":"No known mandate that year in our timelines.","azTitle":"A to Z","azEmpty":"Designer pages are on their way: each one is checked and sourced before it is published.","pieces":"{count, plural, one {# piece} other {# pieces}}","maisonsLink":"All houses"},"person":{"metaTitle":"{name} — career and vintage pieces","metaDesc":"{name}: {maisons}. A dated career, house by house, and their vintage pieces.","career":"Career","since":"since {year}","pieces":"Their pieces in our shop","piecesNone":"No piece of theirs right now. Pieces from their houses:","maisonPieces":"{maison} pieces","sources":"Sources","consulted":"accessed {date}","wikidata":"Wikidata entry","wikipedia":"Wikipedia","portraitCredit":"Portrait: {author}, {license}, via Wikimedia Commons (converted to black and white)","report":"Report an error","allDesigners":"All designers"},"maison":{"designersTitle":"Creative directors","designersIntro":"Who designed each line of the house, and when. The years are those of our sources.","aka":"Also under the label {labels}","indexTitle":"Houses","indexIntro":"The houses we have pieces from, and for each one its successive designers.","indexMetaTitle":"Vintage fashion houses","indexMetaDesc":"The houses we sell vintage pieces from, and the history of their creative directions.","designerCount":"{count, plural, one {# designer} other {# designers}}","designersLink":"All designers"},"notAffiliated":"{shop} is not affiliated with any of the houses mentioned. Names and logos designate the houses whose authentic pieces we resell."},"instagramBio":{"metaTitle":"Seen on Instagram","title":"Seen on Instagram","intro":"The pieces from our latest posts, in the same order. Tap a piece to buy it.","account":"@{username} on Instagram","sold":"Gone","empty":"Pieces posted on Instagram will appear here.","seeAll":"See the whole shop"},"chat":{"bubbleOpen":"Message the shop","bubbleOpenUnread":"Open the chat, {count, plural, one {# unread message} other {# unread messages}}","bubbleClose":"Close the chat","panelLabel":"Chat with {shop}","minimize":"Minimize the chat","responseTime":{"hour":"We usually reply within the hour","day":"We usually reply within the day"},"greetingDefault":"Hello! A question about a piece, a size or trying something on in the shop? Write to us, we’ll answer here.","greetingNote":"Welcome message from {name}","about":"About","removeItem":"Don’t attach this piece","messageLabel":"Your message","messagePlaceholder":"Write your question…","replyPlaceholder":"Write a message…","emailLabel":"Your email","emailOptional":"(optional)","emailPlaceholder":"you@example.com","firstNameLabel":"Your first name","firstNameOptional":"(optional)","greetingHello":"Hi {name}!","emailHintOptional":"To get our reply if you leave the site.","emailHintRequired":"So we can reply if you leave the site.","privacy":"This message is only used to reply to you.","privacyLink":"Privacy","send":"Send","sending":"Sending…","sendError":"Sending failed, please try again.","you":"You","shopAuthor":"{name} · {shop}","sent":"Sent","notifyBarText":"Email me if I leave the site","notifyBarAdd":"Add","notifySave":"Save","notifyCancel":"Cancel","notifySaved":"Noted: our reply will also be emailed to you if you leave the site.","clear":"Clear from this device","clearConfirm":"Clear this conversation from this device? The shop keeps it, but you won’t find it here again.","clearYes":"Clear","clearNo":"Cancel","previewTitle":"{shop} replied","previewRead":"Read the conversation","previewDismiss":"Hide the preview","threadGone":"This conversation is no longer available. You can start a new one.","previewQuote":"“{text}”","writeTo":"Write to {name}","writeToHint":"Someone from the shop replies here{when, select, hour {, usually within the hour} day {, usually within the day} other {}}.","sendTo":"Send to {name}","quick":{"defaultName":"Quick answers","chipsTitle":"{name} · right away","chipsNote":"Automatic answers, taken from the shop’s information.","answerLabel":"{name} · automatic answer","checking":"Checking…","thanks":"Yes, thanks","writeTo":"Write to {name}","handedOver":"Sent to {name}. Someone replies here{when, select, hour {, usually within the hour} day {, usually within the day} other {}}.","topics":{"availability":"Still available?","hours":"Hours and address","delivery":"Delivery","returns":"Returns","pickup":"In-store pickup"},"answers":{"available":"Yes: “{title}” is on sale right now. It’s a one-off piece: it goes to the first person who buys it.","availableWithPrice":"Yes: “{title}” is on sale right now, at {price}. It’s a one-off piece: it goes to the first person who buys it.","reserved":"“{title}” is reserved right now. Write to us: if the reservation falls through, we’ll let you know.","sold":"“{title}” has already gone. Tell us what you’re looking for: we’ll let you know if a similar piece comes in.","unavailable":"“{title}” is no longer for sale online. Write to us to find out whether it’s still in the shop.","availabilityError":"I couldn’t check right away. Write to us: someone from the shop will reply.","address":"The shop: {address}.","hoursLine":"{days}: {slots}","dayRange":"{from} to {to}","slot":"{opens} – {closes}","everyDay":"Every day","noHours":"Our opening hours aren’t online yet: write to us and we’ll reply.","deliveryFree":"Delivery to a pickup point is free in mainland France from {amount} spent. The price of each delivery option is shown before you pay.","deliveryPaid":"The price of each delivery option is shown before you pay, based on your address.","returnsOnline":"For an online purchase, you have {days} days after delivery to change your mind. The request is made from your customer account.","returnsWrite":"For an online purchase, you have {days} days after delivery to change your mind. Write to us here to arrange the return.","pickup":"When you pay, you can choose in-store pickup: {address}."}}}},"sellers":{"payout":{"done":"Payment recorded","doneWithItems":"{count, plural, one {Payment recorded — # piece marked paid} other {Payment recorded — # pieces marked paid}}","networkError":"Network error"},"title":"Sellers","members":"{count, plural, one {# member} other {# members}}","periodWeek":"This week","periodMonth":"This month","periodAll":"All time","subWeek":"this week","subMonth":"this month","subAll":"all time","exportCsv":"CSV export","teamSold":"Items sold","teamRevenue":"Team revenue","commissions":"Commissions","avgTicket":"Average basket","avgTicketShort":"Avg. basket","revenue":"Revenue","sales":"Sales","shareOfRevenue":"{percent}% of revenue","payoutRequests":"{count, plural, one {Transfer request (#)} other {Transfer requests (#)}}","markPaid":"Mark as paid","emptyTitle":"No seller","emptyHint":"Invite members from the Settings.","readError":"Incomplete read — the commissions below are not authoritative.","readCapped":"Read capped at {count, number} items — the totals are incomplete.","readCappedHint":"Pick the week or the month to get a complete count before paying anyone.","exportBlockedError":"Export blocked: reading the sales failed ({message}). The commissions shown are not authoritative — reload the page before exporting.","exportBlockedCapped":"Export blocked: read capped at {count, number} items, the totals are incomplete. Pick the week or the month, then export again."},"purchases":{"marketplace":{"metaTitle":"Marketplace buys — Tracking","title":"Marketplace buys","subtitle":"Vinted & leboncoin sourcing — orders, imports and lot pro-rata","status":{"all":"All","paid":"To ship","shipped":"In transit","delivered":"Delivered","completed":"Completed"},"platform":{"all":"All platforms","vinted":"Vinted","leboncoin":"leboncoin"},"payment":{"cash":"Cash","paypal":"PayPal","cb":"Card","virement":"Transfer","autre":"Other"},"truncatedTitle":"Showing the first {limit} orders","truncatedOf":" out of {total}","truncatedBody":"The totals and counters below cover only the orders shown — filter by status or platform to narrow them down.","readError":"Could not read the purchases: {message}. Reload the page — the orders have not disappeared, it is the read that failed.","webhook":{"summary":"Inbound email webhook","configure":"Set up →","intro":"Set up Resend to receive Vinted purchase confirmations. Each email creates the order automatically — then click “Import items” to scrape the listings.","step1":"① DNS — MX record to add on your domain","colType":"Type","colName":"Name","colValue":"Value","mxValue":"inbound.resend.com (priority 10)","step2":"② Resend → Inbound → Create a route","address":"Address","placeholderAddress":"vinted@your-domain.com","envHint":"→ Set <code>VINTED_INBOUND_EMAIL</code> in Vercel to show the exact address here.","webhookLabel":"Webhook","notConfigured":"(not configured)","step3":"③ Gmail — forward Vinted emails","step3Body":"Gmail → Settings → Forwarding → Add a forwarding address → paste the address above. Or create a filter: <code>from:noreply@vinted.fr</code> → Forward to."},"kpi":{"orders":"Orders","spent":"Total spent","imported":"Items imported","toImport":"To import"},"publication":{"label":"Shop publication","online":"{count} online","hidden":"{count, plural, one {# in stock, unpublished} other {# in stock, unpublished}}","drafts":"{count, plural, one {# draft} other {# drafts}}","warning":"⚠ These items have a price but are not visible on the public shop."},"searchPlaceholder":"Seller, brand, title, description…","empty":"No marketplace purchases","untitled":"(untitled)","lot":"Lot {count}","transaction":"Transaction {id}","atPickup":"Ready at the pickup point","atPickupTitle":"The parcel has reached the pickup point — not collected yet","unknownSeller":"Unknown seller","breakdown":"({items} + {shipping} shipping + {fees} prot.)","trackTitle":"Track the parcel","mapTitle":"Open in Google Maps (hours, photos, directions)","pickup":{"overdueTitle":"{days} days past the deadline — return to sender imminent","leftTitle":"{days, plural, one {# day left} other {# days left}} to collect the parcel","overdue":"⚠ {days} days overdue","lastDay":"Last day!","left":"{days} d left"},"toImportLine":"To import:","view":"View","notImported":"{count, plural, one {Item not imported yet} other {Items not imported yet}} as a draft","badge":{"paid":"Awaiting shipment","shipped":"In transit","delivered":"Delivered","completed":"Completed","disputed":"Dispute","refunded":"Refunded","cancelled":"Cancelled"},"viewMode":{"group":"Item display mode","compact":"Compact","compactTitle":"Compact view — one line per item","large":"Large","largeTitle":"Large view — big photos","gallery":"Gallery","galleryTitle":"Gallery view — one photo per order"},"copyUrl":"Copy the URL","copied":"Copied!","lightbox":{"close":"Close","previous":"Previous photo","next":"Next photo"},"bookmarklet":{"configure":"Set up →","method1":"Method 1 — DevTools console","recommended":"(recommended)","stepCopy":"Click “Copy the script” below","stepOpenSite":"Open {site} in a tab and sign in","stepConsole":"Open the DevTools console: <kbd>F12</kbd>, or <kbd>⌥+⌘+J</kbd> on a Mac","stepPaste":"Paste the script and press <kbd>Enter</kbd>","method2":"Method 2 — Bookmarklet (bookmarks bar)","dragHint":"← Drag it to your bookmarks bar","dragTitle":"Drag this link to your bookmarks bar","manualHint":"Or copy the URL and create the bookmark by hand (right-click the bookmarks bar → “Add page” → paste the URL).","copyScript":"Copy the script","scriptCopied":"Script copied!","copyUrl":"Copy the bookmarklet URL","urlCopied":"URL copied!"},"bmVinted":{"summary":"Chrome import — Vinted script","intro":"Imports all your Vinted orders (last 90 days) straight into TVD from your browser — no Gmail or Resend setup needed.","stepOverlay":"The overlay appears — wait for it to finish, then come back to TVD","note1":"✅ Idempotent — running it again creates no duplicates (upsert on transaction_id).","note2":"⏱ ~0.5 s pause between batches, to stay under Vinted’s rate limit."},"bmSync":{"summary":"Status sync — mark orders delivered / completed","intro":"Re-imports no items: reads the orders still open and updates what is already there — parcel collected at the pickup point → delivered, transaction finished → completed. Picks up the carrier, tracking number and pickup point along the way. Manual statuses (dispute / cancelled / refunded) are preserved.","stepOverlay":"The overlay shows how many orders were updated","note1":"🚚 Shipping — picks up carrier, tracking number and pickup point for parcels in transit.","note2":"🛡 Safe — never overwrites the Dispute / Cancelled / Refunded statuses.","note3":"🔁 Idempotent — run it as often as you like."},"bmAll":{"summary":"Do everything — import, sync, enrich","intro":"Chains the three scripts in one click, in order: import the orders, then sync statuses and shipping, then enrich the listings. Each step records its result before the next one starts.","stepOverlay":"A banner shows the current step (1/3, 2/3, 3/3)","note1":"⏱ Several minutes — enrichment reads listings one by one, at the pace Vinted tolerates.","note2":"🛟 Nothing is lost — if Vinted blocks during enrichment, the import and sync are already saved.","note3":"🎯 The three buttons stay — to run only the sync, which is far quicker."},"deliveryMode":{"point_relais":"Pickup point","domicile":"Home"},"lastRun":{"never":"No run recorded","ageNow":"just now","ageMin":"{n} min ago","ageHour":"{n} h ago","ageDay":"{n} d ago","failed":"Last run {when} — failed: {error}","running":"Started {when} — in progress","unfinished":"Started {when}, never finished — tab closed or script interrupted.","unreadable":"Last run unreadable — reload the page","done":"Last run {when} — finished","ordersSeen":"{n} order(s) read","itemsCreated":"{n} new item(s)","ordersFailed":"{n} failed"},"bmEnrich":{"summary":"Enrich imports (brand, size, description…)","intro":"Vinted blocks the server (DataDome). This bookmarklet, run from your browser on vinted.fr, reads the listings through your session and fills in the missing fields of imported items (brand, size, colour, material, description, condition). It never overwrites anything already entered.","stepOverlay":"The overlay shows how many items were enriched","note1":"🛡 Safe — fills empty fields only.","note2":"🔁 Idempotent — run it as often as you like."},"bmLbc":{"summary":"Chrome import — leboncoin script","intro":"Imports your leboncoin secure-payment purchases (last 12 months) straight into TVD from your browser — seller, listing, price and photos picked up automatically.","stepTransactions":"Go to My transactions → Purchases tab (that starts the import)","stepConfirm":"Confirm the number of purchases, wait for it to finish, come back to TVD","note1":"✅ Idempotent — running it again creates no duplicates (upsert by reference).","note2":"🛒 Purchases only — sales are ignored.","note3":"🖐 Bought in person (cash, outside secure payment): use “New leboncoin purchase”."},"actions":{"menu":"Actions","mark":{"shipped":"Mark as shipped","delivered":"Mark as delivered","completed":"Mark as completed","disputed":"Mark as disputed","refunded":"Mark as refunded","cancelled":"Mark as cancelled"},"confirmTitle":"{action}?","confirmBody":"This changes the status of the order.","statusChanged":"Status → {status}","editDetails":"Edit details","deleteOrder":"Delete the order","deleteTitle":"Delete this order?","deleteBody":"The order and its links will be deleted. The items (drafts, inventory) are kept.","deleted":"Order deleted","edit":{"title":"Edit the order","saving":"Saving…","saved":"Order updated","tracking":"Tracking number","trackingPlaceholder":"e.g. 1234567890","carrier":"Carrier","pickupName":"Pickup point — name","pickupNamePlaceholder":"e.g. TI INFORMATIQUE","pickupAddress":"Pickup point — address","pickupAddressPlaceholder":"e.g. 139 RUE DE CHARONNE, 75011 PARIS","shippedAt":"Shipped on","deliveredAt":"Delivered on","completedAt":"Completed on","notes":"Notes","notesPlaceholder":"Free notes…"}},"gallery":{"noPhoto":"No photo","zoom":"Enlarge the photo","orderPreview":"Purchase preview","draft":"Draft","hidden":"In stock — unpublished","online":"Online","purchasePrice":"Pro-rata purchase price","salePrice":"Sale price","viewOnShop":"View on the public shop","pieces":"{count, plural, =0 {No item imported} one {# item} other {# items}}","piecesWithDrafts":"{count, plural, one {# item} other {# items}} · {drafts, plural, one {# draft} other {# drafts}}","piecesOf":"{shown, number} of {count, plural, one {# piece} other {# pieces}}"},"split":{"button":"Split","buttonTitle":"Split into several items","title":"Split into several items","subtitle":"The purchase price is spread across the items.","totalPurchase":"Total purchase price:","countLabel":"Number of items","countUnit":"items","less":"Less","more":"More","spread":"Purchase price spread: {amount} / item","spreadLast":" · last one: {amount}","submitting":"Splitting…","submit":"Split into {count} items","done":"{count, plural, one {Split into # item ✓} other {Split into # items ✓}}"},"validate":{"button":"{count, plural, one {Publish # draft to stock} other {Publish # drafts to stock}}","title":"Publish to stock","subtitle":"Set a sale price for each item, then publish them.","fillAll":"Fill in every price before publishing.","needPrice":"Enter at least one sale price","purchase":"Bought: {amount}","salePriceLabel":"Sale price","marginTitle":"Margin: +{margin} — coefficient {coef}× (vintage target: ×3 min)","publishing":"Publishing…","submit":"{count, plural, one {Publish # item} other {Publish # items}}","done":"{count, plural, one {# item published to stock ✓} other {# items published to stock ✓}}","error":"Validation error","rendersDirect":"AI render started: ready in a few minutes.","rendersBatch":"AI render sent as a batch (half price): ready within about an hour."},"importDrafts":{"button":"Import as drafts","title":"Import as drafts","needUrl":"Paste at least one Vinted URL","urlsLabel":"Vinted URLs of the items","urlsExpected":"({count} expected)","urlsHintLot":"One URL per line. The costs (purchase price, shipping, protection) are spread automatically, pro-rata to the seller price.","urlsHint":"One URL per line. The costs (purchase price, shipping, protection) are spread automatically.","tip":"Tip: open <code>/inbox/'{conv_id}'/details</code> on Vinted and copy the item links.","rateLimit":"⚠️ A human-like pause (1-3 s) between items, to stay under Vinted’s rate limit. Reckon ~5 s per item plus photo download time. 10 items ≈ 1 min · 50 items ≈ 5 min — leave the tab open.","submitting":"Importing…","submit":"Import","done":"{count, plural, one {# draft created ✓} other {# drafts created ✓}}","error":"Import error","urlErrors":"{count, plural, one {# URL failed — see console} other {# URLs failed — see console}}"},"lbcImport":{"button":"Import as drafts","title":"Import as drafts","needLine":"Tick at least one line","intro":"Tick the lines to turn into listings. A line left out keeps its price on the order — only the remaining shipping ({shipping}) and the remaining protection ({fees}) move onto the items you keep.","nothingChecked":"No line ticked — nothing will be imported.","summary":"{count, plural, one {# draft} other {# drafts}} — {amount} assigned (shipping and protection spread across the items kept).","linePlaceholder":"Line {n}","pricePlaceholder":"price €","importLine":"Import “{name}”","priceOfLine":"Purchase price of “{name}”","lineCost":"Item cost {total} (+ shipping {shipping} + prot. {fees})","submitting":"Importing…","submit":"{count, plural, one {Import # draft} other {Import # drafts}}","done":"{count, plural, one {# draft created ✓} other {# drafts created ✓}}","errors":"{count, plural, one {# error — see console} other {# errors — see console}}","error":"Import failed"},"newLbc":{"button":"New leboncoin purchase","title":"New leboncoin purchase","intro":"Create the order — and the drafts along with it if you want","labelLabel":"Purchase label","labelPlaceholder":"Lot of 5 garments — met at Vincennes","needLabel":"Give the purchase a label","needAmount":"Items amount required","seller":"Seller","optional":"(optional)","sellerPlaceholder":"leboncoin handle…","sellerHint":"If filled in: a supplier “leboncoin — '{handle}'” is created or found.","date":"Purchase date","sourceUrl":"Listing URL","sourceUrlHint":"Serves as a duplicate check and a record — no server-side scraping (DataDome).","payment":"Payment method","paymentCashHint":"Bought in person: no shipping and no protection — the amount paid is spread on its own.","paymentSecureHint":"Secure payment: shipping and protection are added to the item costs, pro-rata.","articles":"Items (€)","shipping":"Shipping (€)","protection":"Protection (€)","pieceCount":"Number of items","detail":"Detail the items","detailHint":"The estimated value acts as a weight: the jacket is worth more than the t-shirt, so it carries more cost. Without detail, the split is equal.","piecePlaceholder":"Item {n}","pieceNameLabel":"Name of item {n}","pieceValuePlaceholder":"value €","pieceValueLabel":"Estimated value of item {n}","colPiece":"Item","colPurchase":"Bought","colShipping":"Shipping","colProtection":"Prot.","colCost":"Item cost","total":"Total","roundingNote":"The last item (in amber) absorbs the rounding — the sum lands exactly on the amount paid.","importNow":"Import as drafts right away — otherwise the order stays “to import” in the list","duplicate":"A leboncoin order for the same amount already exists within ±1 day{label}.\nCreate it anyway?","duplicateLabel":" (“{label}”)","creating":"Creating…","submitWithDrafts":"{count, plural, one {Create the purchase + # draft} other {Create the purchase + # drafts}}","submit":"Create the purchase","createError":"Creation error","doneWithDrafts":"{count, plural, one {Purchase created + # draft ✓} other {Purchase created + # drafts ✓}}","done":"Purchase created — import it from the list ✓","errors":"{count, plural, one {# error — see console} other {# errors — see console}}","less":"One item fewer","more":"One item more"},"backfill":{"summary":"Complete imported listings (empty fields)","open":"Open →","button":"Complete imported listings","running":"Completing…","networkError":"Network error while completing","error":"Completion error","progress":"{scanned} listing(s) re-read · {updated} completed","result":"{updated} listing(s) completed out of {scanned} re-read","resultFailed":" · {failed} listing(s) unreadable","resultNothing":" — nothing to complete","toast":"Completion finished: {updated} listing(s) completed","hint":"Re-reads each Vinted listing and fills in empty fields only (brand, category, colour, material, description…). Your manual entries are never overwritten.","fields":{"brand":"brand","category":"category","color":"colour","color_secondary":"colour 2","material":"material","material_secondary":"material 2","size":"size","condition":"condition","description":"description","gender":"gender","seller_city":"seller city","seller_country":"seller country","seller_vinted_id":"seller id"}},"pager":{"label":"Purchases pagination","labelBottom":"Purchases pagination, bottom of page","range":"Orders {from}–{to} of {total, number}"},"pieces":{"label":"Pieces","hideStock":"Hide pieces in stock","hideStockShort":"Hide in stock","hideStockTitle":"In stock, reserved or sold: anything that is no longer a draft.","price":{"label":"Sale price","tous":"All","avec":"With","sans":"Without"},"reset":"Show all","result":"{shown, number} of {total, number} {total, plural, one {piece} other {pieces}} · {orders, number} of {ordersTotal, number} {ordersTotal, plural, one {order} other {orders}}","hiddenStock":"{count, plural, one {# piece in stock hidden} other {# pieces in stock hidden}}","hiddenUnpriced":"{count, plural, one {# piece without a price hidden} other {# pieces without a price hidden}}","hiddenPriced":"{count, plural, one {# piece with a price hidden} other {# pieces with a price hidden}}","empty":"No piece matches these filters."},"scripts":{"lastImportVinted":"Last Vinted import {when}","neverVinted":"No Vinted import recorded","openVinted":"Import on vinted.fr","openVintedTitle":"Opens vinted.fr: then run the “TVD Vinted — tout faire” bookmark.","lastImportLbc":"Last leboncoin import {when}","neverLbc":"No leboncoin import recorded","openLbc":"Import on leboncoin.fr","openLbcTitle":"Opens leboncoin.fr: go to My transactions → Purchases, then run the “TVD Import leboncoin” bookmark.","install":"Install the scripts","alertScript":"{script}:","statusesRead":"Statuses read on Vinted {when}","statusesNever":"Statuses never read on Vinted","resync":"Resync on vinted.fr","resyncTitle":"Opens vinted.fr: then run the “TVD Sync Statuts Vinted” bookmark (or “tout faire”).","draftsWithoutBrand":"{count, plural, one {# Vinted draft without a brand} other {# Vinted drafts without a brand}}","lastEnrich":"Last enrichment {when}","enrichNever":"No enrichment recorded","enrich":"Enrich on vinted.fr","enrichTitle":"Opens vinted.fr: then run the “TVD Enrichir Vinted” bookmark (or “tout faire”)."},"importSection":{"title":"Import your purchases","intro":"These scripts run from your bookmarks bar, on vinted.fr and leboncoin.fr. Install them here; their last run and alerts also show on the Marketplace purchases page.","noKey":"No import key for this shop: the scripts cannot be installed.","openPurchases":"View purchases"}},"fromIndividual":{"titleParticulier":"Purchase from a private seller","titleDirigeant":"Director’s transfer","subtitleParticulier":"Register + signed purchase note, inventory drafts created automatically.","subtitleDirigeant":"Certificate transferring your personal goods to the company + inventory drafts.","kindParticulier":"Private seller","kindDirigeant":"Director (personal)","steps":{"seller":"Seller","products":"Items","payment":"Payment","attestation":"Certificate","done":"Done"},"stepOf":"Step {n}/{total}","goToStep":"Go to step {n}: {label}","seller":{"heading":"Seller’s identity","prefilled":"Pre-filled from your director profile — saved automatically on each transfer.","willSave":"Your details are saved on the first transfer, and never need re-entering.","editMine":"Edit my details","fullName":"Full name *","fullNamePlaceholder":"Marie Dupont","phone":"Phone","email":"Email","emailPlaceholder":"marie@email.fr","address":"Address","addressPlaceholder":"12 rue…","idType":"Document type","idNumber":"Document no.","birthDate":"Date of birth","birthPlace":"Place of birth","photoUnreadable":"Photo unreadable","occupation":"Occupation *","occupationPlaceholder":"Asked in person, e.g. retired","missingRequired":"Enter the name and occupation to continue: the register requires them.","card":"Seller been here before?","cardSearchPlaceholder":"Name, phone, email or document no.…","cardSearching":"Searching…","cardNone":"No card matches — the fields below will create one.","cardSearchError":"Search unavailable right now — fill in the fields, the card will be matched by document number.","cardLinked":"Linked card","cardUnlink":"Unlink","cardHint":"The record fills empty fields without replacing anything. Whatever this purchase contradicts will be shown for you to choose; a different ID means a different person.","cardPurchases":"{count, plural, =0 {no purchase} one {# purchase} other {# purchases}}","cardLast":"last on {date}","cardFound":"ID recognised: {name}’s record linked.","documentChoiceRequired":"The ID entered is not the one on the record: say whether it is a renewed ID or a different person.","cardChoiceRequired":"This purchase contradicts the record: choose to update it or keep it as is.","compare":{"documentHeading":"The record holds ID no. {card}; this purchase presents ID no. {form}.","documentRenewed":"Renewed ID: replace it on the record","documentOtherPerson":"Different person: unlink the record","documentReplacing":"The new ID will replace the old one on the record (type, number, issue date, authority, country).","undo":"Undo","differencesHeading":"{count, plural, one {# detail differs from the record} other {# details differ from the record}}","cardValue":"record: {value}","purchaseValue":"this purchase: {value}","update":"Update the record","keep":"Keep the record as is","purchaseKeepsItsValues":"“Keep” changes NOTHING on the record. Either way, this purchase goes into the register with the values entered here.","fields":{"full_name":"Name","occupation":"Occupation","phone":"Phone","email":"Email","address":"Address","id_type":"ID type","id_number":"ID number","birth_date":"Date of birth","birth_place":"Place of birth","id_issue_date":"Issued on","id_issuing_authority":"Issuing authority","id_issuing_country":"Issuing country"}},"fromCard":"from the record, to confirm"},"products":{"heading":"Items bought","item":"Item {n}","fromInventory":"Inventory","deleteItem":"Delete item {n}","name":"Description","namePlaceholder":"Description *","brand":"Brand","category":"Category","condition":"Condition","priceLabel":"Price paid","priceLabelDirigeant":"Market value","pricePlaceholder":"Price *","pricePlaceholderDirigeant":"Market value *","priceMissing":"Price missing","noPrice":"One item has no price","add":"Add an item","fromInventoryButton":"From the inventory","total":"{count, plural, one {Total (# item)} other {Total (# items)}}","photo":"Photo","removePhoto":"Remove the photo"},"payment":{"heading":"Payment","date":"Purchase date","method":"Payment method","notes":"Notes (optional)","notesPlaceholder":"Provenance, remarks…","totalDue":"Total due"},"sign":{"heading":"Certificate & signature","consent":"The seller consents to their details being recorded (statutory purchase register, kept only for the statutory period).","onSpot":"Sign here","byEmail":"By email","padHint":"Seller’s signature — attached to the transfer certificate","emailIntro":"A signing link will be emailed to the seller.","emailPlaceholder":"email@seller.com","emailLabel":"Seller’s email","missing":"Signature missing — please sign again"},"done":{"heading":"Purchase recorded","headingWithRef":"Purchase recorded · {reference}","draftsCreated":"The items are created as drafts in your inventory.","reminder":"Reminder: copy the wording (printed at the foot of the certificate) into the sole shareholder’s decision register, and keep your valuation evidence.","downloadAttestation":"Download the certificate","downloadReceipt":"Download the purchase note","print":"Print","linkSent":"Signing link sent to {email}.","linkNotSent":"Email not sent — share the link yourself:","signLink":"Signing link","linkCopied":"Link copied","copyLink":"Copy the link","newPurchase":"New purchase","popupBlocked":"Pop-up blocked — allow pop-ups in order to print","downloadFailed":"Could not download","sellerCreated":"Record created for {name} — next time, find it under “Seller been here before?”.","sellerUpdated":"{name}’s card updated.","sellerLinked":"Purchase linked to {name}’s record (record unchanged)."},"nav":{"back":"Back","next":"Continue","submitAndSend":"Save & send","submit":"Save the purchase"},"picker":{"title":"Add from the inventory","search":"Search (description, SKU)…","searching":"Searching…","empty":"No item found","purchasePrice":"Purchase price {price} €","noPurchasePrice":"No purchase price recorded","add":"Add","addWithCount":"Add ({count})"},"cessionSaved":"Transfer recorded · {count, plural, one {# item} other {# items}}","purchaseSaved":"Purchase recorded · {count, plural, one {# draft created} other {# drafts created}}"},"vocab":{"payMethods":{"cash":"Cash","virement":"Transfer","cheque":"Cheque","paypal":"PayPal","cb":"Card","sumup":"SumUp","compte_courant":"Director’s loan account","autre":"Other","depot":"None — consignment"},"idTypes":{"cni":"National identity card","passeport":"Passport","permis":"Driving licence","titre_sejour":"Residence permit","autre":"Other document"},"marketplaces":{"vinted":"Vinted","ebay":"eBay","leboncoin":"leboncoin","vestiaire":"Vestiaire Collective","vinokilo":"Vinokilo","autre":"Other"}},"tabs":{"new":"New purchase","register":"Register","sellers":"Private sellers","pro":"Trade purchases"},"noShop":"No active shop.","theShop":"The shop","pro":{"metaTitle":"Trade purchases","title":"Trade purchases","subtitle":"Supplier invoices — proof of purchase, cost price and deductible VAT.","spentMonth":"Spent (month)","unallocated":"Unallocated","toAllocate":"To allocate","allocated":"Allocated","paidOn":"Paid on","items":"Items","payment":"Payment","allocatedShort":"Allocated","newInvoice":"New invoice","empty":"No supplier invoice recorded.","emptyHint":"Start with the last invoice you received — the document counts as much as the amount.","notReconciled":" · not reconciled","unlinked":"unlinked","noLines":"No lines — the total is not backed by any item.","viewInvoice":"View the invoice","noDocument":"No document attached","delete":"Delete","thisMonth":"This month","docUnavailable":"Document unavailable","exportCsv":"CSV export","csv":{"invoice":"Invoice","date":"Date","paidOn":"Paid on","supplier":"Supplier","siret":"SIRET","items":"Items","total":"Total incl. VAT","payment":"Payment","allocated":"Allocated","document":"Document","yes":"Yes","no":"No"},"states":{"noDocument":"Document missing","toAllocateLines":"{count, plural, one {# line to allocate} other {# lines to allocate}}","toAllocate":"To allocate","allocated":"Allocated"},"supplier":"Supplier","paidOnDate":" · paid on {date}","vatLine":"VAT {rate}% · {amount}","allocGap":"{allocated} allocated out of {total} — {gap} with no item against it","allocOk":"✓ {allocated} allocated out of {total}","lines":"Lines","correct":"Correct","rowSummary":"Invoice {number} · {date} · {count, plural, one {# item} other {# items}} · {method}"},"invoice":{"title":"New supplier invoice","save":"Save","readFailed":"Could not read the file","needNumber":"Invoice number required","needLine":"At least one line","corrected":"Invoice corrected","saved":"Invoice saved","newSupplier":"— New supplier —","supplierName":"Supplier name","number":"Invoice number","date":"Invoice date","paidOn":"Paid on","payment":"Payment","total":"Invoiced total incl. VAT","replaceDoc":"Replace the document","attachDoc":"Attach the invoice","readyToSend":"ready to send","alreadyAttached":"document already attached","docHint":"Photo or PDF, 15 MB max. Stored in a private space — never publicly exposed.","sellerRef":"Seller reference","brand":"Brand","removeLine":"Remove the line","designation":"Description","quantity":"Quantity","unitPrice":"Unit price","detach":"Detach","searchItem":"Search for an item (SKU, brand, description)…","searchItemLabel":"Search for an item","linkToItem":"Link to an item","addLine":"Add a line","correctTitle":"Correct invoice {number}","tooHeavy":"File too large (15 MB max)","needSupplier":"Supplier required","knownSupplier":"Known supplier","supplierPlaceholder":"Blou Archives","siret":"SIRET","vatNumber":"EU VAT no.","numberPlaceholder":"014","vatRate":"VAT (%) — leave empty for margin scheme","totalPlaceholder":"470","document":"Document","linesTotal":"Lines","linesCount":"Lines ({count})","searching":"Searching…","supplierRefPlaceholder":"PNT 053","gapOver":"{amount} invoiced is not covered by any line. You can save anyway and complete it later.","gapUnder":"The lines exceed the invoiced total by {amount}."},"deleteInvoice":{"reasons":{"erreur":"Data-entry error","annulee":"Invoice cancelled / credit note"},"title":"Delete the invoice","confirm":"Delete","archived":"A full copy (header, lines, amounts) is archived before deletion.","linkedItems":"{count, plural, one {# item is linked} other {# items are linked}} to the inventory ({skus}). Those items keep their purchase price.","reasonLabel":"Reason for deletion","reasonQuestion":"Why is this invoice being removed?","reasonRequired":"Reason required","deleted":"Invoice {number} deleted — a record is kept","unknownSupplier":"Unknown supplier","summary":"{supplier} · {count, plural, one {# line} other {# lines}}","invoiceLine":"Invoice {number} · {total}","archivedFull":"A full copy (header, lines, amounts) is archived with your name, the date and the reason. The attached document itself is permanently deleted from storage.","linkedItemsFull":"{count, plural, one {# line is linked} other {# lines are linked}} to the inventory ({skus}). Those items keep their purchase price — it simply loses its supporting document.","reasonRequiredLabel":"Reason (required)","presets":{"doublon":"Duplicate","erreur":"Data-entry error","annulee":"Invoice cancelled / credit note","fournisseur":"Wrong supplier"}},"register":{"metaTitle":"Purchase register","title":"Purchase register","subtitle":"Purchases from private sellers and director’s transfers — signed purchase notes and identity documents.","all":"All","allSignatures":"All signatures","signed":"Signed","toComplete":"To complete","unsigned":"Unsigned","paidMonth":"Paid out (month)","toSign":"To sign","search":"Search for a seller…","previous":"Previous","signedOne":"Signed","toCompleteOne":"To complete","unsignedOne":"Unsigned","reference":"Reference","seller":"Seller","idDoc":"Document","idNumber":"Document no.","items":"Items","payment":"Payment","privatePurchase":"Private purchase","newRemoteLink":"New remote link","showPdf":"Show the PDF (A4)","empty":"No purchase recorded for these filters.","waitingSeller":"Waiting for the seller","sellerHeading":"Seller","idHeading":"Identity document","bornOn":"Born","signedOn":"Signed on","linkSentOn":"Link sent on","itemsHeading":"Items","downloadAttestation":"Download the certificate","downloadReceipt":"Download the purchase note","print":"Print","noSellerEmail":"No seller email","resend":"Chase the signature","sendForSignature":"Send for signature","copyLink":"Copy the link","delete":"Delete","popupBlockedPrint":"Pop-up blocked — allow pop-ups in order to print","popupBlockedPdf":"Pop-up blocked — allow pop-ups in order to show the PDF","downloadFailed":"Could not download","pdfFailed":"Could not generate the PDF","noEmailOnPurchase":"No seller email on this purchase","linkRegenerated":"Link regenerated","noSignLink":"No signing link — use “Chase”","signLinkCopied":"Signing link copied","signLinkCopyFailed":"Couldn't copy the link","thisMonth":"This month","types":{"all":"All","particulier":"Private sellers","dirigeant":"Director"},"signs":{"all":"All signatures","signed":"Signed","sent":"Awaiting","intake":"To complete","unsigned":"Unsigned"},"searchButton":"Search","next":"Next","range":"{from}–{to} of {total}","exportCsvPage":"CSV export (this page)","kindDirigeant":"Director","kindParticulier":"Private seller","correct":"Correct","none":"—","rowSummary":"{reference}{date} · {count, plural, one {# item} other {# items}} · {method}","bornOnAt":"Born {value}","signedOnDate":"Signed on {date}","linkSentOnDate":"Link sent on {date}","frozen":"Signed on {date} — an opposable document, not editable","kinds":{"particulier":"Purchase from a private seller","dirigeant":"Transfer from a director","depot":"Consigned for sale"},"kindsShort":{"particulier":"Private seller","dirigeant":"Director","depot":"Consignment"},"requirements":{"name":"surname and given names","address":"home address","document":"identity document (type, number, date and issuing authority)","occupation":"occupation"},"completeness":"{incomplets, plural, one {# of {total} entries is missing some of the particulars required} other {# of {total} entries are missing some of the particulars required}} by article R.321-3 of the French Criminal Code (surname and given names, occupation, home address, identity document). They appear in the register marked “{mark}”: the register states what it does not know rather than leaving a blank.","truncation":"The register is larger than can be read in one pass: printing is refused rather than producing a truncated document. Filter by type or by period, then print again.","identity":{"section":"Identity — police register","help":"Required of anyone consigning goods for sale (art. R.321-3 of the French Criminal Code, on the same footing as a purchase from a private seller). Entered at creation by whoever creates the record; afterwards, editable by managers only. Printed in the register.","hidden":"Police-register identity particulars are visible to managers only. Saving this record will not change them.","idType":"Type of document","idTypePlaceholder":"Choose…","idNumber":"Number","idIssueDate":"Issued on","idIssuingAuthority":"By (authority)","idIssuingAuthorityHint":"Préfecture de Police de Paris","occupation":"Occupation","occupationHint":"Asked in person — no identity document carries it","idIssuingCountry":"Issuing country","firstNames":"First name(s)","lastName":"Last name","address":"Address","documentSection":"Document presented","countryPlaceholder":"Choose…"},"fix":{"heading":"Records to complete","hint":"The particulars are entered on the consignor’s record, under “Identity — police register”. The simplest way is to ask for them next time they come in: the register carries the identity of whoever consigns, just as it carries that of whoever sells.","noRight":"Entering identity particulars is reserved to shop managers. Let them know which records are affected — they are listed on the printed register.","open":"Open the record"},"gaps":{"heading":"Numbers missing from the sequence","intro":"The register is numbered continuously. The numbers below were removed — the reason is kept in the deletion log.","reasonUnavailable":"No reason readable here: either the deletion was not logged, or the deletion log is not open to your role (owner and administrators).","reasonMissing":"Deletion logged without a reason — to be documented.","truncated":"More than {max} missing numbers: only the first are listed.","none":"No number is missing: the sequence is continuous.","removedOn":"removed on"},"recueil":{"cta":"Signed attestations (PDF)","listeIllisible":"Could not read the register","aucune":"No signed attestation in this filter","tronque":"More than {max} attestations: only the first {max} are collected.","lotEchoue":"Batch {n} unreadable — collection stopped","echec":"Collection failed","reussi":"{n, plural, one {# signed attestation} other {# signed attestations}}","compose":"PDF…"},"rectTabs":{"":"All","non":"Acquisitions","oui":"Corrections"},"resendFailed":"Could not send","signLinkSentTo":"Signature link sent to {email}","csvDate":"Date","csvType":"Type","csvSeller":"Seller / consignor","csvAddress":"Address","csvBirth":"Birth","csvTotal":"Total (€)","csvSignature":"Signature","theShopFallback":"The shop","frozenNote":"Entries frozen at the time of deposit are not edited: first complete the consignor’s record, then correct the entry (a reason is required) — the original entry is kept.","csvOccupation":"Occupation","csvIdIssueDate":"Issued on","csvIdAuthority":"Authority","csvIdCountry":"Issuing country","csvEntryState":"Entry status","occupationNotCollected":"not collected at the time","entryStates":{"frozen":"Frozen at deposit","reconstituted":"Reconstituted","live":"Not frozen"},"legend":{"heading":"Key","reconstituted":"Reconstituted: deposit made before the frozen register went into service, taken over on {date} (date of application) from the data held at that time. The identity document produced on the day of the deposit had not been frozen.","live":"Not frozen: item on consignment not yet entered by the nightly freeze (normally, entered the same day). The identity printed is the consignor’s record as of the printing date.","occupation":"Occupation: required for entries dated {date} onwards; “not collected at the time” for earlier entries, when no field recorded it.","rectification":"Corrects the entry of …: corrective entry, made on a reasoned statement (reason printed). The corrected entry is kept, unaltered; the identity printed is the consignor’s record on the day of the correction."},"occupationLine":"Occupation: {value}","idIssuedOn":"Issued on {date}","idAuthorityLine":"Authority: {value}","idCountryLine":"Issuing country: {value}","identityMasked":"The police register carries the consignors’ identity documents: printing it (PDF, CSV) is reserved to members with the “sensitive data” permission.","rectifiesOn":"Corrects the entry of {date}","rectificationReason":"Reason: {reason}","csvRectification":"Correction","rectify":{"heading":"Deposit entries that differ from the current record","hint":"A frozen entry keeps the identity document produced on the day of the deposit. Correct it only to fix a MISTAKE — a typo, or a particular noted on paper at the deposit and entered later: a document renewed since then is not a correction. Correcting adds an entry; the old one is kept.","line":"{count, plural, one {# entry} other {# entries}} · {fields}","action":"Correct","reasonLabel":"Reason for the correction","reasonPlaceholder":"e.g. document number miscopied at the deposit","confirm":"Record the correction","cancel":"Cancel","done":"{count, plural, one {# entry corrected} other {# entries corrected}}","failed":"Correction failed","reasonRequired":"Enter the reason for the correction"},"sellerFilter":"Purchases from {name}","sellerFilterUnknown":"Purchases from a card that cannot be found","sellerFilterClear":"Whole register","sellerCard":"Their other purchases"},"deletePurchase":{"reasons":{"erreur":"Data-entry error","pro":"Trade seller (outside the register)","annule":"Purchase cancelled / not completed"},"entry":"The entry","noSeller":"Seller not recorded","delete":"Delete","confirm":"Delete permanently","archived":"The entry disappears from the register but a full copy is archived before deletion.","linkedItems":"{count, plural, one {# item is linked} other {# items are linked}} to the inventory ({skus}). Those items stay in stock — only the link to the purchase disappears.","reasonLabel":"Reason for deletion","reasonQuestion":"Why is this entry being removed from the register?","reasonRequired":"Reason required","deleted":"{reference} deleted — a record is kept","titleWith":"Delete {reference}","summary":"{seller} · {count, plural, one {# item} other {# items}}","refAndTotal":"{reference}{total}","archivedFull":"The entry disappears from the register but a full copy (header, items, amounts) is archived with your name, the date and the reason. Nothing is lost.","linkedItemsFull":"{count, plural, one {# item is linked} other {# items are linked}} to the inventory ({skus}). Those items stay in stock — only the link to this entry disappears.","reasonRequiredLabel":"Reason (required)","presets":{"doublon":"Duplicate","erreur":"Data-entry error","pro":"Trade seller (outside the register)","annule":"Purchase cancelled / not completed"}},"remoteLink":{"title":"New remote link","needItem":"Add at least one item (the seller only enters their identity).","createAndSend":"Create and send the link","create":"Create the link","created":"Link created · {reference}","sentTo":"Sent to {email}","copyYourself":"Copy the link and send it to the seller yourself.","copied":"Link copied","whatSellerFills":"The seller fills in","identityOnly":"Their identity","identityAndItems":"Identity + items","identityOnlyHint":"You enter the items below; the seller only fills in their identity and signs.","identityAndItemsHint":"The seller also declares the items they are selling, then signs.","items":"Items","namePlaceholder":"Description *","brandPlaceholder":"Brand","removeItem":"Delete","addItem":"Add an item","payMethod":"Payment method","sellerEmail":"Seller’s email (to send the link) — optional","kindParticulier":"Private seller","kindDirigeant":"Director","linkLabel":"Link","close":"Close","namePlaceholderN":"Description {n}","brandPlaceholderN":"Brand {n}","pricePlaceholderN":"Price {n}","notesPlaceholder":"Notes (optional)"},"editPurchase":{"needItem":"At least one item","corrected":"Entry corrected","save":"Save","unsignedNotice":"Unsigned entry: it can still be corrected. Once the seller has signed, it is frozen.","seller":"Seller","sellerName":"Seller’s name","phone":"Phone","idDoc":"Identity document","idNumber":"Document no.","birthDate":"Date of birth","birthPlace":"Place of birth","purchaseDate":"Purchase date","payment":"Payment","itemsCount":"Items ({count})","brand":"Brand","designation":"Description","price":"Price","removeLine":"Remove the line","addItem":"Add an item","none":"—","titleWith":"Correct {reference}","entry":"the entry","dateRequired":"Date required","total":"Total","fullName":"Full name","email":"Email","address":"Address","internalNotes":"Internal notes","cannotRemove":"Line linked to {sku} — detach the item first","occupation":"Occupation","idIssueDate":"Issued on","idIssuingAuthority":"Issuing authority","idIssuingCountry":"Issuing country (MRZ code)","sellerDocumentConflict":"Entry corrected, but it does not match the private seller’s record (different ID or name): the record was not changed. Open it to decide."},"sellers":{"title":"Private sellers","subtitle":"{count, plural, =0 {No card} one {# card} other {# cards}} — one per person, found again on every new purchase instead of being re-entered.","search":"Name, phone, email or document no.…","searchButton":"Search","clear":"Clear","empty":"No card yet.","emptySearch":"No card matches.","emptyHint":"A card is created with the first purchase recorded from a private seller.","loadError":"The cards could not be loaded.","statsError":"The purchase history could not be loaded: the amounts below are unknown, not zero.","statsUnknown":"History unknown","purchases":"{count, plural, =0 {No purchase} one {# purchase} other {# purchases}}","lastPurchase":"last on {date}","noDocument":"No document recorded","register":"Their purchases","newPurchase":"New purchase","range":"{from}–{to} of {total}","previous":"Previous","next":"Next","backToList":"All private sellers","purchasesHeading":"Their purchases","noPurchase":"No purchase linked to this record.","morePurchases":"{shown} most recent purchases out of {total} — the filtered register shows them all.","fingerprintNote":"Each signed receipt keeps the identity of the day of purchase: correcting the record rewrites no register entry, it prepares the next purchases.","signStatus":{"signed":"signed","unsigned":"unsigned"},"missing":"Missing for the register: {list}","fix":"Complete the record","edit":{"save":"Save the record","saved":"Record saved","saveFailed":"Could not save","readOnly":"Read only: completing a record is reserved to managers, like purchases.","hint":"What you change here replaces the record. A cleared detail removes nothing.","idTypeNone":"—","documentChoiceRequired":"A different ID from the one on the record: tick “renewed ID”, otherwise it is a different person.","documentRenewed":"Renewed ID: no. {form} replaces no. {card} on the record (type, number, issue date, authority, country)."}}},"labels":{"editor":{"fields":{"brand":"Brand","made_in":"Made in","decade":"Year","category":"Category","size":"Size","gender":"Gender","condition":"Condition","color":"Colour","color_secondary":"Colour 2","material":"Material","material_secondary":"Material 2","line":"Line","creative_director":"Designer","leather_type":"Leather type","fur_type":"Fur type","weight_category":"Weight","notes":"Notes","desc":"Description","price":"Price","logo":"Logo","brand_logo":"Brand logo","attrs":"Attributes","qr":"SKU QR code","footer":"Footer URL","sku":"SKU","free":"Free text","unknown":"Unknown field"},"colors":{"black":"Black","red":"Red","darkGray":"Dark grey","gray":"Grey"},"styles":{"title":"Title","body":"Body","price":"Price","caption":"Caption"},"formatSelect":"Format of the media loaded in the printer","formatFamily":{"brother":"Brother QL printers — DK rolls","niimbot":"NIIMBOT printers — die-cut strips"},"formatSwitch":{"title":"Some elements would fall off the paper","intro":"Template positions are absolute millimetres: changing format shrinks the paper under your layout, which stays put. On {format}, {count, plural, one {# visible element no longer fits} other {# visible elements no longer fit}}:","why":"Nothing will tell you at print time: the whole composition is scaled down to fit, text collides and the label becomes unreadable. That is what came out of a NIIMBOT B1 on 29/08/2026.","reset":"Start from the {format} layout","resetHint":"Applies the layout drawn for this format. Ctrl+Z brings yours back.","keep":"Keep my layout","keepHint":"Only changes the format — you reposition the elements that stick out.","applied":"{format} layout applied","kept":"Format changed — {count, plural, one {# element is off the paper} other {# elements are off the paper}}","loadError":"Default layout unavailable — the format was not changed."},"templates":{"label":"Templates:","mine":"My templates:","nameLabel":"Template name","needName":"Give the template a name","saved":"Template saved — it is the one used for printing","savedShort":"Template saved","duplicateName":"A template already goes by that name in this shop","saveError":"Could not save","created":"New template created","createError":"Could not create","defaultUpdated":"Default template updated","deleteError":"Could not delete","deleted":"Template deleted","imported":"Template imported","jsonError":"Could not read the JSON","restoreError":"Could not restore the template","restored":"Template restored to the last saved version","save":"Save","restore":"Restore","duplicate":"Duplicate","isDefault":"Default","defaultTitle":"Default template (the one used for printing)","load":"Load this template","exportAllTitle":"Export every template (JSON)","exportAll":"Export all","importTitle":"Import templates (JSON)","import":"Import","importedTag":"Imported","revert":"Discard unsaved changes and go back to the saved version"},"layout":{"copy":"Copy the layout","copyTitle":"Copies the position and size of every element, to carry them over to another template","paste":"Paste the layout","pasteTitle":"Applies the positions and sizes copied from another template","copied":"Layout copied","pasted":"Layout pasted"},"style":{"copyTitle":"Copy the style (Ctrl+C)","pasteTitle":"Paste the style (Ctrl+V)","copied":"Style copied","applied":"Style applied","appliedTo":"Style applied to {count, plural, one {# selected element} other {# selected elements}}"},"toolbar":{"undo":"Undo (Ctrl+Z)","redo":"Redo (Ctrl+Y)","fit":"Fit to view (Ctrl+0)","safeArea":"Safe area / print margin (2 mm)","boxesToText":"Boxes to text","boxesToTextTitle":"Shrink each box to its text (removes the margins)","margin":"Margin","darkMode":"Dark mode","alignTop":"Align top","alignBottom":"Align bottom","centerHShort":"Centre horizontally","centerVShort":"Centre vertically","distributeH":"Distribute H","distributeV":"Distribute V","alignLeft":"Align left","alignRight":"Align right","sameWidth":"Same width (max)","sameWidthTitle":"Gives the whole selection the width of the widest","sameHeight":"Same height (max)","sameHeightTitle":"Gives the whole selection the size of the largest"},"preview":{"actual":"1:1 preview","actualTitle":"Actual-size preview (300 DPI render)","title":"Actual-size preview","titleWith":"Actual-size preview ({format})","note":"Scaled for a 96 DPI screen. The real print is 300 DPI.","failed":"Preview failed","label":"Preview:","empty":"(empty)"},"snapshots":{"title":"Snapshots — five work-in-progress states to pick up later, kept in this browser","save":"Save a snapshot","saved":"Snapshot saved","empty":"No snapshot","one":"Snapshot"},"snippets":{"title":"Snippets (reusable elements)","save":"Save the selected element","empty":"No snippet saved","prompt":"Snippet name (e.g. “Standard logo”):","saved":"Snippet saved","applied":"Snippet applied","slotMissing":"That slot is not in the current template","applyTo":"Apply to the “{slot}” slot","exportJson":"Export JSON","importJson":"Import JSON"},"overflow":{"label":"Overflowing:","autoFit":"Auto-fit selection","fixAll":"Fix them all"},"attrs":{"compose":"Compose the attributes","title":"Compose the Attributes line","intro":"Choose the fields to show on the “Attributes” line, and their order.","available":"Available","allSelected":"All selected","shown":"Shown (in order)","none":"No field"},"presets":"Presets","bilingual":"Bilingual FR | EN — “Soie | Silk”","font":"Font","color":"Colour","elements":"Elements","sample":"Default sample","sampleFur":"Fur sample","sampleItem":"Item","hint":"Drag · Handles · Arrows ±1 mm (⇧ ±5 mm) · Shift-click or lasso: multi-select · Ctrl+A all · Ctrl+C/V copy the style · Ctrl+Z/Y undo/redo · Ctrl+0 fit","noSelection":"Click an element to edit its properties.","advanced":"Advanced","centerH":"Centre horizontally on the label","centerV":"Centre vertically on the label","locked":"Locked","size":"Size","customColor":"Custom colour","auto":"Auto (default)","skuSize":"SKU size","skuPosition":"SKU position","opacity":"Opacity","autoShrink":"Auto-shrink the text","minSize":"Min size","truncate":"Truncate with …","snapshotSaved":"Snapshot saved","tabPosition":"Position","tabStyle":"Style","tabAdvanced":"Advanced","centerHShortBtn":"↔ Centre H","centerVShortBtn":"↕ Centre V","lockedOn":"Locked","lockedOff":"Lock","case":"Case","caseNormal":"Normal","caseUpper":"UPPERCASE","caseLower":"lowercase","caseCapitalize":"Capitalised","vAlign":"Vertical alignment","vTop":"Top","vMiddle":"Middle","vBottom":"Bottom","skuTop":"↑ Top","skuBottom":"↓ Bottom","skuLeft":"← Left","skuRight":"Right →","restored":"Restored ({ts})","printableArea":"Actual printable area: {printable} mm out of {total} — ~{dead} mm dead on each side","folderPlaceholder":"Folder (optional)","gridToggle":"Grid"},"photo":{"noPhoto":"This item has no photo","photoUnreachable":"Photo unreachable","renderFailed":"Could not render","rotateFailed":"Could not rotate","allowPopups":"Allow pop-ups in order to print","printTitle":"Photo label","previewAlt":"Label preview, the way it reads","noPreview":"No preview","readAs":"{w} × {h} mm as read","rotated":" · rotated","lightened":" · lightened","dragHint":"Drag the photo in the preview to fine-tune the crop.","labelSize":"Label size","auto":"Auto","autoHint":"The length follows the photo’s proportions — the whole item, uncropped","fixedHint":"62 × {n} mm — the photo fills the label (“Full bleed” crop; “Whole item” is still available under Layout)","orientation":"Label orientation","landscape":"Landscape","landscapeHint":"Just as it comes off the roll, 62 mm wide","portrait":"Portrait","portraitShortHint":"Tall, narrow label — photo and text rotated together, the brand still reads upright","portraitHint":"Photo and text rotated a quarter turn: the label reads tall and narrow, and the item fills the whole surface","landscapeFlipped":"Landscape flipped","landscapeFlippedHint":"Half turn — handy if the label goes on the other way round","portraitFlipped":"Portrait flipped","portraitFlippedHint":"Quarter turn the other way","print":"Print","reset":"Reset","tabs":{"contenu":"Content","mise-en-page":"Layout","impression":"Printing"},"block":"Block {n}","rotateBlock":"Rotate this block’s text (90° per tap)","deleteBlock":"Delete this block","freeTextPlaceholder":"Text…","sizeDots":"Size in dots (300 dots = 25.4 mm)","bold":"Bold","upper":"Uppercase","shrinkToFit":"Shrink the font until it fits the width, rather than cutting it off","deleteLine":"Delete this line","addLine":"Add a line","addBlock":"Add a block","lineCount":"{used}/{max} lines. A line whose field is empty on the listing disappears instead of leaving a gap.","alignLeft":"Left","alignCenter":"Centre","alignRight":"Right","margin":"Margin","offsetX":"Offset X","offsetY":"Offset Y","code":"Scannable code","codeNone":"None","codeQr":"SKU QR code","codeQrHint":"Scannable at the till — the label then does both jobs","codeSize":"Size","quietZone":"Quiet zone","quietZoneHint":"White margin around the code. Without it, a QR laid over a dithered photo will not scan.","dither":"Dithering","contrast":"Contrast","contrastHint":"Decides which details fall on the right side of the threshold — so which ones survive 1-bit.","sharpen":"Sharpening","sharpenHint":"Lifts seams and edges BEFORE dithering. Afterwards the information is already gone.","threshold":"Threshold","targetInk":"Target ink","targetInkHint":"Target for the automatic correction: beyond it, the photo is lightened by a gamma curve.","autoExpose":"Automatically lighten photos that are too dark","media":"Media and crop","black":"Black","blackRed":"Black + red","blackRedHint":"Requires a DK-22251 roll","lengthFree":"Free length","lengthFreeHint":"The length follows the photo’s proportions","lengthFixed":"Fixed length","readWidth":"Width as read","height":"Height","crop":"Photo crop","cropContain":"Whole item","cropContainHint":"The whole item is visible, with white margins","cropCover":"Full bleed","cropCoverHint":"The photo fills the whole label and the text sits on top. Crops the edges — switches to fixed length, without which there is nothing to crop","keepWhat":"What we keep","whereToPlace":"Where to place the photo","keepWhatHint":"A full-length shot cropped to the centre keeps only a band from the middle — neither collar nor hem. Anchor at the top for a jacket, at the bottom for shoes.","whereToPlaceHint":"Where the photo sits within the label when it is smaller than the label.","rotatePhoto":"Rotate the photo alone","rotatePhotoHint":"(fixes a crooked shot)","ink":"Ink","inkWarning":"Beyond {max}%, the dots merge as they heat and the image turns into a solid block. Try “lighter”, more contrast, or halftone.","droppedLines":"{count, plural, one {# empty line} other {# empty lines}} — the field is not filled in on this listing.","backings":{"halo":"Halo","haloHint":"Inked outline around the letters — the photo stays visible underneath","band-white":"White band","band-whiteHint":"Black letters on a white band — the most legible over a busy photo","band-black":"Black band","band-blackHint":"White letters on a black band — very high contrast, uses ink","none":"None","noneHint":"Bare white letters — only works over a uniformly dark background"},"dithers":{"floyd":"Floyd-Steinberg","floydHint":"Classic error diffusion — fine, irregular grain, but isolated dots that bleed on thermal paper","atkinson":"Atkinson","atkinsonHint":"More contrast and more bite — mid-tones bleed less. A good default on textiles","bayer":"Ordered Bayer","bayerHint":"The threshold depends only on the dot’s position, never on its neighbours — regular pattern, very fine grain","halftone":"Halftone","halftoneHint":"Clusters of dots, like a newspaper photo. Works with dot gain"},"source":{"badge":"AI","prev":"Previous image","next":"Next image","previewKeys":"Label preview — left and right arrows to change the image","photoMain":"Photo 1 · main","photo":"Photo {n}","render":"AI render · {kind}","kinds":{"flatlay_alpha":"flat lay","ghost_mannequin":"ghost mannequin","dress_form":"dress form"},"isDefault":"Default image.","isDefaultHint":"Default image — set it in Printing.","backToDefault":"Back to the default image","renderWhole":"AI render: the whole piece prints on the white of the label.","rendersError":"AI renders can’t be read right now — the real photo prints.","defaultTitle":"Default image","defaultIntro":"When the piece has an AI render. Without one, the real main photo always prints.","prefer":{"flatlay_alpha":"Flat lay first","ghost_mannequin":"Ghost mannequin first","dress_form":"Dress form first"},"preferOthers":"Otherwise: {others}","preferPhoto":"Always the real photo","preferPhotoHint":"Renders stay available with the arrows.","defaultFooter":"The preview arrows change the image for this print only.","cropNotForRender":"Doesn’t apply to the AI render shown: it prints whole and upright, the dress form standing on the bottom edge, as on the storefront."}},"page":{"metaTitle":"Labels — Template editor","loadingEditor":"Loading the editor…","leaveDirty":"You have unsaved changes. Leave anyway?","title":"Label template editor","subtitle":"Compose, position and save your label templates.","settings":"Settings","noShop":"No active shop."},"print":{"previewAlt":"Label preview","previewTitle":"Label preview — {w}×{h} mm","format":"Format","print":"Print","helpPrint":"Print / PDF — opens a PDF at the label’s exact size. Pick your Brother QL-820NWB and print.","helpImage":"PNG / JPG — download the label for Brother iPrint&Label, Niimbot or Make-ID. Resolution: 300 dpi.","helpQr":"QR code — encodes the item’s SKU for a quick scan with the app."},"sheet":{"title":"Print a label","alreadyPrinted":"Already printed","needsItem":"Save the item first: this label needs its listing and at least one photo.","kinds":{"prix":"Price & barcode","photo":"Photo","complete":"Full 62×62"},"subtitles":{"prix":"Price, brand and barcode, on the shop’s template.","photo":"The item in a picture, with whatever you choose to write on it.","complete":"Photo, brand, size, price and a scannable QR — all on a 62 × 62 mm square."},"printBoth":"Print price + photo in one go","printBothHint":"A two-page PDF: the price label then the photo label, exactly as the tabs show them","noPhoto":"This item has no photo — only the price label was sent.","photoUnavailable":"Photo label unavailable — only the price label was sent.","printFailed":"Could not print"}},"lots":{"vocab":{"modes":{"hand_picked":"Single item","lot_itemized":"Itemised lot","lot_global":"Lot at a single price","lot_weight":"Lot by weight","consignment":"Consignment","donation":"Donation","trade_in":"Trade-in against credit","director_contribution":"Director's contribution"},"modeHints":{"hand_picked":"Bought item by item, price known (€40 for the jacket). Direct cost, nothing to allocate.","lot_itemized":"Wholesale invoice: each item carries its own price. The allocation is the data entry — the “manual” method is forced.","lot_global":"One price for the whole lot, with no breakdown of origin. The per-item share is computed here.","lot_weight":"Bag by weight: the item has no purchase price of its own, only the share we compute.","consignment":"The shop never becomes the owner: no cost on entry, a commission on the sale.","donation":"Nothing was paid out: zero acquisition cost, no margin base.","trade_in":"The acquisition price is the trade-in value: known, and per item.","director_contribution":"Contribution in kind: no purchase, no deductible VAT, margin base = contribution value."},"methods":{"equal":"Equal shares","by_estimated_value":"Pro rata of the estimated value","by_weight":"Pro rata of the weight","manual":"Amounts entered by hand"},"methodHints":{"equal":"Every retained item carries the same share. The default for a bag by weight.","by_estimated_value":"The item that will sell for more carries more cost. Requires an estimate per item.","by_weight":"The coat carries more than the t-shirt. Requires weighing each item.","manual":"You set each amount. The sum must land exactly on the lot's base, otherwise the allocation is refused."},"sorting":{"retenue":"Retained","rebut":"Rejected","don":"Donated","recyclage":"Recycled"},"sortingHints":{"retenue":"The item goes on sale. Only retained items enter the denominator of the allocation.","rebut":"Unsellable. It does not make the lot cheaper: it makes the remaining items dearer.","don":"Given to a charity. Out of the denominator, like a rejected item.","recyclage":"Textile recycling. Out of the denominator, like a rejected item."},"vat":{"marge_unitaire":"Margin VAT, item by item","marge_globalisee":"Margin VAT, aggregated","reel":"Standard regime","franchise":"VAT exempt","hors_champ":"Out of scope"},"vatHints":{"marge_unitaire":"Art. 297 A: the margin is computed item by item. No deductible VAT on the purchase.","marge_globalisee":"A single price with no breakdown of origin: the margin is computed per period, not per item.","reel":"Professional invoice carrying VAT: it is deductible on the purchase.","franchise":"Art. 293 B: no VAT charged, no VAT deductible. A shop setting — it overrides every other case.","hors_champ":"Nothing was paid out by the shop (consignment, donation): there is no margin base."}},"list":{"title":"Purchase lots","subtitle":"Outgoings, sorting and cost price — from the bag by weight to the wholesale invoice","filters":{"tous":"All","ouverts":"Open","soldes":"Settled"},"states":{"closed":"Settled","toExplode":"To split","toAllocate":"To allocate","locked":"Frozen","allocated":"Allocated"},"kpiLots":"Lots in {year}","kpiSpend":"Total spend","kpiAverage":"Average cost per retained item","kpiUnallocated":"Unallocated items","unallocatedWarning":"{count, plural, one {# retained item with no share: its cost price is still €0, so the margin shown is that of a gift.} other {# retained items with no share: their cost price is still €0, so the margin shown is that of a gift.}} Open the lot and run the allocation.","filteredNote":"The indicators above cover the current selection, not all the lots.","searchPlaceholder":"Reference, label, supplier…","exportCsv":"Export CSV","noSupplier":"No supplier","suppliersTitle":"Supplier analysis — real margin and reject rate","byMargin":"Ranked by realised margin","byScrap":"Ranked by reject rate","colSupplier":"Supplier","colLots":"Lots","colSold":"Sold","colRevenue":"Revenue","colMargin":"Margin","colPieces":"Items","colExcluded":"Excluded","colScrap":"Rejects","colSpent":"Spent","marginNote":"REALISED margin: unsold stock proves nothing about the quality of the sourcing.","scrapNote":"A high reject rate does not make the lot cheaper: it concentrates the spend on the items that remain.","empty":"No purchase lot.","emptyHint":"Start with the last bag by weight: amount paid, number of items, and the per-item share is computed here rather than in the back of your head.","lockedBadge":"{count, plural, one {# frozen} other {# frozen}}","piecesCount":"{count, plural, one {# item} other {# items}}","excludedParen":"({count, plural, one {# excluded} other {# excluded}})","secBase":"Base","baseGoods":"{amount} of goods","shipping":"Shipping {amount} · {included, select, yes {included} other {excluded}}","customs":"Customs {amount} · {included, select, yes {included} other {excluded}}","otherCosts":"Other costs {amount} · {included, select, yes {included} other {excluded}}","secAllocation":"Allocation","averageOn":"Average cost {amount} over {count, plural, one {# retained item} other {# retained items}}","scrapRate":"Rejects {rate}","lastAllocated":"Last allocated on {date}","neverAllocated":"Never allocated","secResult":"Result","soldAndStock":"{sold, plural, one {# sold} other {# sold}} · {stock} in stock","revenue":"Revenue {amount}","realizedMargin":"Realised margin {amount}","regime":"Regime {name}","gapBad":"{allocated} allocated out of {base} — {gap} {sign, select, over {with no item against it} other {too much on the items}}","gapOk":"✓ {allocated} allocated out of {base}","unallocatedInLot":"{count, plural, one {# retained item with no share.} other {# retained items with no share.}}","lockedInLot":"{count, plural, one {# frozen item: its cost is written} other {# frozen items: their cost is written}} on an issued invoice and is no longer rewritten. A re-allocation that would move them will be refused.","openLot":"Open the lot","seeInInventory":"See the items in inventory","excludedAtSorting":"{count, plural, one {# excluded} other {# excluded}} at sorting","csv":{"reference":"Reference","date":"Date","label":"Label","supplier":"Supplier","mode":"Mode","method":"Method","vat":"VAT regime","pieces":"Items","retained":"Retained","excluded":"Excluded","scrapRate":"Reject rate","base":"Base","allocated":"Allocated","gap":"Gap","averageCost":"Average cost","sold":"Sold","revenue":"Realised revenue","margin":"Realised margin","state":"State","filename":"purchase-lots"}},"detail":{"back":"Purchase lots","settledOn":" · settled on {date}","kpiTotal":"Total cost of the lot","kpiAverage":"Average cost · {count, plural, one {# retained} other {# retained}}","kpiScrap":"Reject rate · {count, plural, one {# excluded} other {# excluded}}","kpiRevenue":"Realised revenue · {count, plural, one {# sold} other {# sold}}","kpiMargin":"Realised margin","kpiRemaining":"Items left","noSaleYet":"Average time to sell: nothing sold yet","averageDays":"Average time to sell: {days, plural, one {# day} other {# days}}","marginDefinition":"Realised margin = revenue from sold items minus their FULL cost price (acquisition, shipping, customs, restoration, platform fees).","lockedTitle":"{count, plural, one {# item frozen} other {# items frozen}} by invoicing.","lockedBody":"Their cost price is written on an issued invoice: it is not rewritten. A re-allocation that would move any of these shares will be refused outright, even if the screen lets you start it. Two ways out: take these items out of the lot, or add a complementary cost line on the remaining items.","scrapInStock":"{count, plural, one {# item excluded at sorting is still in stock} other {# items excluded at sorting are still in stock}} — they need to be written off. Marking “rejected” takes the item out of the lot's denominator and off the shop floor, but does not remove it from stock: that is what an inventory session of type “write-off”, reason “damage”, is for."},"sorting":{"title":"Sorting the items","retainedOf":"{count, plural, one {# retained} other {# retained}} out of {total} · unit cost after recalculation","onAverage":" on average","perPiece":" per item","recompute":"Recalculate","noRetainedTitle":"No item retained: the base would have nowhere to go. Put at least one item back in the denominator.","selectAtLeastOne":"Select at least one item","sortingFailed":"Could not sort","allocationFailed":"Could not allocate","networkError":"Network error","marked":"{count, plural, one {# item marked} other {# items marked}} “{status}” ✓","sharesUpdated":"{count, plural, one {# share updated} other {# shares updated}} ✓","lateBefore":"The sorting is saved, the allocation is not yet: the retained items carry","lateMiddle":"on average, they will carry","lateAfter":"on average after “Recalculate”. Rejects do not make the lot cheaper — they concentrate its cost on the items that remain.","uncheckAll":"Uncheck all","checkAll":"Check all","selectedCount":"{count, plural, one {# selected} other {# selected}}","keepThem":"Keep them: {count, plural, one {# item} other {# items}} in the denominator →","dropThem":"Exclude them (rejected, donated, recycled): {count, plural, one {# item} other {# items}} in the denominator →","noneLeft":" — no item at all would carry the lot's cost, and the recalculation would be refused.","averagesNote":"Method “{method}”: the share varies from item to item. The amounts above are averages — the item-by-item detail is in the allocation table.","lockedInSelection":"{count, plural, one {# frozen item} other {# frozen items}} in the selection: the sorting will go through, but the recalculation will be refused if their share moves.","empty":"No item attached to this lot — nothing to sort for now.","selectPiece":"Select {name}","pieceN":"item {n}","frozen":"frozen","footnote":"Marking an item “rejected”, “donated” or “recycled” takes it out of the denominator and off the shop floor, but does not remove it from stock: that is what an inventory session of type “write-off”, reason “damage”, is for."},"allocation":{"title":"Allocation","baseLine":"Base {base} · {retained, plural, one {# item retained} other {# items retained}}","excludedSuffix":" · {count, plural, one {# excluded} other {# excluded}} at sorting","nothingToAllocate":"This lot has no item to allocate to","allocationFailed":"Could not allocate","networkError":"Network error","detachFailed":"Could not detach","pieceFallback":"Item","detached":"{sku} detached from the lot ✓ — run “Recalculate” to spread the cost over the others.","sharesWritten":"{count, plural, one {# share written} other {# shares written}} ✓","allocating":"Allocating…","recompute":"Recalculate","forcedManual":"Itemised lot: each item carries its own price, so the method is necessarily manual.","sumLine":"Entered sum {total} · expected {expected} · gap {gap}","sumOk":" — the sum lands exactly.","sumMissing":" short.","sumExcess":" over.","sumHelp":"The “Recalculate” button stays inactive while the gap is over half a cent — and the server would refuse anyway, with the same figure.","empty":"No item attached to this lot. Split it into items to allocate its cost.","colSku":"SKU / item","colWeight":"Weight (g)","colEstimated":"Estimated value","colManual":"Manual amount","colCost":"Item cost","colDetach":"Detach","lockedByInvoice":"frozen by an issued invoice","excludedAtSorting":"excluded at sorting — out of the denominator","weightOf":"Weight of {sku}","estimatedOf":"Estimated value of {sku}","manualOf":"Manual amount for {sku}","stored":"recorded {amount}","detachTitle":"Detach this item from the lot — the cost already allocated stays on its record","detachLabel":"Detach {sku} from the lot","thePiece":"the item","total":"Total","remainderNote":"The last item (in amber) absorbs the rounding — the sum lands exactly on the lot's amount.","previewNote":"Client-side preview: the value that counts is the one the server writes. After “Recalculate”, the screen re-reads the recorded shares.","lockedNote":"{count, plural, one {# frozen item: its cost is written} other {# frozen items: their cost is written}} on an issued invoice. If the new allocation moved any of them, the server would refuse the whole recalculation — take it out of the lot, or add a complementary cost line on the remaining items."},"header":{"title":"Lot header","lockedBadge":"{count, plural, one {# frozen item} other {# frozen items}}","gapBad":"{allocated} allocated out of {base} — {gap} {sign, select, over {with no item against it} other {too much on the items}}","gapOk":"✓ {allocated} allocated out of {base}","baseWillChange":"After saving, the base will go from {from} to {to}. The shares will only move at the next “Recalculate” in the allocation — editing the header does not allocate.","label":"Label","labelPlaceholder":"Bag by weight, Antwerp, March","acquiredOn":"Acquisition date","supplier":"Supplier","noSupplier":"None","mode":"Acquisition mode","method":"Allocation method","methodForced":"An itemised lot carries line prices: the method is necessarily manual.","vatRegime":"VAT regime","backToSuggested":"Back to the mode's preselection ({name})","amount":"Lot amount","currency":"Currency","amountEur":"EUR equivalent","amountEurHint":"This is the value that enters the base: the whole cost chain is in euros.","shipping":"Inbound shipping (EUR)","customs":"Customs duty (EUR)","otherCosts":"Other costs (EUR)","weight":"Total weight (grams)","pricePerKg":"{amount} per kilo, costs included","weightHint":"Optional — lets you track the price per kilo actually paid.","includeShipping":"Shipping in the base","includeShippingHint":"Inbound freight IS part of the cost price. Excluding it is the exceptional decision.","includeCustoms":"Customs in the base","includeCustomsHint":"Excluded, it stays a lot-level charge — never quietly pushed onto the items.","includeOther":"Other costs in the base","includeOtherHint":"Commissions, internal transport, restoration of the whole lot.","note":"Note","notePlaceholder":"What explains this lot in six months: the seller, the condition seen at sorting, what was negotiated.","save":"Save the header","discard":"Discard the changes","reopen":"Reopen the lot","settle":"Settle the lot","footnote":"Allocated base = the lot amount plus the components ticked above. An unticked component is not re-injected anywhere: it is a lot-level charge, excluded from the cost price by an explicit decision.","itemizedMustBeManual":"An itemised lot carries line prices: its method is necessarily “manual”.","saveFailed":"Could not save","savedBaseChanged":"Lot saved — the base has changed, run the allocation again","saved":"Lot saved","networkError":"Network error","operationFailed":"Operation failed","settled":"Lot settled","reopened":"Lot reopened"},"explode":{"button":"Split into items","title":"Split the lot into items","close":"Close","creating":"Creating…","createN":"Create {count, plural, one {# item} other {# items}}","atLeastOne":"At least one item","explodeFailed":"Could not split","networkError":"Network error","readFailed":"Could not read the items","created":"{count, plural, one {# item created} other {# items created}} ✓","piecesToCreate":"Items to create","less":"Fewer","countLabel":"Number of items to create","more":"More","previewIntro":"Preview: base {base} over {count, plural, one {# retained item} other {# retained items}}","previewEqual":"per item.","previewAverageBefore":", i.e.","previewAverageAfter":"on average. The “{method}” method computes a share per item: it will only be known once the weights or the amounts are entered, at “Recalculate”.","dilutedNote":" The items already attached see their share diluted accordingly.","commonValues":"Values shared by the created items","commonLabel":"Shared label","commonLabelPlaceholder":"Otherwise: “Item N — LOT-2026-0001”","brand":"Brand","size":"Size","condition":"Condition","gender":"Department","decade":"Decade","indicativePrice":"Indicative sale price (€)","draftNoteBefore":"The items are created as","draftNoteStrong":"drafts, off the shop floor","draftNoteAfter":": an item that has not been sorted yet has no business in the catalogue.","nameOneByOne":"Name the items one by one","nameHint":"Left empty, a line takes the shared label. What you type is kept if you change the number of items.","pieceLabelN":"Label of item {n}","allocateNow":"Allocate straight away","allocateUnavailable":" — unavailable: manual allocation is waiting for your amounts, entered in the allocation table.","allocateHint":" — otherwise the items stay without a share until the next “Recalculate”.","createdLine":"{count, plural, one {# item created} other {# items created}} —","labelWarning":"An item with no label cannot be found on the rail, nor at the till.","printLabels":"Print the {count, plural, one {# label} other {# labels}}","nameNeedsWrite":"Naming pieces one by one requires the “Edit inventory” permission. Splitting still works: the items will be created with the shared label.","labelsFailed":"{count, plural, one {# label could not be saved} other {# labels could not be saved}} — fix it on the item page","alreadyAttached":"{count, plural, one {# item already attached} other {# items already attached}}"},"new":{"button":"New purchase lot","intro":"The outgoing payment, the split into items and the allocation — in one go","cancel":"Cancel","creating":"Creating…","createWithPieces":"Create the lot + {count, plural, one {# item} other {# items}}","createOnly":"Create the lot","unnamed":"Unnamed","labelRequired":"Give the lot a label","amountRequired":"The lot amount is required","createFailed":"Could not create the lot","created":"Lot created ✓","networkError":"Network error","label":"Lot label","labelPlaceholder":"Bag by weight, Antwerp, March","acquiredOn":"Acquisition date","supplier":"Supplier","optional":"(optional)","mode":"Acquisition mode","modesExcluded":"“Single item” and “consignment” are not listed here: an item bought on its own is not a lot, and a consignment is governed by the consignor's contract, not by an outgoing payment.","vatRegime":"VAT regime","vatPreselected":"Preselected from the acquisition mode","vatFromSupplier":" and the supplier type ({type})","vatCorrect":" — change it if needed.","vatManual":"Manual choice — go back to the preselection ({name})","amountPaid":"Amount paid","currency":"Currency","amountEur":"€ equivalent","auto":"(auto)","amountEurNote":"It is the euro equivalent that counts for the whole cost chain.","amountEurSame":" Left empty, it takes the amount paid.","amountEurConverted":" Left empty, it is {amount} — indicative conversion from {currency}. Correct it with the amount actually debited: that is what will be spread over the items.","accessoryCosts":"Accessory costs","shipping":"Inbound shipping","customs":"Customs duty","other":"Other costs","inCostPrice":"in the cost price","uncheckedNoteBefore":"Unticked, the cost is","uncheckedNoteStrong":"not","uncheckedNoteAfter":"allocated at all: it is a lot-level charge excluded by an explicit decision, never quietly pushed onto the items.","method":"Allocation method","methodForced":"An itemised lot carries line prices: its method is necessarily manual. The amounts are entered on the lot's page.","piecesToCreate":"Items to create","less":"Fewer","countLabel":"Number of items to create","more":"More","allocateNow":"Allocate straight away","countZero":"Zero: the lot is created empty, to be split from its own page.","countHint":"{count, plural, one {# draft item} other {# draft items}}, off the shop floor, each with a generated SKU (1 to {max}).","previewTitle":"Allocation preview","previewBase":"Base {amount}","identicalPieces":"… {count, plural, one {# identical item} other {# identical items}}","pieceN":"Item {n}","total":"Total","remainderNote":"The last item (in amber) absorbs the rounding — the sum lands exactly on the lot's amount. ","equalFallback":"No weighing or estimate exists yet: the preview falls back to equal shares. Enter the weights on the lot's page, then recalculate.","previewNote":"Client-side preview — the value that counts is the one the server will write.","note":"Note","notePlaceholder":"Provenance, terms, what will need checking at sorting…","createdWith":"Lot created + {count, plural, one {# item} other {# items}} with generated SKUs ✓"},"supplierNoName":"No name"},"newsletter":{"title":"Newsletter","activeSubs":"{count, plural, one {# active subscriber} other {# active subscribers}}","newCampaign":"New campaign","loading":"Loading…","readError":"Could not read the subscribers ({message}) — the counters, the list and the export below are incomplete. Reload the page.","truncated":"List capped at {max} subscribers: the counters below under-count, and the CSV export is refused while this cap is reached — a truncated file never says what is missing from it.","segments":{"all":"All subscribers","customers":"Customers (have ordered)","prospects":"Prospects (never ordered)","inactive_90d":"Lapsed customers (90 days without an order)"},"sources":{"popup":"Pop-up","footer":"Footer","checkout":"Checkout","import":"Import","website":"Website","lead":"Lead"},"statActive":"Active subscribers","statThisMonth":"+{count} this month","statUnsubscribed":"Unsubscribed","statCampaigns":"Campaigns sent","statRetention":"Retention rate","statSent":"Emails sent","statOpenRate":"Open rate","statOpens":"{count, plural, one {# open} other {# opens}}","statClickRate":"Click rate","statClicks":"{count, plural, one {# click} other {# clicks}}","statClickPerOpen":"Click / open","tabDashboard":"Overview","tabSubscribers":"Subscribers","tabCampaigns":"Campaigns","tabCompose":"Compose","sourcesTitle":"Sign-up sources","noData":"No data","lastCampaigns":"Latest campaigns","seeAll":"See all","noCampaign":"No campaign sent","createFirst":"Create your first campaign →","recipients":"{count} recipients","sentCount":"{count} sent","failedCount":"({count} failed)","recentSubs":"New subscribers (last 30 days)","allSubs":"All subscribers","noRecentSub":"No new subscriber this month.","searchPlaceholder":"Search an email…","filterAll":"All","filterActive":"Active","filterInactive":"Unsubscribed","allSources":"All sources","resultCount":"{count, plural, one {# result} other {# results}}","noResult":"No result","colEmail":"Email","colSource":"Source","colSubscribedAt":"Subscribed on","colStatus":"Status","unsubscribed":"Unsubscribed","active":"Active","refresh":"Refresh","noCampaignYet":"No campaign sent yet.","createCampaign":"Create a campaign","colSubject":"Subject","colSentAt":"Sent on","colRecipients":"Recipients","colSent":"Sent","colFailed":"Failed","statusSent":"Sent","statusFailed":"Failed","willSendTo":"The email will be sent to {recipients} — segment “{segment}”. The unsubscribe link is added automatically.","segmentsErrorSuffix":"The fallback shown above is this screen's count of ACTIVE subscribers, all segments together: on “{prospects}” or “{inactive}” it over-counts. The send itself recomputes the segment server-side.","recipientsLabel":"Recipients","segmentSubs":"{count, plural, one {# subscriber} other {# subscribers}}","countUnavailable":"count unavailable","subjectLabel":"Email subject","subjectPlaceholder":"New arrivals — The Vintage Digger","contentLabel":"Content","edit":"Edit","previewBtn":"Preview","editorPlaceholder":"Write your newsletter…","autoFooter":"Header and footer (unsubscribe) are added automatically.","subjectPreview":"Subject:","emptySubject":"(empty)","includeCoupon":"Include a promo code (shared, valid 30 days)","couponPercentage":"Percentage (%)","couponFixed":"Fixed amount (€)","couponNote":"The code is generated at send time and capped at the number of recipients.","sentResult":"{count, plural, one {# email sent} other {# emails sent}}","failedResult":"({count, plural, one {# failure} other {# failures}})","sending":"Sending…","sendUnknown":"Send (number of recipients unknown)","sendTo":"Send to {recipients}","cancel":"Cancel","unknownCount":"an unknown number of subscribers","subjectAndBodyRequired":"Subject and content are required","confirmTitle":"Send the campaign?","confirmUnknown":"The number of recipients could NOT be established — segment “{segment}”. The campaign will go to the whole segment, whose real size is unknown here. Reload the page before sending if you want the figure.","confirmKnown":"This campaign will be sent to {count} subscriber(s) — segment “{segment}”.","confirmSend":"Send","sendSuccess":"{count} email(s) sent!","sendError":"Send failed","segmentsUnavailable":"Segment counters unavailable.","segmentsUnreachable":"Segment counters unreachable ({message}).","exportRefusedError":"Export refused: the subscribers could not be read ({message}). Reload the page.","exportRefusedTruncated":"Export refused: the list is over {max} subscribers, the file would be truncated without saying so.","reactivationSubject":"We haven't forgotten you — our latest vintage finds","csv":{"email":"Email","source":"Source","subscribedAt":"Subscribed on","unsubscribedAt":"Unsubscribed on","filename":"newsletter"}},"imports":{"providers":{"flatpay":"Flatpay","sumup":"SumUp","autre":"Other terminal"},"lastImport":"Last import","lastImportRows":"Last import · {count, plural, one {# row} other {# rows}}","noImport":"No import recorded","fields":{"ignore":"Ignore","date":"Sale date","amount":"Amount (€)","description":"Description","card_type":"Card type","status":"Status","tx_type":"Transaction type","reference":"Reference (duplicate check)","terminal":"Terminal / label","account":"Account / operator","channel":"Method (POS / online)","fee":"Terminal fee (€)","net":"Net paid out (€)"},"serverUnreachable":"Could not reach the server","pdfParseError":"PDF parsing failed","noTransactionInPdf":"No transaction found in the PDF","emptyFile":"Empty or unrecognised file","dropHere":"Drop your file here","dropHintSpreadsheet":".xlsx · .xls · .csv — Flatpay or SumUp export, or any card terminal","dropHintPdf":".pdf — Flatpay transaction report (automatic mapping)","browse":"Browse for a file","mapColumns":"Map the columns — {count} columns detected","duplicateFields":"Several columns on the same field","duplicateDetail":"{field}: {columns} — only the 1st will be used. Set the others to “Ignore” if needed.","back":"Back","validateMapping":"Confirm the mapping","filterStatus":"Status","filterTxType":"Transaction type","filterTerminal":"Terminal","terminalHint":"A terminal often corresponds to one shop (e.g. POPUP vs BVV). Deselect the ones that do not belong to this shop.","selectedSales":"{count, plural, one {# sale selected} other {# sales selected}}","excludedByFilters":"{count} excluded by the filters","noRowMatches":"No row matches the selected filters.","preview":"Preview","previewTitle":"Preview — first 20 rows out of {count}","colDate":"Date","colDescription":"Description","colCard":"Card","colAmount":"Amount","colReference":"Reference","cbSale":"Card sale {card}","importN":"Import {count, plural, one {# sale} other {# sales}} · {total}","importing":"Importing…","progress":"{percent}% processed","done":"Import finished","draftsCreated":"{count, plural, one {# draft created} other {# drafts created}} · {total}","matched":"✓ {count, plural, one {# POS sale reconciled} other {# POS sales reconciled}} — terminal data recorded","pending":"⚠ {count, plural, one {# reconciliation to confirm} other {# reconciliations to confirm}} (same day + amount, different time) — to check in Card imports","skipped":"{count, plural, one {# row skipped} other {# rows skipped}} (duplicates, already imported or invalid date)","ignored":"{count, plural, one {# row dropped} other {# rows dropped}} before sending (zero, negative or unreadable amount)","importAnother":"Import another file","enrichDrafts":"Enrich the drafts →","seeSales":"See the sales","reconciliation":{"loading":"Analysing the data…","loadFailed":"Could not load the data","retry":"Try again","errLoad":"Loading error","errMerge":"Merge error","errDelete":"Deletion error","err":"Error","merged":"Merged — the card import was deleted","dismissed":"Marked as reconciled","duplicateDeleted":"Duplicate deleted","kpiCb":"Card payments","kpiSales":"POS sales","kpiMatched":"Reconciled","kpiUnmatched":"Unreconciled","kpiDuplicates":"Possible duplicates","tabMatches":"Matches","tabCbOrphans":"Card without sale","tabSaleOrphans":"Sales without card","tabDuplicates":"Duplicates","refresh":"Refresh","emptyMatches":"No match found","emptyCbOrphans":"Every card payment is reconciled","emptySaleOrphans":"Every card sale has a matching payment","emptyDuplicates":"No duplicates found","cbPayment":"Card payment","posSale":"POS sale","merge":"Merge","ignore":"Ignore","mergeHint":"Merging deletes the imported duplicate and keeps the POS sale","colDate":"Date","colDescription":"Description","colAmount":"Amount","colRef":"Ref.","colItems":"Items","colPayment":"Payment","entriesCount":"{count, plural, one {# entry} other {# entries}}","noDescription":"(no description)","atTime":"{date} at {time}","delete":"Delete","confidence":{"exact_ref":"Exact ref.","exact_amount":"Exact amount","close_amount":"Close amount"},"sources":{"import_cb":"Card import","vente_directe":"Direct sale","boutique":"Online shop"},"spread":{"sameHour":"Same hour","under30":"< 30 min","under2h":"< 2 h","hours":"{hours} h apart"}},"refundsQueue":{"loading":"Loading…","empty":"No refund to handle.","emptyHint":"Refunds read from statements appear here when their original sale is not certain.","toHandle":"{count, plural, one {# refund to handle} other {# refunds to handle}}","intro":"Read from the terminal statement. As no transaction reference is provided, the original sale has to be confirmed by hand.","terminalRefund":"Terminal refund · {provider}","alreadyRecorded":"A refund of this amount is already recorded.","alreadyRecordedHint":"It is probably the same movement: linking it avoids counting it twice.","linkTo":"Link to the refund of {date}","originSale":"Original sale","noneFound":"none found","possibleCount":"{count, plural, one {# possible} other {# possible}}","sortHint":"most likely first — exact amount, then the most recent sale","thisIsIt":"This is the sale — refund","none":"None","noCandidate":"No sale can carry this refund — an earlier sale never entered, or already refunded.","dismiss":"Dismiss","linked":"Linked to the existing refund","dismissed":"Removed from the queue","recorded":"Refund recorded","err":"Error"},"prestashop":{"dragTitle":"Drag this link to your bookmarks bar","bookmarkLabel":"🔖 Import order (PrestaShop)","title":"Import a supplier order (PrestaShop)","intro":"From one of your supplier’s order pages (while signed in), this bookmarklet reads the products and photos and creates inventory drafts in TVD — the purchase price is taken from the order line.","step1":"Drag the button below to your bookmarks bar (once only).","step2":"Open the order page on the supplier’s site (e.g. <c>…/order-detail&id_order=…</c>).","step3":"Click the bookmark: a summary of the products found appears → confirm to create the drafts.","step4":"Go back to Inventory → Drafts to complete and publish.","dragHint":"← Drag to the bookmarks bar","copied":"Script copied!","copyScript":"Copy the script (F12 console)","calibration":"🧪 Calibration phase: extraction targets the standard PrestaShop structure. If the summary is empty or wrong, open the console (<k>F12</k>), copy what starts with <c>TVD-IMPORT</c> and send it over — we will refine the selectors."},"cardImports":{"empty":"No card imports","emptyHint":"No transaction imported from a payment terminal.","importFile":"Import a file","title":"Card imports","subtitle":"{count, plural, one {# transaction} other {# transactions}} · {total}","newImport":"New import","toReview":"{count, plural, one {# reconciliation to review} other {# reconciliations to review}}","reviewHint":"Same day and same amount as a till sale, but the time does not match. Is it the same sale, or two separate ones?","terminalImport":"Terminal import","tillSale":"Till sale ({method})","sameSale":"Same sale (merge)","differentSales":"Different sales","photo":"Photo","brand":"Brand","category":"Category","merged":"Merged with the POS sale","kept":"Kept as a separate sale","err":"Error"},"supplier":{"title":"Imports","subtitle":"Import supplier orders (photos + inventory drafts), like the Vinted import but for other sites.","missingConfig":"Configuration missing:","missingKey":"the shop’s import key was not found.","missingShop":"no active shop found."},"tabs":{"import":{"label":"Import","title":"Import card sales","subtitle":"Flatpay, SumUp or any Excel export — columns mapped automatically"},"reconcile":{"label":"Reconciliation","title":"Card reconciliation","subtitle":"Compare imported card payments with the recorded sales"},"refunds":{"label":"Refunds","title":"Terminal refunds","subtitle":"Attach each refund on the statement to the sale it came from"}},"reloadBeforeTrusting":"Reload the page before trusting these figures.","warning":{"statementsPartial":"The card statements could not be read in full ({error}): the transaction count and amount below are incomplete.","candidatesPartial":"The counter sales awaiting reconciliation could not be read ({error}): some pending matches may be missing below.","truncated":"Display capped at {n, number} statements: the transaction count and amount are minimums, not totals."},"flatpay":{"pdfSummary":"Flatpay PDF: {done} “Terminé” · {refused} “Refusé” skipped"}},"brands":{"title":"Brand logos","subtitle":"{withLogo}/{total} brands have a logo — used on printed labels.","copyReport":"Copy the technical report","copyReportTitle":"Copies a JSON report of the last fetch (results, failure reasons, candidates) to send to technical support","failureCount":"{count, plural, one {# failure} other {# failures}}","bulkFetch":"Fetch the missing logos","noKeyTitle":"Brandfetch key required","noKeyBody":"A Brandfetch key is required for automatic fetching (Clearbit was shut down by HubSpot). Create a free key at <a>brandfetch.com/developers</a>, then enter it under Superadmin → Platform config. In the meantime, manual upload works.","searchPlaceholder":"Search for a brand…","onlyMissing":"Without a logo only","empty":"No brands.","noWebsite":"no website on file — will be resolved by name","auto":"Auto","autoTitle":"Fetch the logo automatically (Brandfetch)","uploadTitle":"Upload a logo","removeTitle":"Remove the logo","reportCopied":"Technical report copied — paste it into your message to support","copyFailed":"Could not copy — allow clipboard access","logoFound":"Logo found for {name} ({domain})","logoUpdated":"{name}’s logo updated","logoRemoved":"{name}’s logo removed","uploadFailed":"Upload failed","removeFailed":"Deletion failed","err":"Error","errNetwork":"Network error","errNetworkBulk":"Network error during the fetch","bulkProgress":"Fetching… {count} logos found","bulkDone":"{count, plural, one {# logo fetched} other {# logos fetched}} via Brandfetch","bulkDoneWithFailures":"{count, plural, one {# logo fetched} other {# logos fetched}} via Brandfetch — {failed, plural, one {# brand} other {# brands}} to handle by hand","failures":{"ambiguous":"Several possible websites for {name} — cannot confirm the clothing brand","no-match":"{name} not found on Brandfetch","not-found":"No usable logo for {name} (too small or unsupported format)","upload":"Could not store {name}’s logo — try again, or send the technical report to support","db":"Could not save {name}’s logo — try again, or send the technical report to support","default":"No logo found for {name}"}},"brandFrises":{"title":"Creative directors","subtitle":"A brand’s timeline names the designer of a dated piece. Gemini proposes, with one source per tenure; only you validate.","subtitleReader":"Validated timelines: who designed which line of each house, and when.","backToBrands":"Brand logos","openFrises":"Creative directors","overview":{"pendingTitle":"To review","pendingHint":"Gemini’s proposals: hidden from everyone, and ignored by dating, until they are validated.","missingTitle":"Brands in stock without a timeline","missingHint":"Sorted by pieces in stock, all shops and drafts included: where to start.","doneTitle":"Validated timelines","luxeOnly":"Luxury and designers only","luxeTag":"luxury / designer","foundersOnly":"founders only","pieces":"{count, plural, =0 {no piece in stock} one {# piece in stock} other {# pieces in stock}}","pending":"{count, plural, one {# tenure to review} other {# tenures to review}}","validated":"{count, plural, one {# validated tenure} other {# validated tenures}}","showAll":"Show {count, number} more","showLess":"Collapse the list","emptyPending":"No proposal waiting.","emptyMissing":"Every brand in stock has a timeline.","emptyDone":"No validated timeline yet.","readFailed":"The timelines overview could not be read. Reload the page."},"brand":{"title":"Creative directors · {brand}","back":"All timelines","counts":"{validated, plural, =0 {no validated tenure} one {# validated tenure} other {# validated tenures}} · {pending, plural, =0 {nothing to review} one {# to review} other {# to review}}","usage":"{count, plural, one {used by # piece} other {used by # pieces}}","propose":"Propose a timeline","proposeAgain":"Propose again","proposing":"Gemini is searching the web for tenures, then the server opens each source… (about 40 seconds)","add":"Tenure","pendingBanner":"{count, plural, one {# proposed tenure is waiting for your review: open its source before validating it.} other {# proposed tenures are waiting for your review: open each source before validating them.}}","validateAll":"Validate all ({count, number})","validateAllConfirm":"Validate {count, plural, one {the proposed tenure} other {the # proposed tenures}} for {brand}? Only validate after reading each source.","validateAllGo":"{count, plural, one {Validate it} other {Validate all #}}","cancel":"Cancel","empty":"No tenure for {brand}.","emptyHintWriter":"Propose a timeline with Gemini, or add a tenure by hand.","emptyHintReader":"This brand’s designers are not recorded yet.","readFailed":"The timeline could not be read. Reload the page.","unknownBrand":"Unknown brand: no timeline and no brand of the register has this key.","chartAria":"Creative directors timeline of {brand}","legendValidated":"validated","legendPending":"proposed, to review","foundersOnly":"According to the proposal, {brand} was only designed by its founders: no succession was made up.","since":"since {from}","pendingBadge":"Proposed · to validate","proposedBy":"Proposed by {model} on {date}","manual":"Entered by hand","validatedOn":"validated on {date}","source":"Source:","sourceCheck":{"ok":"Page opened by the server: it names {name}, the house and the year {year}.","partial":"Page opened by the server: it names {name} and the house, not the year {year}. To review.","failed":"Source not verified: {reason}.","replaced":"The address given by Gemini did not hold: replaced by another page read that names this designer."},"sourceFailure":{"invalid":"invalid address","blocked":"address refused (internal network)","unreachable":"page unreachable","http":"the page answers with an error","notHtml":"not a web page","person":"the page does not name the person","brand":"the page does not name the house"},"validate":"Validate","edit":"Correct","remove":"Remove","removeConfirm":"Remove this tenure from the timeline?","removeInUse":"{count, plural, one {# piece points to this tenure: it will lose its designer.} other {# pieces point to this tenure: they will lose their designer.}}","removeAnyway":"Remove anyway","saved":"Tenure corrected.","added":"Tenure added and validated.","validatedToast":"{count, plural, one {# tenure validated.} other {# tenures validated.}}","removed":"Tenure removed.","failed":"The action failed.","form":{"addTitle":"Add a tenure","editTitle":"Correct the tenure","addValidatedHint":"A tenure entered by hand is validated when saved.","line":"Line","name":"Name","namePlaceholder":"e.g. Patrick Lavoix","role":"Role","rolePlaceholder":"e.g. Menswear ready-to-wear","yearFrom":"From","yearTo":"To","yearToHint":"Empty = ongoing.","sourceUrl":"Source (web address)","sourceHint":"A page naming the person and the house. The server opens it and says what it sees.","save":"Save"},"report":{"title":"Proposal by {model} · {seconds} s","inserted":"{count, plural, =0 {No new tenure.} one {# tenure proposed, to review below.} other {# tenures proposed, to review below.}}","replaced":"{count, plural, one {# source replaced} other {# sources replaced}} by another page read: the given address did not name the designer.","foundersOnly":"Gemini reports a house designed by its founders only.","droppedTitle":"Set aside ({count, number})","reason":{"line":"line outside the vocabulary","name":"unreadable name","years":"impossible years","source":"no usable source address","repeated":"repeated in the answer","tooMany":"answer too long","existing":"already in the timeline","conflict":"contradicts the timeline ({years}): to settle by hand","unverified":"no page read confirms it ({failure})"},"close":"Close"}},"openDesigners":"Designers"},"designers":{"lines":{"maison":"Creative direction","femme":"Women","homme":"Men","couture":"Haute couture"},"list":{"title":"Designers","subtitle":"Every person on the timelines: their career, portrait and text. A public page exists only with a validated text — nothing goes out without you.","subtitleReader":"The designers of the validated timelines and their careers.","backToFrises":"Creative directors","search":"Search a name or a house","filter":{"all":"All ({count, number})","todo":"To complete ({count, number})","portrait":"Portrait to validate ({count, number})","online":"Online ({count, number})"},"empty":"No designer matches.","since":"since {year}","born":"born {year}","moreMaisons":"and {count, plural, one {# other} other {# others}}","online":"page online","portrait":{"validated":"portrait validated","proposed":"portrait to validate","none":"no portrait (decided)","missing":"no portrait"},"bio":{"validated":"text validated","draft":"draft text","missing":"no text"},"noWikidata":"Wikidata not linked","readFailed":"The designer list could not be read. Reload the page."},"editor":{"back":"All designers","readFailed":"This record could not be read. Reload the page.","failed":"The operation failed. Try again.","noIdentity":"Identity not imported","today":"today","career":"Career","careerHint":"The VALIDATED mandates of the timelines, grouped by house (Dior and Christian Dior are one). The years shown are the union of the timelines; each stint keeps its sources.","noMandate":"No validated mandate carries this name.","source":"source {n}","identity":"Identity","identityHint":"Imported from Wikidata (public domain) in one click. Check it is the right person: if a namesake was picked, enter their identifier (Q…) and import again.","wikidata":"Wikidata","notLinked":"not linked","life":"Years","nationalities":"Nationalities","wikipedia":"Wikipedia","qidLabel":"Wikidata identifier","qidPlaceholder":"Q123456 (optional)","importWikidata":"Import from Wikidata","wikidataDone":"Identity imported from Wikidata.","wikidataDoneLicense":"Identity imported. The Wikidata portrait has a non-reusable licence: choose another one.","portrait":"Portrait","portraitHint":"A free file from Wikimedia Commons (CC BY, CC BY-SA, CC0 or public domain). Once validated it is copied to our storage with its credit; the shop shows it in black and white. An automatic proposal can be wrong: look at it before validating.","portraitState":{"validated":"Portrait validated — published with its credit.","none":"No portrait: the page shows initials.","proposed":"Portrait proposed — hidden until you validate it.","missing":"No portrait proposed."},"credit":"Photo: {author} · {license}","portraitValidate":"Validate this portrait","portraitNone":"No portrait","portraitNoneConfirm":"Decide “no portrait”? The page will show initials, and the Wikidata import will no longer propose one.","fileLabel":"Wikimedia Commons file","filePlaceholder":"File name or address commons.wikimedia.org/wiki/File:…","portraitPropose":"Propose this file","portraitDone":{"propose":"File proposed: look at it, then validate.","validate":"Portrait validated and copied.","none":"No portrait: noted."},"bio":"Text","bioHint":"Two or three sentences written by us, dated, without superlatives, in French AND English. Never copied from Wikipedia: we link to the page in the sources.","bioState":{"validated":"Text validated — the page is online.","draft":"Draft — nothing is published.","missing":"No text yet."},"bioFr":"French","bioEn":"English","bioSources":"Sources (one address per line)","propose":"Propose with Gemini","proposeReplaceConfirm":"Replace the current text with a Gemini proposal? Nothing is saved until you click “Save” or “Validate”.","proposed":"Proposal written from {count, plural, one {# page read} other {# pages read}}: check every sentence against its sources before validating.","proposedNote":"Gemini proposal, not saved yet.","saveDraft":"Save draft","validate":"Validate and publish","bioSaved":"Draft saved (the page is not published).","bioValidated":"Text validated: the page is published.","spellings":"Name spellings","spellingsHint":"The spellings that designate this person in the timelines. The same person written two ways (“Alber” and “Albert”) is merged here: their mandates follow.","noSimilar":"No other close spelling.","mergeHere":"Merge here","mergeConfirm":"Merge “{other}” into “{name}”? The mandates of “{other}” will join this record.","merged":"“{other}” merged here."},"maison":{"title":"Public house","hint":"The name of the /marques page on the shop, the labels it groups (one page for Dior and Christian Dior), and its logo — shown only once validated.","partOf":"This timeline is filed under the house “{maison}”.","openMaison":"Open the house","detach":"Detach from this house","detached":"Timeline detached: it is its own house again.","label":"Public name","save":"Save","saved":"House saved.","keys":"Grouped labels","removeKey":"Remove {key}","addKeyLabel":"Key of another label","addKeyPlaceholder":"key, e.g. christiandior","addKey":"Attach","logo":"Logo","logoState":{"validated":"Logo validated — shown on the shop.","none":"No logo: the house is written in full.","pending":"Logo to check — meanwhile the house is written in full."},"logoValidate":"Validate this logo","logoNone":"No logo","logoReset":"Back to “to check”","logoDone":{"validate":"Logo validated.","none":"No logo: noted.","reset":"Logo to check again."},"noCandidate":"No logo in the brand list: fetch it from Brand logos.","failed":"The operation failed. Try again."}},"catalogue":{"title":"Catalogue","intro":"Manage your brands and the category hierarchy","tabBrands":"Brands","tabCategories":"Categories","newBrandPlaceholder":"New brand…","add":"Add","searchBrand":"Search for a brand…","noBrandFound":"No brand found","brandCount":"{count, plural, one {# brand} other {# brands}}","levelsHint":"3 levels:","levels":"Type → Category → Subcategory","newType":"New type","newTypePlaceholder":"Type name (e.g. Clothing)…","noCategory":"No categories. Create your first type.","entryCount":"{count, plural, one {# entry} other {# entries}}","addChild":"Add a sublevel","childPlaceholder":"Sublevel of “{parent}”…","delete":"Delete","errAddBrand":"Could not add the brand","errRename":"Rename failed","brandExists":"Already exists: “{name}”","brandAdded":"Brand “{name}” added","brandMerged":"Merged into “{name}”","brandMergedWithItems":"Merged into “{name}” — {count, plural, one {# item reattached} other {# items reattached}}","brandRenamed":"Brand renamed — {count, plural, one {# item updated} other {# items updated}}","brandUpdated":"Brand updated","confirmDeleteBrand":"Delete the brand “{name}”?","brandDeleted":"Brand deleted","categoryAdded":"“{name}” added","categoryUpdated":"Category updated","hasChildren":"Not possible: this category has sublevels","confirmDeleteCategory":"Delete “{name}”?","categoryDeleted":"Deleted"},"returns":{"title":"Returns","reload":"Reload","filterRequested":"To handle","filterAccepted":"Accepted","filterReceived":"Received","filterRefunded":"Refunded","filterAll":"All","empty":"No return request in this view.","collapse":"Collapse","expand":"Expand","refunded":"{amount} refunded","refundedStripe":"{amount} refunded · Stripe {id}","restocked":"Items returned to stock.","notRestocked":"No item returned to stock (already restocked or not found).","accept":"Accept the return","refuse":"Refuse","received":"Piece received (return to stock)","refundAmountLabel":"Amount to refund","refundViaStripe":"Refund via Stripe","max":"max {amount}","cancelRequest":"Cancel the request","errLoad":"Loading error","errGeneric":"Failed","confirmRefuse":"Refuse this return request?","receivedWithRestock":"Piece received — {count, plural, one {# item returned to stock} other {# items returned to stock}}","receivedPlain":"Piece received","statusUpdated":"Status updated","invalidAmount":"Invalid amount","confirmRefund":"Refund {amount} via Stripe? This cannot be undone.","errRefund":"Refund failed","customerLine":"{name} — {email}"},"seo":{"title":"SEO audit — control centre","intro":"Overall stock score, article health and referral channels.","configureMeta":"Configure the site meta →","readError":"Could not read the published stock: {message}. The scores below are INCOMPLETE — reload the page.","readTruncated":"Reading limited to {limit} pieces: the scores only cover those.","avgScore":"Average SEO score — published stock","scoreBreakdown":"{count, plural, one {# piece online} other {# pieces online}} · {a} graded A · {f} graded F","auditLow":"Audit {count, plural, one {# weak piece} other {# weak pieces}}","blogPosts":"Blog posts","blogBreakdown":"{published} published out of {total} · {incomplete} with incomplete SEO","managePosts":"Manage the posts","aiEnrich":"AI enrichment","aiEnrichDesc":"Enrich one piece or the whole stock via Gemini. Free, 1500 req/day.","openAiAudit":"Open the AI audit","channels":"Referral channels","channelSearchConsole":"Impressions, clicks, indexing","channelMerchantFeed":"Feed:","channelBing":"France’s no. 2 search engine (5–10% share)","channelGa4":"Traffic, conversions, real time","channelRichResults":"Validate a page’s JSON-LD schemas","channelSitemap":"Products + categories + posts — regenerated continuously","bestPractices":"Best practices","tip1":"Brand + decade + material + size → the winning long-tail vintage combination","tip2":"At least 2 photos per piece (front + label/flaw close-up)","tip3":"Describe beyond 30 characters — “Jacket” is invisible, “Kenzo cotton jacket, 1980s” is findable","tip4":"One blog post a month minimum (authentication, sizing guide, trends)","tip5":"Submit to the sitemap by hand after 20+ new pieces"},"messaging":{"title":"Messages","reload":"Reload","searchPlaceholder":"Email, name, subject…","searchAria":"Search a thread","empty":"No message in this view.","unread":"Unread","msgCount":"{count} msg","shop":"Shop","replyPlaceholder":"Your reply…","replyAria":"Reply to the customer","sendReply":"Send the reply","replyHint":"The customer reads your reply in the site chat, or gets it by email if they left an address.","errLoad":"Loading error","threadNotFound":"Thread not found","errGeneric":"Failed","statusChanged":"Thread {status}","emptyMessage":"Empty message","errSend":"Sending failed","sent":"Reply sent","savedNotSent":"Reply saved, but the email did not go out — {reason}","unknownCause":"unknown cause","filters":{"unread":"Unread","open":"To handle","pending":"Awaiting the customer","closed":"Closed","spam":"Spam","all":"All"},"statuses":{"open":"To handle","pending":"Awaiting the customer","closed":"Closed","spam":"Spam"},"actions":{"closed":"Close","open":"Reopen","spam":"Mark as spam"},"sources":{"contact":"Contact form","price_request":"Price request","similar_alert":"Similar-piece alert","widget":"Storefront messaging","manual":"Entered by the shop"},"dock":{"title":"Messages","openFull":"Full page","customerRecord":"Customer record","customerRecordAria":"Open {name}’s customer record","close":"Close the panel","back":"Back to the list","tabsLabel":"Filter conversations","tabs":{"open":"To handle","pending":"Waiting","closed":"Closed"},"empty":"No conversation here.","pickConversation":"Pick a conversation to read and reply.","anonymous":"Visitor without email","presence":{"present":"On the site now","awayEmail":"Left the site · will get your reply by email","awayNoEmail":"Left the site · will see your reply when they come back","formEmail":"Form message · reply by email"},"presenceShort":{"present":"● On the site","awayEmail":"Left the site","awayNoEmail":"Left the site · no email","formEmail":"Form"},"replyHint":{"present":"The customer is on the site: they will see your reply right away.","awayEmail":"The customer left the site: your reply is also sent by email.","awayNoEmail":"The customer left without an email: they will see your reply if they come back on the same browser.","formEmail":"Your reply is sent by email, with a link to continue."},"send":"Send","sentSite":"Reply shown on the customer’s site","sentEmail":"Reply sent by email","closeThread":"Close","reopenThread":"Reopen","viewItem":"View the piece","newMessage":"New message","reply":"Reply","later":"Later","fromItem":"From the page “{title}”","enableNotifications":"Turn on notifications","notificationTitle":"New message — {who}"},"settingsLink":"Messaging settings","stats":{"title":"Statistics","periodAria":"Period","periodDays":"{days} days","showDetail":"Show details","hideDetail":"Hide details","loading":"Loading statistics","error":"The statistics could not be read.","errorHint":"Nothing is shown rather than zeros that would look like a quiet period.","retry":"Try again","outOf":"{n} of {total}","duration":{"minutes":"{m} min","hours":"{h} h {mm}","days":"{d} d {h} h"},"tiles":{"conversations":"Conversations","noPrevious":"nothing to compare with before","sameAsPrevious":"same as the previous {days} days","vsPrevious":"{delta} vs the previous {days} days","firstResponse":"First response","noAnswer":"no reply over the period","medianBusiness":"median, during opening hours","medianCalendar":"median","singleAnswer":"a single reply: no median yet","fewAnswers":"{count, plural, one {# reply} other {# replies}}: no median yet","deadline":"Announced response time met","noDeadline":"no response time announced in the bubble","announced":{"hour":"“within the hour”","day":"“within the day”"},"pending":"{count, plural, one {# still within the time} other {# still within the time}}","toHandle":"To handle, now","nothingWaiting":"nothing is waiting for a reply","oldestWait":"the oldest has been waiting {duration}","answeredWaiting":"reply sent, conversation to close","openThem":"{count, plural, one {Open the conversation} other {Open the #}}"},"breakdownWaiting":"The breakdowns (where, who, when) will show from {min} conversations — {count, plural, =0 {none yet} one {# so far} other {# so far}}. Below that, a single message could make them say anything.","channelsTitle":"Where they write from","whoTitle":"Who writes","language":"Language","languageCount":"{lang, select, fr {French} en {English} other {Other}} {count}","emailLeft":"Email left in the bubble","emailReplies":"Replies also sent by email","emailRepliesNote":"A reply is also sent by email when the customer has left the site and given their address.","heatTitle":"When they write","heatSub":"messages received, by day and hour (shop time)","heatAria":"Messages received by day and hour: {total, plural, one {# message} other {# messages}} over the period.","days":{"0":"Mon","1":"Tue","2":"Wed","3":"Thu","4":"Fri","5":"Sat","6":"Sun"},"hourLabel":"{h}:00","closedShare":"{closed} of {total} ({pct}%) arrive while the shop is closed.","received":"Messages received over the period: {total}.","legendLess":"fewer","legendMore":"more","legendOpen":"shop open","piecesTitle":"Pieces asked about","piecesSummary":"{cited, plural, one {# piece mentioned} other {# pieces mentioned}} · {sold, plural, =0 {none sold since} other {# sold since}}{toWriter, plural, =0 {} other {, # of them to the person who wrote}}","piecesEmpty":"No piece mentioned over the period.","pieceConversations":"{count, plural, one {# conversation} other {# conversations}}","pieceSoldToWriter":"Sold on {date} · to the person who wrote","pieceSoldAfter":"Sold on {date}, after the conversation","pieceSoldBefore":"Already sold on {date}","pieceState":{"onSale":"On sale","reserved":"Reserved","sold":"Sold","unavailable":"No longer for sale","missing":"Piece not found"},"piecesNote":"“Sold since” does not mean “sold thanks to the conversation”. “To the person who wrote”: the same email address on the conversation and on the sale.","footnoteBusiness":"Spam and quick answers excluded. Response times are counted during the shop’s opening hours. A bubble opened without a message is not counted.","footnoteCalendar":"Spam and quick answers excluded. No opening hours are set: response times are counted in full hours. A bubble opened without a message is not counted."},"quickConsulted":"Quick answers read before writing: {topics}","quickTopics":{"availability":"Still available?","hours":"Hours and address","delivery":"Delivery","returns":"Returns","pickup":"In-store pickup"}},"depositorAccess":{"shell":{"subtitle":"{count, plural, one {# consignment partner} other {# consignment partners}}","discreetToggle":"Discreet mode","discreetHint":"Hides the other depositors — switch it on when a depositor is looking at the screen","discreetOn":"Discreet mode on","discreetOnHint":"Other depositors, totals and export are hidden.","discreetQuit":"Turn off","discreetPrompt":"Discreet mode — search the depositor by name","discreetPromptHint":"The other records stay hidden until you search.","searchLabel":"Search a depositor","searchPlaceholder":"Name, code or email…","searchPlaceholderDiscreet":"Depositor name…","filterAll":"All","filterOwed":"Owed","filterNoAccess":"No portal access","sortLabel":"Sort depositors","sortName":"Sort: name","sortOwed":"Sort: amount owed","sortStock":"Sort: items in stock","archivedLink":"View archived","activeLink":"← Active depositors","archivedNotice":"Archived depositors — hidden from lists and data entry, portal access cut, history kept.","loadError":"The depositor list could not be loaded","loadErrorHint":"Nothing is lost — reload the page. If the message comes back: {detail}","emptyArchived":"No archived depositor","empty":"No depositors","emptyHint":"Add your first consignment partner.","noMatch":"No depositor for “{query}”","noMatchFilter":"No depositor matches this filter","noMatchHint":"Check the spelling, or widen the filter.","showAll":"Show all","owedTotal":"Total owed to depositors","owedShown":"{count, plural, one {Owed — # record shown} other {Owed — # records shown}}","gardeExpiring":"{count, plural, one {# item with holding period ending within 30 days} other {# items with holding period ending within 30 days}}","unsignedHoldings":"{count, plural, one {# item held with no signed contract} other {# items held with no signed contract}}"},"access":{"buttonArchived":"Archived","buttonActive":"Portal access","buttonPending":"Access pending","buttonNone":"Grant access","buttonHint":"The depositor's access to their online space","sheetTitle":"Portal access — {name}","stateActive":"Account created","statePending":"Invitation sent, account not created yet","stateArchived":"Archived record","stateNone":"No account","stateLogin":"Login: {email}","stateNoEmail":"no address on file","stateLastSent":"Last sent: {date}","stateLastSignIn":"Last sign-in: {date}","stateNeverSignedIn":"Has never signed in yet","archivedExplain":"This record is archived: its portal access is cut. Restore it first to grant access again.","adminOnly":"Granting access creates a login account — this is reserved to shop administrators.","emailLabel":"Email address","emailHint":"This is the login, and it will be saved on the record. No email is sent if you hand the password over in person.","createPassword":"Create access with a password","resetPassword":"Reset the password","passwordHint":"A temporary password is generated and shown once. The depositor will have to choose another one at first sign-in.","passwordHintReset":"Their current password will stop working.","sendLink":"Send an email link instead","sendLinkHint":"The link expires and works once — better when the depositor reads their email at home.","sendLinkUnavailable":"Unavailable until the record has an email address on file.","linkQueued":"Sign-in link queued for sending","errNoEmail":"This record has no email address.","errNoResend":"Email sending is not configured for this shop. Use the password below.","errNetwork":"Network error — try again.","errGeneric":"Failed ({status})","refus":{"archive":"This record is archived — its portal access is cut. Restore it first.","sans_email":"An email address is required: it is the login. Add it below — no email is sent if you hand the password over in person.","compte_equipe":"This address already belongs to a staff account (admin or seller). Give the depositor another address — otherwise their portal access would override the back-office one.","introuvable":"Depositor record not found.","auth":"The login account could not be created. Try again; if the message comes back, tell support.","profil":"The profile could not be saved. Try again; if the message comes back, tell support."},"stateSignInUnknown":"Last sign-in: cannot be read right now","statePasswordSet":"Chose their password on {date}","statePasswordTemp":"⚠️ Temporary password still in place — they will choose another at next sign-in"},"handover":{"created":"Access created","reset":"Password reset","warning":"Write it down now: it will not be shown again. If lost, run the operation again — it generates a new one.","url":"Address","login":"Login","password":"Temporary password","copyMessage":"Copy the message for SMS / WhatsApp","copied":"Message copied","copyOne":"Copy: {label}","copyPrompt":"Copy this text:","footnote":"The message tells the depositor this password is temporary — without it they keep it and wonder, six months later, why it no longer works.","done":"I've written the password down — close","message":"Hello {prenom},\n\nHere is your access to your {boutique} space — you can follow your items, your sales and what you are owed.\n\nAddress: {url}\nLogin: {identifiant}\nTemporary password: {motDePasse}\n\nAt first sign-in you will be asked to choose your own password. This one will no longer work afterwards."},"create":{"offer":"Also open their online space","offerHint":"A temporary password will be shown once, to hand over. They will choose another at first sign-in.","offerNeedsEmail":"Fill in an email address above: it is the login.","createdWithAccess":"Depositor added and access created","createdOnly":"Depositor added","accessFailed":"Portal access could not be created","accessFailedRetry":"Portal access could not be created — try again from their record"},"firstLogin":{"title":"Choose your password","intro":"Hello {name}, the one you were given was temporary. Choose one only you know — it will permanently replace the old one.","checkFailed":"Unable to verify your account","checkFailedHint":"Try again in a moment. If the message persists, tell the shop — your access is not lost.","newPassword":"New password","confirm":"Confirm it","minLength":"{count} characters minimum.","show":"Show password","hide":"Hide password","submit":"Save and continue","submitting":"Saving…","saved":"Password saved","signOut":"Sign out","errSave":"Could not save","errNetwork":"Network error — try again.","refus":{"trop_court":"Choose at least {count} characters.","espaces_aux_bords":"The password cannot start or end with a space — it does not show, and it gets lost when copied.","saisies_differentes":"The two entries do not match."}},"portal":{"payoutsReceived":"Payouts received","payoutRef":"Ref. {reference}","settings":"My account","settingsHint":"Password, email alerts, sharing link","noRecordTitle":"No depositor account linked to this address.","noRecordHelp":"Contact {boutique} — your access is not lost, it is simply not linked to your record yet.","incidentsDueSection":"Losses to compensate ({count})","incidentsDueHelp":"These pieces will not go back on sale. The compensation set out in your contract is owed to you just as a sale would be.","incidentCompensation":"Compensation"},"login":{"noPassword":"Never set a password?","useMagic":"Get a sign-in link by email"}},"crosslisting":{"colItem":"Item","published":"Listed on {marketplace}","unpublished":"Unlisted","notConnected":"not connected","unpublish":"unlist","retry":"retry","accounts":{"policiesSaved":"Policies saved","policiesHint":"eBay selling policy IDs (shipping, payment, returns) — required to list. Copy them from ebay.fr → Account → Selling policies.","policiesIncomplete":"⚠️ Incomplete policies: eBay listing will fail until all 3 IDs are filled in.","save":"Save","connected":"✓ Connected","policiesHeading":"Business Policies","saving":"Saving…","connectedToast":"{name} account connected","ebayConnect":"Connect eBay","ebayNotConnected":"eBay account not connected. Only a manager can link it.","ebayReadFailed":"Could not read the eBay account: {error}. Reload the page before concluding it is not connected.","oauthError":"{reason, select, missing_code {eBay did not return an authorisation code: start the connection again.} invalid_state {Connection link expired or tampered with: start the connection again.} ebay_env_missing {The eBay connection is not configured on the platform.} token_exchange_failed {eBay refused the token exchange: start the connection again.} unauthorized {Only a shop manager can link eBay.} db_upsert_failed {The eBay account could not be saved: start the connection again.} other {eBay connection failed (code {detail}).}}"},"view":"view →","error":"error","publishing":"in progress…","publish":"list","warning":{"readFailed":"The item list could not be read: {error}. What is shown is incomplete — reload the page.","truncated":"Display capped at {n, number} items: some are not listed here."},"hub":{"title":"Vinted & Vestiaire","subtitle":"Publish items, keep listings in sync, take down what sells elsewhere","noChannel":"No platform enabled. Enable Vinted or Vestiaire in Settings."},"tabs":{"todo":"To do","publish":"To publish","listings":"Listings","brands":"Brands","settings":"Settings","ebay":"eBay"},"tasks":{"groups":{"urgent":"Take down now","delist":"To take down","verify":"To check","price":"Price to change","relist":"To relist"},"empty":"Nothing to do: listings are up to date.","kind":{"delistVinted":"Delete the Vinted listing","delistVintedTemporary":"Mark the Vinted listing as reserved (or delete it)","delistVestiaire":"Remove the Vestiaire listing from sale — this is permanent","price":"Change the {platform} price to {price}","priceVestiaireUp":"Vestiaire does not allow price increases: keep {current}, or remove and relist at {price}","relist":"Relist on {platform} at {price}","relistNotRouted":"Do not relist on {platform}: {refusal, select, channelInactive {channel disabled} notAvailable {item not available} noPrice {no sale price} routeNone {excluded from marketplaces by decision} bannedBrand {brand refused by Vestiaire} belowThreshold {below the Vestiaire threshold} belowVestiaireMin {below the Vestiaire minimum price} routeVintedOnly {kept on Vinted only by decision} notLuxe {brand not classified as luxury} consignment {consignment, not allowed on Vestiaire} realFur {real fur, refused by Vinted} protectedFur {protected species, refused by Vestiaire} other {the item is no longer meant for it}}","unhide":"Make the Vinted listing visible again","verifyOnline":"Is the {platform} listing still online?","verifyDraft":"{platform} sheet prepared on {date}: was it published?","finishDraft":"{platform} sheet prepared on {date}: paste the listing link","checkReview":"In Vestiaire review for {days, plural, one {# day} other {# days}}","cancelPlatformSale":"Cancel the {platform} sale and notify the buyer"},"reason":{"sold":"Sold {source, select, caisse {at the till} eshop {on the e-shop} vinted {on Vinted} vestiaire {on Vestiaire} import {(card import)} plateforme {on a marketplace} other {elsewhere}} {when}","returned":"Returned to the consignor","incident":"Incident reported (theft, loss, damage)","deposit":"Held by a deposit","reserved_other":"Reserved","rented":"Rented out","workshop":"At the workshop","draft":"Moved back to draft","pending_approval":"Awaiting approval","rebut":"Discarded during lot sorting","deleted":"Item record deleted or merged","back_in_stock":"Back on sale","back_in_stock_after_delist":"Back on sale while a takedown was pending","price_changed":"Shop price: {from} → {to}","draft_stale":"Listing link never pasted","review_stale":"Review taking longer than expected","oversold":"Already sold elsewhere","reserved":"Held by a deposit at the counter","held_by_ticket":"Held by a parked ticket","unavailable":"Item unavailable","reconcile_error":"Could not compute: check the listing by hand"},"resolution":{"deleted":"I deleted the listing","already_offline":"It was already offline","hidden":"I marked it reserved","applied":"Price changed","keep_price":"Keep the current price","withdraw_relist":"Remove and relist","withdraw":"Remove from Vestiaire","unhidden":"Made visible","skip":"Don’t relist","still_online":"Still online","was_removed":"I had taken it down","was_hidden":"I had marked it reserved","never_published":"Never published","removed":"It was online, I just took it down","published":"Published","accepted":"Approved — online","rejected":"Rejected","still_in_review":"Still in review","cancelled":"Sale cancelled on the marketplace","dismiss":"Dismiss"},"listingNumber":"Listing #{id}","openListing":"Open the listing","confirmTitle":"Confirm — {platform}","undo":"Undo","undone":"Answer undone","closed":"Task closed","changed":"This item just changed: the instruction has been updated.","vestiairePrice":"Computed price {price} · fees {fees} · net {net}","overrideStale":"Forced price {forced}, set when the shop price was {at}","belowThreshold":"Below the Vestiaire threshold of {min}: you can remove the item from Vestiaire","relistCount":"{count, plural, one {Already relisted # time} other {Already relisted # times}} — Vinted forbids repeated relisting","alert":{"pending":"Alert being sent","sent":"{count, plural, one {Alert sent} other {Alert sent # times}} — last {when}","noRecipient":"No manager phone receives alerts: tell the manager","failed":"Alert not sent"},"dismissNote":"Why dismiss this task?","pick":"What did you see on the marketplace?","urlOptional":"Optional: you can paste the link once the listing is online","rejectReason":"Rejection reason","note":"Details (optional)","overrideAdminOnly":"This listing’s price was forced by a manager: only a manager can apply the new price.","adminOnly":"For a manager to decide: none of the answers is open to you on this task.","republish":"Relist — {platform}","notRelisting":"Don’t relist…","withdrawRelistHint":"Remove the listing on Vestiaire, confirm here, then relist it: the new sheet is prepared at the new price.","withdrawRelistDone":"Relist it now: TVD only knows about the new listing once its link is pasted.","dismissHint":"Once dismissed, the task only comes back if the instruction changes (new price, new state). “Undo” reopens it for 2 minutes.","priceMode":{"legend":"Which price did you set on Vestiaire?","calculated":"The computed price (same net): {price}","backToCalculated":"Back to the computed price (same net): {price} — the forced price is dropped","manual":"Another price — it becomes the listing’s forced price","manualLabel":"Price entered on Vestiaire (€)","noIncrease":"Vestiaire does not accept price increases: {current} at most"},"readOnly":"You can view tasks; closing them requires permission to edit stock.","truncated":"List limited to {n, number} tasks: the most recent ones may be missing.","retry":"Retry"},"route":{"refusal":{"channelInactive":"{platform} is not enabled for this shop","notAvailable":"Item not available for sale","noPrice":"No sale price","routeNone":"Excluded from marketplaces by decision","bannedBrand":"Brand refused by Vestiaire","realFur":"Real fur: refused by Vinted","protectedFur":"Protected species: refused by Vestiaire","belowThreshold":"Below the Vestiaire threshold ({min})","belowVestiaireMin":"Below the Vestiaire minimum price ({min})","routeVintedOnly":"Kept on Vinted only by decision","notLuxe":"Brand not classified as luxury","consignment":"Consignment: decision needed (Vestiaire fees reduce the shop’s share)"},"forced":"Forced destination","source":{"rule":"Manual decision","decision_gerant":"Girbaud rule","watchlist":"Sourcing list: {category}","none":"Not classified"},"modes":{"auto":"Automatic","vinted_only":"Vinted only","vinted_vestiaire":"Vinted and Vestiaire","none":"No marketplace"}},"checklist":{"photosMin":"At least {min} photos ({count} today)","photosMax":"{count} photos: only the first 20 go to Vinted","titleLength":"Title of 5 to 100 characters","descriptionLength":"Description of 5 to 2,000 characters","condition":"Condition filled in","brand":"Brand filled in (otherwise “No brand”)","size":"Size filled in","parcelSize":"Parcel size filled in","colorsMax":"2 colors at most","materialsMax":"3 materials at most","material":"Material filled in","color":"Color filled in","priceWhole":"Whole-euro price","priceMin":"Price of at least {min}","notBanned":"Brand accepted by Vestiaire","rgsp":"Manufacturer details (GPSR) set in Settings","mainPhotoNotWorn":"Main photo not worn, not on a mannequin, not AI-generated","brandLabelPhoto":"A photo of the brand label","aiPhotosFlagged":"AI-generated photos flagged in Vinted","blocking":"{count, plural, one {# item blocks publication} other {# items block publication}}","photoResolution":"{count, plural, =0 {Photos large enough for Vestiaire} one {# photo will be enlarged more than 1.5×: a better photo would be preferable} other {# photos will be enlarged more than 1.5×: better photos would be preferable}}"},"sheet":{"title":"Publish on {platform}","copy":"Copy","copied":"Copied","copyFailed":"Copy failed: select the text by hand","field":{"title":"Title","description":"Description","brand":"Brand","category":"Category","size":"Size","condition":"Condition to pick","colors":"Colors","materials":"Materials","parcelSize":"Parcel size","price":"Price","origin":"Origin (never a private purchase receipt)"},"titleByVestiaire":"Vestiaire builds the title itself","price":{"vinted":"Vinted price = shop price","vestiaire":"{price} on Vestiaire · fees {fees} · net {net} ({schedule})","override":"Force the Vestiaire price","overrideHint":"Whole euros, {min} minimum","offers":"Vestiaire always accepts offers, with no setting to refuse them: an offer can go down to 70% of the price.","marginVat":"Extra margin VAT: about {vat}","drift":"Shop price changed since the sheet was prepared: the sheet says {prepared}, today’s computation gives {current}. Published at {prepared}, the listing will get a price task — prepare it again to publish at the right price.","reprepare":"Prepare again at the new price"},"consignmentSplit":"Consignor {depositor} · fees {fees} · shop {shop} (on Vinted: {shopVinted})","photos":{"save":"Save the photos","hint":"JPEG, in order: the first is the main photo","failed":"Could not save: tap each photo","generatedBadge":"AI","generatedHint":"The photo marked “AI” is a generated visual, not a photo of the piece: flag it as such in Vinted."},"steps":{"vinted1":"Open the Vinted Pro app and create a listing.","vinted2":"Add the photos in order, then copy each field.","vinted3":"Publish, then copy the listing link.","vinted4":"Paste the link below and confirm.","vestiaire1":"Open Vestiaire Collective and list an item.","vestiaire2":"Add at least 3 photos (the main one not worn), then copy each field.","vestiaire3":"Submit: the review takes 24 to 48 hours.","vestiaire4":"Confirm “submitted” here; paste the link once the listing is online."},"url":"Listing link","confirm":{"vinted":"Listing published","vestiaire":"Listing submitted: in review"},"abandon":"I did not publish","prepared":"Sheet prepared on {date}","abandoned":"Sheet dropped: the item stays to publish","ready":"Nothing blocks publication","readOnly":"You can view the sheet; preparing or confirming it requires permission to edit stock.","rejected":"Rejected by Vestiaire — reason: {reason}","section":{"fields":"To copy","photos":"Photos","checklist":"Before publishing","steps":"Steps"}},"listings":{"sections":{"inReview":"In Vestiaire review","drafts":"Prepared sheets, link not pasted","online":"Online","hidden":"Reserved on Vinted","rejected":"Rejected by Vestiaire"},"priceShown":"Shown {price}","priceExpected":"expected {price}","notEligible":"No longer eligible: {reason}","actions":{"soldHere":"Sold here","withdraw":"Remove (decision)","fixUrl":"Fix the link","resubmit":"Relist","review":"Vestiaire’s answer","editPrice":"Change the price"},"priceEdit":{"title":"Change the Vestiaire price","current":"Price online: {price}","forced":"Price forced by a manager","steps":"Change the price on Vestiaire first, then record it here. Vestiaire only accepts decreases.","manual":"New price entered on Vestiaire — it becomes the forced price","manualLabel":"New price (€)","backToCalculated":"Back to the computed price (same net): {price}","calculatedUp":"The computed price ({price}) is above the price online: Vestiaire does not accept increases, remove and relist to go back to it.","save":"Save the price","done":"Vestiaire price saved"},"rejectReason":{"photos":"Photos","brand":"Brand","condition":"Condition","authenticity":"Authenticity","price":"Price","other":"Other"},"empty":"No listings","filterAll":"All","search":"SKU, item or listing number","noMatch":"No listing matches the filters.","truncated":"List limited to {n, number} listings: the oldest may be missing.","loadFailed":"The listings could not be read.","readOnly":"You can view the listings; changing them requires permission to edit stock.","reviewHours":"In review for {hours, plural, =0 {less than an hour} one {# hour} other {# hours}}","reviewDays":"In review for {days, plural, one {# day} other {# days}}","publishedOn":"Online since {date}","hiddenOn":"Marked reserved on {date}","rejectedOn":"Rejected on {date}","noLink":"Listing link not pasted yet","withdrawConfirm":{"title":"Remove the {platform} listing?","body":"{marketplace, select, vestiaire {Also remove it from sale on Vestiaire Collective: this is permanent, it cannot be put back online there.} other {Also delete it in the Vinted Pro app.}} The item stays in stock in the shop.","done":"Listing removed"},"reviewSaved":"Answer saved","fixUrlSaved":"Link updated","fixUrlHint":"Paste the listing’s full address, as shown on {platform}.","changed":"This listing changed in the meantime: the list has been reloaded."},"backlog":{"both":"Vinted + Vestiaire (luxury from {min})","vintedOnly":"Vinted","blocked":"Blocked","filter":{"luxe":"Luxury only","ready":"Ready"},"prepareVinted":"Prepare Vinted","prepareVestiaire":"Prepare Vestiaire","empty":"All eligible items are published.","truncated":"Too many items in stock to read them all: the oldest may not be listed.","resume":"Resume the {platform} sheet","listed":"Already on {platform}","readOnly":"You can view the items to publish; preparing a sheet requires permission to edit stock.","noMatch":"No item matches the filters."},"declare":{"title":"Sold on {platform}","lookup":"Paste the link of the sold listing","amount":"Amount paid by the buyer (excluding shipping)","fees":"Fees kept by {platform}","date":"Sale date","feesHintVinted":"Vinted Pro: no seller fees","feesHintVestiaire":"Computed from the listing’s fee schedule: correct it from the Vestiaire statement","effect":"The sale goes into revenue and the fiscal journal, the consignor’s share is computed, and the other listing becomes an urgent takedown.","netPreview":"Shop net {net} · consignor share {depositor}","submit":"Record the sale","done":"Sale recorded","replayed":"Sale already recorded","oversoldTitle":"Item already sold","oversoldBody":"Cancel the sale on {platform} and notify the buyer. An urgent task has been created.","heldByTicket":"Held by the parked ticket “{label}” ({count, plural, one {# item} other {# items}})","releaseTicket":"Abandon this ticket and record the sale","reserved":"Held by a deposit: cancel the sale on {platform}, or refund the deposit and try again.","eshopCheckout":"An online payment is in progress for this item: if the order goes through, refund it.","lookupOrSku":"Link of the sold listing, or the item’s SKU","skuNotFound":"No item with this SKU in the shop","skuAmbiguous":"Several items carry this SKU: paste the listing link instead","pickPlatform":"Sold on which marketplace?","changeItem":"Change item","netPreviewOwn":"Shop net {net}","urlHint":"Optional: links the sale to its listing","conflictBody":"Cancel the sale on {platform} and notify the buyer.","taskCreated":"An urgent task has been created.","taskNotCreated":"The cancellation task could not be created: tell the manager.","retry":"Retry"},"brands":{"title":"Brand classification","col":{"brand":"Brand","inStock":"In stock","aboveThreshold":"≥ threshold","class":"Class","source":"Source"},"luxe":"Luxury","standard":"Standard","reset":"Back to the sourcing classification","banned":"Refused by Vestiaire","filter":{"toReview":"To review","unclassified":"Unclassified above threshold","nearLuxe":"Avant-garde, Japanese designers","createurLow":"Designer at low prices"},"emptyShop":"No brand classified for this shop (except Girbaud)","adminOnly":"Only a manager can change the classification","saved":"Classification saved","subtitle":"A luxury brand also goes to Vestiaire Collective, from the threshold. The classification does not take down any listing already online.","summary":"{count, plural, one {# brand} other {# brands}} · Vestiaire threshold {threshold}","search":"Search a brand","resetShort":"Back to sourcing","decisionGroup":"Classification of {brand}","colDecision":"Decision","filterAll":"All","filterHint":{"unclassified":"No rule and no sourcing category, with at least one item at {threshold} or more: they do not go to Vestiaire.","nearLuxe":"Sourcing categories excluded from luxury by decision: classify them one by one.","createurLow":"Designer category, but more than half of the items in stock below {threshold}."},"source":{"rule":"Shop rule","decisionGerant":"Manager’s decision","none":"Unclassified","sourcing":"Sourcing: {category}"},"emptyStock":"No brand in stock.","emptyReview":"Nothing to review in this filter.","noMatch":"No brand matches the search.","truncated":"Too many items in stock to count them all: some brands may be missing.","watchlistLink":"Sourcing watchlist","retry":"Retry"},"channels":{"vinted":{"title":"Vinted Pro — guided mode","body":"TVD prepares each sheet; a person publishes in the Vinted Pro app and pastes the link. Nothing is automated (Vinted terms, art. 6)."},"vestiaire":{"title":"Vestiaire Collective — guided mode","body":"Luxury-brand items from the threshold. 24 to 48-hour review; a published listing can only change through a price decrease or new photos."},"active":"Enabled","schedule":"Fee schedule","rate":"Negotiated rate (optional, in basis points)","minPrice":"Luxury → Vestiaire threshold","schedules":{"particulier_2026_06":"Private seller since 09/06/2026 — 20% (recommended)","pro_standard_2026":"Pro standard 2026 — 18%","pro_reduit_2026":"Pro reduced 2026 — 15%"},"footer":"Manufacturer details (GPSR) added to every Vestiaire listing","footerSuggest":"Suggest from the legal notice","quoteTitle":"Vestiaire price for the same net as in the shop","quote":"{ref} in shop → {price} on Vestiaire (net {net})","recipients":"{count, plural, =0 {No phone will receive alerts} one {# phone receives alerts} other {# phones receive alerts}}","recipientsNone":"Sign in to the mobile app with a manager account to receive them.","lastAlert":{"sent":"Last alert sent: {when}","never":"No alert sent yet"},"reconcile":"Recompute tasks","reconciled":"{n, plural, =0 {No item to recompute} one {# item recomputed} other {# items recomputed}}","saved":"Saved","save":"Save","saving":"Saving…","retry":"Retry","inactive":"Disabled","adminOnly":"Only a shop manager can configure the marketplaces.","rateHint":"Leave empty for the schedule rate. 1,500 basis points = 15%.","rateInvalid":"Invalid rate: a whole number from 0 to 5,000 basis points.","minPriceHint":"A luxury-brand item also goes to Vestiaire from this shop price.","minPriceInvalid":"Invalid threshold: an amount in euros above zero.","footerMissing":"Without these details, no Vestiaire sheet can be prepared.","alertsTitle":"Takedown alerts","alertsBody":"When a listed item sells elsewhere, a notification goes to the managers’ phones. Sending is checked every minute.","reconcileHint":"The computation runs on its own every 5 minutes; this button runs it right away for the whole shop."},"ebay":{"colPrice":"Price","empty":"No items in stock.","notConnected":"eBay is not connected: link the account in Settings to publish."},"panel":{"title":"Sale listings — Vinted · Vestiaire","destination":"Destination","forceRoute":"Force the destination","vestiaireLocked":"Online on Vestiaire: only a price decrease and new photos can be applied there.","declareSold":"Declare sold on…","noListing":"Not published yet","history":"History","status":{"manual_pending":"Sheet prepared","in_review":"In review","active":"Online","hidden":"Reserved","rejected":"Rejected","sold":"Sold","unpublished":"Taken down"},"soldOn":"Sold on {date}","delistedOn":"Taken down on {date}","brandClass":"{brand}: {klass} — {source}","routeSaved":"Destination saved","seeTasks":"See in “To do”","manage":"Manage in “Listings”","loadFailed":"This item’s Vinted / Vestiaire listings could not be read.","events":{"prepared":"{platform} sheet prepared","transition":"{platform} listing: {status}","routeSet":"Destination: {route}","taskDone":"{platform} task closed: {resolution}","sold":"Declared sold on {platform}","other":"Vinted / Vestiaire update"}},"posBanner":{"beforeSale":"Online on {platform} since {date}: check in the app that it hasn’t already sold there.","afterSale":"{sku} is online on {platforms}: take down {count, plural, one {the listing} other {the listings}} now.","afterSaleDone":"{sku}: {count, plural, one {listing taken down} other {listings taken down}}.","verifyDraftUndated":"{platform} sheet prepared: was it published?","finishDraftUndated":"{platform} sheet prepared: paste the listing link","managerNotified":"The manager has been notified.","done":"Taken down","checkFailed":"Vinted / Vestiaire listings: could not be checked right now — the sale can still go ahead.","afterFailed":"This sale’s Vinted / Vestiaire listings could not be checked: let the manager know.","refreshFailed":"Latest refresh failed: the status shown may be out of date."},"push":{"title":"Listing to take down","one":"{sku} sold {source, select, caisse {at the till} eshop {on the e-shop} vinted {on Vinted} vestiaire {on Vestiaire} other {elsewhere}}: take down the {platform} listing","many":"{count, plural, one {# listing to take down now} other {# listings to take down now}}","cancel":"{sku} sold twice: cancel the {platform} sale"},"platformConditions":{"vinted":{"new_with_tag":"New with tags","new_without_tag":"New without tags","very_good":"Very good","good":"Good","satisfactory":"Satisfactory"},"vestiaire":{"never_worn_with_tag":"Never worn, with tag","never_worn":"Never worn","very_good":"Very good condition","good":"Good condition","fair":"Fair condition"}},"conditionHint":{"downgrade":"Pick “{target}” for pilling, stains, holes, fading or odours (smoke, storage, mothballs)","refusalRisk":"Risk of rejection by Vestiaire (heavy wear)"},"parcelSize":{"leger":"Small","moyen":"Medium","lourd":"Large"},"settingsTab":{"intro":"Turn on Vinted and Vestiaire for the shop, and set Vestiaire's fee schedule and price threshold. Listings and tasks are then handled from the Stock menu → “Vinted & Vestiaire”.","openTasks":"Open “To do”","openPublish":"Items to publish","openBrands":"Brand classification","openEbay":"eBay account"},"listingText":{"ref":"Ref. {sku}","feeNote":"{platform} commission","rgspTemplate":"Professional seller responsible in the EU: {name}, {address}, {email}."}},"suppliers":{"title":"Suppliers","add":"Add","edit":"Edit","none":"No supplier","emptyLabel":"No supplier on file","sourcedItems":"Items sourced","soldRevenue":"Revenue from items sold","marketplaceProfile":"{marketplace} profile","website":"Website","types":{"marché":"Market","friperie":"Thrift shop","grossiste":"Wholesaler","particulier":"Private seller","brocante":"Flea market","en_ligne":"Online","autre":"Other"},"count":"{count, plural, one {# supplier} other {# suppliers}}"},"leads":{"title":"Leads","kinds":{"similar_alert":"Similar-item alert","price_request":"Price request"},"statuses":{"new":"New","contacted":"Contacted","converted":"Converted","archived":"Archived"},"statusChanged":"Lead marked “{status}”","heading":"Leads","subtitle":"Price requests and similar-item alerts received from the shop","subtitleTodo":"Price requests and similar-item alerts received from the shop — {count} to handle","refresh":"Refresh","filters":{"all":"Active","new":"New","contacted":"Contacted","converted":"Converted","archived":"Archived"},"retry":"Try again","empty":"No lead in this filter. Requests come in from the product pages (price on request, sold items).","newsletterBadge":"Newsletter ✓","markContacted":"Mark as contacted","markConverted":"Converted","archive":"Archive"},"redirects":{"title":"Redirects","subtitle":"Redirect the shop’s old URLs (301 = permanent, 302 = temporary).","created":"Redirect created","deleted":"Redirect deleted","deleteFailed":"Could not delete it","confirmDelete":"Visitors to this URL will land on the 404 page.","delete":"Delete","refresh":"Refresh","retry":"Try again","add":"Add","fromPlaceholder":"/shop or https://…","empty":"No redirect. Create one to redirect an old address.","saveFailed":"Could not save it","serverError":"Server error","deleteError":"Could not delete it","confirmTitle":"Delete the redirect {path}?","colSource":"Source","colTarget":"Target","colType":"Type","colHits":"Hits"},"trips":{"panel":{"destinationRequired":"A destination is required","created":"Trip created!","saved":"Changes saved","newTitle":"New trip","editTitle":"Edit the trip","cancel":"Cancel","save":"Save","startDate":"Start date","endDate":"End date","totalPurchases":"Total purchases (EUR)","accommodation":"Accommodation (€)"},"page":{"title":"Sourcing trips","count":"{count, plural, one {# trip} other {# trips}}","new":"New trip","empty":"No sourcing trip yet","edit":"Edit","items":"{count, plural, one {# item} other {# items}} ({sold} sold)","itemsLabel":"Items ({sold} sold)","purchases":"Purchases (EUR)","totalCosts":"Total costs","revenue":"Revenue from trip","transport":"Transport: {amount}","accommodation":"Accommodation: {amount}","other":"Other: {amount}","currency":"Currency: {code}","seeItems":"See the items brought back"}},"cardReceipt":{"title":"Bank card","authorization":"Authorisation","verification":"Verification","receiptNo":"Receipt","entryMode":{"contactless":"Contactless","chip":"Chip","magstripe":"Magnetic stripe","manual":"Manual entry","keyed":"Manual entry","customer_entry":"Customer entry"},"verificationMethod":{"online_pin":"PIN (online)","offline_pin":"PIN","signature":"Signature","cdcvm":"Device verification","none":"No verification","no_cvm":"No verification"},"application":{"credit":"Credit","debit":"Debit","prepaid":"Prepaid"}},"fiscalJournal":{"title":"Fiscal journal","subtitle":"Tamper-evident register of till events — read only","verify":{"intact":"Journal intact","intactDetail":"{n, plural, one {# entry verified} other {# entries verified}} · signatures recomputed, chain unbroken, no missing sequence","broken":"Journal altered","signatureBad":"{n, plural, one {# signature does not match} other {# signatures do not match}}","chainBad":"{n, plural, one {# broken link} other {# broken links}}","gaps":"{n, plural, one {# missing sequence} other {# missing sequences}}","sequences":"Sequences: {list}","andMore":"… and {n} more","noKey":"No signing key — this shop has not journalled anything yet.","recheck":"Verify again","explain":"Each entry is signed together with the previous one. Verification recomputes the signatures inside the database: the key never leaves it."},"cards":{"entries":"Journal entries","lastSequence":"Last sequence","pending":"Awaiting closure","pendingHint":"Entries not covered by a Z report","mode":"Compliance mode","modeOn":"On","modeOff":"Off"},"filters":{"all":"All events","search":"Sequence number or reference","from":"From","to":"To","reset":"Clear filters"},"table":{"sequence":"Seq.","when":"Timestamp","event":"Event","amount":"Amount","reference":"Reference","fingerprint":"Fingerprint","detail":"Entry {seq} detail","snapshot":"Recorded snapshot","prevSignature":"Previous signature","signature":"Signature","noRef":"—","close":"Close"},"events":{"sale":"Sale","sale_amend":"Sale amendment","sale_delete":"Sale deletion","store_credit_issue":"Credit or gift card issued","store_credit_redeem":"Credit or gift card redeemed","vat_reprise":"VAT correction","refund":"Refund","archive_export":"Archive export"},"empty":"No entry matches these filters.","loadError":"Could not read the journal.","truncated":"Showing at most {max, number} entries — narrow the filters.","readOnly":"This register is read-only: nothing here can be edited or deleted, not even by an administrator.","forbidden":"Restricted access","forbiddenHint":"The fiscal journal holds every takings entry: reading it is restricted to shop managers.","closuresElsewhere":"Z closures and the signed archive live in <lien>Fiscal closure</lien>."},"renders":{"shop":{"generatedVisual":"Image generated from the photo — the real photos are on the product page"},"settings":{"title":"Generated renders","intro":"An image of each item generated from its main photo — flat-lay, or ghost mannequin — cut out on a transparent background, then placed on the background you choose and at the same scale everywhere: jeans always fill the full height of their card, a jacket the full width. The real photos are never altered.","enabled":"Generate renders","enabledNote":"Every attempt is billed by the image provider (about {cost} each), whether quality control keeps it or rejects it. Nothing is generated while this option is off.","showOnShop":"Show renders on the storefront","showOnShopNote":"On grids, carousels and the Journal the render replaces the thumbnail’s main photo; the real photo shows on hover. On the product page the render comes second, after the real photo — or before it with the option below. An item without a render keeps its photo. Generate first, review, then show.","firstOnProduct":"Render as the first photo on the product page","firstOnProductNote":"The product page gallery opens on the render, marked “AI”; the real photo comes right after. The cart, sharing and the information read by Google keep the real photo.","inBackoffice":"In the stock item list","inBackofficeNote":"The render stands in as the thumbnail in the item list (Stock → Items), flagged “AI”, with the real photo on hover. The item page, label, background removal and publishing keep the real photos.","background":"Render background","bgTheme":"Shop theme","bgColor":"Solid colour","bgTexture":"Texture","bgTransparent":"Transparent (no background)","bgTransparentNote":"On the site, the piece is shown with no background. Images that must be solid (product page gallery, listings, feeds) place it on the site's background colour.","color":"Colour","texture":"Texture","textures":{"beton":"Light concrete","lin":"Linen","bois":"Wood","papier":"Paper"},"dailyCap":"Daily attempt cap","dailyCapNote":"Beyond it nothing more is generated until the next day — the button and the nightly run alike. At {cap, number} attempts, one day never costs more than {cost}.","saveReminder":"These settings are saved with the “Save” button at the bottom of the page.","kinds":{"flatlay_alpha":"Flat-lay","ghost_mannequin":"Ghost mannequin","dress_form":"Dress form (Stockman style)"},"onMarketplaces":"Attach the render to Vinted listings","onMarketplacesNote":"The render goes out as photo 2 — or as the main photo if you choose so below —, composed on your background and marked “AI”. It does not count towards the minimum number of photos. While it is in the listing you must tick yourself that you flagged it as generated on Vinted: the app cannot do it for you. Vestiaire Collective is not included.","inFeeds":"Attach the render to Meta, Pinterest and Google feeds","inFeedsNote":"The render goes out as the last additional image, or as the main image with the option below. Meta and Pinterest get it with the “AI” mark; Google, which rejects any text on the main image, gets it without a visible mark but declared as generated in the file (IPTC tag). Check each platform’s policy on generated images before turning this on.","feedsFirst":"As the feeds’ main image","feedsFirstNote":"The render goes before the real photos, which all stay in the feed. It replaces the photo Meta, Instagram, Pinterest and Google Shopping show first: check a few items after the next catalogue update.","kindsLabel":"Render types to generate","kindsNote":"{count, plural, one {# type selected} other {# types selected}}: each item costs about {cost}. The product page shows every selected type, after the real photo.","displayKind":"Main photo of thumbnails","displayKindNote":"This type replaces the main photo on grids, carousels and the Journal, and it is the only one sent to listings and feeds.","formStyle":"Dress form style","formStyles":{"metal":"Modern — metal cap and pole","wood":"Antique — turned wooden neck and pole"},"formUnisex":"Dress form for unisex items","formUnisexOptions":{"auto":"Based on the cut (the AI chooses)","female":"Always a women’s form","male":"Always a men’s form"},"formNote":"Women’s items get a women’s form and men’s items a men’s form, based on the gender on their record. This setting only decides for unisex items.","batch":"Batch mode (half price)","batchNote":"Renders are sent to Google in batches: about {cost} per attempt instead of {direct}, but they arrive within a few hours (24 h at most) instead of right away. The “Generate missing renders” button below stays at the direct rate.","garmentOnlyNote":"The ghost mannequin and the dress form apply to clothing only: shoes, bags and accessories don’t get them, so they aren’t charged for these types. An item without a category counts as clothing.","scenes":{"toggle":"Accessory staging","note":"Shoes, bags, ties, bow ties, jewellery, belts, sunglasses and scarves get a staging made for their type, instead of the types checked above. The accessory type is read from the item’s category: filed in its subcategory (“Bow ties”, “Brooches”, “Necklaces”…), it gets exactly its scenes. Each scene is paid for (about {cost}): a pair of shoes has one, a bow tie three, a necklace two.","families":{"shoes":"Shoes","bag":"Bags","necktie":"Ties","bowtie":"Bow ties","neckwear":"Ties and bow ties (unspecified)","brooch":"Brooches","necklace":"Necklaces and pendants","jewel":"Jewellery (unspecified)","belt":"Belts","sunglasses":"Sunglasses","scarf":"Scarves"},"names":{"shoes_pair":"Pair standing, three-quarter view","bag_display":"Standing at three-quarters, or flat if soft","tie_rolled":"Rolled","bowtie_front":"Tied, front view","bowtie_angle":"Tied, lying at three-quarters","bowtie_untied":"Untied, flat","neckwear_display":"Bow tie tied from the front, or tie rolled","brooch_both_sides":"Front and back","necklace_flat":"Flat, cord in a teardrop","necklace_bust":"On a black velvet bust","jewel_display":"Brooch front and back, necklace flat, or jewel alone at three-quarters","belt_coiled":"Coiled","sunglasses_folded":"Folded, three-quarter view","scarf_flat":"Unfolded, flat","scarf_knotted":"Knotted on the dress form"}},"marketplacesKind":"Render attached to listings","feedsKind":"Render attached to feeds","sameAsShop":"Same as the shop: {kind}","marketplacesFirst":"As the listing’s main photo","marketplacesFirstNote":"The render goes before the real photos, which all stay in the listing. Vinted requires photos faithful to the item: try it on a few listings first."},"card":{"stateTitle":"Render status","stateLoading":"Reading status…","stateError":"Could not read the render status","retry":"Retry","errNetwork":"Network error","errBackfill":"Generation failed","keyMissing":"The generation key is not set: nothing can be generated. Set it in Superadmin → Platform config (“Gemini — flat-lay renders”).","noItems":"No item for sale in this shop.","coverage":"{live, plural, =0 {No render} one {# render} other {# renders}} for {eligible, number} {eligible, plural, one {item} other {items}} for sale ({pct, number}%)","pending":"{count, plural, =0 {Nothing pending} one {# item pending} other {# items pending}}","failedFinal":"{count, plural, one {# item set aside} other {# items set aside}} after {max, number} attempts","rejected":"{count, plural, one {# render removed} other {# renders removed}} by hand","noPhoto":"{count, plural, one {# item has} other {# items have}} no main photo stored with us: nothing to generate","budget":"Today: {used, number} {used, plural, one {attempt} other {attempts}} out of {cap, number}","budgetCost":"about {cost}","run":"Generate missing renders","running":"Generating…","again":"Run again","progress":"{processed, plural, =0 {no render created} one {# render created} other {# renders created}}","progressFailed":" · {failed, plural, one {# rejection} other {# rejections}}","progressRemaining":" · {remaining, number} left","progressDone":" · done","done":"{processed, plural, =0 {No render created} one {# render created} other {# renders created}}","doneWithFailures":"{processed, plural, =0 {No render created} one {# render created} other {# renders created}} — {failed, plural, one {# rejection} other {# rejections}}","stops":{"disabled":"Renders are not enabled for this shop. Turn the option on above, save the page, then run again.","capReached":"Today’s cap is reached: generation resumes tomorrow, or raise the cap and save.","noSettings":"The shop settings could not be read: nothing was generated.","engineAuth":"The image provider rejected the key. Check it in Superadmin → Platform config.","engineQuota":"The image provider reports an exhausted quota. Try again later.","userStopped":"Stopped at your request."},"recentTitle":"Latest renders, on the chosen background","recentEmpty":"No render yet.","openItem":"Open item {sku}","unknownSku":"no SKU","failuresTitle":"{count, plural, one {Latest rejection} other {Latest rejections}}","failuresHint":"A rejection is not a failure: quality control sets aside anything that would distort the item, which keeps its real photo. After {max, number} attempts the item is no longer retried — unless you run it again from its page, or change its main photo.","attempts":"{attempts, number}/{max, number}","final":"set aside","kindUnsaved":"You picked another type above: it only takes effect once the page is saved.","stateKinds":"Saved types: {kinds}","perKind":"{kind}: {live, plural, =0 {no render} one {# render} other {# renders}} · {pending, number} pending","stateScenes":"accessory staging","runs":{"started":"Generation started: it runs on the server, you can leave the page.","already":"A generation is already running: here is its progress.","stop":"Stop","progress":"{done, number} of ~{total, number}","current":"now: {kind}","background":"Started on {date}. It keeps running on the server even if you leave the page; it starts within a minute.","stale":"No news from the server for a few minutes: the generation will resume on the next run.","doneAt":"Last generation finished on {date}: {processed, plural, =0 {no render created} one {# render created} other {# renders created}}{failed, plural, =0 {} one {, # refused} other {, # refused}}.","stoppedAt":"Generation stopped on {date} after {processed, plural, =0 {no render created} one {# render created} other {# renders created}}{failed, plural, =0 {} one {, # refused} other {, # refused}}.","failedAt":"The generation failed on {date}: {error}"},"restricted":"Render status and generation are reserved for the shop’s administrators."},"reasons":{"backgroundNotKey":"the rendered background cannot be cut out","subjectCropped":"the item runs out of frame — often because the original photo already crops it","subjectTooSmall":"the item is too small in the image, or missing","subjectTooLarge":"no background around the item","keyConflict":"the item’s colour blends with the cut-out background","formIncomplete":"the dress form is not whole in the image — base cut off or missing","engineAuth":"key rejected by the provider","engineQuota":"provider quota exhausted","engineHttp":"the image provider answered with an error","engineTimeout":"the image provider did not answer in time","engineNoImage":"the provider returned no usable image","sourceMissing":"the main photo is missing from storage","sourceUnreadable":"the main photo cannot be read","sourceChanged":"the photo was replaced during generation","storageFailed":"the render could not be stored","recordFailed":"the render could not be saved","unknown":"unknown reason ({code})"},"panel":{"title":"Generated render","badgeNone":"No render","badgeLive":"Generated image","badgeRejected":"Render removed","badgeStale":"Photo changed — render to redo","none":"This item has no render: it keeps its real photo everywhere.","rejected":"This item’s render was removed. It will not be redone on its own.","stale":"The main photo changed since generation: the old render is no longer shown.","lastError":"Last attempt rejected: {reason}","attempts":"{attempts, number} {attempts, plural, one {attempt} other {attempts}} out of {max, number}","generatedOn":"Generated on {date}","steamed":"Steamed (storage creases detected)","disclaimer":"Image generated from the main photo. It is not a photo of the item: it never goes out as the main photo of a listing.","regenerate":"Redo the render","generate":"Generate the render","generating":"Generating…","reject":"Remove this render","rejecting":"Removing…","regenerated":"Render generated","rejectedDone":"Render removed — the item is back to its real photo","refused":"Render rejected: {reason}","stateError":"Could not read this item’s render","errNetwork":"Network error","costNote":"One generation costs about {cost} and counts towards today’s cap.","kindLine":"Type: {kind}","displayed":"main photo of thumbnails","garmentOnly":"Clothing only: this item is filed under another category, so no render of this type is generated for it.","notPublished":"Unpublished item: no render is generated until it is live. It will get one on the next run after it is published.","galleryBadge":"AI"}},"idScan":{"failure":{"illisible":"Nothing could be read on the document — retake the photo flat, without glare, with the whole document in frame.","indisponible":"Automatic reading is unavailable right now — fill in the fields by hand.","refuse":"You are not allowed to read an ID document here.","quota":"Too many readings in a short time — try again in a few minutes, or fill in by hand.","trop_lourd":"File too heavy (3 MB at most for a PDF) — send a photo instead.","trop_lourd_total":"Files too heavy together — import one side at a time, or photos.","format":"This browser cannot read the format (HEIC photo?) — save it as JPEG, or take the photo from this screen.","reseau":"Connection lost while sending — check the network and try again.","trop_de_fichiers":"Two files at most: the front and the back."},"notices":{"filled":"{count, plural, one {# field filled from the document} other {# fields filled from the document}} — review them before saving.","alreadyRecorded":"Document already recorded on this file.","nothingNew":"Document read, but nothing new to fill in.","documentConflict":"Another document is already recorded (no. {current}) — document read: no. {read}. Nothing was replaced.","nameMismatch":"Document in the name of {document}, file in the name of {sheet} — nothing was filled in.","nameUnchecked":"The name could not be read on the document: check that it belongs to this person.","nameProposal":"Document in the name of {document}, name typed: {sheet} — nothing was filled in.","addressToConfirm":"Address read on the document — confirm it with the person: it may have changed since issue.","addressProposal":"The document shows another address: “{address}”. The one on file is kept.","idNumberToVerify":"{reason, select, mrz_invalide {Document number to check: the MRZ check digit does not match.} mrz_divergente {Document number to check: the printed zone and the MRZ give different numbers, and the check digit cannot tell which is right.} mrz_illisible {Document number to check: the MRZ was read but is malformed, so it could not verify it.} other {Document number to check: the document has no readable MRZ to verify it.}}","issueDateRejected":"{reason, select, date_future {Issue date discarded: it was in the future.} date_apres_expiration {Issue date discarded: it was probably the expiry date.} date_incoherente {Issue date discarded: it does not match the document.} other {Issue date discarded: unreadable.}} Read it again on the document.","nameTransliterated":"Name taken from the MRZ, without accents — correct it if needed.","backSideNeeded":"Add the back: the issue date and the authority only appear on the reverse.","validityUnusual":"Unusual validity period ({years, number} years) — read the issue and expiry dates again.","documentExpired":"Document expired on {date}.","addressNotOnDocument":"This type of document does not show the address — ask the person for it.","addressOnSeparatePage":"On a French passport, the address is on a separate page — photograph it as the back.","nameUnread":"The name could not be read on the document (back only?) — nothing was filled in: nothing shows it belongs to {sheet}. Scan the front as well.","documentUnidentified":"The document read shows no readable number: it cannot be checked against the one already recorded (no. {current}). Nothing was filled in — scan the side that shows the number.","documentReplaced":"Document replaced by the one read (no. {read}) — review all its details.","documentFieldCleared":"{field, select, id_number {Number cleared: the document read does not show one — type it in.} id_issue_date {Issue date cleared: it belonged to the old document, and the one read does not show it.} id_issuing_authority {Authority cleared: it belonged to the old document, and the one read does not show it.} id_issuing_country {Issuing country cleared: it belonged to the old document.} other {A detail of the old document was cleared.}}","documentTypeUnread":"Document type not read: the previous one is kept — check it.","documentExpiredExtendable":"Printed expiry date passed ({date}) — a French ID card issued to an adult between 2004 and 2013 remains valid until {until}.","documentConflictDoubtful":"Another document is already recorded (no. {current}) — the document read shows no. {read}, but the reading is doubtful (MRZ check digit wrong or MRZ disagreeing). Nothing was replaced: retake the photo of the MRZ, or type the new number by hand.","idNumberNoMrz":"This type of document has no MRZ: the number could not be checked — read it again on the document.","nameCompleted":"Name completed from the document: “{after}” (typed: “{before}”) — the register requires all first names.","nameIncomplete":"The document shows “{document}”, the file “{sheet}”: the register requires the surname and all first names — complete the file.","fullNameProposal":"Name read on the MRZ, without accents: “{name}”. The typed name is kept — correct it if it does not match the document."},"block":{"title":"Identity document","titleRecorded":"Identity document on file","help":"Front + back, PDF accepted. The document is not kept.","takePhoto":"Take a photo","takeVerso":"Photograph the back","import":"Import a file","read":"Read the document","reading":"Reading the document…","swap":"Swap","retake":"Retake","remove":"Remove","recto":"Front","verso":"Back","rectoHint":"Drop the front here, or click","versoHint":"Back or address page — optional for a passport","rescan":"Rescan","collapse":"Collapse","none":"No identity document on file.","summary":"{type} · no. {number}","summaryIssued":"{type} · no. {number} · issued on {date}","readDone":"{count, plural, =0 {Read · no field filled} one {Read · # field filled} other {Read · # fields filled}}","pdf":"PDF","slotLabel":"{face}, {name}"},"camera":{"title":"Photograph the document","step":"{face, select, recto {Front} other {Back}} · {n}/{total}","card":"Card","passport":"Passport","device":"Camera","deviceN":"Camera {n}","shoot":"Take the photo","retake":"Retake","validateRecto":"Use this front","validate":"Use this photo","noVerso":"No back side","readNow":"Read the document","starting":"Starting the camera…","paused":"The camera was stopped while the tab was hidden.","resume":"Restart the camera","retry":"Try again","importInstead":"Import a file","close":"Close","hint":"The small print must be legible: flat, without glare, the whole document in frame.","privacy":"The camera stops after the last photo. Images stay in memory and are never saved.","videoLabel":"Camera feed","previewLabel":"Photo taken","errors":{"denied":"The camera is blocked for this site. Allow it from the icon left of the address bar, then try again — or import a photo or PDF of the document.","notFound":"No camera was found on this device. Import a photo or PDF of the document.","insecure":"The camera is only available on a secure (https) page. Import a photo or PDF of the document.","inUse":"The camera is already in use by another application (video call?). Close it, then try again.","unsupported":"This browser does not give access to the camera. Import a photo or PDF of the document.","unavailable":"The camera could not start. Try again, or import a photo or PDF of the document."}},"review":{"readOnDocument":"Read from the document","toConfirm":"to confirm","addressToConfirm":"to confirm with the person","sheet":"Record","readColumn":"Document read","mention":"Particular","rowName":"Full name","rowType":"Type","rowNumber":"Number","rowIssueDate":"Issued on","rowAuthority":"By","rowCountry":"Issuing country","mismatchTitle":"Document in the name of {document}, record in the name of {sheet}","mismatchTitleCreate":"Document in the name of {document}, name entered: {sheet}","mismatchHelp":"Nothing was written. If it is the same person (usual or married name), you can record this document: the record’s name does not change. Otherwise, scan the right document.","mismatchHelpCreate":"Nothing was written. Use the name on the document, or record the document while keeping the name entered — or scan the right document.","unreadTitle":"The name could not be read on the document","unreadHelp":"Nothing was written: nothing shows this document belongs to {sheet}. Record it only if you have it in hand, or scan the front too.","keepSheet":"Keep the record","useRead":"Record the document read","useDocumentName":"Use the name on the document","conflictTitle":"Another document is already on file","conflictHelp":"Nothing was replaced. The particulars are replaced together, never one by one.","conflictUnverified":"Number read is not verified ({reason, select, mrz_illisible {malformed MRZ} mrz_non_prevue {this document has no MRZ} other {MRZ not read}}): check it on the document before replacing — a misread character (O/0, S/8) would replace a correct number with a wrong one.","replace":"Replace with the document read","keepRecorded":"Keep the document on file","unidentifiedTitle":"Cannot tell it is the same document","unidentifiedHelp":"The side read carries no number. If it is a side of the document on file (no. {current}), complete the missing particulars: nothing will be replaced.","complete":"Complete the document on file","notSame":"It is not the same document"},"checklist":{"title":"Required in the police register","complete":"Register particulars complete","remaining":"Still to ask the person: {list}","required":"required in the register","goTo":"go to the field","items":{"name":"Full name","address":"Address","occupation":"Occupation","document":"Document: type, number, issue date, authority"}}},"images":{"title":"Images","subtitle":"Thumbnails and AI-generated renders — {shop}","subtitleNoShop":"Thumbnails and AI-generated renders","readOnly":"Read only: only a shop manager can change the render settings.","unsaved":"Unsaved changes","save":"Save","saving":"Saving…","saved":"Render settings saved","saveError":"Could not save: {detail}","network":"the network is not responding","forbidden":"Nothing was saved: only a shop manager can change these settings.","readError":"The render settings could not be read: nothing can be changed until they are read again.","readMissing":"This shop has no saved settings yet: save the shop settings once, then come back here.","reload":"Reload"},"instagram":{"published":{"decade":"The {decade}s","madeIn":"Made in {country}","size":"Size {size}","ref":"Ref. {sku} — link in bio to buy","reelTitle":"This week’s arrivals","reelRef":"Ref. {sku}","reelOutro":"Every piece: link in bio","reelIntroFrame":"This week’s arrivals","reelOutroFrame":"Every piece: link in bio","conditions":{"new_with_tags":"New with tags","new_without_tags":"New without tags","excellent":"Excellent condition","very_good":"Very good condition","good":"Good condition","fair":"Fair condition","poor":"Worn condition"},"storyRef":"Ref. {sku}","storyBio":"Link in bio"},"title":"Instagram","subtitleConnected":"@{username} · nothing goes out without your approval","subtitleNotConnected":"Account to set up · nothing goes out without your approval","adminOnly":"This screen is for shop owners and admins: approving a post commits the shop in public.","prepareNow":"Prepare now","settings":"Settings","preparing":"Preparing…","prepared":"{count, plural, =0 {Nothing new to prepare} one {# draft prepared} other {# drafts prepared}}","prepareEmpty":"No piece available for {count, plural, one {# slot} other {# slots}}: nothing new went online in the last 7 days.","bannerNoAccount":"Set up the account in Settings: the agent prepares drafts as soon as it knows it.","bannerOff":"Publishing is off: nothing goes out, even approved. Approved drafts wait until you turn it on in Settings.","bannerNoToken":"Access token missing: nothing can go out until it is set.","bannerNoIgId":"Instagram ID missing: nothing can go out until it is set.","bannerOn":"Publishing is on: approved drafts go out at their time.","sectionToReview":"To review","sectionToReviewEmpty":"Nothing to review right now.","sectionApproved":"Approved — going out at their time","sectionApprovedEmpty":"No approved draft waiting.","sectionDone":"The last 7 days","sectionDoneEmpty":"Nothing published or rejected in the last 7 days.","loadError":"The queue could not be read.","retry":"Retry","kinds":{"post":"Post","story":"Story","reel":"Reel"},"statuses":{"proposed":"To review","approved":"Approved","rejected":"Rejected","publishing":"In progress","published":"Published","failed":"Failed","cancelled":"Cancelled"},"itemCount":"{count, plural, one {# piece} other {# pieces}}","photoCount":"{count, plural, one {# photo} other {# photos}}","captionLabel":"Caption","captionCount":"{count, number} / {max, number} characters","saveCaption":"Save text","captionSaved":"Text saved","approve":"Approve","approved":"Approved: goes out at {time}","reject":"Reject","rejected":"Rejected","openOnInstagram":"View on Instagram","openItem":"Open the item","makeStory":"Make the image","remakeStory":"Remake the image","makeReel":"Make the video","remakeReel":"Remake the video","makingMedia":"Making… {percent, number}%","uploadingMedia":"Uploading…","mediaReady":"Ready: check it before approving","mediaFailed":"Making it failed: {detail}","mediaUnsupported":"This browser cannot make the video (use a recent Chrome, Edge or Safari).","approvedHint":"Editing the text of an approved draft puts it back to “to review”.","languageLabel":"Language","languageGroup":"Language of the post","languageShort":{"fr":"FR","en":"EN"},"languageHint":"Switching language rewrites the caption from the item page and puts the draft back “to approve”.","languageHintMedia":"Switching language removes the made image or video: its words change, it will need to be made again.","languageDirty":"Save or undo the text before switching language.","languageChanged":"{language, select, en {Switched to English} other {Switched to French}}: the draft needs approving again.","captionEditedTitle":"This text is no longer what the agent would write.","captionEditedBody":"It was edited by hand, or the item page has changed since. Replace it with the {language, select, en {English} other {French}} version rebuilt from the item page?","replaceCaption":"Replace","keepCaption":"Keep my text","footerEnMissing":"No English caption footer: this post will go out without one. Write it in Settings.","refusal":{"notEditable":"This draft can no longer be changed.","revisionChanged":"This draft changed since it was displayed: reload the queue.","captionMissing":"The caption is empty.","captionTooLong":"The caption is over 2,200 characters.","mediaMissing":"Make the image or video first.","noItems":"This draft no longer has a piece."},"lastError":{"itemUnavailable":"Cancelled: a piece is no longer for sale.","container_timeout":"Instagram did not finish processing the video within the hour.","container_error":"Instagram refused the media.","container_expired":"The media expired at Instagram before being published.","media_unreadable":"The media could not be read back.","items_unreadable":"The pieces could not be read back.","no_photo":"No usable photo.","other":"Failed: {detail}"},"account":{"title":"The account","intro":"The professional (Business) account linked to the Meta app. The token is never shown again: it can only be replaced.","username":"Username","usernameHint":"Without “@”, for example thebasementvintageparis.","igUserId":"Instagram account ID","igUserIdHint":"The number given by the Meta app (Instagram API → linked account).","apiHost":"App login","apiHostInstagram":"Instagram Login (no Facebook page)","apiHostFacebook":"Facebook Login (with a Facebook page)","language":"Language of the posts","languageHint":"{language, select, en {The drafts the agent prepares go out in English.} other {The drafts the agent prepares go out in French.}} Each draft can switch language before it is approved.","token":"Access token","tokenSet":"Token set on {date}. Replace it:","tokenUnset":"No token set.","tokenPlaceholder":"Paste the new token","tokenClear":"Remove the token","footer":"Caption footer — French","footerHint":"Added under the reference of posts in French. E.g. “Delivery, or pickup at the shop”.","footerEn":"Caption footer — English","footerEnHint":"Added under the reference of posts in English. Empty: English posts go out without a footer.","hashtags":"Account hashtags","hashtagsHint":"Added to the item’s own (30 at most in all), in both languages.","times":"Publishing times (shop time)","postTime":"Post","storyTime":"First story","reelTime":"Sunday reel","enabled":"Publishing on","enabledHint":"When off, nothing goes out, even approved. Turn it on once the first post looks right to you.","save":"Save the account","saved":"Account saved","test":"Test the connection","testOk":"Connection verified: @{username}","testMismatch":"The token points to @{actual}, not @{expected}.","bioLink":"Link to put in the bio: {url}","sheetTitle":"Instagram settings","unsaved":"Unsaved changes"},"aiBadge":"AI","aiLabelHint":"Images marked AI are generated renders: they will be published with Instagram’s “AI info” label.","imageLabel":"Image","imagePhoto":"Photo","imageRender":"AI render","imageChanged":"Image changed: the draft needs approval again (remake the image of a story or reel).","template":{"open":"Story template","title":"Story template","intro":"This template styles every story and the reel’s images. The preview is drawn exactly like the published image, on the pieces awaiting approval. Images already made don’t change: remake them to apply the template.","save":"Save template","reset":"Back to the default template","unsaved":"Unsaved changes","saved":"Template saved: the next images will follow it.","font":"Typeface","fields":"Information on the image","fieldsHint":"The price never appears. Information that is empty on the item is not shown.","field":{"brand":"Brand","era":"Era","size":"Size","condition":"Condition","ref":"Reference","handle":"Account name","bio":"“Link in bio”"},"segment":{"position":"Text position","scale":"Brand size","letters":"Letters","color":"Text colour","shadow":"Shadow behind the text","veil":"Veil over the photo"},"position":{"top":"Top","middle":"Middle","bottom":"Bottom"},"scale":{"large":"Large","medium":"Medium","small":"Small"},"letters":{"upper":"CAPITALS","normal":"Normal"},"color":{"white":"White","black":"Black"},"shadow":{"on":"Soft","off":"None"},"veil":{"off":"None","on":"Light"},"renderHint":"On an AI render, the text always sits above the piece, dark, with no shadow or veil: position, colour, shadow and veil apply to real photos.","previewLabel":"Story preview: {piece}","previewError":"The preview could not be drawn (typeface or photo unreachable).","previewImage":"Preview image","previewPhoto":"Photo","previewRender":"AI render","previewPiece":"Preview piece","previewHint":"Pieces from the posts awaiting approval, in their post’s language.","noPiece":"Nothing awaiting approval: the preview will appear with the next pieces."}},"till":{"retention":{"title":"{count, plural, one {Item on hold} other {Items on hold}}","intro":"Before adding it to the ticket, check that it is not promised to another customer.","hold":"Held by the parked ticket “{label}”: resume or abandon that ticket before selling it here.","holdUnnamed":"Held by a parked ticket: resume or abandon that ticket before selling it here.","deposit":"Held by {kind, select, arrhes {a refundable deposit} other {a down payment}}{amount, select, none {} other { of {amount}}}{customer, select, none {} other { — {customer}}}.","depositDue":"Due: {date}.","depositHint":"If this is the customer collecting it, add the item: the deposit will be applied to the ticket. Otherwise, do not sell it.","checkout":"Being paid for on the online shop until {time}: a customer may be paying for it right now.","workshop":"Sent to the workshop{provider, select, none {} other { at {provider}}}{since, select, none {} other { since {since}}}: check that the item is back.","rented":"Currently rented out: check that it has been returned.","draft":"Draft: the item has not been put up for sale yet.","reservedOther":"Marked “reserved” on its record, with no ticket or deposit: ask who it is for before selling it.","add":"Add anyway","addDeposit":"Add to ticket","skip":"Don’t add","checkFailed":"Holds on {sku} could not be checked: make sure it is not promised to anyone before selling it."},"orphans":{"title":"Terminal payments without a sale","intro":"The customer paid on the terminal, but no sale carries this payment. Do not take the card again.","row":"{amount} · {date}","reader":"Terminal {name}","transaction":"Transaction {code}","divergent":"Amount collected differs from the amount requested ({expected}).","useForTicket":"Use for this ticket","inTicket":"On this ticket","attachLast":"Attach to the last sale","lastSale":"Last sale on this till: {amount}","dismiss":"Close without a sale","dismissReason":"Reason (refunded on SumUp, test…)","dismissConfirm":"Close","dismissCancel":"Cancel","dismissAdminOnly":"Closing a payment without a sale is reserved for a manager.","unresolvedTitle":"Payments with no answer from the terminal","unresolvedIntro":"The terminal has not confirmed these payments. Check them again before starting another one.","recheck":"Check again","stillPending":"Still pending on the terminal.","readFailed":"Terminal payments could not be read: check the terminal screen before any new payment.","retry":"Retry","attached":"Payment attached to the sale.","dismissed":"Payment closed without a sale.","hidden":"{count, plural, one {# payment closed without a sale is not shown.} other {# payments closed without a sale are not shown.}}","truncated":"List truncated: the oldest payments are not shown.","inflightTitle":"Terminal payment started before the page was reloaded","inflightPending":"{amount} — still pending on the terminal.","cancelOnReader":"Cancel on the terminal","ticketAttachFailed":"Sale recorded, but payment {code} was not attached: it stays under “Terminal payments without a sale”.","useHint":"Adds a SumUp line for the amount collected; the payment will be attached to the sale.","recheckWarning":"SumUp could not be read back: do not take the card again, try again in a moment."},"terminal":{"warning":"The terminal did not confirm the request: check its screen before trying again. The till keeps watching this payment.","pollWarning":"The terminal is not answering for now: the till keeps checking. Do not take the card again."},"sound":{"mute":"Mute the till","unmute":"Unmute the till"},"scanner":{"continuousHint":"The camera stays open: scan one label after another, then close.","count":"{count, plural, =0 {No item added} one {# item added} other {# items added}}","done":"Done"},"readOnly":{"banner":"Till in view mode: your account is not allowed to take payments. You can prepare a ticket, not record it.","refused":"This account is not allowed to take payments."},"sale":{"clientRefReused":"This ticket reference was already used for another sale: check the sales history before charging the customer again.","replayed":"This ticket was already recorded: the sale went through. Do not charge the customer again.","afterWriteFailed":"Sale recorded, but a following step failed ({error}). Do not charge the customer again.","notFound":"Item not found: the search returned nothing for “{code}”.","depositNotApplied":"Item {sku} is held by a deposit that has not been applied: tap “Apply” in the payment panel before taking payment."},"held":{"parked":"Ticket parked"}},"lookbook":{"cancel":"Cancel","status":{"draft":"Draft","published":"Published","onHome":"On the homepage"},"state":{"available":"For sale","reserved":"Reserved","sold":"Sold","unavailable":"Offline","missing":"Piece not found"},"list":{"title":"Lookbook","subtitle":"Photo shoots and the pieces worn in them, shown on the storefront homepage.","new":"New shoot","newTitleLabel":"Shoot title","newTitlePlaceholder":"Autumn at the market","create":"Create","titleRequired":"Give the shoot a title.","createFailed":"The shoot could not be created.","readOnly":"Read only: only the shop’s managers create and edit shoots.","loadFailed":"The shoots could not be loaded. Reload the page.","empty":"No shoot yet","emptyHint":"Create a shoot, add its photos, then tag the pieces worn on each one.","truncated":"Only the {count, number} most recent shoots are shown.","counts":"{looks, plural, =0 {no look} one {# look} other {# looks}} · {points, plural, =0 {no piece tagged} one {# piece tagged} other {# pieces tagged}}","noShop":"No active shop."},"editor":{"back":"All shoots","loadFailed":"This shoot could not be loaded. Reload the page.","statusDraft":"Draft — not on the storefront yet.","statusPublished":"Published on {date}. The homepage shows the most recently published shoot.","publish":"Publish","unpublish":"Remove from storefront","publishNeedsLook":"Add at least one look before publishing.","publishedToast":"Shoot published.","unpublishedToast":"Shoot removed from the storefront.","viewHome":"View homepage","saveFailed":"Saving failed.","info":"Texts","infoHint":"The title, season and credits appear on the homepage. English is optional: without it, the English storefront shows the French.","fieldTitle":"Title","fieldTitleEn":"Title (English)","fieldSeason":"Season","fieldSeasonEn":"Season (English)","seasonPlaceholder":"Automne-hiver 2026","seasonPlaceholderEn":"Fall-Winter 2026","fieldPhotographer":"Photographer","fieldModel":"Model","fieldDescription":"Introduction","fieldDescriptionEn":"Introduction (English)","saveInfo":"Save texts","infoSaved":"Texts saved.","cover":"Cover","coverHint":"Optional. Without a cover, the homepage uses the first look’s photo.","coverChoose":"Choose a photo","coverReplace":"Replace","coverRemove":"Remove","coverSaved":"Cover saved.","coverRemoved":"Cover removed.","looks":"Looks","looksHint":"One photo per look. Pick one to tag the pieces worn.","addLooks":"Add photos","uploading":"Uploading {done, number} / {total, number}…","uploadFailed":"“{name}” could not be uploaded.","noLooks":"No look yet","noLooksHint":"Add the shoot’s photos: each one becomes a look.","lookButton":"Look {n, number} — {count, plural, =0 {no piece tagged} one {# piece tagged} other {# pieces tagged}}","lookPoints":"{count, plural, =0 {to tag} one {# piece} other {# pieces}}","unsavedConfirm":"This look’s changes are not saved. Discard them?","danger":"Delete the shoot","dangerHint":"Deletes the shoot, its looks, their tags and their photos. The pieces themselves are not touched.","delete":"Delete this shoot","deleteConfirm":"Delete “{title}” and all its photos? This cannot be undone.","deleted":"Shoot deleted."},"look":{"title":"Look {n}","label":"Look name","labelEn":"Name (English)","labelPlaceholder":"Optional — otherwise “Look {n}”","moveEarlier":"Move this look earlier","moveLater":"Move this look later","delete":"Delete this look","deleteConfirm":"Delete this look and its photo? The pieces tagged on it will be removed from it.","deleted":"Look deleted.","photoAlt":"Photo of look {n, number}","placeHint":"Tap the photo where a piece is, then search for it. Drag a number to move it; with the keyboard, arrows to adjust and Delete to remove.","readOnlyHint":"The numbers refer to the list of pieces worn.","pending":"Piece at the marked spot: search for it below.","point":"Piece {number, number}: {name}","pieces":"Pieces worn","noPieces":"No piece tagged on this look.","maxReached":"At most {max, number} pieces per look.","moveUp":"Move piece {number, number} earlier","moveDown":"Move piece {number, number} later","remove":"Remove piece {number, number} from the look","centered":"Piece placed in the center: drag it into place.","save":"Save look","revert":"Discard changes","unsaved":"Unsaved changes","saved":"Look saved.","saveFailed":"The look could not be saved."},"search":{"label":"Add a piece","placeholder":"SKU, brand, description…","searching":"Searching…","noResult":"No piece matches.","failed":"The search failed.","already":"Already on this look","add":"Add {name}"}}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L14"}] 15:I[376474,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js"],"ShopProvider"] 17:I[705766,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js"],"Toaster"] 18:I[376381,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js"],"CartProvider"] 19:I[503806,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js"],"FreeShippingProvider"] 1a:I[700597,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js"],"WishlistProvider"] 1b:I[977962,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js"],"AdminBar"] 1d:I[658805,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js"],"ShopHeader"] 21:I[134377,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js"],"GoogleAnalytics"] 14:["$","$L15",null,{"shop":{"id":"312968c0-3c41-4cf0-a028-5861b5f6d8c8","name":"The Vintage Digger","slug":"the-vintage-digger","owner_id":"57d668bb-ccfe-4196-9b18-667648e50863","brand_config":{"primary":"#2C2C2C","secondary":"#9A7B3F","accent":"#E8D5A3","background":"#F5F0E8","text":"#0A0A0A","font_heading":"Poppins","font_body":"Poppins","logo_url":"https://gysjnltrcpmpcxcqvfqx.supabase.co/storage/v1/object/public/item-photos/logos/logo-312968c0-3c41-4cf0-a028-5861b5f6d8c8-1781876795027.webp","favicon_url":"https://gysjnltrcpmpcxcqvfqx.supabase.co/storage/v1/object/public/item-photos/favicons/favicon-312968c0-3c41-4cf0-a028-5861b5f6d8c8-1781876792374.webp","border_radius":"sm","button_style":"outlined","layout":"studio","home_hero":"typo_marquee","pdp_style":"standard","photo_swap":false},"is_active":true,"created_at":"2026-04-08T13:48:53.74445+00:00","updated_at":"2026-07-01T10:18:46.871361+00:00","sku_prefix":"TVD","stripe_account_id":"acct_1Tkjbf4FrtdDLr1V","stripe_account_status":"active","stripe_charges_enabled":true,"stripe_payouts_enabled":true,"stripe_default_currency":"eur","stripe_country":"FR","stripe_connected_at":"2026-06-24T10:05:53.54+00:00","stripe_application_fee_pct":0,"custom_domain":null,"plan":"business","subscription_status":"active","stripe_customer_id":null,"stripe_subscription_id":null,"subscription_price_id":null,"trial_ends_at":null,"current_period_end":null,"reviews_count":0,"reviews_rating_sum":0},"children":[["$","$L5",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L6",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":["$L16",[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}],["$","$L17",null,{"position":"bottom-center","containerClassName":"toast-container","containerStyle":{"bottom":"80px","zIndex":9999},"toastOptions":{"duration":3500,"style":{"background":"var(--shop-primary)","color":"var(--shop-bg)","fontFamily":"var(--shop-font-body, Inter, sans-serif)","fontSize":"14px","borderLeft":"3px solid var(--shop-secondary)","maxWidth":"min(340px, calc(100vw - 32px))","wordBreak":"break-word","animation":"tvd-toast-in 0.22s ease-out both"},"success":{"iconTheme":{"primary":"var(--shop-secondary)","secondary":"var(--shop-bg)"}},"error":{"iconTheme":{"primary":"#ef4444","secondary":"#fff"}}}}]]}] 4:["$","$L18",null,{"children":["$","$L19",null,{"thresholdCents":12000,"children":["$","$L1a",null,{"children":[["$","style",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":".shop-render-bg{background-color:transparent}:has(>.shop-render-bg){background-color:transparent!important}"}}],["$","div",null,{"className":"shop-scope min-h-screen bg-[var(--shop-bg)] flex flex-col shop-has-banner","children":[["$","$L1b",null,{}],"$L1c",["$","$L1d",null,{}],["$","main",null,{"className":"flex-1","children":["$","$L5",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L6",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":["$L1e",[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]}],"$L1f","$L20",["$","$L21",null,{"measurementId":"G-S9J6XFM0R0"}]]}]]}]}]}] 2b:I[681596,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js"],"FooterNewsletter"] 2d:I[522016,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/320_xcw2v-p35.js"],""] 1f:["$","footer",null,{"className":"mt-20 border-t bg-[var(--shop-bg)] text-[var(--shop-text)]","style":{"borderColor":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.9)"},"children":["$","div",null,{"className":"px-4 py-12 sm:px-6 sm:py-14","children":[["$","div",null,{"className":"grid grid-cols-2 gap-x-10 gap-y-10 md:flex md:flex-wrap md:gap-x-20","children":[["$","div",null,{"className":"min-w-[130px]","children":[["$","p",null,{"className":"mb-4 text-[11px] font-light uppercase","children":"The Vintage Digger"}],["$","div",null,{"className":"space-y-2.5","children":["$L22",["$","a",null,{"href":"mailto:contact@thevintagedigger.com","className":"block text-[12px] font-light underline-offset-4 transition-colors hover:underline hover:text-[var(--shop-text)]","style":{"color":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.55)"},"children":"Contact"}],"$L23"]}]]}],["$","div",null,{"className":"min-w-[130px]","children":[["$","p",null,{"className":"mb-4 text-[11px] font-light uppercase","children":"Navigation"}],["$","div",null,{"className":"space-y-2.5","children":["$L24","$L25"]}]]}],["$","div",null,{"className":"min-w-[130px]","children":[["$","p",null,{"className":"mb-4 text-[11px] font-light uppercase","children":"Help"}],["$","div",null,{"className":"space-y-2.5","children":["$L26","$L27","$L28","$L29"]}]]}],["$","div",null,{"className":"min-w-[130px]","children":[["$","p",null,{"className":"mb-4 text-[11px] font-light uppercase","children":"Follow us"}],["$","div",null,{"className":"space-y-2.5","children":[["$","a",null,{"href":"https://instagram.com/thevintagedigger","target":"_blank","rel":"noopener noreferrer","className":"block text-[12px] font-light underline-offset-4 transition-colors hover:underline hover:text-[var(--shop-text)]","style":"$1f:props:children:props:children:0:props:children:0:props:children:1:props:children:1:props:style","children":"Instagram"}],"",""]}]]}],["$","div",null,{"className":"min-w-[130px]","children":[["$","p",null,{"className":"mb-4 text-[11px] font-light uppercase","children":"Shipping"}],["$","p",null,{"className":"text-[12px] font-light","style":"$1f:props:children:props:children:0:props:children:0:props:children:1:props:children:1:props:style","children":"France & Europe · EUR €"}],["$","address",null,{"className":"mt-4 text-[11px] font-light not-italic leading-relaxed","style":"$1f:props:children:props:children:0:props:children:0:props:children:1:props:children:1:props:style","children":"$L2a"}]]}],["$","div",null,{"className":"col-span-2 max-w-sm md:col-span-1 md:min-w-[280px]","children":[["$","p",null,{"className":"mb-4 text-[11px] font-light uppercase","children":"Get on the list"}],["$","$L2b",null,{}]]}]]}],["$","div",null,{"className":"mt-12 flex flex-col gap-2 border-t pt-5 sm:flex-row sm:items-center sm:justify-between","style":{"borderColor":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.13)"},"children":[["$","p",null,{"className":"text-[11px] font-light","style":{"color":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.55)"},"children":"© 2026 The Vintage Digger. All rights reserved."}],"$L2c",["$","p",null,{"className":"text-[11px] font-light","style":{"color":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.55)"},"children":["Secure payment by"," Stripe"]}]]}]]}]}] 16:["$","div",null,{"className":"min-h-screen bg-tvd-cream flex flex-col items-center justify-center px-4 text-center","children":[["$","div",null,{"className":"mb-8","children":["$","span",null,{"className":"text-8xl","role":"img","aria-label":"Vintage piece not found","children":"🕰️"}]}],["$","p",null,{"className":"text-xs font-bold tracking-[0.3em] text-tvd-gold uppercase mb-4","children":"404"}],["$","h1",null,{"className":"text-3xl font-bold text-tvd-black mb-3","children":"Page not found"}],["$","p",null,{"className":"text-tvd-gray text-sm max-w-sm mb-10","children":"This piece seems to have been sold… or perhaps it never existed. Head back and dig through the shop!"}],["$","div",null,{"className":"flex flex-col sm:flex-row gap-3","children":[["$","$L2d",null,{"href":"/shop","className":"px-8 py-4 bg-tvd-gold text-tvd-black rounded-2xl font-bold hover:bg-tvd-black hover:text-tvd-gold transition-colors text-sm","children":"Browse the shop"}],["$","$L2d",null,{"href":"/","className":"px-8 py-4 bg-tvd-black text-tvd-cream rounded-2xl font-bold hover:bg-tvd-gold hover:text-tvd-black transition-colors text-sm","children":"Home"}]]}]]}] 1c:["$","div",null,{"role":"note","className":"bg-[var(--shop-text)] text-[var(--shop-bg)] text-center uppercase px-4 text-balance text-[11px] leading-4 tracking-[0.06em] font-semibold py-2","children":[["$","span",null,{"className":"sm:hidden","children":"Free relay point from €120 · Mainland France"}],["$","span",null,{"className":"hidden sm:inline","children":"Free relay-point delivery on orders from €120, in mainland France"}]]}] 1e:["$","div",null,{"className":"mx-auto max-w-xl px-4 py-28 text-center text-[var(--shop-text)] sm:py-36","children":[["$","p",null,{"className":"mb-4 text-[11px] uppercase tracking-[0.18em] opacity-50","children":"404"}],["$","h1",null,{"className":"mb-4 text-[20px] font-semibold uppercase tracking-[0.12em]","children":"Page not found"}],["$","p",null,{"className":"mx-auto mb-10 max-w-md text-[12.5px] opacity-55","children":"This piece seems to have been sold… or perhaps it never existed. Head back and dig through the shop!"}],["$","div",null,{"className":"flex flex-wrap items-center justify-center gap-4","children":["$L2e","$L2f"]}]]}] 30:I[77105,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js","/_next/static/immutable/chunks/2fgamcop1452n.js","/_next/static/immutable/chunks/2u7x44kp616dx.js","/_next/static/immutable/chunks/3tyqvly62yd4g.js","/_next/static/immutable/chunks/3wap_i7z23zgw.js"],"default"] 2c:null 22:["$","$L30",null,{"ref":"$undefined","href":"/en/a-propos","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"block text-[12px] font-light underline-offset-4 transition-colors hover:underline hover:text-[var(--shop-text)]","style":"$1f:props:children:props:children:0:props:children:0:props:children:1:props:children:1:props:style","children":"About"}] 23:["$","$L30",null,{"ref":"$undefined","href":"/en/journal","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"block text-[12px] font-light underline-offset-4 transition-colors hover:underline hover:text-[var(--shop-text)]","style":"$1f:props:children:props:children:0:props:children:0:props:children:1:props:children:1:props:style","children":"Journal"}] 24:["$","$L30",null,{"ref":"$undefined","href":"/en/shop","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"block text-[12px] font-light underline-offset-4 transition-colors hover:underline hover:text-[var(--shop-text)]","style":"$1f:props:children:props:children:0:props:children:0:props:children:1:props:children:1:props:style","children":"Shop"}] 25:["$","$L30",null,{"ref":"$undefined","href":"/en/shop?sort=newest","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"block text-[12px] font-light underline-offset-4 transition-colors hover:underline hover:text-[var(--shop-text)]","style":"$1f:props:children:props:children:0:props:children:0:props:children:1:props:children:1:props:style","children":"New In"}] 26:["$","$L30",null,{"ref":"$undefined","href":"/en/cgv","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"block text-[12px] font-light underline-offset-4 transition-colors hover:underline hover:text-[var(--shop-text)]","style":"$1f:props:children:props:children:0:props:children:0:props:children:1:props:children:1:props:style","children":"Terms & Conditions"}] 27:["$","$L30",null,{"ref":"$undefined","href":"/en/livraison","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"block text-[12px] font-light underline-offset-4 transition-colors hover:underline hover:text-[var(--shop-text)]","style":"$1f:props:children:props:children:0:props:children:0:props:children:1:props:children:1:props:style","children":"Shipping policy"}] 28:["$","$L30",null,{"ref":"$undefined","href":"/en/confidentialite","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"block text-[12px] font-light underline-offset-4 transition-colors hover:underline hover:text-[var(--shop-text)]","style":"$1f:props:children:props:children:0:props:children:0:props:children:1:props:children:1:props:style","children":"Privacy & GDPR"}] 29:["$","$L30",null,{"ref":"$undefined","href":"/en/mentions-legales","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"block text-[12px] font-light underline-offset-4 transition-colors hover:underline hover:text-[var(--shop-text)]","style":"$1f:props:children:props:children:0:props:children:0:props:children:1:props:children:1:props:style","children":"Legal Notice"}] 2a:["$","$L30",null,{"ref":"$undefined","href":"/en/vintage/paris","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"hover:underline","children":[["Le Marais — Paris 3rd",["$","br",null,{}]],"58 Rue Charlot, 75003 Paris"]}] 2e:["$","$L30",null,{"ref":"$undefined","href":"/en/shop","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"inline-block bg-[var(--shop-text)] px-7 py-3.5 text-[12px] uppercase tracking-[0.1em] text-[var(--shop-bg)] transition-opacity hover:opacity-90","children":"Browse the shop"}] 2f:["$","$L30",null,{"ref":"$undefined","href":"/en","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"text-[12px] uppercase tracking-[0.08em] underline underline-offset-4 opacity-70 transition-opacity hover:opacity-100","children":"Home"}] 31:I[829427,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js"],"CartDrawer"] 32:I[393741,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js"],"CookieBanner"] 33:I[745381,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js"],"NewsletterPopup"] 34:I[869940,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js"],"default"] 35:I[573938,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js"],"ShopChat"] 20:[false,["$","$L31",null,{}],["$","$L32",null,{}],["$","$L33",null,{"popups":[]}],["$","$L34",null,{}],["$","$L35",null,{"config":{"shopName":"The Vintage Digger","contactName":"The Vintage Digger","greeting":null,"responseTime":"day","emailMode":"optional","quick":{"name":null,"topics":["availability","hours","delivery","returns","pickup"],"facts":{"hours":{"street":"58 Rue Charlot","complement":null,"postalCode":"75003","city":"Paris","slots":[{"day":"monday","opens":"11:00","closes":"20:00"},{"day":"tuesday","opens":"11:00","closes":"20:00"},{"day":"wednesday","opens":"11:00","closes":"20:00"},{"day":"thursday","opens":"11:00","closes":"20:00"},{"day":"friday","opens":"11:00","closes":"20:00"},{"day":"saturday","opens":"11:00","closes":"20:00"},{"day":"sunday","opens":"11:00","closes":"20:00"}]},"delivery":{"thresholdCents":12000},"returns":{"days":14,"online":false},"pickup":{"address":"58 Rue Charlot Paris 3"}}}}}]] a:null f:[["$","title","0",{"children":"Veste légère Sandwich coton vert S | The Vintage Digger"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"sandwich, Veste légère Sandwich en coton vert, taille S. Une pièce confortable et polyvalente, parfaite pour un look décontracté, size S / 36 / 8, Good condition. Unique vintage piece — €45. Fast shipping, returns accepted."}],["$","link","2",{"rel":"manifest","href":"/manifest.webmanifest","crossOrigin":"$undefined"}],["$","meta","3",{"name":"keywords","content":"veste sandwich vintage, veste coton femme S, veste légère verte, friperie veste S, mode seconde main"}],["$","meta","4",{"name":"robots","content":"index, follow"}],["$","meta","5",{"name":"googlebot","content":"index, follow, max-image-preview:large"}],["$","meta","6",{"name":"og:type","content":"product"}],["$","meta","7",{"name":"product:price:amount","content":"45.00"}],["$","meta","8",{"name":"product:price:currency","content":"EUR"}],["$","meta","9",{"name":"product:availability","content":"in stock"}],["$","meta","10",{"name":"product:condition","content":"used"}],["$","link","11",{"rel":"canonical","href":"https://www.thevintagedigger.com/en/shop/IMP-202607-ACY6"}],["$","link","12",{"rel":"alternate","hrefLang":"fr","href":"https://www.thevintagedigger.com/shop/IMP-202607-ACY6"}],["$","link","13",{"rel":"alternate","hrefLang":"en","href":"https://www.thevintagedigger.com/en/shop/IMP-202607-ACY6"}],["$","link","14",{"rel":"alternate","hrefLang":"x-default","href":"https://www.thevintagedigger.com/shop/IMP-202607-ACY6"}],["$","meta","15",{"name":"format-detection","content":"telephone=no, address=no, email=no"}],["$","meta","16",{"name":"google-site-verification","content":"z3f4jPP2SVlBJB81tiln3etrnpJDEvqEqsYGT36cJwM"}],["$","meta","17",{"name":"msvalidate.01","content":"C60CAB59F50CBF4755B6393E0D967BE8"}],["$","meta","18",{"name":"p:domain_verify","content":"c303772eec7c2198cee79fcce1c22f07"}],["$","meta","19",{"property":"og:title","content":"Veste légère Sandwich coton vert S"}],["$","meta","20",{"property":"og:description","content":"sandwich, Veste légère Sandwich en coton vert, taille S. Une pièce confortable et polyvalente, parfaite pour un look décontracté, size S / 36 / 8, Good condition. Unique vintage piece — €45. Fast shipping, returns accepted."}],["$","meta","21",{"property":"og:url","content":"https://www.thevintagedigger.com/en/shop/IMP-202607-ACY6"}],["$","meta","22",{"property":"og:site_name","content":"The Vintage Digger"}],["$","meta","23",{"property":"og:locale","content":"en_US"}],["$","meta","24",{"property":"og:image","content":"https://gysjnltrcpmpcxcqvfqx.supabase.co/storage/v1/object/public/item-photos/items/cb2d2ded-d7c4-4b33-a34f-64aea513d12c/784bd1d4-3c74-4838-981c-ef7db4368954-1200q80.webp"}],["$","meta","25",{"property":"og:image:width","content":"800"}],["$","meta","26",{"property":"og:image:height","content":"1067"}],["$","meta","27",{"property":"og:image:alt","content":"sandwich Veste légère Sandwich en coton vert, taille S. Une pièce confortable et polyvalente, parfaite pour un look décontracté."}],["$","meta","28",{"name":"twitter:card","content":"summary_large_image"}],["$","meta","29",{"name":"twitter:site","content":"@thevintagedigger"}],["$","meta","30",{"name":"twitter:title","content":"Veste légère Sandwich coton vert S"}],["$","meta","31",{"name":"twitter:description","content":"sandwich, Veste légère Sandwich en coton vert, taille S. Une pièce confortable et polyvalente, parfaite pour un look décontracté, size S / 36 / 8, Good condition. Unique vintage piece — €45. Fast shipping, returns accepted."}],["$","meta","32",{"name":"twitter:image","content":"https://gysjnltrcpmpcxcqvfqx.supabase.co/storage/v1/object/public/item-photos/items/cb2d2ded-d7c4-4b33-a34f-64aea513d12c/784bd1d4-3c74-4838-981c-ef7db4368954-1200q80.webp"}],["$","link","33",{"rel":"icon","href":"https://gysjnltrcpmpcxcqvfqx.supabase.co/storage/v1/object/public/item-photos/favicons/favicon-312968c0-3c41-4cf0-a028-5861b5f6d8c8-1781876792374.webp"}],"$L36"] 37:I[27201,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js"],"IconMark"] 36:["$","$L37","34",{}] 39:I[930952,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js","/_next/static/immutable/chunks/2fgamcop1452n.js","/_next/static/immutable/chunks/2u7x44kp616dx.js","/_next/static/immutable/chunks/3tyqvly62yd4g.js","/_next/static/immutable/chunks/3wap_i7z23zgw.js"],"TrackViewItem"] 38:T73b,{"@context":"https://schema.org","@type":"Product","name":"Veste légère Sandwich coton vert S","description":"Veste légère Sandwich en coton vert, taille S. Une pièce confortable et polyvalente, parfaite pour un look décontracté.","image":["https://gysjnltrcpmpcxcqvfqx.supabase.co/storage/v1/object/public/item-photos/items/cb2d2ded-d7c4-4b33-a34f-64aea513d12c/784bd1d4-3c74-4838-981c-ef7db4368954-1200q80.webp"],"sku":"IMP-202607-ACY6","mpn":"IMP-202607-ACY6","url":"https://www.thevintagedigger.com/en/shop/IMP-202607-ACY6","brand":{"@type":"Brand","name":"sandwich"},"color":"Green","material":"Cotton","size":"S / 36 / 8","category":"Vestes","audience":{"@type":"PeopleAudience","suggestedGender":"Unisex"},"inLanguage":"en","offers":{"@type":"Offer","url":"https://www.thevintagedigger.com/en/shop/IMP-202607-ACY6","price":"45.00","priceCurrency":"EUR","availability":"https://schema.org/InStock","itemCondition":"https://schema.org/UsedCondition","validFrom":"2026-08-09T10:59:06.641Z","priceValidUntil":"2027-01-28","seller":{"@type":"Organization","name":"The Vintage Digger","url":"https://www.thevintagedigger.com"},"hasMerchantReturnPolicy":{"@type":"MerchantReturnPolicy","applicableCountry":"FR","returnPolicyCategory":"https://schema.org/MerchantReturnFiniteReturnWindow","merchantReturnDays":14,"returnMethod":"https://schema.org/ReturnByMail","returnFees":"https://schema.org/ReturnFeesCustomerResponsibility"},"shippingDetails":{"@type":"OfferShippingDetails","shippingRate":{"@type":"MonetaryAmount","value":4.9,"currency":"EUR"},"shippingDestination":{"@type":"DefinedRegion","addressCountry":"FR"},"deliveryTime":{"@type":"ShippingDeliveryTime","handlingTime":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":1,"maxValue":2,"unitCode":"DAY"},"transitTime":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":2,"maxValue":4,"unitCode":"DAY"}}}}}7:[["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$38"}}],["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https://www.thevintagedigger.com/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https://www.thevintagedigger.com/shop\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jackets\",\"item\":\"https://www.thevintagedigger.com/shop?category=Vestes\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"sandwich — Jackets\",\"item\":\"https://www.thevintagedigger.com/shop/IMP-202607-ACY6\"}]}"}}],["$","span",null,{"data-admin-item-id":"cb2d2ded-d7c4-4b33-a34f-64aea513d12c","hidden":true,"aria-hidden":"true"}],["$","span",null,{"hidden":true,"aria-hidden":"true","data-chat-item":"IMP-202607-ACY6","data-chat-title":"sandwich — Jackets","data-chat-price":"€45","data-chat-photo":"https://gysjnltrcpmpcxcqvfqx.supabase.co/storage/v1/object/public/item-photos/items/cb2d2ded-d7c4-4b33-a34f-64aea513d12c/784bd1d4-3c74-4838-981c-ef7db4368954-1200q80.webp"}],["$","$L39",null,{"item":{"item_id":"IMP-202607-ACY6","item_name":"sandwich — Jackets","item_brand":"sandwich","item_category":"Vestes","item_variant":"S / 36 / 8","price":45,"quantity":1}}],"$L3a",null] 3c:I[93681,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js","/_next/static/immutable/chunks/2fgamcop1452n.js","/_next/static/immutable/chunks/2u7x44kp616dx.js","/_next/static/immutable/chunks/3tyqvly62yd4g.js","/_next/static/immutable/chunks/3wap_i7z23zgw.js"],"ThemeGallery"] 3d:I[656195,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js","/_next/static/immutable/chunks/2fgamcop1452n.js","/_next/static/immutable/chunks/2u7x44kp616dx.js","/_next/static/immutable/chunks/3tyqvly62yd4g.js","/_next/static/immutable/chunks/3wap_i7z23zgw.js"],"ShareButtons"] 3e:I[467944,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js","/_next/static/immutable/chunks/2fgamcop1452n.js","/_next/static/immutable/chunks/2u7x44kp616dx.js","/_next/static/immutable/chunks/3tyqvly62yd4g.js","/_next/static/immutable/chunks/3wap_i7z23zgw.js"],"WishlistButton"] 3f:I[942470,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js","/_next/static/immutable/chunks/2fgamcop1452n.js","/_next/static/immutable/chunks/2u7x44kp616dx.js","/_next/static/immutable/chunks/3tyqvly62yd4g.js","/_next/static/immutable/chunks/3wap_i7z23zgw.js"],"AddToCartButton"] 3a:["$","div",null,{"className":"text-[var(--shop-text)]","children":[["$","nav",null,{"className":"border-b px-4 py-3 text-[11.5px] uppercase tracking-[0.1em] sm:px-6","style":{"borderTop":"1px solid rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.09)","borderColor":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.09)","color":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.45)"},"aria-label":"Breadcrumb","children":["$L3b",[" > ","sandwich"]," > ",["$","b",null,{"className":"font-medium text-[var(--shop-text)]","children":"Veste légère Sandwich coton vert S"}]]}],["$","div",null,{"className":"grid grid-cols-1 gap-9 px-4 py-12 sm:px-6 lg:grid-cols-[86px_1.25fr_1fr] lg:py-16","children":[["$","$L3c",null,{"variant":"thumbs","photos":["/api/public/render-image/renders/312968c0-3c41-4cf0-a028-5861b5f6d8c8/cb2d2ded-d7c4-4b33-a34f-64aea513d12c/flatlay_alpha-1792633231833.png.jpg?bg=c-f5f0e8&r=10x11&m=en","https://gysjnltrcpmpcxcqvfqx.supabase.co/storage/v1/object/public/item-photos/items/cb2d2ded-d7c4-4b33-a34f-64aea513d12c/784bd1d4-3c74-4838-981c-ef7db4368954-1200q80.webp"],"alt":"Veste légère Sandwich en coton vert, taille S. Une pièce confortable et polyvalente, parfaite pour un look décontracté.","ratioClass":"aspect-[1/1.1]"}],["$","div",null,{"className":"lg:sticky lg:top-24 lg:self-start","children":[false,["$","h1",null,{"className":"m-0 text-[14px] font-medium uppercase leading-[1.6] tracking-[0.1em]","children":"sandwich — Jackets"}],["$","p",null,{"className":"mb-7 mt-4 text-[17px] tracking-[0.08em]","children":"€45"}],["$","p",null,{"className":"mb-6 text-[12px] leading-[1.9]","style":{"color":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.75)"},"children":"Veste légère Sandwich en coton vert, taille S. Une pièce confortable et polyvalente, parfaite pour un look décontracté."}],["$","div",null,{"className":"space-y-0.5 text-[12px] uppercase leading-[2.1] tracking-[0.1em]","style":{"color":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.75)"},"children":[["$","p",null,{"className":"m-0","children":[["$","b",null,{"className":"font-semibold text-[var(--shop-text)]","children":["Size",":"]}]," ","S / 36 / 8"]}],["$","p",null,{"className":"m-0","children":[["$","b",null,{"className":"font-semibold text-[var(--shop-text)]","children":["Material",":"]}]," ","Cotton"]}],"$undefined","$undefined",null,null,["$","p",null,{"className":"m-0","children":[["$","b",null,{"className":"font-semibold text-[var(--shop-text)]","children":["Condition",":"]}]," ","Good condition"]}],[]]}],["$","p",null,{"className":"mt-6 text-[10.5px] uppercase leading-[2] tracking-[0.1em]","style":{"color":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.45)"},"children":["*","Unique piece"," — ","One-off — vintage / secondhand, checked before shipping.",["$","br",null,{}],"*","Measured flat, for reference only (±1-2 cm)."]}],false,["$","div",null,{"className":"mt-7 flex items-center gap-3 text-[11px] uppercase tracking-[0.14em]","style":{"color":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.45)"},"children":["Share",["$","$L3d",null,{"title":"sandwich — Jackets","imageUrl":"https://gysjnltrcpmpcxcqvfqx.supabase.co/storage/v1/object/public/item-photos/items/cb2d2ded-d7c4-4b33-a34f-64aea513d12c/784bd1d4-3c74-4838-981c-ef7db4368954-1200q80.webp","brand":"sandwich","decade":"$undefined","iconOnly":true}],["$","$L3e",null,{"sku":"IMP-202607-ACY6","iconSize":16}]]}],["$","p",null,{"className":"mb-2 mt-7 text-[12px] uppercase tracking-[0.1em]","children":[["$","b",null,{"className":"font-semibold","children":["Color",":"]}]," ","Green"]}],["$","div",null,{"className":"mt-7","children":["$","$L3f",null,{"variant":"archive","item":{"id":"cb2d2ded-d7c4-4b33-a34f-64aea513d12c","sku":"IMP-202607-ACY6","description":"Veste légère Sandwich en coton vert, taille S. Une pièce confortable et polyvalente, parfaite pour un look décontracté.","brand":"sandwich","price":45,"image":"https://gysjnltrcpmpcxcqvfqx.supabase.co/storage/v1/object/public/item-photos/items/cb2d2ded-d7c4-4b33-a34f-64aea513d12c/784bd1d4-3c74-4838-981c-ef7db4368954-1200q80.webp","size":"S / 36 / 8","category":"Vestes","material":"Cotton","material_secondary":null}}]}],"$L40"]}]]}],"$L41"]}] 40:["$","div",null,{"className":"mt-8","children":"$L42"}] 41:["$","div",null,{"className":"border-t px-4 pb-16 pt-12 sm:px-6","style":{"borderColor":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.09)"},"children":[["$","h2",null,{"className":"mb-9 text-[20px] font-semibold uppercase tracking-[0.12em]","children":"You may also like"}],["$","div",null,{"className":"grid grid-cols-2 gap-x-7 gap-y-12 lg:grid-cols-4","children":["$L43","$L44","$L45","$L46"]}]]}] 3b:["$","$L30",null,{"ref":"$undefined","href":"/en/shop","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"transition-opacity hover:opacity-70","children":["> ","Shop"]}] 47:I[605500,["/_next/static/immutable/chunks/35l8l50g1e6zf.js","/_next/static/immutable/chunks/2mytv8hdgc9fv.js","/_next/static/immutable/chunks/3u3h2qyftnl-h.js","/_next/static/immutable/chunks/2-23uhw141ro2.js","/_next/static/immutable/chunks/1q9_i775s8qy1.js","/_next/static/immutable/chunks/0-w3rwi-wsw4t.js","/_next/static/immutable/chunks/0823fr99j30sl.js","/_next/static/immutable/chunks/2fgamcop1452n.js","/_next/static/immutable/chunks/2u7x44kp616dx.js","/_next/static/immutable/chunks/3tyqvly62yd4g.js","/_next/static/immutable/chunks/3wap_i7z23zgw.js"],"Image"] 43:["$","$L30","72234389-39f4-4fc5-95da-4c9c8f454fb0",{"ref":"$undefined","href":"/en/shop/IMP-202608-T22G","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"group block","children":[["$","div",null,{"className":"relative mb-4 aspect-square overflow-hidden","style":{"backgroundColor":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.035)"},"children":["$","$L47",null,{"src":"https://gysjnltrcpmpcxcqvfqx.supabase.co/storage/v1/object/public/item-photos/items/72234389-39f4-4fc5-95da-4c9c8f454fb0/a40059e3-d402-43f0-92e9-ec19fc079445-1200q80.webp","alt":"Blouson court huilé Filson, style workwear outdoor, taille M, idéal pour les amateurs de pièces vintage authentiques et robustes.","fill":true,"sizes":"(max-width: 900px) 50vw, 25vw","className":"object-cover transition-opacity duration-300 group-hover:opacity-85"}]}],null,["$","p",null,{"className":"mb-2 line-clamp-2 text-[12px] uppercase leading-[1.6] tracking-[0.1em]","children":"Blouson huilé Filson vintage M"}],["$","p",null,{"className":"text-[12px] tracking-[0.06em]","children":"€550"}]]}] 44:["$","$L30","b85f9824-1685-4927-a4b8-e31830078967",{"ref":"$undefined","href":"/en/shop/IMP-202606-KA0D","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"group block","children":[["$","div",null,{"className":"relative mb-4 aspect-square overflow-hidden","style":{"backgroundColor":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.035)"},"children":["$","$L47",null,{"src":"https://gysjnltrcpmpcxcqvfqx.supabase.co/storage/v1/object/public/item-photos/items/b85f9824-1685-4927-a4b8-e31830078967/95a5a630-492f-4ae6-94e5-71bafe5bf906-1200q80.webp","alt":"Vintage jacket with a bold style, an easy second-hand addition to any wardrobe. Size S (36).","fill":true,"sizes":"(max-width: 900px) 50vw, 25vw","className":"object-cover transition-opacity duration-300 group-hover:opacity-85"}]}],["$","p",null,{"className":"mb-1.5 text-[11px] uppercase tracking-[0.12em]","style":{"color":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.45)"},"children":"Arena"}],["$","p",null,{"className":"mb-2 line-clamp-2 text-[12px] uppercase leading-[1.6] tracking-[0.1em]","children":"Veste vintage Arena unisexe taille S"}],["$","p",null,{"className":"text-[12px] tracking-[0.06em]","children":"€40"}]]}] 45:["$","$L30","77a920dd-0543-4b6d-9760-a52bbbe6930d",{"ref":"$undefined","href":"/en/shop/IMP-202607-8EEO","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"group block","children":[["$","div",null,{"className":"relative mb-4 aspect-square overflow-hidden","style":{"backgroundColor":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.035)"},"children":["$","$L47",null,{"src":"https://gysjnltrcpmpcxcqvfqx.supabase.co/storage/v1/object/public/item-photos/items/77a920dd-0543-4b6d-9760-a52bbbe6930d/c35dbedb-f483-4ce2-ba25-43c3fac3e177-1200q80.webp","alt":"Veste Spanish Vintage en cuir daim bordeaux pour femme, style années 70, coupe unisexe — une pièce authentique et intemporelle.","fill":true,"sizes":"(max-width: 900px) 50vw, 25vw","className":"object-cover transition-opacity duration-300 group-hover:opacity-85"}]}],["$","p",null,{"className":"mb-1.5 text-[11px] uppercase tracking-[0.12em]","style":{"color":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.45)"},"children":"Spanish Vintage"}],["$","p",null,{"className":"mb-2 line-clamp-2 text-[12px] uppercase leading-[1.6] tracking-[0.1em]","children":"Veste Cuir Daim Bordeaux Spanish Vintage Années 70"}],["$","p",null,{"className":"text-[12px] tracking-[0.06em]","children":"€180"}]]}] 46:["$","$L30","197ca2ec-c8b1-456c-bdff-01ba2b74812a",{"ref":"$undefined","href":"/en/shop/TVD-2026-0297","locale":"$undefined","localeCookie":false,"className":"group block","children":[["$","div",null,{"className":"relative mb-4 aspect-square overflow-hidden","style":{"backgroundColor":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.035)"},"children":["$","$L47",null,{"src":"https://gysjnltrcpmpcxcqvfqx.supabase.co/storage/v1/object/public/item-photos/items/197ca2ec-c8b1-456c-bdff-01ba2b74812a/1c0ada84-4915-4e4d-a0c7-bcd5360c427e.webp","alt":"Reversible Girbaud jacket","fill":true,"sizes":"(max-width: 900px) 50vw, 25vw","className":"object-cover transition-opacity duration-300 group-hover:opacity-85"}]}],["$","p",null,{"className":"mb-1.5 text-[11px] uppercase tracking-[0.12em]","style":{"color":"rgb(var(--shop-text-rgb) / 0.45)"},"children":"Marithé + François Girbaud"}],["$","p",null,{"className":"mb-2 line-clamp-2 text-[12px] uppercase leading-[1.6] tracking-[0.1em]","children":"Veste réversible Girbaud vintage vert foncé"}],["$","p",null,{"className":"text-[12px] tracking-[0.06em]","children":"€280"}]]}] 42:null </article></body></html>